• avant-hier
Transcription
00:00Les gars m'ont emmené au Potato Land, le parc amusant thématique aux potatoes.
00:04C'est un rêve de toute ma vie de visiter ce lieu.
00:09Hein?
00:10Ah, putain, Goofy, tu es sûr que c'est le bon chemin?
00:13Oui, je suis sûr. Pourquoi?
00:14Quand j'étais jeune, nous devions avoir traversé ce grand signe de Potato Land au moins...
00:192, 7, 8, 9, 10, 11, 12...
00:2214,5 fois!
00:25Le signe! C'est le signe!
00:29Bienvenue à l'Idaho.
00:30L'Amérique du Potato Land!
00:33Potato Land! Potato Land!
00:36Uh-oh!
00:37Potato Land! Potato Land!
00:41Potato! Potato! Potato!
00:44Goofy, tu es sûr que c'est le bon signe?
00:46Putain, oui! Chaque fois que nous avons traversé le signe,
00:48tout ce que je pouvais faire, c'était rêver de ce qu'il devait être un grand Potato Land.
00:52Alors, tu n'as jamais réellement...
00:54Vu Potato Land!
00:56Je vois Potato Land chaque nuit.
00:59Chaque nuit dans mes rêves.
01:02Potato...
01:03Laaaaaaaaaaand!
01:11Donald, attends!
01:21Je suis désolé, Donald.
01:23Mais nous n'avons pas essayé 4 jours sans arrêter de manger
01:25pour ne pas faire venir le rêve de Goofy,
01:27et nous n'allons nulle part jusqu'à ce qu'il arrive.
01:30Et qu'est-ce qu'on va faire?
01:32Construire un parc d'amusements entier
01:35au milieu de ce parc de potatoes?
01:38Donald, c'est une bonne idée!
01:40J'ai mal au ventre.
01:53Potato Land
02:09Potato Land
02:19Votre rêve de vie...
02:20Est arrivé!
02:22Waouh!
02:24Oh, Goofy!
02:25Je ne peux pas me calmer.
02:29Waouh!
02:31C'est le meilleur rêve qui a jamais été réalisé!
02:34Allez, les gars!
02:35Qu'est-ce qu'on attend?
02:38Je ne peux pas croire que je suis vraiment là.
02:41Ça me sent tellement...
02:42Magique.
02:45Que dis-tu? On va faire une course!
02:47Une course?
02:48C'est une bonne idée!
02:51Ok, tourne le crâne, Donald.
02:52Pourquoi dois-je tourner le crâne?
02:55Sais-tu comment jouer l'organe?
03:03Plus vite! Plus vite!
03:05Plus vite! Plus vite!
03:08Mais pourquoi?
03:12Donald, ce n'est pas le moment de dormir.
03:20As the potato creeps over the dead oak tree...
03:24Potatoes arrive for the midnight spree!
03:32Oh, jean!
03:33I may need a new set of overalls after this!
03:36Oh, wait!
03:37I'm not wearing overalls!
03:39Stairway!
03:51Oh!
04:14Hey! What's the deal?
04:15Boo!
04:17Hurry up!
04:18I'm trying! There's something wrong with the...
04:19Do I have to do everything myself?
04:27Faster!
04:29And seven more to go!
04:31And four to go!
04:32And five!
04:33And make trouble!
04:35And one potato!
04:37And two!
04:38And three to go!
04:39And four potatoes!
04:41And four potatoes!
04:42Don't worry, Donald! I found the problem!
04:46Three potatoes!
04:47And four of them!
04:49Potatoes!
04:52Mr. President! Mr. President!
04:54And now the typical worst thing I could ever...
04:58Donald?
04:59Is that you?
05:00That's right, Goofy!
05:02But... But...
05:04I saluted you!
05:06I'm gonna go see the park manager about this!
05:08Goofy, wait!
05:09What?
05:10There is no park manager!
05:12Because there is no park!
05:14Potato Land isn't real!
05:16What do you mean it's not real?
05:18I mean there's no such thing as Potato Land!
05:21Donald and I stayed up last night and built all this!
05:24Now, what would you go and do a thing like that for?
05:27We did it because he...
05:30Well, because we...
05:32We wanted to make your dream come true!
05:35Well, gosh, fellas...
05:37Potato Land might have been a dream...
05:39But our friendship...
05:41Is real!
05:43Now, come on!
05:44Let's go get a couple of hot fudge potato sundaes!
05:46My treat!
05:49What the...
05:51The midday sun is thinning the gravy!
05:56Boys, I think I just thought of a new lifelong dream!
05:59What's that?
06:01To get the heck out of here!
06:06Last one in is a rotten potato!
06:07You won't move!
06:09Guys, guys! The car won't start!
06:10What?
06:11Just kidding!

Recommandations