• avant-hier
Transcription
00:00Magnifique, si brillante, si irrésistible.
00:06Oh mon dieu, c'est un délicieux plat.
00:09Je dirais.
00:12Je pense que je suis en amour.
00:15Eh bien, qu'est-ce que tu attends ? Vas-y, Goofy.
00:17Bonne idée, mec.
00:18C'est le moment pour un petit peu d'hospitalité sud.
00:22Excusez-moi, mademoiselle.
00:24Oh, Goofy, attends. Tu ne peux pas aller là-bas en te regardant comme ça.
00:27Qu'est-ce qu'il y a de mal avec la manière dont tu te regardes ?
00:29Rien.
00:30Ce qu'il essaye de nous dire, c'est qu'il n'y a pas de chance pour la première édition.
00:35Quoi ? Tu dis quelque chose, Donald ?
00:38Il a dit, allons aider notre meilleur ami à obtenir son vrai amour.
00:42Quoi ?
00:43Qu'allais-je faire sans vous ?
00:45Et quelqu'un d'autre ?
00:47Ne t'inquiète pas, Goofy.
00:48Cette maquillage te fera ressembler à un nouveau homme en peu de temps.
00:51Maintenant, voyons.
00:53Un peu de ça.
00:56Un peu de ça.
00:58Et le dernier bouton, au moins.
01:02Oh, regarde-moi ça.
01:04C'est ridicule.
01:05Bien, je l'ai daté.
01:07C'est ridicule.
01:08Ce que Goofy a besoin, c'est de l'argent.
01:12Mais, Donald, nous n'avons pas d'argent.
01:15Non, mais qu'est-ce que j'ai besoin d'argent ?
01:19Ah, vous êtes si gentils pour visiter.
01:21Maintenant, qu'est-ce que je peux faire pour mon fils préféré ?
01:24Goofy a besoin d'un million de dollars.
01:27Oh, non !
01:34Et si tout ça n'arrive pas ?
01:36Muscles !
01:37D'accord, Goofy. Prépare-toi pour sentir le bruit.
01:44Je n'ai pas besoin de muscles.
01:45Peut-être qu'on a juste besoin d'accélérer un peu.
01:58Oh, non !
02:04Mickey, vas-tu jouer avec mon maquillage de nouveau ?
02:20Ah, désolé, Goofy. Nous n'avons pas aidé.
02:22Vous n'avez pas aidé ? Pourquoi ? Vous m'avez appris une leçon puissante.
02:25Nous avons appris ?
02:26Vous m'avez montré que c'est mieux d'être moi
02:28que de risquer ma vie en essayant d'être quelqu'un d'autre.
02:31Maintenant, si vous m'excusez, j'ai un traité avec la destinée.
02:36Excusez-moi, madame !
02:38Désolé de vous embêter, madame, mais je voulais juste vous dire que...
02:42Je vous aime !
02:44Oh, Sugar ! Vous m'avez fait du mal !
02:49Pas vous !
02:52Vous !
02:54Oh, bébé, je t'aime ! J'ai faim pour vous !
02:57Vous êtes amoureux d'un sandwich ?
03:00Je vous prononce maintenant mari et sandwich.
03:04Vous pouvez kisser le pain.

Recommandations