The Story of Pearl Girl (2024) EP 32 ENGSUB
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00YoYo English Channel YouTube
00:30遗憾霜吹落雨暮暗成往昔 看宿命漂泊无声
00:42人前路 风沙常伴 回看 遥遥悲欢无痕
00:53去挣脱 黑暗深渊 散作烛泪随命运辗转
01:23遗憾霜吹落雨暮暗成往昔 看宿命漂泊无声
01:53遗憾霜吹落雨暮暗成往昔 看宿命漂泊无声
02:04遗憾霜吹落雨暮暮暮
02:13秦墨,你的产业百草竞设,为什么无故借给白鸟?
02:23因为...因为他是我阿子,我是迫不得已才这么干的。
02:33你终于肯当众...当众承认我是你阿子了。
02:44你小的时候,我带你迷路逃难来到了扬州。
02:54那个时候你病得炎炎一心,我没法子,只能自卖自受了。
03:03你成为奸细,好不容易弄了银两,把你给救活了。
03:13你长大了,我一心一意地扶持你,只盼你能光宗耀祖。
03:22阿爷阿娘,都怪我,我没有照顾好小子。
03:29闭嘴!闭嘴!
03:30什么时候了你还说这个,显不够丢人吗?
03:38你以为我愿意做一个无父无母无人疼爱的孤儿吗?
03:45要不是你哥记了身份,我们何至于沦落至此?
03:50你知不知道,这些年就因为你的身份,我走得多难才到今天?
04:02我宁愿没有这个阿子!
04:09宁愿没有我这个阿子!
04:13够了,本官断案需要的是证据,
04:17不是靠你们在这儿你一言我一语地空口无凭。
04:21秦墨,你如何证明你所说的都是实话?
04:30我有证据,我有证据!
04:33他与徐南一有私,多年以来他替徐南一受贿。
04:40庄庄见见,我白草这社都有账本!
04:43请庄勋差明察!
04:48是,都是我干的!
04:52是我贪墨珠宝,是我与徐南一有私,是我恶造修葬!
04:59都是我班鸟一人所为,与我弟弟毫无任何关系!
05:05请庄勋差严惩!
05:13秦墨,毒害民女元香,账五十罚钱三百万。
05:21徐南一案未查清之前不得离开扬州,带下去!
05:25是!
05:27冤枉啊!冤枉!我是冤枉的!你是个蠢女人!都怪你!
05:33你害死我了,你个蠢女人!冤枉啊!
05:38走快点,轻拿轻放啊!
05:44阿童,怎么样了?
05:48差不多了,师舅娘,就剩这几箱了。
05:51手里货都放下!你们哪位是崔师舅娘?
05:58我是。
06:00庄勋差办案,请您跟我们走一趟。
06:04庄勋差办案与我何干?
06:07我等也是奉命行事,请您跟我们走一趟吧。
06:11师舅娘。
06:13无妨,看好店里。
06:16是。
06:21师舅娘,怎么办啊?
06:32真狼阁的这些珠宝,为何在关脉之后不翼而飞?
06:38却又为何出现在百草敬舍?
06:41我不知道。
06:43我接手真狼阁时,便只是一家空店。
06:46那你的意思是?
06:48徐长使他坚守自盗,还是你给他行贿才拿回真狼阁?
06:58师舅娘你不说话就是默认了,对吧?
07:07是的。
07:18崔师舅,你可识得这些南海公主?
07:23他们为何会跟烟市真狼阁的珠宝一同出现在百草敬舍?
07:30公主一事,早在长安就已了结。
07:35这些公主来源何处我怎会知?
07:49这些南海公主皆出自崔氏珠厂。
07:53烟市真狼阁的造册上根本就没有这些东西。
07:58崔师舅,你能证明他的出处吗?
08:02若我崔家还有公主,何至于此?
08:09那这么说,这些南海公主是真狼阁一主之前的事?
08:17哦不,应该是崔氏公主舞弊案之前的事。
08:22我是对真狼阁念有旧情,所以才将其赎买。
08:26这些公主我一概不知,还有那些货物。
08:28还有那些货物。
08:29禀张勋长!
08:34郑知恒有事禀报。
08:36让他进来。
08:37是。
08:45见过张勋长。
08:46郑知恒,何事?
08:51崔师舅当时只是想向官府赎买真狼阁,
08:55而徐南英借机狮子大张口,
08:57胁迫崔师舅索要阁中全部财货。
09:00当时我在场可谓人证。
09:03而真狼阁的珠宝如何进入百草经社,
09:05我皆可寻到人证,当面与徐南英对质。
09:09这和公主却与崔师舅毫无关系。
09:13还望张勋长明鉴。
09:26五郎君,家主有请。
09:31师舅,你先回真狼阁。
09:34去吧。
09:36放心,不会有事的。
09:39家主说请五郎君和师姐娘子一同回去。
09:45五郎君。
09:47家主说请五郎君和师姐娘子一同回去。
09:50家主说请五郎君和师姐娘子一同回去。
09:56家主说请五郎君和师姐娘子一同回去。
10:05五郎,你为了这个女人,
10:07郑家赔进了大笔金钱,
10:10引王赔进了徐南英。
10:13你说你该当何罪?
10:16这一切都是我的主意,和崔师兄无关。
10:19这一切都是我的主意,和崔师兄无关。
10:23来人!
10:25传家法!
10:27二郎!
10:28求你放过五郎!
10:30五郎知道错了!
10:32你也让给我摁住重重的嘎!
10:36五郎,快点给你阿爷赔礼道歉!
10:38赔礼道歉!
10:39你快说你是错了!
10:41你说呀!
10:42郑家花了那么多钱,
10:44重会徐南英,
10:46可这笔钱却成了徐南英的罪证。
10:49郑郎阁给了崔师久,
10:51也没见他做出什么成效。
10:53孽障!
10:54你把郑家当什么了?
11:02郑杭生,
11:03这不关他的事。
11:05你要打便打我吧。
11:06崔师兄,
11:07你不是我郑家的儿媳妇,
11:09你不配我打你。
11:10但我还真是小看你了。
11:12刚把徐南英,郑家还了,
11:15对你有何好处?
11:16可我若不这样做,
11:17我们崔家如何…
11:18都是你!
11:19妈妈!
11:20吴郎,你看清楚了!
11:22这个女人她一直在利用你!
11:25你再这样下去,
11:26你会被她害死的!
11:28阿郎,求你开恩!
11:32打!
11:33继续打!
11:35让孙燃进来!
11:37阿郎!
11:40阿郎,求求你!
11:49师兄,
11:52事到如今,
11:54可以后悔。
11:58成王败寇,
12:00有什么可说的?
12:03但是真没想到,
12:06你还能叫我一声师兄。
12:09国法在前,
12:11思情在后。
12:13不要跟我说这些大道理。
12:17若非你出身显赫,
12:20怎么可能年纪轻轻,
12:22就拜入老师门下?
12:25还得尹王赏诗,
12:27把你推荐给慎,
12:29始终压着我这个师兄一头。
12:32现在又不顾同门之谊,
12:35对我穷追猛打。
12:39你这叫做
12:41忘恩负义啊。
12:43我忘恩负义?
12:45谭王对你有知遇之恩。
12:48可事到临头,你转投尹王门下。
12:51不但轻易成功,
12:53还能得到尹王的信任。
12:56这其中是何理?
12:59改换门庭是人大忌。
13:02尹王又为何会信任你?
13:07良情择母而妻,
13:10这些事情你不必来问我。
13:13想知道,去问你兄长啊。
13:18看来师兄今日
13:20不想与我坦诚相待。
13:22多说无益。
13:24以你现在的官职,还定不了我的罪。
13:27想要定我的罪,
13:30我们到了长安再说。
13:37我是审不了你,
13:41可是秦墓百鸟催时久,
13:44这一旦人等已经花牙找口,
13:47所有证据列明。
13:50我已上书圣赏,
13:52奏明事情原为始末,
13:54尹王也插不了手。
14:00师兄,
14:03等到了大理寺,
14:06你还能如此从容不迫吗?
14:10师兄!
14:19师弟!
14:21师弟!
14:23师弟!
14:25师弟,你别走。
14:27你真的不能置我于死地啊,师弟!
14:31师哥跟你跪下,
14:33你想想师父,
14:35他如果赶到我们,我们就要同门相残。
14:39他心里该有多难受啊,师弟!
14:44你想想我们师父!
14:49师弟!
14:50师弟!
14:51师弟!
14:53师弟!
15:05在下还知道一件
15:07十六年前的旧闻。
15:09阉士上队,
15:11离龙道。
15:14阉士?
15:16往事已矣,
15:18还替他做什么?
15:20时候不到,
15:22自然没有人敢提起。
15:24好,我们就一起死!
15:37师弟!
16:07啊!
16:37啊!
17:07啊!
17:24小木,
17:26你看阿子美不美?
17:28阿子又是花魁。
17:32阿子要赚好多好多的钱,
17:35再开一家分店,
17:38再给你娶个娘子。
17:42自打从老李出来就这样了,
17:44疯疯癫癫的,谁也不认识。
17:46又不敢放他出去,
17:48怕街上的闲汉欺负他,
17:50只能锁着门。
17:59阿子还是花魁。
18:01秦木真是黑心烂肺,
18:03他亲阿子都这样了,
18:05都不管不顾的。
18:09去找个忠厚的婆子照顾他,
18:12钱就从漂平货物出。
18:15苏掌柜,
18:17他曾害过你,
18:19你还愿意以德报怨?
18:21是啊。
18:23我代白笑说,多谢你了。
18:28他如今这般下场,
18:30你是受到惩罚了。
18:34可真正遭受到惩罚的人,
18:41应该还没有可怨。
19:03回来。
19:05坐下。
19:09走。
19:13老玩意儿,来,客官来看看。
19:15看看,来,客官。
19:33别跑!
19:34干什么?抓住!
19:36你们干什么?你们!
19:38把他抓回来!
19:40别动!
19:41你们干什么?
19:42给我打!
19:43你们干什么?
19:44打死你!
19:45走开!
19:46打死你!
19:47打死你!
19:48打死你!
19:49打死你!
19:50让开!
20:03拿来!
20:04你们!你们这是抢劫!
20:07我要去报官!
20:09我们抢劫?
20:10我们是拿回属于白教书的东西。
20:15你们是不是有病啊?
20:17他害过你们啊!
20:19白教书犯的错他自会承担。
20:21而你这个败类,
20:23连亲姐都下得了如此狠手。
20:25该死!
20:33姐姐,请你稍微给我留点。
20:36多少给我留点。
20:37要不然我怎么办呢?
20:38继续打!
20:39别动!
20:40你傻人!
20:41救命啊!
20:42救命啊!
20:43我们打他!
20:46快点,饭发了!
20:55饭发了,快点!
21:03饭发了!
21:09饭发了!
21:16你干什么?
21:17嘘!
21:18蹲下,蹲下!
21:20把这封信带去长安,
21:23亲手交给英王。
21:25这,这,这不行!
21:26嘘!
21:28这封信带过去之后,
21:30我保你荣华富贵!
21:33我在这儿是受奸人陷害。
21:36只要这封信送去长安,
21:39我一定管复原职。
21:41到时候,我一定大大提拔你。
21:47明白没有?
21:56姐姐啊,姐姐。
22:04徐灵,此次扬州夫人,
22:06你就不必跟随了。
22:09郎君,这...
22:11拿着此信,
22:12没有我的召唤,
22:14不得现身扬州。
22:18郎君,
22:19莫非此行凶险?
22:22前途叵测,
22:24不得不防。
22:26你现在就是我的保命符。
22:29切记,我要暴露行踪。
22:34是。
22:40徐南英已经开始向长安求救了。
22:47臣徐南英叩悲摇摆,
22:52张静然以二心弑君,
22:55穷索当年旧事。
22:58臣勉力维系扬州危局,
23:02人遭其暗害。
23:05竟以贪墨之罪,
23:07现无以淋于。
23:10灵罕见素,不测风云。
23:13万望殿下大就成于水果之中,
23:17以解扬州于倒悬。
23:22这大都督府人多眼杂。
23:25有了这第一府,
23:27就会有第二府第三府了。
23:29是。
23:30是。
23:31不过除非他有什么别的渠道,
23:34否则专靠狱卒给他送信去长安。
23:37绝对没有我的造书馆,
23:38所以这求救就毫无意义。
23:43或许这信里除了求救,
23:46还有别的意思呢。
23:53灵罕见素,不测风云。
23:58灵罕见素,
24:01灵。
24:06徐灵。
24:12徐南英此次到扬州,
24:15徐灵没有跟着来。
24:18这徐灵在广州之后就不见了踪影,
24:21而且徐南英被嘱令投之后,
24:23就立刻晋升到了扬州,
24:25但徐灵却没跟着一块儿上来。
24:28王妃说这徐灵手中
24:31有什么证据可以要挟阴王
24:34保住徐南英升官发财。
24:38有这个可能。
24:41所以这封信除了求救之外,
24:45更是要挟。
24:46王妃。
24:48徐使说,
24:50阴王即将四十大寿,
24:52孤儿特意送信,
24:53请你回京参加寿宴。
24:59另外,
25:00徐南英的差役我已经一一审过,
25:02公子欲前两天大致无二,
25:04要不要把伽谷一起抓了?
25:06这些人能比我软骨头,
25:07三目之下肯定有些证据,
25:09但我只能保证,
25:10徐南英的身份,
25:11肯定有些证据,
25:12但我只能保证,
25:13徐南英的身份,
25:15三目之下肯定有人抓狗。
25:19考训伽谷并无异议,
25:22徐林才是关键的所在。
25:26徐南英刚刚被羁押,
25:28阴王就差信过来叫我回长安,
25:31这只是一次试探,
25:33未来我们会遇到更多的阻碍,
25:35拖不了多长时间了。
25:41你尽快,
25:42把我这封弹劾的奏书,
25:44送到长安去。
25:48是。
26:04昔年你与檀王争风,
26:08说要给这个天下,
26:11正清人和,
26:13行御公正。
26:18这一次,
26:21我一定把这八个字做到底。
26:36怎么样,办妥了吗?
26:38都卖出去了,
26:40这可是下血本,
26:41这么着急的话,
26:42亏的可不止两成。
26:43都是些身外之物罢了,
26:45这样,
26:46也能让张静然的压力小一点,
26:48之后扬州下的这盘棋,
26:50也能容易点。
26:51如果我出了点什么意外,
26:54至少能给端午留下点什么。
26:56呸呸呸,
26:57你一定健健康康的。
27:06郎主,
27:08挺听话呀,
27:09比那时候小端午还听话。
27:12现在我们寄人篱下,
27:15多少得分担点,
27:18你也别闲着,
27:19到你了。
27:42等等,
27:51你们是开张了,
27:52看看去,
27:53看看。
28:00各位静一静,
28:01静一静!
28:03十九娘,
28:05诸位,
28:06今日崔氏真王阁重开,
28:08为答谢扬州诸位辛劳顾客
28:09I'd like to thank all the customers in Yangzhou.
28:11All styles are on sale at half price.
28:14Oh.
28:15The real wolf's neck is not smoked, but blown.
28:18If you like it,
28:19you can choose whatever you like inside.
28:21There are all kinds of clothes.
28:23This way, please.
28:24Sister,
28:25do we have any clothes?
28:26Yes.
28:27This way, please.
28:28This way, please.
28:29Take a look.
28:30This way, please.
28:31Take a look.
28:32This way, please.
28:33Shijiu Niang,
28:34it's really a good omen today.
28:38Nowadays,
28:39the real wolf's neck is just an empty shelf.
28:41It can't last long
28:43with these styles.
28:49This way, please.
28:50Take care of it.
28:51Yes.
29:03Are you waiting for Mr. Wu?
29:06Mr. Wu was punished by Zheng Hang for you.
29:09He was punished by the family law.
29:11I'm afraid he's still recovering.
29:13If we manage the real wolf's neck well,
29:16the Zheng family may accept you.
29:18Mr. Wu will also be impressed by you.
29:22I'm not for him.
29:24The real wolf's neck is broken.
29:27Don't talk nonsense.
29:28Arrange it as soon as possible.
29:29Change all the jewelry and sell them.
29:32Yes.
29:34Shijiu Niang, come and have a look.
29:36We have new styles.
29:37Have a look.
29:41Let's see what Mingjing will do.
29:51Cui Shijiu.
30:00Cui Shijiu,
30:01you really have no conscience.
30:03Why are you here?
30:05The business is booming.
30:07Why don't you stay at home
30:09and come to me?
30:11The real wolf's neck cost the Zheng family a lot of money.
30:14If I don't come and have a look,
30:15will my father let me go?
30:19Do you still want my ass?
30:20Don't worry.
30:22I will manage the real wolf's neck well.
30:24I won't let anyone down.
30:29Shijiu,
30:31no matter how well you manage the real wolf's neck,
30:34for the Zheng family,
30:36it's meaningless.
30:40Don't forget our promise.
30:44I'm leaving.
30:52Do you still have a wound on your leg?
30:53Why are you running around?
30:55Stay here and heal your wound.
31:00Okay.
31:20Look,
31:21this is so beautiful.
31:23The glass I made last year
31:25is too old.
31:30The memory of my father
31:32is one of a kind in Yangzhou.
31:35Only your memory
31:37can make my drawing come to life.
31:40This will be the first glass
31:42I made by myself in Mingjingtai.
31:44I want it to be the most special glass
31:46in Yangzhou
31:48with four experiences.
31:50Can you see that day?
31:52Of course.
31:53Why not?
31:55As long as people hold on,
31:57there will be a turning point.
31:58As long as people are alive,
32:00there will be a turning point.
32:03Only those who commit crimes for seven days
32:05can prevent crimes for seven days.
32:10The Zheng family is powerful.
32:12Just by dealing with those means,
32:15we can defeat you
32:17and kill you.
32:19I'm old
32:21and I can't afford it.
32:23I don't have that kind of energy
32:26when I was young.
32:28Qin Haowen,
32:30he is a bad guy.
32:32You bullied him yesterday.
32:34Now he is bullying our boss.
32:36Who will he bully the day after tomorrow?
32:37No one knows.
32:38It's not easy for us
32:39to stir up trouble in Yangzhou.
32:41But it's easy to destroy him.
32:44It's not up to us.
32:46Yes.
32:48We are all villains.
32:50But we have to keep warm.
32:52Cui and Zheng
32:54have been in this industry for so many years.
32:56If they say it's good,
32:57we have to follow them.
32:58If they say it's not good,
32:59we all have to be finished.
33:00Why?
33:01They are the bosses.
33:02If they bully us like this,
33:04we have to join hands
33:05to fight against them.
33:07Qin Haowen,
33:09I know
33:10you are as weak as me
33:12and have a thin skin.
33:16But what I can promise you is
33:19if you join us,
33:21I will try my best
33:23to protect you.
33:25I won't let you
33:26be afraid like before.
33:29Trust me.
33:35I'm old.
33:37I don't want to
33:39get into trouble again.
33:41I admit
33:43I've been afraid
33:47for years.
33:49Dad.
33:50Qin Haowen.
33:53Dad.
34:05I understand.
34:10Qin Haowen.
34:13I've been bothering you
34:15recently.
34:19I will give you
34:21whatever you want.
34:23Don't worry.
34:51I'm not Su Wuzhe.
34:53In the future,
34:55I will be Duan Wu.
34:57I used to be
34:59a slave.
35:01It's not easy for me to be where I am now.
35:03So I've known
35:05that everything depends on
35:07what people do.
35:09Only when people do something,
35:11can we see the result.
35:13I'm not Su Wuzhe.
35:15I'm Duan Wu.
35:17I'm not Su Wuzhe.
35:19Only when people do something,
35:21can we see the result.
35:23Even if there is a
35:25broken bone in front of me,
35:27I'm willing to try.
35:29If I don't try,
35:31how can I be who I am today?
35:37People like me
35:41can't be the way
35:43for others to find me.
35:46The way ahead
35:49can only be found by myself.
36:06Goodbye.
36:08Goodbye.
36:13Wait.
36:16Goodbye.
36:36This is a good place.
36:38It's the most suitable place
36:40for a glaze workshop.
36:42Now let's clean up here.
36:44Okay.
36:46Come on.
36:50Wait.
36:52Be careful.
36:56Be careful.
36:58Be careful.
37:14Be careful.
37:44Be careful.
38:14Be careful.
38:34It's about here.
38:40Do you see it?
38:42It's here.
38:44It's here.
38:48Manager Kang.
38:50Come and help me.
39:12Let me do it.
39:23Try harder.
39:31Grandfather Qin.
39:42Grandfather Qin.
39:44How is it?
39:46Manager,
39:48there is no problem with the stove.
39:50We can start
39:52to burn the glaze now.
39:54Great!
39:56We can finally make it!
39:58We can finally make it!
40:00We can finally make it!
40:02We can finally make it!
40:04We can finally make it!
40:06We can finally make it!
40:08We can finally make it!
40:10We can finally make it!
40:12We can finally make it!
40:22Wang Shaoqing.
40:24Zhang Yuxun.
40:27Yangzhou Governor Xu Nanying
40:29is guilty of corruption.
40:31I'm here to escort him
40:33back to Chang'an.
40:34Yes, sir.
40:36Wang Shaoqing
40:38You must have a letter from the Central Office.
40:40Yes.
40:42Zhang Xuncha.
40:44Although you
40:46impeached Xu Nanying
40:48with a letter,
40:50he is still
40:52the Governor of Yangzhou
40:54and a top official in the southeast.
40:56You imprisoned him in the Governor's Office
40:58without permission
41:00has caused a lot of controversy.
41:02Zhang Xuncha, don't misunderstand.
41:04During this time,
41:06my letter of impeachment
41:08has just arrived in the province.
41:10I don't need to send it to the Governor.
41:12Wang Shaoqing.
41:14How did you know
41:16I impeached Xu Nanying?
41:18You should know
41:20if there is a leak in the province,
41:22it is a serious crime.
41:26Of course,
41:28if you have a letter from the Central Office,
41:30I have to follow the order.
41:33If it's just the Dali Temple,
41:35the Dali Temple
41:37is not in the same province
41:39as Huainan Dao Xuncha.
41:41Please go back.
41:43You...
41:45Zhang Xuncha.
41:47What's up?
41:49Zhang Xuncha.
41:51Secretary Xu is not feeling well.
41:53I dare not go around.
41:55Please go and have a look.
42:02Dr. Lin.
42:04How is he?
42:06His pulse is very unstable.
42:08Give me a little more time.
42:10Can you go back to Chang'an with me immediately?
42:12I'm afraid not.
42:14There is a risk of life on the way.
42:16No.
42:18Secretary Xu must go back to Chang'an with me immediately.
42:20Wang Shaoqing.
42:22Are you going to take Secretary Xu back for interrogation
42:24or do you want him to die on the way?
42:26Zhang Jingran.
42:28Let me tell you.
42:30What?
42:35Secretary Xu.
42:37Secretary Xu.
42:39Can you go back to Chang'an with me?
42:41Secretary Xu.
42:43Secretary Xu.
42:45Wang Shaoqing.
42:47He's already like this.
42:49Let's talk about it later.
43:00Let's go.
43:09Dr. Lin.
43:11How is Secretary Xu?
43:14Zhang Xuncha.
43:16I'm afraid Secretary Xu has been
43:20poisoned.
43:22Even if he doesn't die,
43:24he still needs to rest well.
43:28Poison?
43:30Yes.
43:57Chinese TV Series Exclusive YouTube
44:27Chinese TV Series Exclusive YouTube
44:57Chinese TV Series Exclusive YouTube
45:27Chinese TV Series Exclusive YouTube
45:57Chinese TV Series Exclusive YouTube