• hace 12 horas

Category

📺
TV
Transcripción
00:00No he recuperado toda mi libertad pero por lo menos voy a poder tener un refugio seguro
00:11donde estar lejos de él y sobre todo cerca de ti.
00:14Tenéis que hacerles ver que el proyecto de vuestro padre es la mejor opción de futuro.
00:20El problema es que tus primos tienen un peso muy importante en la junta directiva.
00:25A mí me han dado esto, es un diario.
00:29Desde que muriera con la pena de estar alejada de su único hijo, ¿tú te llevabas bien con tu padre?
00:35¿Miedo? ¿A qué?
00:37Es miedo a descubrir algo sobre su pasado, sobre el mío.
00:40Mientras Joaquín y Luis velan por la prosperidad de la empresa, tu hijo lo único que busca es venganza.
00:47Usted supo desde el primer momento que mi madre estaba embarazada, pero decidió desentenderse.
00:51Hija, pero hija yo...
00:52No me llame así.
00:54Lo que queremos es que toda esa gente que acude a las piscinas municipales
00:57venga a disfrutar de un lujo razonable a un precio razonable.
01:02Me di cuenta que lo que yo buscaba de verdad era un hombre bueno, sincero.
01:07Estoy convencido de que más pronto que tarde Andrés sabrá apreciar esa bondad
01:12y por fin seréis ese matrimonio feliz que merecéis.
01:25Sueños de libertad, vivir de otra manera.
01:30Alas para volar, adonde el alma quiera.
01:34Sueños de libertad, el corazón no espera.
01:39Está pidiendo otra oportunidad.
01:43Sueños de libertad, aunque el pasado duela.
01:48Volver a comenzar, amar a quien yo quiera.
01:52Gritarles mi verdad, vivir sin miedo y sin mirar atrás.
01:58Oh...
02:14Sueños de libertad.
02:28Adelante.
02:36Tiene usted muy buen aspecto esta mañana.
02:39Sí, me encuentro mucho mejor.
02:42Gracias por...
02:45Bueno, por compadecerte de un pobre enfermo y ocuparte de mí toda la noche.
02:52Últimamente no estoy muy acostumbrado.
02:54¿Cómo no iba a hacerlo? Se acostó con una fiebre altísima.
02:57Y era lo mínimo que podía hacer por mi suegro.
03:01Esa es la única que parece que ha reparado lo mal que me encontraba.
03:08Bueno, los demás están muy ocupados con sus preocupaciones o sus diversiones.
03:14¿Por qué lo has hecho?
03:16Quiero decir que sé que has estado muy molesta conmigo y con razón por...
03:23descubrirme en tu vida y, ya sabes, con la supuesta carta de tu padre.
03:30No se obsesione con eso. Yo ya lo he olvidado.
03:33No debía hacer algo así.
03:36Condicioné vuestras vidas y está claro que para peor.
03:41Damián, yo supe de la existencia de esa carta mucho antes, de hace dos semanas.
03:48¿Ya la habías leído? ¿Cuándo?
03:53Antes de la boda.
04:15Voy. Un momento.
04:24¿Pasa?
04:30No pensaba que fueras tú.
04:32Ayer no pudimos estar ni un minuto a solas. Quería ver cómo estabas.
04:37Pues centrándome en el trabajo para no hundirme en la miseria, ya lo ves.
04:44¿Por qué estás así conmigo?
04:47Me sacaste de la tienda.
04:49Me sacaste de la tienda.
04:52Quería que descansaras, que te tomases unos días para cuidarte y dejarte cuidar,
04:58pero te empeñaste en trabajar.
05:00Tú me ofreciste un trabajo que sabías perfectamente que rechazaría.
05:04Era una muy buena estrategia de jefa, pero parece mentira que no me conozcas.
05:09En eso te doy la razón a cabezota. No te gana nadie.
05:13Yo solo quería que te tomases un poco más de tiempo para ir recuperándote de este golpe.
05:19¿Y tú crees que yo me puedo recuperar de la muerte de mi padre?
05:21No.
05:22Y encima las condiciones en las que murió.
05:24Murió tranquilo. Tu padre murió en paz contigo.
05:27Murió solo, Marta. Solo.
05:30Y no intentes entenderme porque tú has perdido a tu madre.
05:33Pero tienes a tu padre y a tus hermanos y yo no.
05:36Yo estoy sola.
05:39Y encima no estuve cuando me necesitaba.
05:41Fina, por favor, no te hagas esto.
05:43Se murió para arreglarnos el maldito jardín. Tú lo entiendes.
05:46Murió por eso. Por un sobredesfuerzo para arreglarnos el maldito jardín.
05:53Escucha, tu padre estaba muy enfermo desde hacía tiempo.
05:56Podría haberse marchado en cualquier momento.
05:59Tú no tienes la culpa.
06:01No, no lo es.
06:02Basta ya, basta ya. Es que estoy harta de que todos me digáis cómo me tengo que sentir y cómo no.
06:06Tú, digna, las chicas, basta.
06:08Estoy mal. Y me siento culpable.
06:11Ni siquiera soy capaz de volver a la casa donde murió.
06:15De acuerdo. Está bien. Si es lo que necesitas,
06:18enfádate, saca toda la rabia. Está bien.
06:21Está bien.
06:23Y yo voy hasta allá para apoyarte.
06:28De acuerdo. Solo que espero que en algún momento seas capaz de perdonarte.
06:33Eso ya lo decidiré yo.
06:35Te voy a decir una última cosa, Fina.
06:39Quizá tu padre te pidió que volvieses a la boda porque quería morir solo.
06:45Porque quería ahorrarte el mal trago de morir en tus brazos.
06:50Quizá tu padre eligió el momento en el que quería marcharse.
06:56Así que ya lo sabes, si quieres llorar o reír o un abrazo,
07:00yo voy a estar ahí porque te quiero.
07:06¡Fina!
07:08¡Fina!
07:22¿Qué le pasa? Justo venía a saber cómo estaba.
07:26Carmen, yo solo intento ayudarla, pero...
07:29Pero no se deja. La conozco como si fuera mi hermana.
07:33Tiene que dejar de sentirse culpable y tomarse unos días para poder afrontar esto.
07:41A mí no me deja ni acercarme a ella.
07:44Bueno, tranquila, doña Marta. Claudia y yo estaremos pendientes.
07:48Cuidadla, por favor.
07:51Descuide. La mantendré informada.
07:56Gracias. De veras.
08:04Debo confesarle que me sentí muy insegura.
08:07¿Se casaba conmigo por amor o por lealtad a mi padre?
08:14¿Es que tenías dudas?
08:17No estaba ciga.
08:20Y supongo que veía lo mismo que veía usted.
08:24Desde que nos conocimos.
08:26No estaba ciga.
08:28Y supongo que veía lo mismo que veía usted.
08:32Desde que vine de Jaca, vi cosas raras en la actitud de Andrés.
08:38Estaba con Begoña y...
08:41No estaba seguro de que te hubieses dado cuenta.
08:45No soy tan tonta como piensan algunos aquí.
08:48Y sobre todo tengo ojos en la cara.
08:51Esos abrazos, esa complicidad...
08:54Así que registré las cosas de Andrés, encontré la carta y la ley.
08:58¿Y entonces pensaste que...?
09:01Pensé que era posible que Andrés se casara conmigo por lealtad a mi padre.
09:06No por amor.
09:08¿Así es que lo sabías?
09:10De algún modo sí. Lo sabía.
09:13Pero...
09:15Quiero a Andrés con toda mi alma y...
09:18Quería pasar el resto de mi vida con él.
09:20Pensé que sería capaz de ganármelo.
09:24Que sería el marido de mis sueños.
09:27Eso mismo me movió a mí a escribir la carta.
09:31Por eso le perdono.
09:34No es culpa suya todo lo que ha pasado después.
09:39Eres la única persona que ha sido capaz de perdonarme algo.
09:45Y no sabes cómo me alivia eso.
09:47Porque la mochila de pecados que llevo a las espaldas pesa mucho.
09:53Y tu gesto...
09:55Lo aligera.
09:58Por mí está más que perdonado.
10:03Bajemos a desayunar, Andrés.
10:04¿No quiere descansar un poco y le digo a Tere que le suba el desayuno?
10:08Ya me encuentro mucho mejor.
10:09Y si quieres cuidar de mí, lo que tienes que hacer es bajar conmigo a desayunar.
10:13A desayunar.
10:16Muy bien.
10:18Tú y yo sí que vamos a estar muy unidos.
10:33Cierra los ojos.
10:34Que sí.
10:38Por aquí.
10:40Ya casi estamos.
10:42Qué ganas de verla.
10:46Espera aquí.
10:53Cierra los ojos.
10:54Que sí.
11:00Pasa.
11:04¿Ya?
11:05No, no, todavía no.
11:06Ya puedes.
11:11Ven.
11:15Esta es la sala de lectura.
11:18Es preciosa.
11:20Pues espérate a ver lo mejor de la casa.
11:21Ven, ven.
11:24El salón.
11:27Amoblado.
11:29Una mesa comedor.
11:31Unos sillones estupendos para compartir.
11:33¿Y el dormitorio?
11:34¿El dormitorio?
11:35Ven conmigo.
11:47Es precioso.
11:49Sí, bueno, es un poco sobrio.
11:50Pero bueno, ya iremos poniendo detalles para convertirlo en su hogar.
11:53Bueno, no hará ratos.
11:55Por ahora.
11:58¿Qué?
11:59¿Qué?
12:01¿Qué?
12:02¿Qué?
12:09Vamos a ser muy felices aquí.
12:11Ya sea mucho o poco tiempo.
12:14¿Y la zona? ¿Te ha gustado de verdad?
12:15Sí.
12:16Tranquila y poco céntrica.
12:18Así no nos encontraremos con ningún conocido.
12:21¿Y qué me dices de que tengamos una plaza de garaje justo al lado del portal?
12:25Me encanta.
12:26Se nota que has pensado en todos los detalles para que...
12:29Para que podamos vernos escondidas.
12:32No hacemos nada malo.
12:34¿Querer no es colocura? ¿Acaso lo es?
12:37No.
12:38No lo es.
12:43Llama a la agencia.
12:45Nos lo quedamos.
12:49¿Qué? ¿Qué pasa?
12:50Ayer reservé el apartamento.
12:53Solo falta entregar el contrato firmado.
12:55Me han dejado las llaves para echar un último vistazo con mi querida hermana.
13:00¿Con tu hermana? ¿Eso es lo que has dicho?
13:02Sí, es que había más parejas interesadas.
13:04Y fue a verlo y dije...
13:06Es nuestro.
13:08Begoña.
13:10Bienvenida a nuestra casa.
13:13Me encanta como suena.
13:15Nuestra casa.
13:18Ahora tengo que volver a Tóledo para una reunión importante.
13:22¿Qué te parece antes de ir? Paso por la inmobiliaria.
13:25Y entrego el contrato firmado.
13:27Que inauguramos la casa a la hora de comer.
13:30Nuestra primera comida en nuestra casa.
13:34La primera de muchas.
13:38Te quiero.
13:41Y a ti.
13:52Adelante.
13:55¿Qué hace usted aquí?
13:57Yo ya no tengo nada que hablar con usted.
14:00Hola, venía a ver si podía hacerme una revisión.
14:02No sé si se acuerda del golpe en la cabeza.
14:05Siéntese en la camilla.
14:07Pero vamos, que si está muy ocupada y prefiere no atenderme...
14:11Estoy aquí para trabajar.
14:17¿Después de la última revisión ha sufrido mareos?
14:20¿Vomitos?
14:21No, nada.
14:23Sigue el dedo con la mirada.
14:26Gire todo lo que pueda la cabeza a la izquierda.
14:29A la derecha.
14:31¿Alguna molestia?
14:33No, gracias a Dios no.
14:34Muy bien.
14:36Le voy a recetar unos analgésicos por si tiene dolor en algún momento.
14:39Pero está bien.
14:41No hace falta que vuelva por aquí.
14:44Luz, yo...
14:46Necesitaría hablar con usted, aunque solo fuese un momento.
14:50Y yo estoy esperando a un paciente. Necesito que se vaya.
14:53Necesito que me perdone.
14:56Si yo mentí fue por pura vergüenza.
14:59Ya no me creo nada.
15:01No tengo otro motivo para estar aquí.
15:04Yo solo quería conocerla.
15:06Ya tengo unos años y necesitaba que me perdonara por haberla desatendido durante toda su infancia.
15:11Pues la mentira no es la mejor de las maneras.
15:13Pero yo...
15:15Pensaba contar la verdad a su debido tiempo.
15:19Mire, esto ya lo hemos hablado.
15:20Y aunque me costó mucho, le di una oportunidad.
15:25Pero después de leer el diario de mi madre ya he descubierto que clase de persona es usted.
15:29Perdón, yo solo quería...
15:31Que nuestra relación se afianzara un poco, que tuviéramos más confianza.
15:35Ni siquiera nos hablamos de tú como dos desconocidos.
15:38Es que es lo que somos. Así que váyase, por favor.
15:42La culpa es mía.
15:44La culpa es mía por haberle dado el nombre del cura que es el de San Pedro.
15:47La culpa es suya por mentirme y tratar de manipularme para llevarme a su terreno.
15:51Menos mal que no le hice caso.
15:54Y descubrí la verdad.
15:56Después de leer el diario de mi madre ya sé qué tipo de persona es usted.
15:59Y no quiero volver a verle ni en pintura.
16:01¿Pero qué puedo hacer ahora?
16:03Nada, porque le tengo calado.
16:05No le voy a perdonar nunca, pero no por mí, sino por mi madre.
16:09Ella vivió toda su vida con una pena enorme.
16:13¿Y quién sabe si ella se va?
16:14Con una pena enorme.
16:16¿Y quién sabe si eso no fue lo que aceleró su muerte?
16:19Usted le destrozó la vida.
16:22Ella pensó en mí hasta el día en que murió.
16:24Y si no vino a buscarme fue porque pensó que yo estaba bien.
16:27No quiso saber nada de mí.
16:29Usted me abandonó antes de haber nacido.
16:31Pero yo no puedo renunciar a ti.
16:33Pues yo sí.
16:34Si he vivido sin un padre hasta ahora, podré seguir haciéndolo toda mi vida.
16:37Así que váyase, por favor.
16:44Está bien, está bien.
16:47No pienso volver a molestarla.
16:50Le he dicho que se vaya.
17:15¿Cuándo piensan venir?
17:18No estés tan nerviosa.
17:20Aún falta un minuto para la hora.
17:24Llegar antes de la hora no es puntualidad, sino ansiedad.
17:27Ahora es cuando debe empezar la reunión.
17:29¿Y Pedro?
17:31Ha delegado su voto en mí.
17:33Tenía otros negocios que atender.
17:35Bueno.
17:37¿Qué pasa?
17:39¿Qué pasa?
17:40Ha delegado su voto en mí.
17:42Tenía otros negocios que atender.
17:44Bueno, en realidad, su trabajo ya lo hizo ayer,
17:47cuando vino a vendernos vuestro proyecto.
17:49Y lo hizo mucho mejor de lo que lo habrías hecho tú.
17:52Es triste que mi familia no sepa apreciar mis capacidades.
17:57Bueno, ¿y los demás qué?
17:59¿No saben la formalidad que requiere una junta directiva o qué?
18:02¿Mal empezamos esta nueva etapa?
18:04Bueno, procura empezar bien tú, ¿de acuerdo?
18:06No malgastes saliva con este despotado.
18:10Bien, ¿empezamos o vamos a seguir viendo a ver quién es más macho?
18:13Bueno, será mejor que vayamos al grano.
18:17Bien.
18:20Expongo el punto de partida.
18:22Jesús y don Pedro suman un 20% a favor de su proyecto.
18:27Los Merino un 32% a favor del proyecto del tío Gervasio.
18:31Así que la decisión está en manos de los restantes accionistas de la reina.
18:35Yo no me voy a andar con preámbulos.
18:36Mi 12% es para el proyecto del balneario popular.
18:48¿Cómo?
18:50Pues si tú me dijiste que Marta votaba a nuestro favor.
18:53Y llegamos al final del primer tiempo con un empate, señoras y señores.
18:57La gama de productos infantiles está despontando cada día más.
19:01¿Es porque nacen más niños?
19:03O porque las madres le dan más importancia a los cuidados.
19:06No lo sé.
19:08En todo caso, cuando sacamos la línea de pequeño rey,
19:10apenas vendíamos algunas colonias.
19:12Pero es que ahora mismo, tanto las cremas de cuerpo,
19:15como los bálsamos, como los jabones, nos lo quitan de las manos.
19:19¿Y dices qué?
19:21¿Qué?
19:22De caléndula.
19:24Eso.
19:26Hoy voy muy rápido o me pillas bien.
19:28Se ve que estoy menos embotado que ayer porque lo tengo todo apuntado.
19:31Pues ya está.
19:33Aquí finaliza mi trabajo.
19:36Ahora te toca a ti memorizártelo todo
19:38y soltarlo con la máxima naturalidad en las perfumerías.
19:41Vamos, la caléndula y yo, primos hermanos.
19:46Marta, tras la conversación que me tuvimos ayer en el barrio,
19:49me quedó claro que ibas a votar con nosotros.
19:52Lamento si te dio la impresión de que ya tenía mi decisión tomada,
19:55pero he estado haciendo números
19:58y no puedo no decantarme por el proyecto más rentable.
20:02Lo que lamento es que a la vez estoy votando por el proyecto de un indeseable.
20:06Creenme, estoy velando por la empresa.
20:09Yo también te quiero y te respeto, hermanita.
20:12Y yo quería apostar por el proyecto del tío Gervasio.
20:15El proyecto original.
20:16Y no solo por honrar su memoria,
20:18sino porque considero que es más sostenible
20:21y casa mejor con la filosofía de perfumería de la reina.
20:24Entonces tenemos un 32% frente a un 44%.
20:28No hay mayoría.
20:30La decisión final está en sus manos, padre.
20:33Los dos proyectos presentan un modelo de negocio muy diferente.
20:37El del tío Gervasio es más exclusivo.
20:40Y claramente no está guiado ni diseñado para competir
20:44con el tipo de balnearios que ahora mismo proliferan en el mercado.
20:48Precisamente por eso creo que es una buena baza, ¿no?
20:51Diferenciarse del resto.
20:53Es cierto que esa exclusividad no cae en el clasismo
20:56y es un proyecto que mantiene perfectamente
21:00nuestras premisas de calidad y excelencia.
21:03En cambio, el otro proyecto,
21:05al ser más asequilo en todos los sentidos, es menos arriesgado.
21:08Empezaríamos a ver resultados mucho antes
21:11y, sin duda, la rentabilidad en el largo plazo
21:15sería mayor según el estudio de mercado.
21:18Sumarse a lo que ya hay también tiene sus riesgos.
21:21Si se pretende que el balneario sea masivo,
21:24los costes de construcción y mantenimiento
21:27serán considerablemente más elevados.
21:29Ya está estudiado por nuestros arquitectos y nuestros arquitectos.
21:32Y no es así.
21:34Así que dejen votar a mi padre en conciencia, por favor.
21:38¿Cuál es su voto, padre?
21:40Mi voto es a favor del proyecto de...
21:46de Jesús y Pedro Carpena.
21:50Entonces está clara la mayoría con un 56%.
21:55Es injusto.
21:57Estamos hablando del balneario de nuestro padre.
21:59¿Cómo puede votar en contra después de lo que le hizo?
22:02Después de lo que este miserable nos ha hecho.
22:05No voy a aceptarlo.
22:14Evidentemente, esto no va a quedar así.
22:18Es nuestra dignidad.
22:20Y hacer justicia es lo que está en juego.
22:25Gracias.
22:29Gracias.
22:36¿Pero por qué se ponen así?
22:38Ah, sí, porque no tienen ni idea de negocios.
22:41Es que no sé ni qué hacen en esta junta directiva, la verdad.
22:44Si está sentado ahí es porque os votaron a favor.
22:46Así que cállate la boca de una puñetera.
22:48Sí, mejor cállate.
23:00Y llegamos al final del partido con una victoria.
23:15¿Y a ti eso de estar de la ceca a la meca te gusta?
23:18Así no tengo oportunidad de aburrirme en ningún sitio.
23:21Tienes que pensar más de la cuenta, ¿no?
23:23Después de la muerte de tu madre.
23:25Eso también.
23:27Pues a mí me parece una forma de huir.
23:30Perdóname, que a veces puedo parecer un poco bruta.
23:34Si yo soy la primera que lo hago, yo soy la primera que estoy huyendo.
23:37No, no, sí tienes razón.
23:39Aunque la mala conciencia, por muy lejos que te vayas,
23:42empeña en acompañarte.
23:44Así que no tengo muy garantizada la tranquilidad.
23:46¿Cuándo se nos irá esa sensación de culpa, Santiago?
23:49Yo ya llevo más de un año así.
23:51Y lo que me queda.
23:53Perdona, es que no sé por qué estoy hablando esto.
23:55Porque tú te sientes como yo.
23:57Y encontrar a alguien que sabe de lo que hablas,
24:00pues alivia un poquito.
24:02Y a ti no te iría bien, no lo sé, pero...
24:05no te iría bien visitar la tumba de tu madre.
24:08Es que no puedo ir, no soy capaz.
24:10¿Y si alguien te acompañara al cementerio?
24:13¿Crees que sería más fácil para ti?
24:16No lo sé.
24:20He ido muchas veces a visitar la tumba de mi madre
24:23y he hablado con ella.
24:25Y después me he sentido muchísimo mejor.
24:27¿Y la de tu padre?
24:29Bueno, es que le han enterrado hace muy poquitos días, pero...
24:33Sí, a lo mejor estaría bien
24:35saber qué piensa de que me sienta tan culpable.
24:38Tú no discutiste con él y estuviste siempre cuidándole junto a él.
24:43Sí, menos en el momento de su muerte.
24:45Y eso es lo que me atormenta.
24:50¿Qué te parece si vamos juntos?
24:54¿Ahora?
24:56En una hora podemos estar de vuelta y...
24:58no sé, quizás nos ayude.
25:01Yo es algo que no puedo hacer solo.
25:04Pues solo por eso ya vale la pena intentarlo.
25:08Vamos.
25:14¡Viva la vida!
25:16El mismísimo Fred Astaire en persona ha venido a visitarnos.
25:19¿Qué tal? ¿Estás contento o qué?
25:21En una nube.
25:23Eso significa que la noche fue un éxito, ¿no?
25:25Creo que luego echaste el resto
25:27cocinando exquisito guiso para la Jerezán.
25:29Ah, que no, que no. Teníamos tanto de qué hablar
25:31que nos apañamos con unas croquetas y unos huevos fritos.
25:33¿Pero qué me estás contando, papá?
25:35Nos supieron a Gloria Bendita.
25:37Pues sí, que te la has currado poco, ¿no?
25:39¿Qué dices, hombre, que no?
25:41Mira, Loli es una fuera de serie que disfruta de las cosas sencillas,
25:43igual que yo.
25:45Que es un paseíto por el campo, una copita de vino,
25:47por cierto, el que me trajo, que estaba de escándalo.
25:49Incluso rebañar el plato con el pan.
25:51Bueno, si esa debe de estar forrada, ¿no?
25:53Pues ya ves.
25:55¿Qué tienes que ver una cosa con la otra, hombre?
25:57Mira, Loli es perfecta, es una mujer decidida,
26:00estupenda, listísima.
26:02Y además que es guapa a rabiar.
26:05Eso no te lo voy a negar, Gaspar.
26:07La verdad es que está de toma pan y moja.
26:09Sí, cuidado, cuidado.
26:11Además que no es nada presumida.
26:13Yo creo que por eso nos mandó la fotografía.
26:15¿Un aperitán dulce?
26:17Y es que es graciosísima.
26:19Tú no sabes lo mucho que nos reímos los dos.
26:21Gaspar, me alegro mucho.
26:23Ya era hora de que encontraras un lugar.
26:25Una buena mujer.
26:27Esto es que no me lo creo, Tassio.
26:29Estamos hechos el uno para el otro.
26:33Pues créetelo, Gaspar.
26:35Y aprovecha el tiempo, porque después del éxito de anoche
26:37supongo que se querrá quedar un par de días más, ¿no?
26:39No, pues la verdad es que se tiene que marchar hoy mismo.
26:41Que tiene su quehaceres.
26:43Vale.
26:45¿Y qué es lo que vais a hacer?
26:47Bueno, pues no sé.
26:49Ya lo iremos viendo.
26:51Fíjate, lo curioso es que...
26:53es que no estoy nada preocupado.
26:55Yo ahora mismo solamente quiero disfrutar
26:57de lo que estoy sintiendo de...
26:59de las mariposas estas que tengo aquí en el estómago
27:01y que ella también tiene, que me lo ha dicho.
27:03Capaz yo creo que deberías compensarle con...
27:06no sé, una visitilla por Jerez.
27:08No vaya a ser que se vayan volando las mariposas.
27:10Bueno, ya lo iré viendo. No me agobies, por favor.
27:13Buenos días.
27:15¿Cómo estamos?
27:17¿Qué tal? ¿Cómo ha pasado la noche?
27:19La verdad es que he dormido como un lirón.
27:21No te puedes ni imaginar, Tassio,
27:23la cena tan maravillosa que me preparó ayer tu amigo
27:25y bueno, se lo estaba comentando, así.
27:27Anda que no tenéis suerte en la colonia con estas joyas.
27:30La verdad que Gaspar es una bendición.
27:32Pero por cierto, me ha dicho que te marchas hoy mismo para Jerez.
27:35Pues sí.
27:37La verdad es que es una lástima que no tenga más días libres.
27:40Bueno, pues que sepas que cuando quiera volver a la colonia
27:44aquí te recibiremos todos con los brazos bien abiertos.
27:46Muchas gracias.
27:48Los amigos de Gaspar sois encantadores.
27:50Sí.
27:52Bueno, pues os dejo a solas, ¿eh? Me voy a trabajar.
27:53Entonces nos vemos pronto.
27:55Naturalmente.
27:58Ten cuidado con este, que...
28:00Me mintió.
28:02Cuando ese hombre se enteró de que mi madre estaba embarazada,
28:05desapareció.
28:07No quiso saber nada ni de ella ni de mí.
28:09Y por su culpa, mi madre tuvo la vida más desgraciada que pudo tener.
28:12Lo siento mucho, Luz.
28:14Qué estúpida has sido.
28:16Pensando que por fin podría tener una familia.
28:18Ey, que me tienes a mí, ¿no?
28:20Yo soy tu familia.
28:21Gracias.
28:23Pero eso no hace que me sienta menos tonta ni vulnerable.
28:27Vaya, la doctora Borrell teniendo debilidades, ¿eh?
28:30Y no que digo debilidades.
28:32Es que es normal lo que te está pasando.
28:35¿Crees que he hecho bien en romper mi relación con él?
28:39¿Tienes dudas?
28:41¿Cómo voy a perdonarle algo así?
28:49No sé, Luz.
28:51A veces es difícil no perdonar a aquellos que te importan.
28:54Es mi padre.
28:56¿Y te importa?
28:58Pero ya no sé qué pensar ni qué sentir.
29:00Y además, Luz, yo te vi lo ilusionada que estabas con él y...
29:03Luz, por favor, no me estás ayudando nada.
29:05Ese hombre es un mentiroso y un cobarde.
29:08Abandonó a mi madre cuando más lo necesitaba.
29:10Y cuando apareció aquí me mintió.
29:12No puedo confiar en él.
29:15¿Quieres que hable con Joaquín?
29:17Lo puede despedir con carácter inmediato.
29:19Se alejará de ti definitivamente.
29:21No. Ese hombre lo sabe todo sobre mí.
29:23No quiero hacer nada que lo pueda poner en mi contra.
29:26Solo quiero que no se acerque a mí.
29:30De acuerdo, si me ha quedado claro.
29:32Ya pensaremos qué es lo que hacemos.
29:37¿Y ahora te apetece que vayamos a Toledo a airearnos un rato
29:41y cambiamos de aires?
29:43No puedo. Tengo que volver al dispensario.
29:45En cualquier momento puede llegar un operario.
29:47Por cierto.
29:49¿Vosotros no teníais hoy una reunión muy importante?
29:52Madre mía. ¿Qué tal ha ido?
29:54Mal. Muy mal.
29:57Mi tío y Marta han apoyado finalmente la propuesta de Jesús y de su socio.
30:02¿Entonces el balneario?
30:04El balneario se va a hacer según los criterios de Jesús y de su socio.
30:07No respetando la idea que tenía mi padre.
30:12Una vez más mi primo se sale con la suya
30:14y los Meri no quedamos arrencorados.
30:15Está claro que hoy no ha sido un buen día para ninguno de los dos.
30:21Ven aquí.
30:23Menos mal que nos tenemos en el uno al otro.
30:30¿Un café y unos churritos?
30:32La verdad es que el café me lo podía ahorrar.
30:34Aunque los churros me vuelven loca.
30:36Lo que pasa es que tengo el chofer ahí fuera esperando
30:38para coger carretera y manta.
30:40Es un viaje muy largo, Gaspar.
30:42Y quiero llegar antes de que anochezca.
30:43Sí, sí, sí.
30:45Yo también prefiero que viajes tranquilamente
30:47y que llegues sana y salva.
30:52Yo quería agradecerte lo atento que habías sido conmigo.
30:55Pero sí, yo lo he hecho encantado, mujer.
30:57Sí.
30:59Se hacía tiempo que no disfrutaba tanto.
31:01Me ha permitido
31:03comprarte un pequeñísimo detalle
31:07para que te acuerdes de mí.
31:08Para esto no es necesario ningún regalo, Gaspar.
31:12A mí estas cosas siempre me hacen mucha, mucha ilusión.
31:19Qué preciosidad, Gaspar.
31:22Yo no soy mucho de joyas,
31:24pero esa pulsera no me la voy a quitar nunca.
31:26Bueno, es muy sencilla,
31:28pero esa era la idea para que la pueda llevar siempre.
31:31¿Me la pones?
31:34Yo no tengo ni idea.
31:35¿Qué quieres?
31:38Yo no tengo mucha vista, pero voy a intentarlo.
31:45Y que todo esto sea porque un día me dio por mandarte una carta.
31:50Nunca sabe nadie dónde está la llave de nuestra felicidad.
31:53Pues la mía que,
31:55entre toda la carta que recibiría,
31:57tuviera a Sabin a responderme la mía.
32:00Pero no te envíe la foto.
32:02Ay, por favor, qué vergüenza.
32:04¿Te molestó que te la pidieras?
32:07Pero preferí que me vieras en persona.
32:09Claro, se ve muchísimo mejor en persona así.
32:13La única pena es que no...
32:15es que no vivamos más cerca.
32:18Bueno, pero seguiremos hablando, ¿no?
32:20Por supuesto.
32:22Hablar contigo y que me cuentes todas esas cosas
32:25es lo que hace que mi día sea muchísimo más ameno.
32:27A mí me da la vida.
32:29Eres una persona auténtica, Gaspar.
32:31No dejes que nadie te quite ese brillo que tienes.
32:35Y tú no dejes que nadie te borre esa sonrisa tan bonita.
32:54Tengo que marchar.
32:56Lo sé.
32:58Hasta pronto.
33:00Hasta pronto.
33:17Considérele un pequeño detalle de agradecimiento
33:20por haber inclinado la balanza
33:22hacia el proyecto más viable y más rentable.
33:24Si me quiere perder de vista, no pasa nada.
33:27Pero mis primos, mis hermanos, usted,
33:30deberían ir acostumbrándose a verme por el despacho.
33:35Por la... donde te parezca.
33:41Padre ha ganado la propuesta.
33:43¿Qué ha votado?
33:45No se deje llevar por los sentimentalismos absurdos de los Merino.
33:48Ha sido una decisión importante, pero solo...
33:53la primera de otras muchas que votaremos en el futuro.
33:56Y no siempre va a llover a gusto de todos.
33:59Hoy estás de celebración,
34:01pero seguramente la próxima vez no.
34:04Lo iremos viendo.
34:06Ahora déjeme disfrutar de mi triunfo.
34:10Vaya.
34:12Parece que tenéis mucho que celebrar.
34:14Padre e hijo juntos, como siempre.
34:16¿Puedes brindar por mí?
34:18Jesús, por favor, déjanos solos.
34:20No, no, no.
34:22Prefiero que oiga lo que tengo que deciros.
34:24Jesús, hazme caso. Sal.
34:26Lo que diga el socio mayoritario.
34:28Sal.
34:34Ni siquiera ha sido una apuñalada por la espalda.
34:37No confío en ti, a pesar de tus buenas palabras.
34:39Eres un traidor.
34:41Y sabía que me la podías jugar.
34:43Solo he votado por el proyecto
34:45que me pareció más rentable para todos.
34:47Y un balneario,
34:49que es en esencia lo que Gervasio quería,
34:51se va a hacer al fin y al cabo.
34:53Pero no es su proyecto, no lo es.
34:55¿Me puedes explicar por qué esta postura?
34:58Pedro tiene mucha más experiencia que nosotros
35:02en negocios hosteleros.
35:04Y un balneario se acerca mucho más a eso
35:07que a una empresa de perfumes.
35:10¿Y tu hijo Jesús se sigue saliendo con la suya?
35:13He votado por un modelo de negocio, no por Jesús.
35:16Que te quede bien claro eso.
35:18No podía votar condicionado por algo personal.
35:22No hubiera sido ético ni profesional
35:24ni siquiera bueno para tus hijos.
35:26Poco me importan las finanzas y los números.
35:28Yo busco justicia y estaba en tu mano hacerla.
35:32No vamos a tener justicia ni paz
35:35estando tan distanciados como estamos.
35:38¿Y tú estás haciendo la grieta cada vez más grande?
35:41Esa grieta es un agujero enorme, es un abismo.
35:45Y sé que haga lo que haga,
35:47nunca voy a conseguir tu perdón
35:49ni calmar el desprecio que sientes por mí.
35:54Me quedo bien patente anoche.
35:56Anoche.
35:59Me encontraba francamente mal
36:02y te importó un comino.
36:05Pero bueno, te entiendo.
36:07Ya lo has visto.
36:09No puedes contar conmigo para nada
36:12y mucho menos para anhelos y necesidades personales.
36:16Te voy a decir otra cosa más.
36:19Todo el daño que nos habéis hecho
36:22nos hace más fuertes
36:24y con más ganas de luchar.
36:27¡Ah!
36:29¡Ah!
36:31Buenos días.
36:32Buenos días.
36:33¿A Andrés qué le pongo?
36:35Algo que alegre esa carusa que me trae, ¿no?
36:37Un botellín, por favor.
36:38Marchando.
36:44Ya sabe, si se quiere desahogar con algo,
36:47yo soy como un cura, secreto de confesión.
36:50Gracias.
36:53Hola, pareja, ¿qué va a ser?
36:54Hola.
36:55A mí no me pongas nada, Gaspá.
36:57Pues a mí un chato de vino.
36:59Marchando.
37:03Qué raro, ¿no?
37:05Gaspá, no nos ha preguntado nada.
37:07Sí.
37:08Con la cara de pelea que traemos los dos.
37:10No, Gaspá, precisamente discreto no, ¿eh?
37:13Me parece que nuestro amigo,
37:14desde que ha conocido a la tal Dolores,
37:16no tiene la cabeza para mucho más.
37:18No será eso.
37:20Aquí tienes.
37:21Muchas gracias.
37:23Seguro que no quieres tomar nada,
37:24aunque sea para reponer fuerzas.
37:26¿Qué va, Mateo?
37:27Si estoy tan cansada que no me entra nada.
37:29Dime aquello.
37:30Pensé que anoche íbamos a poder descansar
37:32por fin en la habitación nueva.
37:34Desde luego, ¿eh?
37:36Mucho peor que la anterior.
37:38Madre mía, prefiero la gotera que los ruidos.
37:41Es que hemos pasado de Guatemala a Guatepeor.
37:43Qué barbaridad, toda la noche ahí, dale que te pego.
37:45Debes encortar sin un pelo, ¿eh?
37:47Cómo suenan los muelles de la cama.
37:49Pero, mira, yo pase,
37:50pero es que tú en tu estado, Claudia,
37:52tú tienes que descansar, además.
37:54Esto sí que me arrastro por las paredes.
37:57No, lo que está claro es que tenemos que...
37:59que dejar esa pensión.
38:00Es que ni asumiendo los votos de pobreza,
38:02imagina que íbamos a tener una situación así.
38:06Al final, Tassio va a llevar razón.
38:08¿Y qué es lo que dice Tassio?
38:11Que tenemos que alquilarnos un poco.
38:13¿Y qué es lo que dice Tassio?
38:15¿Qué es lo que dice Tassio?
38:17Que tenemos que alquilarnos un piso, Mateo.
38:20No ya por nosotros, sino por el niño que está en camino.
38:23Que necesita un sitio donde calentarle los biberones,
38:26donde cambiarle los pañales, en fin.
38:29Ya.
38:31Sí, Claudia, sí.
38:32Sí, lo cierto es que tienes razón.
38:35Igual, pues,
38:37tenemos que renunciar a la librería.
38:40Oye, ¿pero tú cómo vas a renunciar
38:42al negocio que querías montar, Mateo?
38:44Pero vamos a ver, Claudia,
38:45que nos acabamos de casar y estamos en las peores condiciones.
38:50Mira, vamos a utilizar ese dinero que nos ha dado mi padre
38:53y vamos a alquilar un piso en Toledo.
38:55Vamos a ver, Mateo,
38:56yo sé que estamos pasando ahora mismo penurias,
38:58pero,
39:00pero al final, también estamos pensando en nuestro niño,
39:02porque en un futuro,
39:04él tendrá, pues, un negocio al que dedicarse, un trabajo.
39:07Mateo, yo creo que es mejor que nos esperemos un poco.
39:09Pero a ver, Claudia, pero si estoy de acuerdo contigo.
39:11Pero es que te prometí, pues, darte la mejor vida.
39:15Y es que esto está muy alejado de todo eso.
39:18Esta tarde, vamos a buscar un piso.
39:21Mateo, que vas a renunciar a tu sueño, cariño.
39:23Pero es que mi sueño es darte una vida en condiciones.
39:27Es que vivamos juntos, siendo un matrimonio.
39:30Una familia.
39:31Sí.
39:33Una familia que está esperando un niño.
39:35Vamos a buscar un piso.
39:38Y te prometo
39:40que voy a buscar financiación para esa librería.
39:43Ya verás.
39:48Aquí tienes.
39:50Gracias.
39:56Así que ahora que por fin conozco la historia de mis padres,
39:58algo que pensé que jamás averiguaría,
40:01te juro que preferiría no haber sabido nada.
40:04Es que la historia de tu madre es muy dura.
40:06Si vieras con qué angustia escribía sobre mí en su diario,
40:09sobre su hija abandonada...
40:12Perdona, pero es que ya me duele todo de tanto llorar.
40:18Y encima estoy enfadada conmigo.
40:21Porque si no hubiera sido tan orgullosa,
40:23si lo hubiera encontrado
40:24y le hubiera dado la oportunidad de explicarse a Luz...
40:26Oye, oye, oye.
40:28Ya está.
40:29Ya está, Luz.
40:30Ya no tiene un arreglo.
40:31Por favor, no le des más vueltas.
40:34Está bien.
40:35Está bien, vamos a dejar el tema porque...
40:37No voy a malgastar un pensamiento más
40:39en ese miserable que tengo por padre.
40:42Se acabó.
40:43Se acabó.
40:44Se acabó.
40:46Gracias.
40:47¿Acaso no es verdad lo que estoy diciendo?
40:48No es que me haya puesto del lado de Jesús.
40:51No, claro.
40:52Acaba de volver y ya le está dando más y más poder.
40:54El 10% no va a variar, Andrés.
40:56Eso ya lo veremos.
40:57Capaz es de cederle su parte.
40:59No digas tonterías.
41:01A mí Jesús no me ha convencido.
41:02A mí quien me ha convencido ha sido Pedro.
41:04No me vas a negar que sus argumentos son de mucho peso.
41:06Para mí no.
41:07Pero claro, yo tengo principios.
41:09Y unas miras más altas.
41:10El proyecto del tío Gervasio es más ambicioso.
41:12Y afecta menos la esencia de nuestra marca.
41:14Padre, seríamos pioneros.
41:16¿Por qué no me escucha de una vez?
41:18Si lo que pretendes es volver a insinuar
41:20que Jesús sea mi hijo predilecto, te estás equivocando.
41:23Lo que he hecho por Jesús
41:24lo hubiera hecho por Marta y por ti igualmente.
41:26Padre, no mienta.
41:27Por Jesús sabemos todo lo que hizo.
41:29Y sin embargo me amenazó
41:30cuando anuncié mi relación con Begoña.
41:32¿Es comparable?
41:33No.
41:34A mí no me hables en ese tono.
41:36¿Puedes saber qué son estas voces?
41:38Nada, Marta.
41:39Mi padre dice que siempre nos ha tratado
41:41a los tres hermanos por igual.
41:42Para justificar sus actos.
41:43Andrés, no vale la pena
41:44que entres ahora en esas disquisiciones.
41:45No estaba dispuesto a mandar a fina a Barcelona.
41:49¿Se puede enterar todo el mundo, por Dios?
41:52Marta también cambió.
41:53Eso lo ha dicho Andrés.
41:54¿Y qué esperaba?
41:56Marta y yo estamos unidos
41:57para intentar frenar los delitos que comete con Jesús.
41:59Andrés, estás muy alterado.
42:02Ya sé por qué prefiere a Jesús.
42:03Porque es su calco.
42:05¡A la hierba los dos!
42:09¿Qué pasa?
42:11No pasa nada.
42:12María, déjanos.
42:13No.
42:14María se queda.
42:16Gracias.
42:20Yo he estado en Madrid con Andrés.
42:24Es verdad.
42:25Si ibais a ver un piso, ¿no?
42:28¿Está bien?
42:29¿Te ha gustado?
42:30Me ha gustado mucho.
42:33Pero descríbemelo.
42:34¿Cómo es?
42:35¿Es luminoso?
42:36¿En qué zona está?
42:37Está en una zona que no es muy céntrica,
42:39cerca de Ciudad Universitaria.
42:40Es muy luminoso.
42:42Tiene un garaje justo al lado.
42:44No sé, está recién pintado.
42:45Es moderno.
42:47Suena de maravilla.
42:48Sí, a mí me ha gustado mucho.
42:51Y Andrés es que...
42:54Está completamente decidido.
42:59¿Y tú?
43:01¿Estás bien con Andrés?
43:03Sí.
43:04Sí, con Andrés muy bien.
43:06Pero es que hace un año, por estas fechas,
43:10era feliz con Jesús.
43:12Y mírame ahora,
43:13viéndome con mi amante a escondidas.
43:19Las circunstancias cambian, Begoña.
43:22La vida nos lleva por derroteros
43:23que antes nos parecían imposibles.
43:27No me reconozco.
43:28No me reconozco.
43:31Yo siendo infiel, yo,
43:34teniendo que mentir,
43:35engañando a todo el mundo.
43:36Es que no me extraña que la gente piense...
43:38Es que soy muy...
43:39La gente no debería juzgar a la vejera
43:42sin conoceros entre sí, hijos de la historia.
43:46Eso es verdad.
43:49Begoña, no te estás contando la otra parte.
43:53Te casaste con un hombre
43:54que resultó ser un asesino,
43:56que te pegó un tiro,
43:58que nunca ha sabido quererte ni valorarte.
44:02Eso también es verdad.
44:04Que te haya revelado
44:06contra su tiranía, su maldad, su sometimiento,
44:08solo habla de tu...
44:11valentía.
44:13¿De verdad lo crees?
44:15Claro que sí.
44:17Todo el mundo se merece ser feliz.
44:20Y tú también.
44:22Y si nos hemos equivocado,
44:25si nos han engañado, no pasa nada.
44:27Hay que mirar hacia adelante.
44:29Buscar esa felicidad esté donde esté
44:31y piense la gente lo que piense.
44:36Gracias por animarme.
44:39Venga.
44:41Vuestro padre ha pasado una noche de perros.
44:43Ha tenido una fiebre altísima.
44:45Y María se ha ocupado de mí toda la noche.
44:48¿Se encuentra mal?
44:49Ya está mejor.
44:51Bueno, gracias a tus cuidados.
44:53Nada, solo he estado un poco pendiente de usted.
44:55Entiendo que sus hijos están muy ocupados.
44:58Increíble.
44:59Quizá deberíamos ir al médico, padre.
45:01Ya está mejor, de verdad.
45:03Y quizá estaría bien que se tomara el té tranquilo.
45:06Bueno, nosotros podemos ocuparnos también.
45:09No tenéis nada de qué ocuparos.
45:12Me voy a ir a tomar el té al jardín.
45:15¿Me acompañas, María?
45:16Claro, por supuesto.
45:18¿Tú sabías que se encontraba mal?
45:20No, no me había dado cuenta.
45:22Pues al parecer tu esposa que es muy atenta, ¿sí?
45:24Sí, mi querida esposa no da puntadas sin hilo.
45:34Gracias por acompañarme al cementerio.
45:37¿Te sientes ahora un poquito mejor?
45:41Sí.
45:43¿Y tú?
45:44¿Te sientes ahora un poquito mejor?
45:49Has estado mucho tiempo delante de la tumba de tu madre.
45:52Tenía que decirle lo importante que ha sido mi vida.
45:55La persona más importante.
45:57Eso seguro que ya lo sabía.
46:00Creo que sí, pero necesitaba decírselo.
46:02Y ahora por fin he conseguido perdonarme a mí mismo.
46:05Ojalá lo hubiera hecho antes.
46:08Bueno, todas las personas necesitamos nuestro tiempo.
46:12Yo no consigo perdonarme, es que no puedo.
46:16Oye, Fina, ¿te parece si nos sentamos?
46:19Sí, claro.
46:27Te veo apagada.
46:28¿Estás bien?
46:30Perdóname, Santiago, es que tampoco te conozco tanto
46:32y ahora no me voy a poner a...
46:34No te apures, mujer.
46:37Es que mi padre lo era todo para mí, todo.
46:39¿Sabes?
46:41Y cuando mi madre murió,
46:43él se entregó en cuerpo y alma para hacerme feliz.
46:47Trabajaba como un mulo, pero llegaba a casa
46:49y siempre con una sonrisa
46:51y siempre tenía alguna palabra bonita para mí.
46:54Y así fue hasta que murió.
46:57Sus últimas palabras fueron para decirme lo mucho que me quería.
47:00O sea que así se pudo despedir de ti.
47:04Pero yo de él no.
47:06¿Seguro que le dijiste lo mucho que le querías?
47:08Sí.
47:10Éramos muy empalagosos.
47:13Pero yo no estaba allí cuando él murió.
47:16Yo le dejé solo.
47:17Y si hubiera estado allí, a lo mejor podría haber hecho algo
47:19para ayudarle o para...
47:21Si había llegado su hora, no había nada que hacer.
47:23Y si se despidió, quizás fue por evitarte su final.
47:28Justo hoy una persona me ha dicho lo mismo.
47:31Mi madre, por ejemplo, murió sola.
47:34Tenía tanto miedo que no quería que nadie la viera así.
47:40¿Cuándo se nos pasará todo este dolor?
47:42Quizás te vendría bien pensar en lo que te diría tu padre ahora
47:46si estuviera aquí.
47:51Venga, vamos a la colonia.
47:52Que nos queda mucho trabajo por hacer.
48:05A ver, tranquilo.
48:06¿Qué es eso de que Jesús se ha vuelto a salir con la suya?
48:09Mi padre y Marta han votado por su propuesta.
48:11Yo he mantenido firme y he votado con mis primos.
48:14Pero... ¿y ese cambio en Marta y en tu padre?
48:17Ya sabes que único y exclusivamente se fijan en los récords económicos
48:19que puedan sacar.
48:21Y creen que un balneario más popular, pues, dará más beneficios.
48:25Pero... ¿y tú qué crees?
48:27Pues que seguramente sea así.
48:29¿Pero a qué le importa?
48:31Mi hermano no solo sigue acampado en sus anchas,
48:33sino que además impone su criterio en todo.
48:35Es que se me llevan los demonios.
48:37Sí, todo le sale increíblemente bien.
48:40Incluso está recuperando el cariño de Julia. Esto es el colmo.
48:42Bueno, piensa que eso es por el bien de ella.
48:45Yo también estoy tragando quina.
48:46Y si estoy permitiendo ese acercamiento es porque...
48:48porque es lo mejor para ella.
48:49¿Qué pasa? Que no va a parar Jesús.
48:51¿Y qué va a ser lo siguiente?
48:52¿Recuperarte a ti?
48:53¿Conseguir que vuelvas a Solcoba y te comportes como su esposa?
48:57¿Qué estás diciendo, Andrés?
48:58Eso es imposible.
49:00Seguro.
49:02¿Me lo estás preguntando en serio?
49:03No, lo siento.
49:05Y no lo digo por ti.
49:07Pero a estas alturas...
49:09tengo miedo de que encuentre la manera de que vuelvas con él.
49:13Por fin de cuentas, es tu marido.
49:14Y seguís oficialmente casados.
49:18Andrés, mírame.
49:19Mírame y escúchame.
49:21Te lo repetiré una y mil veces.
49:24Nunca jamás voy a caer en la red de ese Jesús otra vez.
49:27Sé lo que es.
49:28Y para mí representa todo lo que odio en esta vida.
49:31Y puede que estemos casados,
49:32pero te aseguro que para mí ya no es mi marido.
49:34He roto todos los vínculos con él.
49:38Yo solo te quiero a ti.
49:40Y es contigo con quien quiero pasar el resto de mi vida.
49:51Ven.
50:02Estamos celebrando que finalmente
50:05nuestro proyecto del balneario se ha impuesto en la Junta.
50:08¿Por qué no se uniste a la celebración?
50:10Digna.
50:12Marta y yo nos...
50:14Nos queremos.
50:15Bienvenidos a vuestro nuevo hogar.
50:18¿Cómo?
50:19¿Pero esto es real?
50:21¿De verdad crees que me casé con Jesús
50:23para que nunca me saltara de nada?
50:24¿Sabes? Yo soy de la opinión.
50:26Y un matrimonio burgués es lo más parecido a una empresa.
50:28Hay que separarlos.
50:29¿Se refiere a enfrentarlos?
50:31Y puede que en un tiempo que sea largo
50:33pues encontréis la manera de estar juntos.
50:35¿Me estás pidiendo que obligue a mi hijo Jesús
50:37a marcharse de su casa?
50:39Sí.
50:44A mí también me gusta estar con todos mis hijos juntos.
50:47No, con todos ya desgraciadamente no podrá ser nunca.
50:51Aunque, pensándolo bien,
50:53tú tampoco estás contigo.
50:55Aunque, pensándolo bien,
50:57tú tampoco estás con todos los tuyos.
50:59¿No, Damián?
51:00Falta uno.
51:01Vuestro padre y sus secretos.