The Story of Pearl Girl (2024) Episode 26 English Subtitles
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Translators & Timing by 5Water Proofreaders & Timing by 5Water
01:30Episode 1
01:34After leaving Guangzhou, I didn't expect you to be so lucky.
01:37You and I are both working for the Shadow King now.
01:42Then we'll have to work together from now on.
01:46That's not what I meant.
01:48I work for the country and work with the Shadow King.
01:51I don't dare to mix business with pleasure.
01:55Speaking of which, I haven't congratulated you on your promotion yet.
01:59I've been managing all the Shadow King's assets for years.
02:04I'm willing to offer as much as I can.
02:06I only ask the Shadow King to give me a chance to repay him.
02:11You're asking for glory.
02:15How do you want me to thank you?
02:17I also know an old question from 16 years ago.
02:26What's so old about 16 years ago?
02:28It's been a long time. I don't know.
02:33Li Long Dao.
02:35The Yan merchant team will arrive the day after tomorrow.
02:39You can't mention it.
02:41Yan?
02:43It seems to be a foreign merchant for Kang Bo.
02:52It's been a long time.
02:54There's no point in mentioning it.
02:58Of course.
02:59No one will dare to mention it.
03:02I'm just worried that Yangzhou is doomed to collapse.
03:08The situation in Yangzhou will be chaotic.
03:12I just went to Yangzhou for the Maqian Clan.
03:16After all, I'm the only one who knows Yangzhou well.
03:21Are you Jin Ran's senior?
03:25Yes.
03:27If you're Jin Ran's senior, then you're family.
03:36Thank you, Shadow King.
03:38It's not a big deal to serve the court.
03:42He just arrived in Yangzhou and went straight to the Maqian Clan.
03:46He talked about setting up a case and killing people.
03:49I think there must be a misunderstanding.
03:52Is there a misunderstanding?
03:54I need to investigate it.
03:55Of course you need to investigate it.
03:57But Junior, you're just an inspector of Huainan Daoxun.
04:02If you investigate a case in my territory,
04:04shouldn't you consider the reputation of my senior?
04:10Senior, do you want me to suppress this matter?
04:19Yes.
04:29Senior wouldn't let you do things that are against the law.
04:34It's just that this year,
04:38the death of a flower puppet doesn't matter if it's love or hatred.
04:42So, I think this case must be framed by someone.
04:50Senior, you're right.
04:52But this time, I came to Yangzhou by boat.
04:58On the way, I found a batch of stolen goods that were going to Yangzhou.
05:03Following this batch of stolen goods,
05:05I found a house and the death of a flower puppet.
05:08It's not like what you said.
05:10It's just a normal murder case.
05:12It's just a normal love-hate relationship.
05:15It's related to He Xi, Han Fei, and Li Long Dao.
05:18Senior, I'm afraid you can't suppress it just because you want to.
05:41This is a murder case.
05:45All members of the Zheng family
05:49are not allowed to leave Yangzhou from today.
05:53Detective Zhang, what about my fifth brother?
05:58Zheng Wu may be a suspect, but he's only a witness.
06:03You don't need to go to jail right away.
06:06But starting tomorrow, you need to go to the governor's house every day.
06:10You've been questioned by the government.
06:12If this case is suspected, you need to report it immediately.
06:17Yes.
06:18Detective Zhang has given orders.
06:20All members of the Zheng family will obey.
06:26Be careful.
06:29Taning, I've been bullied at home recently.
06:33Why don't you move in here?
06:35At least we don't have to see those annoying people wandering around.
06:45I don't need to see my aunt. I need to see my niece.
06:51Senior, my mother moved in here recently.
06:58Nice to meet you.
07:00Bu Gandang, I forgot you're the legitimate daughter of the Cui family.
07:06I am the legitimate daughter of the Cui family.
07:09But you're the mother of Wu Lang.
07:15You care about Wu Lang a lot.
07:17But some people are eager to kill him.
07:23Hao Tong.
07:25You two go and arrange the driver and the bodyguards.
07:28Yes.
07:30Yu Xiao Niang, it's windy here. Let's go inside and talk.
07:33Yes, let's go inside and talk.
07:35Let's go.
07:40In other words,
07:42Wu Lang didn't show up at the scene of Huan Lang's death.
07:46But Huan Lang was holding your half-clothed sleeve.
07:50This must be a conspiracy.
07:52And it's a mole.
07:55Who is the mole?
07:57Those two elders set up a clan-like mechanism.
08:00Who is the one who killed Huan Lang and framed you?
08:05If he was planning to kill someone,
08:07he would have been ready to frame me with his half-clothed sleeve.
08:11But if it was a temporary plot,
08:13he would have been more determined to kill me.
08:21The one who knows me knows my intention.
08:28This old man has long regarded me as an eyesore.
08:32Even if he didn't plan to kill me today,
08:35he wouldn't let me live well the next day.
08:37The important thing now is to find evidence.
08:42Evidence.
08:58Evidence.
09:10Huan Lang has never worn glory-wearing gold hairpins.
09:15What are you trying to tell me?
09:28What are you doing here?
09:30Put her down. I have something to ask her.
09:32What do you want to do?
09:34She's the only one who knows about the incident.
09:36How do you know she's the only one who knows?
09:38I'll explain to you later.
09:40The important thing now is to find out the truth.
09:42Otherwise, you'll be dragged to the gallows.
09:44Now it's not just the Ming family.
09:46It's also the Ming family.
09:48If you don't find out the truth,
09:50you'll be dragged to the gallows.
09:52If you don't find out the truth,
09:54you'll be dragged to the gallows.
09:56Now it's not just the Ming family.
09:58You'll die.
10:00Zi.
10:02Zi.
10:04Why am I here?
10:06Didn't I go to the river to buy jewelry?
10:08Do you remember what you saw?
10:10Huan Lang.
10:19I went to the river to buy jewelry.
10:21Shopkeeper.
10:23Where did you get all this jewelry?
10:25These are all from the Western Regions.
10:27I was wondering
10:29where your purchase channels are.
10:31Then I heard someone shouting.
10:33I'm going to report you.
10:35Is it Huan Lang?
10:41I heard the voice of Huan Lang.
10:45I thought Huan Lang came to buy jewelry.
10:47What about the stolen goods?
10:49What stolen goods?
10:51Stolen goods?
10:54He's fine.
10:56I'll explain to you later.
10:57Leave now.
10:58What stolen goods did you say?
11:00I'll explain to you later.
11:01The stolen goods from Li Long Dao.
11:03Why are the stolen goods from Li Long Dao in the Zhen family?
11:05I told you.
11:06It's too late to explain now.
11:07Leave now.
11:08Huan Lang is dead.
11:10Tian Zi Jin.
11:12Do you have a family other than revenge?
11:16If you don't want Huan Lang to die in vain,
11:20leave with me.
11:24Leave now.
11:37Huan Lang.
11:39You have to pull yourself together.
11:41After the Cui family was gone,
11:43your father's opinion of me
11:45is getting worse.
11:47If Zheng Wu gets involved,
11:49Zheng Wu will stay in the Zheng family
11:51and let my son live.
11:53You are the legitimate son.
11:55My son is awake.
11:57You know that
11:58my father doesn't like me.
12:00I want to show him.
12:01But I don't have a chance.
12:03Now,
12:05isn't this a good chance?
12:08Your father is very anxious
12:10about the Hong Ye Ceremony
12:11to offer to the Empress Dowager.
12:13You can talk to your father like this.
12:17Tell him that
12:18I will help him
12:20with the Hong Ye Ceremony.
12:24Huan Lang.
12:26Is there such a secret at home?
12:28Your father can guard against me.
12:30But the Zheng family
12:32can't escape my eyes.
12:34It's just that
12:36this matter
12:38is too dangerous.
12:40You must not do it yourself.
12:42You must find a new way.
12:48Can you trust me?
12:50Of course I can trust you.
12:52It's just that
12:54I can't let him know the truth.
12:56Let me go.
13:00Mr. Wu.
13:02You can't win me.
13:04You...
13:12Come on.
13:14One, two, three, four.
13:16I didn't do it.
13:18The one who showed up did.
13:20The one who set up the trap...
13:22Mr. Wu.
13:24You're the only one who can do it.
13:42Mr. Wu.
13:44The master wants to see you.
13:54Tell me.
13:56What's going on?
14:00It's all my fault.
14:02I woke up Huan Lang
14:04and killed Wu Ji.
14:06Eunuch Zheng.
14:08I'm here
14:10to protect the Zheng family.
14:12If you don't tell me the truth,
14:14I don't have to stay here.
14:16I will give you an explanation
14:18for this matter.
14:20It's an explanation for Zhang Xunchang.
14:22Zhang Xunchang.
14:24Where is he from?
14:26He's from a famous family.
14:28He's the foster brother of King Ying.
14:30He's also
14:32a popular figure in front of people.
14:36He's the foster brother of King Ying?
14:38Then why didn't he
14:40sell his house to you?
14:42And why didn't he let go of the Zheng family?
14:44Do you know why he didn't
14:46let go of the Zhongshu Club?
14:48Why did he ask King Ying
14:50to search Huainan Road?
14:54Because he found
14:56five pieces of Gongzhu in Guangzhou.
14:58And there,
15:00he found a pile of Gongzhu.
15:02Then he went all the way to Hexi
15:04and found Li Long Road.
15:06This time, he came here
15:08to find the whereabouts of those things.
15:10We were in a panic.
15:12You didn't even know
15:14you were still here.
15:20You bastard!
15:22The whole Zheng family is going to be dragged down by you.
15:24Why don't you tell the truth?
15:26I'm telling the truth.
15:28Bullshit!
15:30I asked you to deal with this matter.
15:32How could Wu Lang know
15:34about the house?
15:36How could you get the news so quickly
15:38and jump out to convict Wu Lang?
15:40Wu Lang and Huanan had a grudge for a long time.
15:42They stole the ice-tablet behind your back.
15:44You know about this.
15:46Huanan is your trump card.
15:48You think I don't know?
15:50If you hadn't allowed me, I would have broken up with him long ago.
15:52Shen Zhe took the opportunity
15:54and stole the ice-tablet.
15:56Now he's dead.
15:58He's dead.
16:02Where were you at that time?
16:04I was with Steward Zheng.
16:06If you don't believe me, you can ask Steward Zheng
16:08to confront me face to face.
16:10Two women.
16:12None of them is a real wife.
16:14All right, all right.
16:16We can't completely blame them.
16:18There's one more person.
16:20Yan Zijing.
16:22Yan Zijing?
16:24You mean
16:26you didn't do it on purpose
16:28to ruin the Zheng family?
16:30Only in the whole Yangzhou City
16:32can there be a real wife.
16:34Seven thousand taels of silver.
16:36Three days' payment.
16:38Two thousand in total.
16:40Cui's family
16:42was defeated by him.
16:44That Su Muzhe
16:46used to be called Duan Wu.
16:48He was also a member of Yan's business team.
16:54But they don't seem to know each other.
16:56Don't know each other?
16:58You'd better think about it.
17:00Steward Zheng.
17:02Steward Zheng.
17:04Steward Zheng.
17:06Steward Zheng.
17:08Steward Zheng.
17:10Steward Zheng.
17:12Steward Zheng.
17:14Steward Zheng.
17:16Steward Zheng.
17:28You find a way
17:30to go up and take off the footprint.
17:32Yes, sir.
17:34Is the scene ready for exploration?
17:36According to the scene, one man and one woman are the most suspicious, because they are not walking in the right direction.
17:42There is a man in the front yard, and a woman in the backyard.
17:48According to the scene, there should be a third person in this man's belly.
17:53There is a third person?
17:57Someone in the alley saw two women and a man.
18:03Now that we know that there are three suspects, we can start the investigation.
18:10We don't know who the murderer is yet.
18:15I hope you can solve the case as soon as possible. I have something to do.
18:20Let's go.
18:26It's so strange.
18:28What should we do next?
18:31We have to catch them red-handed.
18:34You must have found some important clues.
18:38We must find them first.
18:40I am Bai Niao. I am Su Mu Zhe, the manager of Mingjingtai.
18:51I killed Huan Lang and embezzled the jewelry of Mingjingtai.
18:56I have the blood of Huan Lang as evidence.
19:01I have the blood of Huan Lang as evidence.
19:10I have the blood of Huan Lang as evidence.
19:12He saw that Su Mu Zhe brought people into the house where Huan Lang died.
19:20This is the new inspector of Huainan Road.
19:24Zhang Xuncha will investigate the murder of Huan Lang.
19:30I hope Zhang Xuncha can punish the murderer and give justice to Huan Lang.
19:35Zhang Xuncha, please catch the murderer, Su Mu Zhe.
19:48Who is he?
19:55Where is Su Mu Zhe of Mingjingtai?
19:58Come out and surrender.
20:04It's Qi Niang.
20:05Mr. Fang.
20:07Why are you here?
20:09Su Mu Zhe...
20:10It's my son.
20:12Su Mu Zhe is Duan Wu.
20:15How is it possible?
20:16Someone said he killed Huan Lang.
20:18Mr. Huan was not killed by my son.
20:20My son must have been wronged.
20:22My son must have been wronged.
20:23How can the boss kill people?
20:24How do you know he was wronged?
20:26That's right.
20:27Who knows if what he said is true or not?
20:29What nonsense are you talking about?
20:32Su Mu Zhe.
20:34The official's case has its own process.
20:36I will also follow the official's instructions.
20:39Please be patient.
20:42Please.
20:53What happened when you came back from the desert?
20:55Why did you change your name?
20:57Since I came back from the desert, my son has changed.
20:59I know he has suffered a lot.
21:01He carries a lot of things.
21:03If it wasn't for you, Mr. Zhang,
21:05I didn't know someone was going to accuse my son of murder.
21:07Mr. Zhang, you must believe my son.
21:09I'm sure I believe Duan Wu.
21:10He wouldn't do such a thing.
21:12But I don't have any evidence to prove his innocence.
21:14What's going on between him and Huan Lang?
21:16We are Huan Lang from the Qionghua Association.
21:19Huan Lang and my son are like sisters.
21:22If Huan Lang dies,
21:23my son will be sadder than anyone else.
21:32I didn't expect that
21:34the clue he's been looking for is you.
21:41Aren't you going to find him?
21:42He will help you.
21:43I didn't kill anyone.
21:46I don't need his help.
21:47Who do you think cares about the truth now?
21:49I care about the truth.
21:52I'm going to look for evidence.
21:53I'll help you.
21:58Yan Zi Jun,
21:59it's all because of you.
22:02Huan Lang is dead.
22:04I'm involved.
22:06Don't you want to see it?
22:08I didn't want to get you involved.
22:10You didn't want to get me involved.
22:11Okay, let me ask you.
22:13What clue is Mr. Zhang looking for?
22:15What clue is he looking for?
22:16What do you know about Huan Lang's death?
22:18You should be the one to tell me
22:20what you saw and what you know.
22:22The whole city of Yangzhou is looking for you.
22:24I'm the only one who can avenge you.
22:26I'm the only one who can help you.
22:31You're still doubting me?
22:33Helping you to get rid of your crime
22:34or avenging Huan Lang
22:36is the same as my purpose.
22:37There will be no conflict.
22:38What if there is a conflict?
22:41How do you choose?
22:46You taught me this.
22:50I can only trust myself.
22:55If I hadn't gone to the riverside,
22:57my son wouldn't have been framed.
23:01I only know how to cause him trouble.
23:03Nothing can help him.
23:05I already know the details of the matter.
23:08But today,
23:09I can only trust myself.
23:11I can only trust myself.
23:14But if someone tells him today,
23:18I can't do anything about it.
23:20Mingjing Tai will still be sealed for the time being.
23:24And he will also be wanted.
23:27Please make sure to clear my son's name.
23:31Don't worry about that.
23:35I'll ask you one more question.
23:38Where is Yan Zijing now?
23:44My purpose is the Zheng family.
23:46I will never allow the Zheng family
23:47to frame you to get rid of your crime.
23:51Tell me what happened.
23:57Now I'm the only one who can help you.
23:59The place where the dog was found
24:02might have clues.
24:05Huai Lang was already under surveillance.
24:08He wanted to hide something.
24:10He wouldn't have hidden it too far.
24:12Okay. I'll ask the police to search.
24:14Let Mr. Zhao go.
24:16Huai Lang hid something.
24:18I'll go.
24:19Okay.
24:20I'll go.
24:21Okay.
24:22I'll go.
24:23Okay.
24:24I'll go.
24:25I'll go.
24:26I'll go.
24:27I'll go.
24:28What Huai Lang hid
24:29might be important evidence.
24:32Mr. Zhao has an official position.
24:35He's the only one who can help us.
24:40Search the Mingjing Terrace.
24:42We must search the Mingjing Terrace.
24:50He's here for you.
24:55Aren't you going to see him?
24:58You go.
25:01He's a court official.
25:02You're a suspect.
25:04You don't want to see him
25:07because you don't want to implicate him?
25:15My boss is not here.
25:16I've told you many times.
25:18Please go back.
25:22Kang Jun.
25:23Kang Jun.
25:28Mr. Zhang.
25:30No.
25:32I haven't seen you for a long time.
25:36You have a higher official position.
25:44Where did Duan Wu go?
25:46How do I know where he went?
25:48I'm now a stranger to him.
25:50Whatever he does has nothing to do with me.
25:53What happened between you two?
25:56That's between us.
25:58You've been through so much.
26:01You really don't care about his life?
26:03And I don't believe that
26:04Duan Wu will kill people for money.
26:07I don't care what his name is now
26:10or what pain he's been through.
26:13I'm telling you.
26:14In my heart,
26:15he will always be
26:16Duan Wu who can't be defeated.
26:24Duan Wu.
26:36Take this.
26:37Find a chance to give it to him.
26:54I'm sorry.
26:56I'm sorry.
26:57I'm sorry.
26:58I'm sorry.
26:59I'm sorry.
27:00I'm sorry.
27:01I'm sorry.
27:02I'm sorry.
27:03I'm sorry.
27:04I'm sorry.
27:05I'm sorry.
27:06I'm sorry.
27:07I'm sorry.
27:08I'm sorry.
27:09I'm sorry.
27:10I'm sorry.
27:11I'm sorry.
27:12I'm sorry.
27:13I'm sorry.
27:14I'm sorry.
27:15I'm sorry.
27:16I'm sorry.
27:17I'm sorry.
27:18I'm sorry.
27:19I'm sorry.
27:20I'm sorry.
27:21I'm sorry.
27:22I'm sorry.
27:23I'm sorry.
27:24I'm sorry.
27:25I'm sorry.
27:26I'm sorry.
27:27I'm sorry.
27:28I'm sorry.
27:29I'm sorry.
27:30I'm sorry.
27:31I'm sorry.
27:32I'm sorry.
27:33I'm sorry.
27:34I'm sorry.
27:35I'm sorry.
27:36I'm sorry.
27:37I'm sorry.
27:38I'm sorry.
27:39I'm sorry.
27:40I'm sorry.
27:41I'm sorry.
27:42I'm sorry.
27:43I'm sorry.
27:44I'm sorry.
27:45I'm sorry.
27:46I'm sorry.
27:47I'm sorry.
27:48I'm sorry.
27:49I'm sorry.
27:50I'm sorry.
27:51I'm sorry.
27:52I'm sorry.
27:53I'm sorry.
27:54I'm sorry.
27:55I'm sorry.
27:56I'm sorry.
27:57I'm sorry.
27:58I'm sorry.
27:59I'm sorry.
28:00I'm sorry.
28:01I'm sorry.
28:02I'm sorry.
28:03I'm sorry.
28:04I'm sorry.
28:05I'm sorry.
28:06I'm sorry.
28:07I'm sorry.
28:08I'm sorry.
28:09I'm sorry.
28:10I'm sorry.
28:11I'm sorry.
28:12I'm sorry.
28:13I'm sorry.
28:14I'm sorry.
28:15I'm sorry.
28:16I'm sorry.
28:17I'm sorry.
28:18I'm sorry.
28:19I'm sorry.
28:20I'm sorry.
28:21I'm sorry.
28:22I'm sorry.
28:23I'm sorry.
28:24I'm sorry.
28:25I'm sorry.
28:26I'm sorry.
28:27I'm sorry.
28:28I'm sorry.
28:29I'm sorry.
28:30I'm sorry.
28:31I'm sorry.
28:32I'm sorry.
28:33I'm sorry.
28:34I'm sorry.
28:35I'm sorry.
28:36I'm sorry.
28:37I'm sorry.
28:38I'm sorry.
28:39I'm sorry.
28:40I'm sorry.
28:41I'm sorry.
28:42I'm sorry.
28:43I'm sorry.
28:44I'm sorry.
28:45I'm sorry.
28:46I'm sorry.
28:47I'm sorry.
28:48I'm sorry.
28:49I'm sorry.
28:50I'm sorry.
28:51I'm sorry.
28:52I'm sorry.
28:53I'm sorry.
28:54I'm sorry.
28:55I'm sorry.
28:56I'm sorry.
28:57I'm sorry.
28:58I'm sorry.
28:59I'm sorry.
29:00I'm sorry.
29:01I'm sorry.
29:02I'm sorry.
29:03I'm sorry.
29:04I'm sorry.
29:05I'm sorry.
29:06I'm sorry.
29:07I'm sorry.
29:08I'm sorry.
29:09I'm sorry.
29:10I'm sorry.
29:11I'm sorry.
29:12I'm sorry.
29:13I'm sorry.
29:14I'm sorry.
29:15I'm sorry.
29:16I'm sorry.
29:17I'm sorry.
29:18I'm sorry.
29:19I'm sorry.
29:20I'm sorry.
29:21I'm sorry.
29:22I'm sorry.
29:23I'm sorry.
29:24I'm sorry.
29:25I'm sorry.
29:26I'm sorry.
29:27I'm sorry.
29:28I'm sorry.
29:29I'm sorry.
29:30I'm sorry.
29:31I'm sorry.
29:32I'm sorry.
29:33I'm sorry.
29:34I'm sorry.
29:35I'm sorry.
29:36I'm sorry.
29:37I'm sorry.
29:38I'm sorry.
29:39I'm sorry.
29:40I'm sorry.
29:41I'm sorry.
29:42I'm sorry.
29:43I'm sorry.
29:44I'm sorry.
29:45I'm sorry.
29:46I'm sorry.
29:47I'm sorry.
29:48I'm sorry.
29:49I'm sorry.
29:50I'm sorry.
29:51I'm sorry.
29:52I'm sorry.
29:53I'm sorry.
29:54I'm sorry.
29:55I'm sorry.
29:56I'm sorry.
29:57I'm sorry.
29:58I'm sorry.
29:59I'm sorry.
30:00I'm sorry.
30:01I'm sorry.
30:02I'm sorry.
30:03I'm sorry.
30:04I'm sorry.
30:05I'm sorry.
30:06I'm sorry.
30:07I'm sorry.
30:08I'm sorry.
30:09I'm sorry.
30:10I'm sorry.
30:11I'm sorry.
30:12I'm sorry.
30:13I'm sorry.
30:14I'm sorry.
30:15I'm sorry.
30:16I'm sorry.
30:17I'm sorry.
30:18I'm sorry.
30:19I'm sorry.
30:20I'm sorry.
30:21I'm sorry.
30:22I'm sorry.
30:23I'm sorry.
30:24I'm sorry.
30:25I'm sorry.
30:26I'm sorry.
30:27I'm sorry.
30:28I'm sorry.
30:29I'm sorry.
30:30I'm sorry.
30:31I'm sorry.
30:32I'm sorry.
30:33I'm sorry.
30:34I'm sorry.
30:35I'm sorry.
30:36I'm sorry.
30:37I'm sorry.
30:38I'm sorry.
30:39I'm sorry.
30:40I'm sorry.
30:41I'm sorry.
30:42I'm sorry.
30:43I'm sorry.
30:44I'm sorry.
30:45I'm sorry.
30:46I'm sorry.
30:47I'm sorry.
30:48I'm sorry.
30:49I'm sorry.
30:50I'm sorry.
30:51I'm sorry.
30:52I'm sorry.
30:53I'm sorry.
30:54I'm sorry.
30:55I'm sorry.
30:56I'm sorry.
30:57I'm sorry.
30:58I'm sorry.
30:59I'm sorry.
31:00I'm sorry.
31:01I'm sorry.
31:02I'm sorry.
31:03I'm sorry.
31:04I'm sorry.
31:05I'm sorry.
31:06I'm sorry.
31:07I'm sorry.
31:08I'm sorry.
31:09I'm sorry.
31:10I'm sorry.
31:11I'm sorry.
31:12I'm sorry.
31:13I'm sorry.
31:14I'm sorry.
31:15I'm sorry.
31:16I'm sorry.
31:17I'm sorry.
31:18I'm sorry.
31:19I'm sorry.
31:20I'm sorry.
31:21I'm sorry.
31:22I'm sorry.
31:23I'm sorry.
31:24I'm sorry.
31:25I'm sorry.
31:26I'm sorry.
31:27I'm sorry.
31:28I'm sorry.
31:29I'm sorry.
31:30I'm sorry.
31:31I'm sorry.
31:32I'm sorry.
31:33I'm sorry.
31:34I'm sorry.
31:35I'm sorry.
31:36I'm sorry.
31:37I'm sorry.
31:38I'm sorry.
31:39I'm sorry.
31:40I'm sorry.
31:41I'm sorry.
31:42I'm sorry.
31:43I'm sorry.
31:44I'm sorry.
31:45I'm sorry.
31:46I'm sorry.
31:47I'm sorry.
31:48I'm sorry.
31:49I'm sorry.
31:50I'm sorry.
31:51I'm sorry.
31:52I'm sorry.
31:53I'm sorry.
31:54I'm sorry.
31:55I'm sorry.
31:56I'm sorry.
31:57I'm sorry.
31:58I'm sorry.
31:59I'm sorry.
32:00I'm sorry.
32:01I'm sorry.
32:02I'm sorry.
32:03I'm sorry.
32:04I'm sorry.
32:05I'm sorry.
32:06I'm sorry.
32:07I'm sorry.
32:08I'm sorry.
32:09I'm sorry.
32:10I'm sorry.
32:11I'm sorry.
32:12I'm sorry.
32:13I'm sorry.
32:14I'm sorry.
32:15I'm sorry.
32:16I'm sorry.
32:17I'm sorry.
32:18I'm sorry.
32:19I'm sorry.
32:20I'm sorry.
32:21I'm sorry.
32:22I'm sorry.
32:23I'm sorry.
32:24I'm sorry.
32:25I'm sorry.
32:26I'm sorry.
32:27I'm sorry.
32:28I'm sorry.
32:29I'm sorry.
32:30I'm sorry.
32:31I'm sorry.
32:32I'm sorry.
32:33I'm sorry.
32:34I'm sorry.
32:35I'm sorry.
32:36I'm sorry.
32:37I'm sorry.
32:38I'm sorry.
32:39I'm sorry.
32:40I'm sorry.
32:41I'm sorry.
32:42I'm sorry.
32:43I'm sorry.
32:44I'm sorry.
33:11The last two words of this poem are the name of Mr. Huan, but the word Zheng... Zheng? Could it be from the Zheng family?
33:31Zheng family?
33:34I'll go look at the other poems.
33:37Let's take a look. Let's see who this man is.
33:41Huan! Huan!
33:47I never thought you would leave me so easily.
33:53Now I close my eyes, and you appear in front of me.
34:00I wish I could go with you.
34:03I wanted to take the exam and give you a good name.
34:08I wanted to tell the world that you were my wife.
34:12But in that moment, it was goodbye.
34:47I swear by my blood, if I betray you, I will go to the ends of the earth.
35:02I swear by my blood, if I betray you, I will go to the ends of the earth.
35:12Suspect Su Mu Zhe, present yourself at Huan Lang's residence.
35:15If you resist, kill everyone.
35:17Yes.
35:24Everyone, there is no auction today.
35:31All of Huan Lang's belongings, I will not sell.
35:36I will take care of his belongings.
35:40Everyone, please fulfill my wish.
35:45Please go back.
35:50Thank you for sending Huan Lang off.
35:53Disperse.
36:11Thank you, ladies, for coming back.
36:41Thank you, Huan Lang.
36:44After I die, you will find me such a big trouble.
36:54Stop.
36:57Have you notified the government?
36:59I have notified them. They are on their way.
37:03Who are you? What do you want to do?
37:07Before Huan Lang was born, he found that there was something wrong with this piece of jewelry.
37:12Then he sent me a letter.
37:15He said that this wolf was missing him.
37:19Why don't I read it to you?
37:22There are three big grudges against the body.
37:24The first grudge is that there is no eye to catch it.
37:29The second grudge is that the wolf is so heartless.
37:33The third grudge is that it was cheated.
37:40The fourth grudge is that it was buried.
37:43The third grudge is that...
37:45Nonsense!
37:46Nonsense!
37:48What are you doing?
37:54Listen to me.
37:56I have no one to rely on in Liang Zhou.
38:00If I am caught by the government,
38:04I will find a scapegoat no matter what.
38:07You...
38:09You are Su Mo Che.
38:11Huan Lang...
38:14Huan Lang was the one who asked me to open the Mingjing Terrace.
38:21But I didn't expect that Huan Lang would end up like this.
38:27Why did he kill Huan Lang?
38:31I am asking you why did he kill Huan Lang?
38:36I was the one who drove him away.
38:38I didn't mean to kill him.
38:40He wanted to expose me.
38:43He is just a scapegoat.
38:45He is dead.
38:47There is nothing I can't get rid of.
38:48I don't want my family.
38:50I don't want this family either.
38:51He is dead.
38:52No one knows.
38:53You are different.
38:54Su Mo Che.
38:55The Mingjing Terrace is behind you.
38:58There are many good people behind you.
39:01Let me go.
39:02Let me go.
39:03I will tell the government that I won't catch you.
39:05You go your way.
39:06I will go my way.
39:08Let's go.
39:16If I didn't go to the Mingjing Terrace,
39:22I would have used your life to bury him.
39:26Thank you for not killing him.
39:27But...
39:36Su Mo Che.
39:41Su Mo Che.
39:43Su Mo Che.
39:45Su Mo Che.
39:46Please save me.
39:47You are useless.
39:48Get out.
39:50Take him away.
39:51Save me.
39:52Save me.
39:53Su Mo Che.
39:54Su Mo Che.
39:55Su Mo Che.
39:56Su Mo Che.
39:57Su Mo Che.
40:05Save me.
40:06Su Mo Che.
40:07Save me.
40:11Take the criminal
40:12Su Mo Che
40:13and take him away.
40:14Senior.
40:15You just heard it.
40:16Zheng Zhixing himself killed him.
40:18Someone reported first.
40:20Then had the perishable letter
40:22and dark jewelry in his hands.
40:24Why couldn't he catch him?
40:25Junior.
40:26Want to go to the police?
40:28No. Senior.
40:29This is not-
40:30Judge Yu.
40:31your permission.
40:32Su Mo Che came home voluntarily,
40:34Those who are dear to me are dear to themselves.
40:38Wang Xu, Zhang Shi, Zhang Xunchan,
40:42clear the name of me and Huan Lang.
40:51Take Song Muzhi back.
40:53I'll interrogate him in person.
40:55Zi.
41:04Song Muzhi
41:07Song Muzhi
41:10Song Muzhi
41:13Song Muzhi
41:16Song Muzhi
41:19Song Muzhi
41:22Song Muzhi
41:25Song Muzhi
41:28Where is the suspect?
41:30Lead the way.
41:35Song Muzhi
41:38Song Muzhi
41:41Song Muzhi
41:44Song Muzhi
41:47Song Muzhi
41:50Song Muzhi
41:53Song Muzhi
41:56Song Muzhi
41:59Song Muzhi
42:01Song Muzhi
42:04Song Muzhi
42:07Song Muzhi
42:10Song Muzhi
42:13Song Muzhi
42:16Song Muzhi
42:19Wang Lu
42:21Song Muzhi
42:24I know why you hid yourself.
42:26Song Muzhi
42:28You don't want to get him involved.
42:32But I know...
42:40Song Muzhi
42:43Greetings, Zhang Xunchan.
42:58Song Muzhi
43:01Song Muzhi
43:04Song Muzhi
43:07Song Muzhi
43:10Song Muzhi
43:13Song Muzhi
43:16Song Muzhi
43:19Song Muzhi
43:22Song Muzhi
43:25Song Muzhi
43:28Song Muzhi
43:31Song Muzhi
43:34Song Muzhi
43:37Song Muzhi
43:40Song Muzhi
43:43Song Muzhi
43:46Song Muzhi
43:49Song Muzhi
43:52Song Muzhi
43:55Song Muzhi
43:58Song Muzhi
44:01Song Muzhi
44:04Song Muzhi
44:07Song Muzhi
44:10Song Muzhi
44:13Song Muzhi
44:16Song Muzhi
44:19Song Muzhi
44:22Song Muzhi
44:25Song Muzhi
44:28Song Muzhi
44:31Song Muzhi
44:34Song Muzhi
44:37Song Muzhi
44:40Song Muzhi
44:43Song Muzhi
44:46Song Muzhi
44:49Song Muzhi
44:52Song Muzhi
44:55Song Muzhi
44:58Song Muzhi
45:01Song Muzhi
45:04Song Muzhi
45:07Song Muzhi