Category
😹
AmusantTranscription
00:00Berk, tu sais qu'il y a plein de choses qui s'éloignent de l'entrée de l'escalier?
00:12Qu'est-ce qu'il mêle?
00:14Berk?
00:15D'accord, alors, où étais-je?
00:17Ah oui, des oiseaux, et un peu de jambe d'oiseaux.
00:21Joli.
00:23Il me semble que Berk m'ignore comme d'habitude.
00:27Il le fait toujours.
00:36Berk, où est mon dîner?
00:38Horrible, fat, bouillonnant, dégueulasse, bouillonneux.
00:42En route, mon grand round 1!
00:44Et à peu près la même heure!
00:46J'espère que ça l'éloigne un peu.
00:49Gâchette dégueulasse.
00:52Oh, j'étais sur un tuyau d'oiseaux.
00:55Eh, Boney, pourquoi ne m'as-tu pas raconté tous ces oiseaux?
00:59J'aurais pu faire de beaux tueurs d'oiseaux.
01:05Il y en a plein, n'est-ce pas?
01:07Je n'ai pas l'air d'être ici.
01:09Allez, Boney, il vaut mieux qu'on aille quelque part où il n'y ait pas tellement de monde.
01:17Eh bien, on devrait être en sécurité de ces oiseaux ici, Boney.
01:20J'espère que c'est vrai, Berk.
01:22Très désagréable.
01:23As-tu déjà vu tellement d'oiseaux dégueulasses?
01:28Ils me donnent des dégâts.
01:30Je suppose qu'il vaut mieux que je pense à quelque chose pour les enlever.
01:33Drut peut les manger.
01:37Bonjour, Drut. Joli petit déjeuner.
01:41Eh bien, c'est cette idée qui...
01:47Je vois.
01:49Berk est tombé sur le toit.
01:52Sors de ma chambre!
01:59Oh, je suis désolé, sir.
02:00Je dirais que tu te sens bien.
02:02C'est un nouvel oiseau, sir? Il a une belle couleur.
02:05Sors de là!
02:08Et ne me suivez pas! J'ai besoin de mon beau sommeil!
02:15J'ai deux problèmes.
02:18Un gros problème à l'étage et 7 millions d'oiseaux à l'abri.
02:23À moins que...
02:25Avec un peu de chance, ces oiseaux sont tous à la maison pour boire du thé.
02:36Pas de chance. Il y a 27 millions d'oiseaux.
02:39Eh bien, tu n'as pas de maison à aller?
02:41Il est déjà en bonne humeur à l'étage.
02:44Il va exploser si il voit ce truc qui tourne partout.
02:47Bonjour.
02:48Je me demande si je peux utiliser cet oiseau.
02:53Là! Tous les autres oiseaux ont l'air d'aimer ce bruit, ce qui me donne une idée.
03:07Allez, tu horrible truc!
03:09Sous-titrage Société Radio-Canada