Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Well, she has to show up at our facilities
00:05with the baby and her birth certificate.
00:08Accompanied by your cousin's parents
00:11and with their respective identifications.
00:14Wow.
00:15It's just that my aunts don't know anything.
00:18And if she doesn't, she's going to go like crazy.
00:21Can't she come alone?
00:24I understand the complication,
00:26but unfortunately not.
00:29Because she's a minor,
00:31she must come with the adults responsible for her.
00:34In this case, her parents.
00:36So they can testify that they agree
00:39and approve the adoption.
00:41Otherwise,
00:43no, it won't be possible.
00:49No way.
00:51I was sure we were going to get rid of that baby
00:53by giving it an adoption.
00:55Well, I know, but
00:57my parents have to intervene and no.
00:59Believe me, I'm desperate too.
01:01They can have the baby any day
01:03and we're running out of options.
01:06Well, since you don't want to abort it,
01:09there's nothing left but to leave it out there.
01:12Hey, it's not like we're going to throw it away like garbage.
01:15It means nothing to me.
01:16It's more of a problem that I have to get rid of
01:18so it doesn't make me lose my life.
01:20And don't deny it.
01:21Because if you had aborted,
01:22we wouldn't be in this mess.
01:24I already told you I'm not going to abort.
01:26Keep insisting.
01:29We're leaving.
01:37Mom, I don't think I can go.
01:39You go with the grandparents.
01:40But, daughter,
01:41today is Sunday, we agreed to go see them.
01:43And they are very excited to be with you, daughter.
01:46And me too,
01:47but the end of the course is coming
01:49and I need to study a lot for my exams.
01:51Besides, I don't feel very well.
01:54It's okay, it's okay.
01:56We apologize to you with my parents.
01:59Yes, go have fun.
02:01Give my part to the grandmothers a kiss.
02:03Of course, take care.
02:05If anything, call us.
02:07Yes, dad.
02:15Mario, Mario, please, you have to come help me.
02:18Please.
02:20I can't take it anymore.
02:21Please, you have to come help me.
02:23I think the baby is going to be born.
02:25Please, you have to come.
02:37More push, more strength.
02:38More strength.
02:39That's it, that's it, that's it.
02:40More, more, more, more, more.
02:42Inhale, exhale.
02:43And one, two, three.
02:45Go, go, go, go, go, go.
02:46Push, push, push, push, push.
02:48That's it, that's it.
02:49That's it, that's it, that's it.
02:53That's it, Daniel, that's it.
03:06Regina!
03:07Regina!
03:08Regina!
03:09Regina!
03:11Agh!
03:12Diego!
03:19Hey, I'm born!
03:48How nice it feels to breathe.
03:50I'm happy to meet my daddy.
03:53No one will ever know about you.
03:57You were about to take our lives.
04:01But no one, no one will find out.
04:03No, dad. Don't leave me.
04:10I'm going to love you a lot.
04:15Don't leave me.
04:18Don't leave me.
04:48Don't leave me.
05:18I'm going to love you a lot.
05:20I'm going to love you a lot.
05:22I'm going to love you a lot.
05:24I'm going to love you a lot.
05:34Virgencita, I just arrived in this world and they already came to throw me here.
05:39Don't leave me, Virgencita.
05:41I've tried, I can stand it, really.
05:44But don't leave me.
05:46Because I want to live, Virgencita.
05:48I was just born and I don't want to die.
05:50I don't want to die.
06:15Mom?
06:18Mom?
06:34I heard it.
06:40I heard a baby.
06:43Call me, mom.
06:52Dead baby.
06:58Dead baby. Abandoned.
07:01Mario!
07:07Mario!
07:13Mario, where are you?
07:21Mario, where is the baby?
07:24Mario!
07:27Mario!
07:31Mario!
07:33Mario!
07:36Mario, what did you do with the baby?
07:39Where did you take it?
07:42Mario, please answer me.
07:46What did you tell them?
07:48Okay, now I'll have to do that.
07:50What happened to you, Regina?
07:52No, nothing.
07:55What do you mean nothing? Why do you have blood?
07:57What did you do to yourself?
07:59No, I didn't do anything, dad.
08:01Then why are you like this?
08:03What's going on?
08:06It's just...
08:09It's just...
08:11I just had a baby.
08:14What?
08:16What are you saying, girl?
08:18Were you pregnant?
08:20Yes.
08:22Yes, I took him to the bathroom.
08:25But I don't know where he is.
08:27I don't know where he is.
08:31Calm down.
08:33Calm down.
08:35Calm down.
08:41Calm down.
08:49Son, I'm glad you're here.
08:54Hey, is everything okay with your girlfriend?
08:56Why did you go out to see her when she called you?
08:58Yes, yes, everything is fine.
09:00I went out because I didn't want her to think
09:02that it would be too late for me to go to the movies.
09:04You know.
09:06Your mom and I have great news.
09:08We already made accounts, we checked our savings,
09:10and we already have all the money
09:13for the enrollment of your university, my love.
09:17Wow.
09:19Excellent news.
09:21You deserve it, because you have not disappointed us.
09:23And you have known how to take advantage of all the support
09:25that we have given you.
09:26I told them that I was going to be at their level.
09:29You have your whole life ahead of you
09:30to be the excellent professional
09:32that we always dreamed of.
09:33And to celebrate,
09:34we are going to make that mole that you like so much, my love.
09:37No, no, it wasn't necessary, Mom.
09:39With what you wrote, it's enough.
09:41Nothing is enough to celebrate.
09:50When I opened the backpack and saw the baby,
09:52I immediately called 911 to let them know, agent.
09:54So you didn't see the person
09:56who left the backpack there abandoned?
09:58No, agent, I managed to pick up the garbage.
10:01As always, it's my job.
10:03And when I got there, the backpack was already there.
10:05I didn't see anyone near,
10:07someone surrounding me with a suspicious attitude.
10:09Neither, agent.
10:10They would have made me want to tell them their truths.
10:14You need to be a very heartless woman
10:16to come and throw your son,
10:18a baby,
10:19an innocent being,
10:21here in the trash.
10:22We are already taking care of it
10:23so that the person responsible responds for what he did.
10:31Agent Perina,
10:32I give you the evidence of the place of the events.
10:34Thank you very much, officer.
10:36They took the baby's body out of the backpack.
10:38The ambulance has just taken it.
10:40They ordered him to hand it over
10:42to be attached to the investigation.
10:48We already have a lead
10:50that will take us to the person responsible.
10:53I didn't know what to do.
10:55Like that voice I heard
10:57that made me wake up.
10:59An innocent voice that said to me,
11:01Mom.
11:02Mom.
11:04I got up to look for my son.
11:07I realized that I had acted wrongly.
11:10But I didn't find him.
11:12Neither him nor Mario, who helped me have him.
11:15I didn't know what he did to him.
11:17And I want to go find him so he can tell me.
11:19No, no, you are not going anywhere.
11:22From now on,
11:23I will take care of everything.
11:24Because it is well seen that you cannot act sensibly.
11:27And yes,
11:28you are going to assume the consequences
11:30of everything you did, Regina.
11:31Of everything.
11:39Good afternoon.
11:40I am Agent Medina
11:41and I am looking for Regina Toledo Vázquez.
11:44I am her father.
11:45Why do you want my daughter?
11:47We knew the address because it was noted
11:49on the identification card of this backpack.
11:52Yes, that's my backpack.
11:54We found it lying in a park.
11:57We are going to take the minor
11:58for leaving her son abandoned in the garbage.
12:01What?
12:03But I didn't do anything.
12:04She is detained for abandoning a baby on the public road.
12:06No.
12:07Accompany her, please.
12:08Mom, I didn't do anything, dad.
12:11I swear.
12:12Mom.
12:27No.
12:29No.
12:31No.
12:32I didn't do that.
12:33Yes, she didn't do anything.
12:36I fainted after giving birth.
12:40I didn't wake up.
12:42I looked all over the house.
12:44But the baby wasn't there.
12:47No.
12:49No.
12:51No.
12:53No.
12:54No.
12:55But the baby wasn't there.
12:59He wasn't there.
13:00Nor Mario.
13:02Who is Mario?
13:04He is the father of my son.
13:09He helped me have him.
13:12Mario had to take him and throw him away.
13:16So you are his accomplice.
13:18No.
13:20He once suggested that we abandon him after he was born.
13:25But we never talked about it.
13:29I didn't think he was going to take him and throw him in my backpack.
13:35Agent Medina.
13:37The images of the cameras you requested are already available in your computer.
13:40Thank you, officer.
14:05Do you know this man?
14:09Yes.
14:12He is Mario.
14:20I'm going to kill you.
14:28You will see that your fingers are going to suck.
14:30It smells delicious, Carmela.
14:32How delicious.
14:33Yes, it smells good.
14:38No, you start.
14:39What manners.
14:40I open, I open.
14:41I don't want you to get cold.
14:43Let's see.
14:46Good evening.
14:47Good evening.
14:49Yes, it's my son.
14:54What?
14:55Saul?
14:57Saul, what is this?
15:01Why did you come to find him?
15:07No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
15:10It must be a confusion.
15:11No, I didn't do anything.
15:12No, no, mom, mom, mom.
15:14I didn't do anything.
15:15No, no, no, no, no.
15:16I didn't do anything.
15:17Mom.
15:18I didn't do anything.
15:19I didn't do anything.
15:20I'm going to call the godfather who is saved to help us.
15:23Calm down, son, calm down.
15:32Why don't you come to tell us anything?
15:33Calm down, daughter.
15:35What happened was not easy.
15:37You just gave birth.
15:40Also, as soon as we know how the baby is,
15:43it is necessary that they check you too, okay?
15:46But I feel good, mom.
15:48Yes, my life.
15:49It may be the adrenaline of the moment that makes you take away the pain,
15:52but it is necessary to have that doctor, okay?
15:55Your mother is right.
15:58Daughter, we feel a lot about having left you alone for so long.
16:03No, dad.
16:05You did what you thought was best for me.
16:09Well, it's clear that it wasn't.
16:12And yes, everything you did was not good at all,
16:15but from now on we will be more present to guide you.
16:20Yes.
16:21Yes, mom.
16:22Yes, please.
16:23Now I need them more than ever.
16:25We will be with you, my life.
16:28You are not alone.
16:30Yes.
16:41Yes.
16:49Good evening.
16:51Agent Medina told me that you would come for information about the abandoned baby.
16:55Yes.
16:56It is still delicate, but we managed to save his life.
16:59The baby fought, he fought, he endured and he is still with us.
17:04Our grandson lives and his grandparents.
17:08Can I see?
17:09Yes, of course.
17:10He will still stay a few days in observation in the cuneros,
17:13but he will get ahead.
17:15Soon they will be able to take him home.
17:17Accompany me.
17:18Yes.
17:19For the moment, only her, please.
17:22Over here, please, carefully.
17:41Hello, my love.
17:43Mommy, yes, I knew you were not going to leave me.
17:52Forgive me for everything I did to you.
17:56Forgive me for putting you at risk.
17:59I did not know what I was doing.
18:03But that voice,
18:06that voice,
18:08innocent,
18:11made me reconsider.
18:16I want to believe it was yours.
18:17Yes, mom, it was me.
18:20I was the one who spoke to you,
18:23the one who called you mom,
18:24and I promise you that I will be the best son,
18:28and you will be the proudest mom in the world.
18:40I love you.
19:06Chiquita.
19:10Chiquita.
19:12Chiquita.
19:14Chiquita.
19:16Chiquita.
19:18Chiquita.
19:20Chiquita.
19:22Chiquita.
19:24Chiquita.
19:26Chiquita.
19:28Chiquita.
19:31The arrival of a baby should never be considered a threat to life,
19:36as something that can cause us to lose the future,
19:38like a nuisance.
19:40Because what does make us lose life
19:43are the bad decisions we make,
19:46in the face of anguish,
19:47despair,
19:48and the fear that invades us in the face of an early pregnancy.
19:52But what we should never accept
19:54is to hurt an innocent being.
19:57Abortion is synonymous with death,
19:59and not only of the baby,
20:01but also of the person who practices it,
20:04because it puts their life at risk.
20:06Our parents should help us feel guided.
20:09Don't leave us alone.
20:11The most valuable thing they can give us
20:14is their time and attention,
20:16so that we react and do the right thing in the face of an unexpected pregnancy,
20:20and thus not let an innocent voice die.