La tournée des 60 ans de Florent Pagny devait être une grande fête. Mais la fête va être de courte durée puisque le chanteur doit s'arrêter pour se soigner d'un cancer. Sa fille, Ael, est dans les coulisses et photographie ces moments intimes.
#FlorentPagny #AelPagny #PagnyParAel #Décibels #FranceBleu #EmilieMazoyer
"Décibels", c'est chaque soir sur France Bleu à 19h avec Emilie Mazoyer. Retrouvez toutes les émissions ici :
https://www.francebleu.fr/emissions/decibels
Et pour un condensé de l'actualité musicale, il y a "Décibels, la chronique" :
https://www.francebleu.fr/emissions/decibels-la-chronique
00:00 : Introduction
01:10 : "Pagny par Ael"
01:50 : Dans les coulisses de la tournée des 60 ans
08:08 : "L'interrupteur"
10:45 : Retour à "The Voice"
13:50 : Retour en studio pour "2bis"
17:20 : Retour sur scène
#FlorentPagny #AelPagny #PagnyParAel #Décibels #FranceBleu #EmilieMazoyer
"Décibels", c'est chaque soir sur France Bleu à 19h avec Emilie Mazoyer. Retrouvez toutes les émissions ici :
https://www.francebleu.fr/emissions/decibels
Et pour un condensé de l'actualité musicale, il y a "Décibels, la chronique" :
https://www.francebleu.fr/emissions/decibels-la-chronique
00:00 : Introduction
01:10 : "Pagny par Ael"
01:50 : Dans les coulisses de la tournée des 60 ans
08:08 : "L'interrupteur"
10:45 : Retour à "The Voice"
13:50 : Retour en studio pour "2bis"
17:20 : Retour sur scène
Category
🎵
MusiqueTranscription
00:00Et bonsoir Aelle Pagny, bienvenue dans Decibel. Aelle vous êtes photographe, vous avez 25 ans,
00:07vous êtes née en 1999, ce qui veut dire qu'en langage Florent Pagny, vous êtes née là.
00:13Son album de reprises de chansons de la variété française en techno. Il était prêt là.
00:24On sent qu'il était à fond là.
00:29Joli môme, entre autres, c'était l'album qui s'appelait Récréation.
00:34Il était déjà une grande star de la musique et donc vous avez grandi en écoutant ces chansons.
00:42Je sais que ce n'est pas celle-là votre préférée, je sais que c'est celle-ci.
00:53Comment je sais que c'est votre chanson préférée ? C'est parce que vous le racontez dans un livre qui vient de sortir Aelle.
01:06Il s'appelle Pagny par Aelle, aux éditions HarperCollins. Il vient de sortir un beau livre de photos, puisque vous êtes photographe.
01:14Il y a quand même quelques textes où vous racontez vos ressentis de photographe et vos ressentis de fille qui photographie son père.
01:24C'est l'ouvrage fille de Pagny par Florent, qui était l'autobiographie de Florent Pagny.
01:35C'est Pagny par Aelle et ce sont des images incroyables, inédites toutes et ça commence en 2021 pour la tournée de ses 60 ans.
01:45A ce moment-là, ça fait un moment que vous êtes photographe. Pourquoi vous voulez le prendre en photo à ce moment-là ?
01:50Quand ils ont confirmé qu'il allait faire la tournée des 60, on s'est dit que c'était évident que je l'accompagne.
02:00Moi, ça tombait bien, je n'avais pas grand-chose à faire et surtout j'adore aller en tournée.
02:05Ils préfèrent avoir moi autour que n'importe quel autre photographe.
02:09On s'est dit, on fait la tournée ensemble et peut-être on fera un livre souvenir pour la tournée des 60 pour marquer le coup.
02:17C'était une conversation très normale entre nous deux pour s'assurer que je sois là.
02:24Vous dites que vous adorez la tournée parce que plus jeune, vous êtes partie en tournée avec lui, peut-être pas forcément en tant que photographe.
02:30Oui, dès que je pouvais, j'allais à ses concerts. Après, il y avait l'école, donc forcément, on ne pouvait pas rater trop les cours.
02:38Mais dès qu'on pouvait, on y allait. J'ai toujours aimé l'ambiance, être derrière, promener partout et voir le public, papa et tout.
02:46C'est toujours une ambiance que j'ai aimée, ou en studio aussi. Donc, on a un peu de tout dans ce livre.
02:52Parce qu'au départ, on commence très exactement en novembre 2021, les répétitions de la fameuse tournée des 60,
03:00qui promettait d'être une grande tournée pour fêter ses 60 ans.
03:05Et le premier concert, c'est le jour de son anniversaire à Bordeaux, le 6 novembre 2021.
03:11Et ça, c'est la première partie du livre jusqu'au 16 décembre 2021, dernière date de la tournée à Pau.
03:19Ensuite, alors nous, on sait, le public depuis, évidemment, puisqu'en plus, il l'a raconté, il est tombé malade, il avait un cancer, il fallait se soigner très vite, vraiment.
03:29Est-ce que quand vous le prenez en photo à Pau, le 16 décembre, il y a plein de très, très jolies photos, notamment de lui au piano, etc.
03:35Vous savez déjà ça ou bien c'est après ?
03:38Non, non, on l'apprend après.
03:40D'accord.
03:41Non, on ne savait pas du tout à la dernière date. On ne savait pas que ça allait être la dernière date de cette tournée.
03:47En fait, c'était la dernière date de la première partie. Après, c'était les vacances et il reprenait l'année prochaine.
03:52Mais non, non, on ne savait pas du tout à ce moment-là.
03:55Donc, il y a toute cette première partie avec Florent Pagny sur scène, le public, la fête, un public qui lui souhaite bon anniversaire.
04:05Enfin, voilà, des sourires partout. C'est hyper joyeux.
04:08C'est ce que vous avez ressenti aussi en le suivant sur la tournée des 60.
04:14Oui, carrément. Il a toujours eu un public hyper généreux et chaleureux et joyeux.
04:20Donc, c'est vrai que l'ambiance est toujours bonne.
04:23Après, c'est des salles remplies de gens qui ont choisi d'être là.
04:27Donc, l'énergie est forcément très positive et c'est agréable à vivre.
04:31Surtout pour moi en tant que photographe, je suis entre les deux. J'ai l'énergie de la scène et du public.
04:35C'est cool à capturer.
04:37Oui, et puis vous dites dans le livre, bravo le public parce qu'ils ont même réussi à vous surprendre.
04:42Ils ont fait une énorme surprise d'anniversaire et vous n'avez rien vu venir.
04:47Je ne sais pas si quelqu'un était prévenu, mais en tout cas pas moi.
04:51J'ai réussi quand même à prendre la photo.
04:53Mais d'un seul coup, vers la fin du concert, ils ont tous sorti des ballons de toutes les couleurs.
04:58C'était trop beau.
04:59Et bien sûr, ils lui ont chanté « Joyeux anniversaire ».
05:02Mais je n'étais pas au courant pour cette surprise.
05:04J'étais au courant pour l'autre à Louans avec le « Ici, c'est Pany ».
05:07Mais pas pour les ballons. C'était trop mignon.
05:11Les ballons sont en photo dans ce beau livre qui vient de sortir « Pany » par Ahel.
05:15Vous, vous vous êtes tombée amoureuse de la photo avec votre premier smartphone quand vous aviez 13 ans.
05:20C'est ça. Je prenais un peu des photos avant.
05:22Je piquais la caméra de maman et tout ça, les premières numériques.
05:25Et après, quand j'ai eu mon premier smartphone, comme il était à moi, je prenais des photos de tout et n'importe quoi.
05:31Et j'ai commencé à bien aimer ça.
05:35Et vous en avez fait une carrière.
05:37D'abord vos études à New York, puis une carrière.
05:40Là, c'est de la photo de concert.
05:43C'était parti même pour être un bouquin de photos de concert.
05:45Il se trouve qu'il y a plein d'autres choses après. On va en parler.
05:47Mais qu'est-ce qui vous plaît ? Qu'est-ce qui est spécial dans la photo de concert pour vous ?
05:53Parce que j'adore.
05:54Et ce que j'ai un peu confirmé en faisant les photos de cette tournée, c'est que j'aime beaucoup ce style de photo.
06:00Parce que je prends des photos pour ne pas avoir à parler, forcément.
06:04Je suis un peu timide, introvertie.
06:07Mais justement, au concert, il y a l'artiste qui fait ce qu'il sait faire le mieux.
06:12Il est dans sa bulle. Il ne pense pas au photographe qui est en bas.
06:14Ou il ne pose pas pour vous.
06:15Il ne pose pas pour moi. Il fait ce qu'il sait faire le mieux.
06:17Et moi, je suis de mon côté. Je me faufile et je suis dans ma bulle à faire ce que je sais faire le mieux.
06:21Et de là, je crée des images qui me plaisent bien et j'espère qu'elles plaisent à tout le monde.
06:26Donc c'est ça, ce que j'aime bien.
06:28C'est que chaque artiste, en soi, fait ce qu'il veut sans penser à l'autre.
06:33Et ça crée des images que je trouve très sincères et très belles.
06:36Justement, la beauté, c'est une vraie question.
06:38Parce qu'on se dirait, si on n'était pas photographes, qu'on est plus beau quand on pose.
06:45Quand on n'est pas plein de sueur, en train de chanter une note super dure.
06:49Et d'avoir la bouche toute crispée, les yeux fermés.
06:51Et peut-être un début de double menton.
06:53Je n'en sais rien. Un truc auquel on ne pense pas quand on chante.
06:55On ne pense pas être beau.
06:56Est-ce que vous le trouvez beau quand il chante, votre papa, Florent Pagny ?
06:59Oui, je le trouve beau tout le temps.
07:02L'œil du photographe.
07:04Quand il chante, il est beau gosse quand même.
07:08Il faut l'admettre.
07:12Après, j'en prends beaucoup.
07:14Il y a une sélection qui se fait.
07:15Forcément, il y a des têtes un peu cheloues.
07:18Quand tu regardes un concert, tu ne te rends pas compte que la personne fait ça.
07:21Je prends une photo et il a la tête de travers.
07:25Ce que j'aime dans la photo, c'est capturer des instants et ne pas en créer.
07:29Même si j'adore la photo de mode et créer des moods avec des gens et des vêtements.
07:36Mais j'aime beaucoup capturer les instants présents
07:38et juste immortaliser des moments qui ont vraiment fait partie de ma vie.
07:44Pagny, par Ahel, les photos de concert, puis l'interrupteur.
07:48C'est comme ça que vous surnommez le concert, la chimio qui a suivi.
07:52On va parler de tout ça.
07:53Mais avant, écoutons l'œuf.
07:54Notre cher Florent Pagny.
07:56Prenez les gosses et la télé, il a dit.
07:57Vous lui avez pardonné, j'espère.
07:59Je suis encore là avec lui.
08:02Pagny, par Ahel, aux éditions Harper Collins.
08:05Ça commence et ça finit par des concerts.
08:16Vous commencez à suivre votre père en tournée Ahel.
08:20Pour la tournée de ses 60 ans, ça commence à Bordeaux en novembre 2021.
08:24En décembre, vous partez pour une pause vacances de Noël
08:26qui va être une beaucoup plus longue interruption.
08:29Puisque vous apprenez, il apprend, toute la famille apprend qu'il est malade,
08:34qu'il a un cancer et qu'il va falloir évidemment arrêter la tournée
08:38et surtout se soigner.
08:39Il y a une photo où vous êtes avec lui dans une espèce de salle d'hôpital.
08:46Une navette spatiale.
08:48Vous le prenez en photo et ça s'appelle l'interrupteur.
08:50Parce qu'en fait, comme il a tout interrompu ce cancer,
08:53vous avez décidé entre vous de l'appeler l'interrupteur.
08:55Oui, c'est surtout lui qui l'a surnommé comme ça.
08:58Il l'appelle comme ça dans son livre, comme vous disiez tout à l'heure.
09:02Je pense que c'est la meilleure définition,
09:05parce que c'est vrai que ça a complètement mis en pause tout.
09:09C'est devenu le focus de notre vie à partir de là.
09:14Vous avez voulu le prendre en photo à ce moment-là.
09:16Vous dites que, contrairement à lui, vous aimez fixer des moments en image
09:22pour ensuite y revenir, les regarder plus tard.
09:26Oui, pour le coup, ce n'était pas du tout mon réflexe de le prendre
09:29pendant son traitement et au plus mal de sa forme.
09:32Je l'ai assez dans ma tête.
09:34Je suis sûre que je ne vais pas l'oublier.
09:35Donc, les photos, je n'en avais pas besoin.
09:37Alors, pourquoi cette photo-là ?
09:38Mais cette photo, il m'a donné le feu vert.
09:43C'est même lui qui a un peu eu l'idée parce que c'était sa dernière.
09:46Même si la photo est très forte et peut-être un peu triste aussi
09:50parce que ça nous rappelle ça.
09:51Mais c'était sa dernière session de radiothérapie.
09:55Donc, on croise les doigts que ce soit vraiment la dernière.
09:57Mais il s'est dit, allez, viens, on marque le coup, on prend la photo.
10:03Et aussi, juste après celle-là, on a fait une photo avec l'équipe
10:06justement parce qu'il avait tellement une belle équipe
10:08qu'il le suivait pendant tout son traitement.
10:11L'équipe des soignants.
10:13Et ensuite, c'est la vie qui repart.
10:17Et la musique, très vite, ça aussi, on l'apprend dans votre livre
10:20puisque le chapitre suivant, après la tournée des 60 et l'interrupteur,
10:25c'est guérir.
10:26Sauf que cinq mois après avoir arrêté la tournée,
10:30c'est déjà l'heure de retourner à la télé.
10:32Et là, il a besoin de vous pour le prendre en photo, votre père,
10:36parce qu'il se dit que, évidemment, la maladie a changé son visage.
10:41Et en fait, il veut prévenir le public avant d'aller faire l'émission de télé,
10:46The Voice.
10:47Il veut qu'on le voit avant.
10:48Et ce sera à travers vos yeux et à travers vos photos.
10:51C'est ça.
10:52En fait, comme vous dites, il allait faire les lives de The Voice.
10:55Il se sentait assez bien pour les faire.
10:58Mais son apparence avait vachement changé.
11:01Il s'est dit, bon, on va faire ce reportage.
11:03Comme ça, les gens ne sont pas aussi choqués de me voir en vrai,
11:06comme ça, à la télé.
11:07Il y a un peu une petite couche qui se fait avant, on va dire.
11:10Mais c'est fou, c'est hyper délicate, sa part, en fait, de penser à ça.
11:13Oui, c'est vrai que je pense que c'est pour eux et pour lui aussi de se sentir bien.
11:21Et c'est moi qui l'ai fait parce qu'il me fait confiance.
11:23Et moi, même si je le trouve toujours beau gosse, c'est sûr que,
11:26comme c'est un look qu'il n'a pas choisi parce qu'il en a eu des millions des looks.
11:29Les couleurs de cheveux.
11:31Oui, je crois qu'il est passé partout.
11:33Il est passé partout.
11:34Il a déjà été chauve et tout.
11:35Mais là, c'est vrai que sans sa barbe et sa moustache, c'était un choc pour tout le monde.
11:38Mais moi, je me suis dit, bon, t'en as eu tellement.
11:40On l'a rajouté à la collection.
11:42On aurait pu s'en passer, mais ce n'est pas grave.
11:45Donc, on a fait ce reportage.
11:48C'est un reportage photo canon au Mont-Saint-Michel.
11:52Alors, c'était pour le magazine Paris Match.
11:53Mais pour le coup, là, on voit toutes les photos.
11:57Et quelle allure !
12:00Effectivement, bien sûr qu'il est amaigri et qu'il n'est pas très bronzé, qu'il n'a pas de cheveux.
12:06Mais il a un look absolument incroyable.
12:09Une espèce de fierté, d'aplomb.
12:12Ça, ça se prépare en tant que photographe ?
12:14Ou bien juste, vous l'avez chopé comme ça ?
12:16Ou vous le mettez en condition avant ?
12:18Non, il n'aime pas trop poser.
12:20Mais à force d'avoir pris autant de photos dans sa carrière, il est obligé d'en avoir fait des shootings.
12:25Il connaît un peu ses poses, entre guillemets, et ses angles.
12:29Mais ce n'est pas moi qui le mets.
12:31On se promenait et peut-être que je corrigeais quelques trucs parce que ça ne rendait pas top à la caméra.
12:36Mais finalement, il fait son truc et moi je fais le mien.
12:39C'est assez fluide comme expérience de prendre nos photos.
12:43Ce sont des photos qui datent de mai 2022 et qu'on retrouve dans votre livre, Pagny, par A.L.
12:49Et puis ensuite, c'est le retour en studio avec l'album De Bice, l'album de duo.
12:59On en écoute une, c'est Savoir aimer, avec Florent Pagny.
13:03Et puis après, on écoutera des extraits, dont une qui vous tient particulièrement à cœur, A.L. Pagny.
13:08Sur De Bice, le 21ème album studio, et 28ème si on compte tous les disques de Florent Pagny, sorti en 2023.
13:19Album de duo, comme son nom l'indique, De Bice.
13:22Là, c'était avec Pascal Obispo.
13:26Il y a aussi des chansons avec Calogéro, avec Jennifer, avec Soprano, avec plein de gens bien.
13:31Et là aussi, A.L. Pagny, évidemment, à ce moment-là, vous êtes en studio avec lui.
13:36Quand il retourne en studio, je dis évidemment, mais en fait, rien n'est évident dans cette histoire.
13:40Parce que la seule chose qui était évidente, c'était que vous alliez le suivre pour la tournée de ses 60 ans.
13:44Quand il va en studio pour faire De Bice, là, vous vous dites quoi ?
13:48Je veux la suite de l'histoire, je veux le voir reprendre son métier, en fait, après cette interruption.
13:55En fait, une fois que la tournée s'était arrêtée, on a un peu mis de côté l'idée du livre.
14:02On n'y a plus réfléchi.
14:04Vous aviez d'autres préoccupations.
14:06Oui, il y avait d'autres priorités.
14:08Mais oui, c'est vrai, quand il a repris le studio aussi, il m'a dit, tiens, viens en studio, on prendra des photos.
14:13Comme il en faisait un album, pour le livret, tout ça, pour avoir des souvenirs.
14:17Donc moi, avec plaisir, je vais en studio, très contente.
14:20Et alors, c'est dingue, parce que je crois que je n'ai jamais vu autant de sourires.
14:27C'est-à-dire que les artistes, arrêtez-moi si je me trompe, vous avez sans doute pris en photo plus que moi.
14:32Mais à un moment, pour faire un peu chic, un peu beau gosse, ça fait un peu la gueule.
14:36Et là, il n'y a que des sourires éclatants dans le studio.
14:41Il y a Pascal Obispo, vous les avez tous pris en photo.
14:43Alors évidemment, je tombe sur la photo au cas où Jérôme fait la gueule.
14:47Après, il sourit la page d'après.
14:50C'est fou, Diego Torres.
14:52Ils ne font pas la gueule, ils sont concentrés.
14:54Lara Fabian, grand sourire, tout le monde est...
14:57Je ne sais pas, vous aimez ça, j'ai l'impression.
15:01Parce que même dans les photos de concerts, il y a beaucoup de sourires.
15:04Après, c'est la réalité des faits.
15:07C'est vrai que pendant les duos, c'était comme des réunions d'amis.
15:10Ils se retrouvaient et ça papotait, ça déconnait.
15:13Moi, je suis assez discrète en prenant les photos.
15:16Ils ne pensaient pas trop au fait que j'étais là à immortaliser tout ce qu'ils faisaient.
15:23Il y avait une vraie joie au studio aussi, parce que c'était son retour.
15:26Il reprenait le studio, il était content d'être là.
15:28Tout le monde était content de le revoir.
15:30Oui, ils avaient eu peur de le perdre en fait.
15:32Je ne sais pas, je pense que les gens...
15:35Oui, peut-être.
15:37Mais en tout cas, il y avait une vraie joie qui se sentait dans le studio.
15:42Je suis contente d'avoir pu capturer ces moments.
15:44Et ça s'entend aussi sur les duos.
15:46Celui avec Amel Bent.
15:56Avec Carla Bruni.
16:06Et une chanson aussi avec Christophe Maé qui vous tient particulièrement à cœur.
16:11Il me semble à elle.
16:13Et un jour une femme.
16:15Elle me tient à cœur.
16:16C'est une très belle chanson.
16:17Après, il y en a beaucoup qui me plaisent.
16:19Mais c'est vrai que c'est l'anniversaire de maman.
16:21Elle est plus spéciale aujourd'hui.
16:23Ah oui.
16:24Et en plus, je n'ai pas parlé d'elle.
16:25Ce qui est un manque d'élégance de ma part.
16:27Parce que pour le coup, elle est dans le livre.
16:29Elle est en photo.
16:30Il y a une photo super marrante des coulisses.
16:33Mes darons.
16:34Vous avez légendé.
16:36Mes darons, mes scorpions, vous avez écrit.
16:40Et sur les photos, la fameuse séance photo sur le Mont-Saint-Michel.
16:44Pareil, elle est là.
16:46Elle est toujours là, maman.
16:48Elle est là en musique aussi.
17:09Après Debussy, on remonte sur scène.
17:21D'abord, pour faire un gala avec tous les artistes de Debussy au profit de l'association
17:29ELA.
17:30Oui, l'association ELA.
17:31Et ensuite, c'est le retour en tournée.
17:35C'est ça.
17:36Tournée des festivals.
17:37Le retour sur scène était pour le gala pour ELA.
17:42Et après, ELA a enchaîné avec les festivals.
17:45Festival d'été 2023.
17:47Ça commence le 30 juin 2023 à Nîmes.
17:50Et vous le suivez comme ça jusqu'en septembre.
17:52Il y a une photo où le public, il a vraiment un public génial, a préparé une banderole
17:58qui a marqué ton public en béton.
18:00C'est quoi ?
18:01Le public en béton, je pense que...
18:05C'est pas que je pense, c'est que je sais.
18:07Ça vient de la chanson Les Murs Porteurs.
18:11Et ils ont fait un jeu de mots en disant le public en béton au lieu des paroles qu'il
18:16y a dans la chanson.
18:17Et c'est vrai que pour la première date, ils étaient en première ligne avec le panneau.
18:22Et c'est vrai que c'est un bon titre pour représenter son public.
18:26Donc maintenant, dans le livre, à chaque fois qu'il y a une photo du public, je dis
18:30le public en béton de Strasbourg, le public en béton de Carcassonne.
18:34Vous l'avez trouvé différent sur la tournée des 60 et sur le comeback, j'allais dire,
18:40c'est-à-dire la tournée des festivals 2023 ?
18:43Différent...
18:45Je pense que l'énergie était différente parce que forcément, les gens étaient très
18:49très contents de le revoir sur scène.
18:51Et lui aussi, il était très content de remonter sur scène.
18:54Et je crois qu'il s'est pris un peu une claque en remontant et en recevant toute l'énergie
19:00du public, surtout à Nîmes.
19:02À un moment, il faisait son petit discours pendant le concert et il était un peu surpassé
19:08par l'émotion.
19:09Il fait wow, là c'est beaucoup, je reçois beaucoup d'amour.
19:12Donc oui, de ce côté-là, l'énergie, même s'ils sont toujours très chaleureux, là
19:17c'était vraiment d'y croire en plus.
19:19C'était beau à vivre.
19:21Et puis, comme finalement, vous nous avez emmené en balade dans ces années-là, ça
19:25se termine, pas sur scène, pas en studio, mais sur une plage du Portugal en novembre
19:302023.
19:31C'est le dernier chapitre de votre livre à El Pani, ça s'appelle « Partir ».
19:35Parce qu'à un moment aussi, il faut...
19:37Il faut déconnecter un petit peu.
19:39Il faut déconnecter, il faut profiter, il faut se retrouver.
19:43C'est ça.
19:44Il a l'habitude de faire ça.
19:46Enfin, il nous a surtout habitués aussi à faire ça.
19:49Donc oui, c'était pour boucler la boucle et montrer un peu qu'on est humain.
19:55On aime bien se déconnecter pour après revenir en toute force.
19:59Écoutez, vraiment, c'est très beau.
20:02Et c'est des photos de concert, pas comme les autres.
20:05Parce que je pense que vous avez un regard particulier.
20:08Évidemment, la rockstar étant votre père, il y a une dose d'amour en plus.
20:13Et voilà, il y a un regard qui est différent.
20:16Je recommande à tout le monde ce « Pani » par A.L. aux éditions HarperCollins.
20:22Et puisque Florent Pani n'a pas confirmé, mais a dit que pourquoi pas une tournée des 65,
20:30vous êtes libre au cas où ?
20:32Je pense, on verra.
20:34On ne sait jamais, mais why not ?
20:36Pour le suivre, pour faire les photos.
20:38Merci beaucoup A.L. Pani.
20:39Merci à vous.
20:40Merci et bravo pour ces photos « Pani » par A.L.
20:44C'est disponible et c'est parfait pour le Père Noël.