Fangs of Fortune (2024) EP 30 ENGSUB Chinese Drama
Category
🎥
Short filmTranscript
00:30StSq3 3.30 (-0.99)"
00:34LSp4 2.70 (-0.70)"
01:00StSq3 3.30 (-0.99)"
01:05LSp4 2.70 (-0.99)"
01:10StSq3 3.30 (-0.99")
01:15StSq3 3.30 (-0.99)"
01:20LSp4 2.70 (-0.99)"
01:25StSq3 3.30 (-0.99")
01:30LSp4 2.70 (-0.99")
01:45LSp4 2.70 (-0.99")
01:50LSp4 2.70 (-0.99")
02:15StSq3 3.30 (-0.99")
02:20LSp4 2.70 (-0.99")
02:25StSq3 3.30 (-0.99")
02:30LSp4 2.70 (-0.99")
02:35StSq3 3.30 (-0.99")
02:40LSp4 2.70 (-0.99")
02:45LSp4 2.70 (-0.99")
02:50LSp4 2.70 (-0.99")
02:55LSp4 2.70 (-0.99")
03:00LSp4 2.70 (-0.99")
03:05LSp4 2.70 (-0.99")
03:10LSp4 2.70 (-0.99")
03:15LSp4 2.70 (-0.99")
03:20LSp4 2.70 (-0.99")
03:25LSp4 2.70 (-0.99")
03:30LSp4 2.70 (-0.99")
03:35LSp4 2.70 (-0.99")
03:40LSp4 2.70 (-0.99")
04:10LSp4 2.70 ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
04:40What is there to be afraid of?
04:49What is there to be afraid of?
04:54You said it yourself.
05:03I don't mind fighting you.
05:05I don't mind fighting you to the end.
05:07You still have a chance to make up for it.
05:13Tell me.
05:18Leave Bai Jiu's body.
05:24Let him live.
05:33Zhu Yan.
05:38Your peaceful solution
05:42is to let me die.
05:47He is your friend.
05:52I used to be
05:55your friend too.
06:07I used to be your friend too.
06:37Zhao Yunzhou.
06:45Zhao Yunzhou.
06:46What's wrong?
06:47The elixir.
06:53The elixir.
06:56The elixir in his body
06:59is no different from a mortal.
07:04Your elixir
07:06is to help me get out of the Silver Light Sword?
07:09No.
07:12I'm trying to save Bai Jiu.
07:15Zhao Yunzhou.
07:18You've made yourself so miserable.
07:21You don't deserve to be my opponent.
07:25Li Lun.
07:27Your opponent
07:29is me.
07:31Zhao Yunzhou.
07:37Zhao Yunzhou.
07:39I'll leave Lord Bai Jiu to you.
07:42Lord Bai Jiu, I'll protect you.
08:01Love is a game.
08:03A man's game
08:05is his death.
08:33Ah Hong.
09:03Ah Hong.
09:09The Silver Light Sword is powerful.
09:12But you don't dare to fight me.
09:14You avoid all the obstacles.
09:17You'll lose.
09:34Wen Xiang.
09:35You're still poisoned.
09:36Don't force yourself.
10:04Wen Xiang.
10:09I must control him.
10:13Otherwise, I can't break the Moon God.
10:16If I'm not careful,
10:18Li Long and Xiao Jiu will die.
10:33Ah Hong.
11:03Wen Xiang.
11:33No.
12:04Ah Hong.
12:17Don't be afraid.
12:18I'm here.
12:19Go.
12:23Xiao...
12:26Xiao Jiu.
12:29Xiao Jiu.
12:33Xiao Jiu.
12:54Without you,
12:56I'm not used to it.
13:04Xiao Jiu.
13:13Master Liu.
13:16Master Liu.
13:33Oh
14:03You gave me the root of your love tree
14:08Once the only cure
14:11But the enemy is the enemy
14:18Huaishu is your fate
14:21If you peel your internal pellet from Baijiu
14:25Lead to the root of the love tree
14:27After you practice for a hundred years
14:29Can still be reformed
14:33The root of the love tree
14:36Zhao Yanzhou still doesn't want you to be disbanded
14:40This is his last kindness to you
14:53Promise me
14:58Liu Tai has a chance
15:03Goodbye
15:33I love you
15:35Take me home
15:39Don't be afraid
15:41Succeeded
15:53Ying Lei
15:55Xiao Jiu is fine
15:57Give it to me
16:03Action
16:23Girl
16:25I'll watch you eat medicine
16:27Why are you called Baijiu
16:29Why not Huangjiu
16:31wine, or a flower carving.
16:45Xiao Chengdan.
17:01Xiao Chengdan.
17:21Yunlei.
17:31Xiao Chengdan.
17:35Xiao Chengdan.
17:39It's been eight years.
17:45This time,
17:47I saved her.
18:02Mountain God.
18:07You are amazing.
18:17I like...
18:22you, Xiao Luo.
18:32You are amazing.
18:37Xiao Jiu, you are amazing.
18:39What about me?
18:41Shouldn't you praise me?
18:45Mountain God Ying Lei,
18:47you are amazing too.
19:02You are better than me.
19:11You are the hero who saved Xiao Jiu.
19:27You are the best
19:30and most powerful mountain god.
19:36You are also the best cook.
19:59Xiao Jiu,
20:01you will become
20:03the best doctor in the world.
20:06You can do it.
20:14Xiao Jiu,
20:18you will become
20:20the best doctor in the world.
20:30The best...
20:35doctor.
20:43Sir, sir.
20:45You?
20:47Mountain God.
20:49Yunlei.
20:51Yunlei, I'm ready.
20:53Come on, let's go.
20:59Xiao Jiu.
21:15Xiao Jiu.
21:25Why?
21:27Xiao Jiu.
21:33I...
21:36am scared.
21:58Xiao Jiu.
22:13Xiao Jiu.
22:27Xiao Jiu.
22:29Xiao Jiu.
22:31Xiao Jiu.
22:33Xiao Jiu.
22:35Xiao Jiu.
22:37Xiao Jiu.
22:39Xiao Jiu.
22:41Xiao Jiu.
22:43Xiao Jiu.
22:45Xiao Jiu.
22:47Xiao Jiu.
22:49Xiao Jiu.
22:51Xiao Jiu.
22:53Xiao Jiu.
22:55Xiao Jiu.
22:57Xiao Jiu.
22:59Xiao Jiu.
23:01Xiao Jiu.
23:03Xiao Jiu.
23:05Xiao Jiu.
23:07Xiao Jiu.
23:09Xiao Jiu.
23:11Xiao Jiu.
23:13Xiao Jiu.
23:15Xiao Jiu.
23:26Has anyone seen a short-tailed bird?
23:31In the rain, it's its feathers.
23:38Its eyes have no worries.
23:43It just wants to find a roof to sleep on.
23:55Xiao Jiu.
24:20Xiao Jiu.
24:23Xiao Jiu.
24:33Xiao Jiu.
24:37I'm sorry.
24:40I kept you waiting for so long.
24:47Xiao Jiu.
24:52Xiao Jiu.
25:08It's good to be on the same side as you.
25:22Xiao Jiu.
25:24Xiao Jiu.
25:26In the end,
25:28he left a message for you.
25:33Tell him.
25:37This time...
25:43This time,
25:45you and I are even.
25:52Xiao Jiu.
26:02Why didn't you tell us
26:04that after you used the Bujing Wood Spear,
26:07you were already exhausted?
26:09Is there a difference
26:11between saying it or not?
26:15This sword cannot be repaired.
26:17I don't even want to die for it.
26:20I'm so weak.
26:22Just let me go.
26:24But you're not even as strong as a mortal.
26:27How can a normal person's body
26:29be so weak?
26:31Look.
26:33The reason I don't want to tell you
26:35is because I don't want to see you like this.
26:38Every generation of the Ice Tribe is a God of War.
26:41But your eyes are so predestined.
26:44If the Ice Tribe saw you,
26:46they would probably kill you.
26:50What nonsense are you talking about?
26:54It's true that I'm used to
26:57hearing you scold me.
27:12Let's go.
27:19Let's go.
27:49Yimei.
28:03Yimei.
28:05Yimei.
28:07Yimei!
28:16Yimei!
28:19Yimei!
28:21Yimei!
28:23Yimei!
28:29Yimei!
28:35Yimei!
28:37Yimei!
28:39Yimei!
28:41Yimei!
28:44Little Nine.
28:49Little Nine.
29:16I'm here.
29:19It's you waiting for me
29:26I'm looking for you
29:29I'm looking for you
29:36Xiao Jiu
29:37Cry if you want
29:39I'll be with you
29:42Tears have nothing to do with age
29:45They have nothing to do with strength
29:48It's about our hearts
29:52People's hearts are soft
29:55Soft things
29:57Will always be pierced by hard, cold things
30:02Death
30:04Is the hardest, coldest thing in this world
30:12This is what Ying Lei asked me to bring you
30:16I brought it
30:19Ying Lei left it for me?
30:31It looks like almond milk
30:37My mother's almond milk is the best
30:40Almond milk?
30:42I'll remember
30:46This little chef
30:49Is really a fool
30:52No one makes almond milk
30:54Into a jar
30:56And it goes bad in a few days
30:58It's for you
31:15Ying Lei
31:17You're making oil and wine again?
31:19No
31:20It's almond milk
31:23Silly boy
31:25If you make too much, it'll go bad
31:28I'll just use some magic
31:30I've studied it
31:33No wonder your grandfather always scolded you
31:35He said you always used your magic
31:37On things that are not important
31:39Who said it's not important?
31:40It's very important
31:44My grandfather never understood
31:45Why I wanted to be a chef
31:47It's because he was born with it
31:50Behind every favorite dish
31:53There's someone who cares about you
31:55Mother
31:57Brother
31:58Lover
32:00And friend
32:02It's because they cherish you
32:04That they always make the same dish for you
32:06I've heard
32:07All the lovesickness
32:09Can turn into a dish
32:12It can hold your stomach
32:14And hold your heart
32:17When you're wandering around
32:19You always want to go home
32:21I'll be back soon
32:23When she was young
32:24Mother's favorite dish
32:25Was almond milk
32:27She'll be very happy
32:38Why don't you give it to her yourself?
32:40Why are you giving it to me?
32:51How many years have passed?
32:54Has she ever regretted it?
32:58The river is frozen
33:01The moonlight is hard to find
33:05Lonely eyes
33:07Can't bear to smile
33:10The years are quiet
33:14The leaves are cold
33:17The flowers have withered
33:20I don't listen to my grandpa
33:22But my grandpa has a saying
33:24Which is very good
33:26It's because
33:28If you want to be the best chef in the world
33:32You have to know all kinds of tastes
33:35There are only two places
33:38Where people can taste these tastes
33:41One is the tongue
33:44The other
33:47Is the heart
33:50I'm going home
34:10Sister Pei
34:13Are you sad about Yingmei's death?
34:17I'm not sad
34:21I'm blaming myself
34:24If I could be stronger
34:27More powerful
34:29Maybe Yingmei wouldn't have sacrificed
34:33I'm also a mortal
34:36So is Xiaozhu
34:38But all of us
34:40Are irreplaceable
34:45You are the Goddess Bai Ze
34:48Mr. Zhua is the son of a soldier
34:50I'm the only one left
34:54A useless mortal
34:58I can't save Xiaojiu
35:06Nor can I save Yingmei
35:18Now I have to rely on you to protect me
35:23If you didn't protect me
35:26I would have died
35:28No one can protect everyone
35:33Dayang is so strong
35:35He needs us sometimes
35:39Dayang doesn't need me
35:44But I need you
35:48I need you
36:08Before you know how to protect others
36:11You need to learn how to protect yourself
36:15Do you understand?
36:17I need you to protect me
36:27Maybe after this
36:30I
36:31Xiaozhu
36:33What did you say?
36:38I said you are good at medicine
36:40You need to learn how to protect
36:42And take care of your friends
36:46Of course
36:48I'm confident about that
36:56Especially your sister Wen
37:01She is not lucky
37:06She is always sick
37:11You need to take care of her
37:15As for Lord Pei
37:17Although he can take care of himself
37:22But sometimes he will be strong
37:26And he will feel inferior
37:30And Zhao Yunzhao
37:33Wait
37:35Xiaozhu
37:38Why do you feel weird today?
37:43Maybe
37:46The departure of Little Mountain God
37:51Makes me cherish you more
38:02The poison in Wenxiao's body
38:04Really has no antidote?
38:08There is no antidote
38:10Unless
38:12Unless someone is willing to use his own power
38:15To put the poison on himself
38:22He said so
38:31It seems
38:34We can only find another way
38:37Hao Yin
38:39Use the medicine to transfer the poison on him
38:45Transfer?
38:50Don't tell Lord Xiaozhu about this
39:00I understand
39:02But Wenxiao
39:05Won't let you do this
39:30Let's go
39:34Let's go
40:05I'm sorry
40:06I'm sorry
40:07I'm sorry
40:08I'm sorry
40:09I'm sorry
40:10I'm sorry
40:11I'm sorry
40:12I'm sorry
40:13I'm sorry
40:14I'm sorry
40:15I'm sorry
40:16I'm sorry
40:17I'm sorry
40:18I'm sorry
40:19I'm sorry
40:20I'm sorry
40:21I'm sorry
40:22I'm sorry
40:23I'm sorry
40:24I'm sorry
40:25I'm sorry
40:26I'm sorry
40:27I'm sorry
40:28I'm sorry
40:29I'm sorry
40:30I'm sorry
40:31I'm sorry
40:32I'm sorry
40:33I'm sorry
40:34I'm sorry
40:35I'm sorry
40:36I'm sorry
40:37I'm sorry
40:38I'm sorry
40:39I'm sorry
40:40I'm sorry
40:41I'm sorry
40:42I'm sorry
40:43I'm sorry
40:44I'm sorry
40:45I'm sorry
40:46I'm sorry
40:47I'm sorry
40:48I'm sorry
40:49I'm sorry
40:50I'm sorry
40:51I'm sorry
40:52I'm sorry
40:53I'm sorry
40:54I'm sorry
40:55I'm sorry
40:56I'm sorry
40:57I'm sorry
40:58I'm sorry
40:59I'm sorry
41:00I'm sorry
41:01I'm sorry
41:02I'm sorry
41:03I'm sorry
41:04I'm sorry
41:05I'm sorry
41:06I'm sorry
41:07I'm sorry
41:08I'm sorry
41:09I'm sorry
41:10I'm sorry
41:11I'm sorry
41:12I'm sorry
41:13I'm sorry
41:14I'm sorry
41:15I'm sorry
41:16I'm sorry
41:17I'm sorry
41:18I'm sorry
41:19I'm sorry
41:20I'm sorry
41:21I'm sorry
41:22I'm sorry
41:23I'm sorry
41:24I'm sorry
41:25I'm sorry
41:26I'm sorry
41:27I'm sorry
41:28I'm sorry
41:29I'm sorry
41:30I'm sorry
41:31I'm sorry
41:32I'm sorry
41:33I'm sorry
41:34I'm sorry
41:35I'm sorry
41:36I'm sorry
41:37I'm sorry
41:38I'm sorry
41:39I'm sorry
41:40I'm sorry
41:41I'm sorry
41:42I'm sorry
41:43I'm sorry
41:44I'm sorry
41:45I'm sorry
41:46I'm sorry
41:47I'm sorry
41:48I'm sorry
41:49I'm sorry
41:50I'm sorry
41:51I'm sorry
41:52I'm sorry
41:53I'm sorry
41:54I'm sorry
41:55I'm sorry
41:56I'm sorry
41:57I'm sorry
41:58I'm sorry
41:59I'm sorry