• avant-hier
Transcription
00:09:30À très vite, M. Cavallo.
00:10:00Wow, quels bâtons !
00:10:02Bien, au revoir.
00:10:03Au revoir, M. Cavallo !
00:10:04Au revoir, M. Cavallo !
00:10:05Au revoir, M. Cavallo !
00:10:11Mais qu'est-ce qui se passe ?
00:10:13Mais qu'est-ce qui se passe ?
00:10:15Oh non !
00:10:18Indiano, voyons l'ordre !
00:10:2050 millions de bâtons, oh non !
00:10:24Indiano ? Indiano, tu sens quoi ? Indiano !
00:10:27Allô, Cowboy ?
00:10:28C'est toi, Cavallo ?
00:10:29Oui, c'est moi.
00:10:30J'arriverai tard, je ne sais pas ce qu'il se passe,
00:10:32mais il y a un trafic, jamais vu.
00:10:35Je suis bloqué à l'entrée.
00:10:38Qui était-ce ?
00:10:39C'était Cavallo !
00:10:41Mais, Cowboy ?
00:10:43Cowboy !
00:10:44Calzone ? Amie ? Mutante ?
00:10:45Mais, je ne sais pas comment tu vas sortir, Indiano.
00:10:47Mais, tu as mis les bâtons dans l'ordre.
00:10:49Je m'appuie et je prends le vol pour Miami.
00:10:51Cowboy, tu es un bâtard !
00:10:53Bonne chance, Indiano !
00:10:54Bonne chance, Indiano !
00:10:57Reviens !
00:11:06Viens ici, Cowboy !
00:11:08Vite !
00:11:10Aide-moi à déplacer ces bâtons !
00:11:16Que faisons-nous, Indiano ?
00:11:17Je sais, Cowboy !
00:11:25C'était l'heure.
00:11:28Cavallo ! Cavallo ! Cavallo ! Cavallo !
00:11:33Et quand tu le réveilles, il dort comme un bâton.
00:11:35Nous ne pouvons pas rester ici pour toujours.
00:11:38Mets-en celui-là.
00:11:40C'est bon.
00:11:42C'est bon.
00:11:44C'est bon.
00:11:46C'est bon.
00:11:48C'est bon.
00:11:50C'est bon.
00:11:52C'est bon.
00:11:54C'est bon.
00:11:56C'est bon.
00:12:17Bien arrivés.
00:12:18Hey, Asino !
00:12:19Que se passe-t-il ?
00:12:20Belle musique. Fais-moi une copie.
00:12:22À demain !
00:12:24À demain.
00:12:25À demain.
00:12:26À demain.
00:12:32Qu'est-ce que c'était ?
00:12:34Ma voiture !
00:12:37Mon moteur !
00:12:39Quelle histoire !
00:12:40Qu'est-ce que c'est, cette pile de mâtons ?
00:12:45C'est un barret de...
00:12:47Bon anniversaire !
00:12:48Bon anniversaire, Cavallo !
00:12:50Vous m'avez rappelé.
00:12:54Et le seul régal.
00:12:55La balle de fien au chocolat.
00:12:58Si vous êtes pas anxieux, j'ai mis des assages sur le morceau.
00:13:00Dis-toi !
00:13:01Assages ! Assages ! Assages !
00:13:03Bonsoir à tous ! Bonsoir, copain !
00:13:05S'il vous plaît, sortez le seul régal.
00:13:06Mais qui sait ce que sera ?
00:13:08Mon portrait.
00:13:09Quelle belle couleur !
00:13:10Magnifique !
00:13:11Quelle beauté !
00:13:12Oui, j'aime bien aussi.
00:13:13Fils de pute !
00:13:15Fils de pute !
00:13:17Voilà !
00:13:19Venez, le bar est ouvert.
00:13:21On boit, courageux gens.
00:13:22Venez, faites-moi un biquet.
00:13:23Ça, j'aime bien.
00:13:24Tiens, Jolene.
00:13:25Une bière, s'il vous plaît.
00:13:26Voici la bière.
00:13:27J'en ferai un.
00:13:28J'en ferai un.
00:13:30Une bière aussi.
00:13:31Cavallo ! Cavallo !
00:13:32C'est l'heure d'allumer les feux.
00:13:33Ah, oui, les feux !
00:13:34Oui, oui, soufflez !
00:13:35Courage, une belle soufflée.
00:13:41Désolé, monsieur.
00:13:42Ne vous inquiétez pas.
00:13:43Nous sommes bien.
00:13:44Merci beaucoup.
00:13:46C'est ce qu'on appelle souffler.
00:13:47Eh, Cavallo !
00:13:49Qui veut un peu de fien au chocolat ?
00:13:51Moi, merci.
00:13:52Moi aussi.
00:13:53Je vais faire un massage.
00:13:56Une bière, s'il vous plaît.
00:13:57Une bière et un riz.
00:13:58Merci.
00:14:01Et un déjeuner.
00:14:03Riz avec des pommes.
00:14:10Allez !
00:14:11Faites-moi un biberon.
00:14:16Oh, c'est trop bon !
00:14:18Allez, allez, allez !
00:14:24Voilà, le Jack du coeur.
00:14:25C'est à toi, Idiano.
00:14:26Idiano !
00:14:28Cavallo, lève la bise !
00:14:29C'est à toi, Jeanine.
00:14:30Non, non, ne vous en faites pas !
00:14:31Non, non, ne vous en faites pas !
00:14:32Vous devez venir voir,
00:14:33il est bien comme un fort, il est parti !
00:14:34Oui !
00:14:36C'est à toi, cowboy.
00:14:38Qu'est-ce qu'il y a ?
00:14:39Bonsoir à tous.
00:14:40Madame Longueret.
00:14:41Bon anniversaire, Cavallo.
00:14:43Comment le saviez-tu ?
00:14:44Jeanine m'a dit.
00:14:46Tiens, c'est pour toi.
00:14:47Oh, les matonis !
00:14:48Merci, je ne devais pas.
00:14:51Oh, le chapeau de Mozart !
00:14:54Quelle merveille !
00:14:55Merci, Madame Longueret.
00:14:56Tu peux m'appeler Jacqueline, si tu veux.
00:14:59Mais regarde, Madame Longueret,
00:15:00tes cheveux sont merveilleux !
00:15:02Hein, Cavallo ?
00:15:03Oui, oui, vraiment merveilleux.
00:15:04Merci.
00:15:05Je les ai faits en ton honneur, Cavallo.
00:15:08Bien, je vais.
00:15:10Je...
00:15:11Je...
00:15:15Je me demande...
00:15:18Si...
00:15:20Si...
00:15:21Si...
00:15:22Si...
00:15:24Qu'est-ce que c'est ?
00:15:25Qu'est-ce que c'est ?
00:15:26Une bière, Simon !
00:15:30Steven, laisse-moi parler.
00:15:32Steven ?
00:15:36Viens, petit policier, on danse.
00:15:38C'est bon, Jeanine ?
00:15:41Comment il danse si bien, le policier ?
00:15:43Je sais, t'aimes bien danser.
00:15:45Hein ?
00:15:46Qu'est-ce que je fais pour toi ?
00:15:47Hein ?
00:15:49Policier !
00:15:50Policier !
00:15:51Qu'est-ce que tu fais ?
00:15:52Tu danses avec ma femme ?
00:15:53Je vais te montrer.
00:15:54Viens ici.
00:15:55Il se met mal ici.
00:15:56Tu n'as pas le courage d'aller danser.
00:15:57Steven, c'est ce que tu veux dire ?
00:15:58Offre-lui la maison.
00:15:59C'est toi, le voleur !
00:16:01Danser avec un policier ?
00:16:02T'es déçue !
00:16:05Bonne nuit à tous.
00:16:08C'était un ballon.
00:16:09Une femme déçue !
00:16:10Une femme déçue !
00:16:16Il a bu trop.
00:16:17Oui.
00:16:18Tout le temps, il se met mal.
00:16:20La bière était trop chère.
00:16:21S'il l'avait payée...
00:16:22Très bien.
00:16:23Le verre ?
00:16:24Pourquoi pas ?
00:16:27J'ai passé une très belle nuit.
00:16:28Au revoir, policier.
00:16:29Au revoir, petit policier.
00:16:30Merci.
00:16:31Très bien, j'y vais aussi.
00:16:32Demain, je reprendrai mon matériel.
00:16:33D'accord, Simone.
00:16:34C'était une très belle nuit, Cavallo.
00:16:36Elle ne passera jamais la prochaine révision.
00:16:38Attends un peu.
00:16:39Arrête un peu.
00:16:40Je ne peux pas.
00:16:41Demain, j'ai une leçon.
00:16:43Mais...
00:16:44Ta voiture est détruite.
00:16:45C'est ça.
00:16:47Attends, je vais voir.
00:16:55C'est fait.
00:16:56Essaie de mettre en marche.
00:17:03Incroyable, ça marche !
00:17:05Bonne nuit, petit policier.
00:17:08Et n'oublie pas la leçon de mercredi.
00:17:29Bonsoir.
00:17:30Vous n'êtes pas en train de dormir ?
00:17:33Bonne nuit.
00:17:34Merci pour le barbecue.
00:17:36Oh, mon dos !
00:17:38Oh, mon bras !
00:17:42Bonne nuit.
00:17:43Bonne nuit.
00:18:08Bonsoir.
00:18:09Bonsoir.
00:18:10Bonsoir.
00:18:36Oh non !
00:18:37Cavaller !
00:18:38Vite, venez !
00:18:39Viens, on y va !
00:18:40Dépêchez-vous !
00:18:47C'est parti !
00:19:37C'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est
00:20:08Alsate
00:20:14A posto
00:20:20Jorin, Jorin
00:20:21Si, qu'est-ce que c'est ?
00:20:22Fais le café, fais !
00:20:23Mais non, Steven, aspetta !
00:20:25Steven !
00:20:26Steven !
00:20:43Mais qu'est-ce qu'il y a ?
00:20:56Arrivale !
00:21:03Ah, qu'est belle dormite !
00:21:06Oh, oh, non !
00:21:07Oh, non !
00:21:08Oh, non !
00:21:09Oh, non !
00:21:10Non, non !
00:21:11Oh, non !
00:21:12Non, non !
00:21:13Non, non !
00:21:14Oh, non !
00:21:15Il a tourné la tête !
00:21:17Il avait dit que le barbecue était la meilleure idée !
00:21:19Il serait mieux de lui prendre un chapeau plutôt que le barbecue !
00:21:22Oh !
00:21:24Dis-moi que je rêve !
00:21:26Aaaaah !
00:21:30Oh ! Bonjour, Pocino !
00:21:31Comment vas-tu ?
00:21:32Tout va bien, tout va bien !
00:21:33Tiens ! Cette poche grande est pour toi !
00:21:35Ah ! Merci !
00:21:36Je te salue ! A demain !
00:21:37A demain !
00:21:39Oh ! C'est vraiment long, cette lettre !
00:21:41Hey ! 50 millions de bâtons ?
00:21:43Oh ! Oh !
00:21:45Je n'ai jamais ordonné quelque chose de similaire !
00:21:47Oh !
00:21:50Ma maison !
00:21:51Oh ! A la fin !
00:21:53Oh !
00:21:54Nous n'avons pas été ceux qui l'ont appelé !
00:21:58Aaaaah !
00:22:01Hey, Sobo, Pekora !
00:22:02Arrivez cette clé de 12 !
00:22:03Bon !
00:22:04Jolin !
00:22:05Un peu plus d'air ! Plus d'air !
00:22:08Oh !
00:22:09Qui sommes-nous ?
00:22:11Hey !
00:22:12Ça marche !
00:22:13Ça marche de nouveau !
00:22:14Et mieux que d'habitude !
00:22:15Hey ! Regarde !
00:22:16Avant !
00:22:17En arrière ! Les mains !
00:22:18Les gommes sont encadrées !
00:22:19Les gommes !
00:22:20En arrière !
00:22:21Hey !
00:22:22La route est bloquée !
00:22:23Elle est bloquée !
00:22:24Mieux d'air, Steve !
00:22:26Ah !
00:22:27Oh !
00:22:28Toutes-en pas !
00:22:32Oh !
00:22:38Oh !
00:22:39Hey ! Vous deux !
00:22:40Aug !
00:22:41Alors ! Venite !
00:22:42Si Si !
00:22:43Arriviamo !
00:22:45Bonjour ! Poliziato Aug !
00:22:46Come va ?
00:22:47C'est la meilleure idée.
00:22:48Bien.
00:22:49C'est parti.
00:22:50Réconstruisons la maison.
00:22:51Mais qu'est-ce qui s'est passé ici ?
00:22:52Voilà.
00:22:53Un bâton, deux bâtons.
00:22:54Vous avez compris.
00:22:55Tout est clair.
00:22:56Bien, continuez.
00:22:57C'est bon.
00:22:58Alors, bâton.
00:22:59Là-bas.
00:23:00Bâton.
00:23:01Bâton.
00:23:02Bâton.
00:23:03Comme ça.
00:23:04Bâton.
00:23:05Alors, bâton.
00:23:06Bâton.
00:23:07Bâton.
00:23:08Bâton.
00:23:09Bâton.
00:23:10Bâton.
00:23:11Bâton.
00:23:12Là-bas.
00:23:13Bâton.
00:23:14Bâton.
00:23:16Que sont-ils faits, ces deux nuls ?
00:23:29Bâton.
00:23:30Non.
00:23:31Bâton.
00:23:32Au travail, c'est parti.
00:23:33Bâton, bâton.
00:23:34Nous avons fini.
00:23:37Nous avons fini.
00:23:39Nous avons fini.
00:23:40Nous en avons fini.
00:23:45Bravo les gars, vous avez fait un bon travail.
00:23:48Oui.
00:23:49Mais, Indiana, où est la porte ?
00:23:51La porte ? La porte ?
00:23:53Et où sont les fenêtres ?
00:23:55Oh non, nous l'avons oublié !
00:23:57Oh non !
00:24:00Venez, allons-y, nous finirons demain.
00:24:06Qu'est-ce qui se passe ? Vous voulez tomber sur la porte ?
00:24:08Oh, Steven, nous pouvons dormir chez vous.
00:24:10Oui, mais seulement parce que vous êtes vous. Entrez.
00:24:12Merci beaucoup, Steven.
00:24:13Venez avec moi.
00:24:15Vous serez bien ici.
00:24:17Mooka s'occupe de vous, d'accord ?
00:24:18Bonne nuit.
00:24:19Merci.
00:24:20Et ne faites pas de bruit là-dedans.
00:24:21Bonne nuit.
00:24:22Venez, suivez-moi.
00:24:23On revient ici.
00:24:24Vous allez dormir là-dessus.
00:24:25Voici vos fenêtres.
00:24:26Merci, Mooka.
00:24:27Vous mangez quoi ?
00:24:28Bonne nuit.
00:24:29Bonne nuit.
00:24:30Bonne nuit.
00:24:32Everything is lost to you
00:24:40Étendez la lumière, hazer.
00:24:45Étendez la lumière, hazer.
00:24:47Oui, exactement, il fait bruit.
00:24:52Merci.
00:24:57Quelle journée !
00:24:58Il devrait venir demain, le camp de cavalli.
00:25:28Il doit venir demain, les guerriers.
00:25:58Hein ? Oh, monsieur !
00:26:03Mais... les murs !
00:26:07Les murs ! Où sont-ils ?
00:26:10Mais ce n'est pas possible !
00:26:11Ils étaient là !
00:26:13Oh, mon dieu ! Nos magnifiques murs !
00:26:15Oui, j'arrive, j'arrive ! Bonjour !
00:26:17Monsieur Cavallo ?
00:26:18Madame Londres !
00:26:19La leçon de plan a commencé. Que faites-vous ? Vous ne venez pas ?
00:26:22Je suis très désolé, mais malheureusement, je ne peux pas venir aujourd'hui.
00:26:25Oh, quel péché !
00:26:29Excusez-moi un instant.
00:26:32Asile, ça suffit !
00:26:33Qu'est-ce qu'il y a ?
00:26:34C'est la troisième fois que je te le dis !
00:26:35Maman, c'est Simon ! Je suis très désolée que tu n'es pas venu à la leçon.
00:26:37Je t'invite...
00:26:38Prends soin de toi, retourne à ton poste.
00:26:40Attends, Simon !
00:26:45Vous deux, au travail ! Nous commençons à nouveau.
00:26:48Encore ? Nous avons mieux à faire !
00:26:50Oui !
00:26:51C'est le seul indien. Arrête de pleurer.
00:26:53Allez, au travail !
00:26:54Ok, Cavallo !
00:26:55Ok !
00:26:59C'est trop rapide !
00:27:08C'est fait !
00:27:09Maintenant, nous pouvons dormir en paix.
00:27:10Allez, allons-y !
00:27:11Non !
00:27:20Un, deux, trois...
00:27:23Champagne !
00:27:29Un, deux, trois...
00:27:47Cavallo ?
00:27:49Cavallo ?
00:27:52Regarde, regarde, regarde...
00:27:53Alors, Poulichotto ?
00:27:54La chaîne a été coupée.
00:27:55Elle a été coupée à cause de toi, n'est-ce pas, Cowboy ?
00:27:57Les murs !
00:27:58Oui, les murs !
00:27:59Où sont-ils ?
00:28:00Oui, où sont-ils ?
00:28:01Coupés, mais je vais prendre le meurtre.
00:28:10Steven, peux-tu couper celui-ci avec tes pinces ?
00:28:13Je peux tout couper.
00:28:15Je l'ai coupé.
00:28:16Bien, maintenant, c'est clair.
00:28:17Steven, je te dis que tu es en arrêt.
00:28:19Qu'est-ce que tu dis ?
00:28:20Tu vas en prison pour avoir coupé des murs.
00:28:22Quoi ? Qu'est-ce que ? En prison ?
00:28:24Tu parles de meurtres ?
00:28:25C'est vrai qu'il n'y en a pas !
00:28:26Qu'est-ce que tu ferais avec des murs ?
00:28:27Des murs ?
00:28:29C'est tout bleu !
00:28:30Steven !
00:28:31C'est tout bleu !
00:28:32Steven !
00:28:35Non, Steven !
00:28:37Bien, Janine, l'heure des visites est de 11h à 12h.
00:28:39Oh non ! Poulichotto ! Poulichotto !
00:28:41Ouvre cette porte, Poulichotto !
00:28:43Steven ! Steven ! Steven !
00:28:47Cowboy ! Cowboy !
00:28:48Poulichotto a arrêté Steven ! Il dit qu'il est un meurtre !
00:28:51Quoi ? Mais Steven n'a rien fait !
00:28:53Nous l'avons dit !
00:28:55Oh Dieu ! Steven est en prison !
00:28:58Bien, nous devons prendre le vrai meurtre.
00:29:00Pour commencer, reconstruisons la maison.
00:29:02Encore ?
00:29:04Pas de Pascole aujourd'hui ?
00:29:17Il y a un mouvement.
00:29:24C'est un espion !
00:29:25Chut ! Faites pas de bruit !
00:29:38C'est l'ambassadeur du régiment Bono ?
00:29:40Oui.
00:29:41Attendez-moi.
00:29:55Qu'est-ce qui se passe ?
00:29:56J'ai tiré.
00:29:57C'est à toi, crevette !
00:29:59Non ! Là ! Là !
00:30:00Les murs !
00:30:01Les meurtres !
00:30:02Hey, Michel ! Prends soin de moi !
00:30:04Rendez-moi mes murs !
00:30:05Ne courrez pas, Michel !
00:30:09Attention !
00:30:13Ils sont là ! Les meurtres !
00:30:16Hey !
00:30:17Nous le voulons ! Ne courrez pas comme ça !
00:30:20Attendez-moi !
00:30:25Ok, Jean-Paul, tu peux descendre.
00:30:27Il est là !
00:30:28Laisse-le perdre, il viendra plus tard.
00:30:46Il est venu !
00:30:55Il est là !
00:30:56Attendez-moi !
00:30:57J'ai cassé une camille !
00:30:59Hey !
00:31:01Oh !
00:31:02Quelle belle place !
00:31:05Wow !
00:31:06Regardez !
00:31:07Mon vernis !
00:31:08Oh, oui !
00:31:09Cowboy, il sonne ?
00:31:10Oui, tout de suite !
00:31:11Un instant !
00:31:12Pourquoi il sonne, cet imbécile ?
00:31:13Je peux aussi sonner !
00:31:14Comment ?
00:31:16Oui !
00:31:17Très courbe !
00:31:18Non !
00:31:19Sors de là !
00:31:20Non !
00:31:21Non !
00:31:23Oh, pauvre Indien !
00:31:24Il est bien !
00:31:25Il apprend à jouer au tambour !
00:31:35Prudence, Cowboy !
00:31:36Oui !
00:31:39Un quart de cheval !
00:31:40Des imprints de thièvre !
00:31:46Un quart de cheval !
00:31:47Un quart de cheval !
00:31:48Un quart de cheval !
00:31:49Un quart de cheval !
00:31:50Un quart de cheval !
00:31:52Prudence, cheval !
00:31:57Une bouteille !
00:31:59Une clé !
00:32:00Une clé !
00:32:01Cette fois, c'est à moi !
00:32:02Attends, Cowboy !
00:32:12Tu vas bien, cheval ?
00:32:13Oui, oui, je vais bien.
00:32:16Oh, mon Dieu !
00:32:17Un pistolet géant !
00:32:18En dessous de toi !
00:32:20Thief !
00:32:21Dites-moi pourquoi vous continuez à rouvrir mes murs, d'accord ?
00:32:23Et où sont mes murs ?
00:32:24Qu'est-ce que vous avez fait ?
00:32:25Mais...
00:32:26Répondez-moi !
00:32:27Oui, ou je vous prendrai en face !
00:32:28Oui, oui, d'accord, je vous donnerai vos murs.
00:32:30Et comment t'appelles-tu ?
00:32:31Gerard !
00:32:33Mes doigts sont en train de craquer !
00:32:35Il vaut mieux rester calme, Cowboy.
00:32:36C'est un très bon saut d'ici.
00:32:38Peut-être que l'Indien viendra nous sauver.
00:32:40Ecoute, Cowboy, je ne veux jamais te déranger.
00:32:46Indien !
00:32:47Cowboy !
00:32:48Cowboy, comment allez-vous ?
00:32:49Je n'en peux plus !
00:33:07C'est à toi, Indien !
00:33:08Non, j'ai déjà joué.
00:33:09Alors, c'est à toi, Cowboy.
00:33:10Cowboy ?
00:33:12Je passe.
00:33:14C'est à toi, Cowboy.
00:33:15Très bien.
00:33:16Et toi, Gerard ?
00:33:17Oh, Bocardassi !
00:33:18Je l'ai fait !
00:33:19Comment ?
00:33:20Bocardassi ?
00:33:21Mais, mais, il est malade !
00:33:22Oui, moi ?
00:33:23Oui, oui ! J'ai l'odeur d'un brûlant.
00:33:24Vous ne ressentez rien ?
00:33:25Non, non, non !
00:33:26Regardez, la lava !
00:33:27Venez voir, nous nous approchons du milieu de la terre !
00:33:29Oh, le milieu de la terre !
00:33:31Oh, la lava !
00:33:32Oh non !
00:33:33Il va nous faire des patates rouges !
00:33:34Que se passe-t-il ?
00:33:35Que se passe-t-il ?
00:33:36Attendez, j'ai une idée !
00:33:37Cowboy, passe-moi ton lasso.
00:33:38Oui.
00:33:39Indien, passe-moi ces flèches.
00:33:41Passe-moi ces flèches.
00:33:42Voilà.
00:33:43Laissez-moi voir.
00:33:45Merci, tout le monde !
00:34:03Indien, tout va bien ?
00:34:04Bien, oui.
00:34:05On dirait que oui.
00:34:06Hé, Cowboy, tout va bien ?
00:34:07Tout va bien, Cowboy !
00:34:08Cowboy !
00:34:10Cowboy !
00:34:11Cowboy !
00:34:12Cowboy !
00:34:13Cowboy !
00:34:14Cowboy !
00:34:15Cowboy !
00:34:18Cowboy, où est Cowboy ?
00:34:19Je ne le sais pas, Indien.
00:34:21Comment tu ne le sais pas ?
00:34:22Calme-toi, Indien, nous le retrouverons.
00:34:24Cowboy !
00:34:25Cowboy !
00:34:26Cowboy !
00:34:28Cowboy !
00:34:29Oh, ce n'est pas possible.
00:34:31Cowboy !
00:34:36Son fusil !
00:34:37Son fusil !
00:34:39Indien.
00:34:41Maintenant, c'est toi.
00:34:43Sois prudent.
00:34:52Allô ?
00:34:53Indien !
00:34:54Sors de mon fusil !
00:34:55Dépêche-toi !
00:34:56Cowboy !
00:34:57Où es-tu ?
00:34:58Je suis ici !
00:34:59Ici, où ?
00:35:00Ici, sur la roche en dessous de vous !
00:35:01Venez me prendre !
00:35:02Et portez-moi mes chaussures !
00:35:08Oui, allô ?
00:35:09Cowboy, c'est pour toi !
00:35:12Prêt ?
00:35:13Oui, Monsieur Cowboy, la leçon a commencé.
00:35:15Tu as oublié une autre fois ?
00:35:17Non, non, non, je n'ai pas oublié.
00:35:19Je viens.
00:35:20Très bien, alors j'attends.
00:35:21Ah, Simon devait te dire quelque chose, je le passe.
00:35:23Merci.
00:35:24Cowboy, c'est Simon.
00:35:25Oh, mais qu'est-ce que c'est ?
00:35:26Simon, calme-toi, je vais t'expliquer tout.
00:35:27Si tu n'arrêtes pas, la prochaine leçon...
00:35:32Indien !
00:35:35Où est Cowboy ?
00:35:36Où est le feu ?
00:35:37Derrière toi, Simon !
00:35:38Où ?
00:35:39Derrière toi !
00:35:40C'est fait !
00:35:41Vous pouvez reprendre la leçon.
00:35:44Très bien.
00:35:46Indien, attends-moi !
00:35:50Hey, une sortie !
00:35:51Cowboy, j'ai trouvé une sortie !
00:35:53Très bien, Indien.
00:35:54Je l'ai trouvé aussi.
00:35:56Très bien.
00:36:00Arrête-la.
00:36:01Allez, Cowboy !
00:36:06La neige !
00:36:10La neige !
00:36:11La neige !
00:36:14La neige !
00:36:17La neige partout !
00:36:22J'ai peur qu'on soit perdus, les gars.
00:36:24La chose la meilleure, c'est de retourner à la grotte.
00:36:26Allez, allons-y !
00:36:27Oui, allons-y !
00:36:32Cowboy ! Indien !
00:36:33Qu'est-ce qu'il y a ?
00:36:34Regarde, il y a les portes de Gérard.
00:36:38Bien fait.
00:36:39Nous l'avons en poignet, les gars.
00:36:41Hey, Cowboy !
00:36:42Quelle chance que j'ai vu les portes !
00:36:44Si je ne l'avais pas vu, je ne sais pas où serions-nous à cette heure !
00:36:47Tu te sens bien, Cowboy ?
00:36:50Ah, oui, bien !
00:36:52J'ai faim, j'ai faim, j'ai faim, j'ai faim, j'ai faim !
00:36:55Hey, Cowboy !
00:36:56Qu'est-ce qu'il y a ?
00:36:58Tu n'as rien à manger ?
00:37:00Camine.
00:37:05Camine.
00:37:28Je vois quelque chose !
00:37:29Tu as dit quelque chose, Cowboy ?
00:37:31Oui, il y a quelque chose qui bouge là-bas.
00:37:34Qu'est-ce qu'il y a ?
00:37:53Mais où sommes-nous ?
00:37:55Gérard !
00:37:56Oh non, vous encore ?
00:37:57Mais que faites-vous ? Vous me suivez ?
00:37:58Oh, calmez-vous !
00:37:59C'est de votre faute que nous sommes venus ici.
00:38:01Calmez-vous !
00:38:02Mais que...
00:38:05Mais...
00:38:08Mais qu'est-ce que c'est ?
00:38:09Un corps suspect !
00:38:10Regardez-le !
00:38:12C'est énorme !
00:38:16Quelle belle balle de neige !
00:38:17Un ogre !
00:38:19Quelle belle !
00:38:20Mais...
00:38:21Qu'est-ce que c'est ?
00:38:29Il est disparu.
00:38:31Il revient ! Il revient !
00:38:34C'est bizarre.
00:38:35Oui, c'est vrai.
00:38:38Il est haut !
00:38:39On doit sortir d'ici !
00:38:41Attention !
00:38:42Oui !
00:38:43Tout va bien ?
00:38:44Oui, tout va bien.
00:38:47Mais regarde...
00:39:00Oh !
00:39:31Ah !
00:39:33Les gars !
00:39:37Oh, messieurs !
00:39:38Oh !
00:39:39Un, deux, trois !
00:39:40Tu l'as!
00:39:41Un, deux...
00:39:42Oh, non !
00:39:43Oh, non !
00:39:44Arrêtez-le !
00:39:45Arrêtez-le !
00:39:46T'es de l'erreur !
00:39:47Oh, non !
00:39:48Oh, non !
00:39:49D'accord...
00:39:50D'accord...
00:39:56Allez!
00:39:57Le bras !
00:39:58J'ai eu l'erreur de...
00:39:58Sacré...
00:40:29Cassez-la, c'est proprement un désastre ici !
00:40:31C'est ça, c'est ça, c'est ça, c'est ça, c'est ça !
00:40:44Hé, c'est le village !
00:40:46Courez, les gars !
00:40:47Où ?
00:40:47Le village !
00:40:48Il y a le village, il y a la télé !
00:40:49Venez voir !
00:40:53Ok, ok !
00:40:54C'est bon, c'est bon, c'est bon !
00:40:57Ok, ok, c'est bon !
00:41:05Indien !
00:41:06Cowboy !
00:41:07Cavalier !
00:41:07Cavalier !
00:41:08Indien !
00:41:09Cavalier !
00:41:10Cavalier !
00:41:11Indien !
00:41:11Qu'est-ce qui se passe, Janine ?
00:41:12Cowboy !
00:41:13Je suis préoccupée, il y a trois jours, le cavalier est disparu.
00:41:15Peut-être qu'il est allé faire un tour.
00:41:18Oh, regarde, la neige !
00:41:19Janine !
00:41:20Qu'est-ce qu'il y a ?
00:41:20Viens un peu voir.
00:41:24Regarde !
00:41:25Mais qu'est-ce qui se passe ?
00:41:29Mais qui l'a tiré ?
00:41:30Vous jouez à la balle de neige ?
00:41:31Mais ce sont les murs du cavalier !
00:41:34Qu'est-ce qu'ils font ici ?
00:41:37Oh, et qu'est-ce que c'est ?
00:41:38Hey, ne touche rien, Janine !
00:41:39Laisse faire à la police !
00:41:40Qu'est-ce que c'est ?
00:41:41Le portefeuille du cavalier !
00:41:43Janine, Cowboy, Indien et cavalier sont disparus.
00:41:47Et oui, je le dis depuis une heure !
00:41:48Policier, policier, c'est Steven !
00:41:50Steven, je pense que tu es innocente !
00:41:52Steven !
00:41:53Steven, une bonne nouvelle !
00:41:54Tu es libre !
00:41:55Oh, t'as vu ?
00:41:56Je t'avais dit que je n'avais rien fait !
00:41:58C'est tout bleu !
00:41:59Attention à la tête !
00:42:00Mais qu'est-ce qu'il y a ?
00:42:01Toujours droit, attention !
00:42:02Oh, Steven !
00:42:03Steven, Steven, Steven !
00:42:06Janine !
00:42:07C'est bien, tu l'as laissé !
00:42:09Ah !
00:42:20Ok.
00:42:21Caméra 7.
00:42:22Caméra 8.
00:42:23Et...
00:42:24Ben, d'où je suis ?
00:42:36Ok.
00:42:37Mais...
00:42:39En tout cas, c'est déjà cassé !
00:42:48Courage, Julia !
00:42:55Cavalier, je veux un autre café !
00:42:56C'est bon, j'arrive.
00:43:08C'est bon, je peux y aller.
00:43:29Comment ça va ?
00:43:30Qu'est-ce qu'il y a ?
00:43:37Ok, ils sont partis !
00:43:39Attendez, on est presque là.
00:43:41Laissez-le faire, indien.
00:43:53Regardez, regardez !
00:43:54Oui !
00:43:55Ça marche !
00:43:56C'est à la maison !
00:44:08Merci !
00:44:12C'est à la maison !
00:44:13Allez, allez, allez !
00:44:20Il a oublié les claviers !
00:44:22Quels claviers ?
00:44:23J'en ai aucune idée !
00:44:25Comment a-t-il fait, Cowboy ?
00:44:27Le bouton rouge !
00:44:30Ça marche !
00:44:32Il y en a un !
00:44:33Il y en a un !
00:44:34Vite, vite !
00:44:38Il s'est trompé un peu !
00:44:44J'ai un peu peur, Cowboy !
00:44:45Tu ne dois pas, indien !
00:45:08Mais, Cowboy !
00:45:09Qu'est-ce que tu as fait ?
00:45:10Où est le village ?
00:45:11Oui, où est le village ?
00:45:12Je ne comprends pas !
00:45:13Mais les coordonnées étaient exactes !
00:45:14Non, non, c'est tout parfait !
00:45:15Je suis arrivé !
00:45:16Ciao, ciao !
00:45:18Et maintenant, où va cet imbécile ?
00:45:19Peut-être qu'il va chercher à manger !
00:45:21Tu dis ?
00:45:38C'est fini !
00:45:44Bonjour, ma chérie !
00:45:45Bonjour !
00:45:48Quelle belle bâconne !
00:45:49Café ou café ?
00:45:51Viens, viens, viens !
00:45:52Ne chandelez pas !
00:45:53Ne chandelez pas !
00:45:54C'est déjà fait !
00:45:55Hé, regarde !
00:45:56Quoi ?
00:45:57Qu'est-ce que je dois regarder ?
00:46:03Quoi ?
00:46:05Attention au paloustine !
00:46:06Attention au paloustine !
00:46:08Mais qui est cet imbécile qui l'a mis ici ?
00:46:10Parce qu'ils sont disparus !
00:46:11Il s'agit si quelqu'un l'a vu !
00:46:12Prends ça !
00:46:13Je les connais !
00:46:14Ils sont venus avec vous !
00:46:15Je les connais !
00:46:20Mais qu'est-ce qu'il a fait, Gérard ?
00:46:21Il s'en va !
00:46:23Peut-être qu'il s'est perdu !
00:46:25Mais non !
00:46:26En tout cas, vous êtes stupides !
00:46:37Je commence vraiment à ne plus y arriver !
00:46:41Où est-ce qu'on est arrivés ?
00:46:44Indien ! Où est le cow-boy ?
00:46:45Je ne sais pas !
00:46:46Je suis là !
00:46:47Allons-y, vite !
00:46:48Nous devons retrouver la carogne de Gérard !
00:46:56Je ne sais pas !
00:46:57Je ne sais pas !
00:46:58Je ne sais pas !
00:46:59Je ne sais pas !
00:47:00Je ne sais pas !
00:47:01Je ne sais pas !
00:47:02Je ne sais pas !
00:47:03Je ne sais pas !
00:47:04Je ne sais pas !
00:47:05Je ne sais pas !
00:47:06Je ne sais pas !
00:47:17En tout cas,
00:47:18quand nous le retrouvons,
00:47:19nous lui donnerons une bonne raison !
00:47:20C'est vrai, cow-boy ?
00:47:23Nous sommes encore loin de Gérard's maison !
00:47:28J'ai faim, j'ai faim, j'ai faim, j'ai faim !
00:47:32Mais qui sont ces gens ?
00:47:35Ah ! Ce sont nos murs !
00:47:37Attention ! Attention !
00:47:40C'est Gerard !
00:47:41Oh ! Regardez ! Il y en a un autre !
00:47:43Bienvenu, Gerard ! Finalement !
00:47:45Vite !
00:47:46Que faisons-nous, horse ?
00:47:48Prenons-le !
00:47:51Je me demande si c'est vraiment une bonne idée, horse !
00:47:53Allons-y !
00:47:56Tu as robé mes murs !
00:47:58Fais-toi prendre !
00:47:59Je veux l'argent de mes murs !
00:48:01Hey ! Qu'est-ce que c'est que tout ça ?
00:48:03C'était lui, maman ! Il voulait me frapper !
00:48:05Il a robé nos murs !
00:48:06Oui !
00:48:07Quoi ? C'est vrai, Gerard ?
00:48:09Tu dois les réinstaller immédiatement !
00:48:10Je t'ai expliqué !
00:48:11Oui, maman !
00:48:12Oh !
00:48:13Oui, bonjour !
00:48:14Monsieur Horse, s'il vous plaît !
00:48:16Il y a quelqu'un qui s'appelle Horse, ici ?
00:48:17Oui, c'est moi !
00:48:19C'est pour vous !
00:48:20Oui, bonjour !
00:48:21Monsieur Horse ?
00:48:22Madame Longret !
00:48:23Monsieur Horse, vous n'êtes même pas venu à une leçon !
00:48:25Qu'est-ce que vous croyez ?
00:48:26Les animaux ont fait de rapides progrès !
00:48:28Comment va-t-il s'équilibrer ?
00:48:29Oui, vous voyez !
00:48:31Ecoutez, maman !
00:48:32Rendez-nous nos murs, immédiatement !
00:48:34Oui, immédiatement !
00:48:35J'ai dit oui !
00:48:36Mais comment ?
00:48:37Hé, Gerard !
00:48:38Vous pouvez passer dans le garage ?
00:48:39Excellente idée !
00:48:40Bien sûr, madame Longret !
00:48:41Ne vous inquiétez pas, je serai là tout de suite !
00:48:42Hé, Horse !
00:48:43C'est fait !
00:48:44C'est mieux comme ça !
00:48:45Allons-y, madame Longret a urgence de me voir !
00:48:46Allons-y !
00:48:47Merci !
00:48:49Faites le tour de la maison !
00:48:50Je vous ouvre la porte du garage, d'accord ?
00:48:52Hé, Horse !
00:48:53Très bien préparé, hein ?
00:48:54Il ne fait plus le glace, maintenant, hein ?
00:48:57Qu'est-ce que vous faites ici ?
00:48:58Ah !
00:49:00Ah !
00:49:03C'est trop sympa, n'est-ce pas ?
00:49:31Ah !
00:49:53Répendez vos bruits !
00:49:56Qu'est-ce que c'est que ça ?
00:49:57Qu'est-ce que c'est que ça ?
00:49:59Alors, nous marquons un réfrigérateur.
00:50:01Qui a parlé ?
00:50:02Oui, qui a parlé ?
00:50:03C'est moi.
00:50:04Prenez aussi le sol.
00:50:06Quoi ? Merci, j'en ai déjà.
00:50:07Faites-en avec confort, je n'en ai pas d'autres si vous voulez.
00:50:10J'ai de tout ici.
00:50:11Qu'est-ce que c'est ?
00:50:12Salons de design.
00:50:13Cuisine à mesure.
00:50:15Fantastique !
00:50:16Stéréo.
00:50:17Telephones cordless.
00:50:20Fontaine de perles.
00:50:21Oh mon Dieu !
00:50:23C'est magnifique !
00:50:24Oui !
00:50:25Ce sont des perles vraies.
00:50:26Vraiment ?
00:50:27Je n'en ai jamais vendu une.
00:50:30Vous vendez aussi des fusils ?
00:50:31Quoi ?
00:50:32Et les flèches ? Vous vendez aussi les flèches ?
00:50:34Bien sûr ! Attendez, je vais les prendre.
00:50:36C'est suffisant !
00:50:37Nous n'avons pas le temps de perdre.
00:50:38Nous devons reprendre nos murs de Gérard.
00:50:39Allons-y !
00:50:40Mais attendez !
00:50:41Achetez quelque chose au moins.
00:50:42Mais allez !
00:50:43Ah, d'accord.
00:50:44Qu'est-ce qu'il coûte de faire avec les perles ?
00:50:50Qui veut un feu ?
00:50:51C'est à moi.
00:50:52Oh, regardez !
00:50:53Qu'est-ce que c'est ?
00:50:54La neige !
00:50:55La neige !
00:50:58Gérard, ouvre !
00:51:00Salut à tous !
00:51:01Papa Noël !
00:51:02Papa Noël !
00:51:03Papa Noël !
00:51:04Oui, c'est moi.
00:51:05J'ai un problème.
00:51:06J'étais en train de faire mon tour avec la flèche
00:51:08et j'ai eu un accident.
00:51:09Oh non !
00:51:10Je suis perdu.
00:51:11Venez voir.
00:51:14Voici, regardez.
00:51:15Tous vos cadeaux sont tombés dans ce trou.
00:51:18Mais c'est terrible, Papa Noël.
00:51:19Venez, allons les reprendre.
00:51:20Bien sûr !
00:51:21Tous en bas !
00:51:22Cowboy !
00:51:23Indien !
00:51:24Venez !
00:51:25C'est à nous !
00:51:28Ouvrez !
00:51:29Papa Noël !
00:51:30Ouvrez, je veux tout !
00:51:31Retirez les oignons, retirez la pierre !
00:51:32S'il vous plaît !
00:51:36Cowboy, allume la flèche !
00:51:37J'ai allumé !
00:51:38J'ai allumé !
00:51:53C'est fait.
00:52:02Bien fait, Cowboy !
00:52:04Notre maison !
00:52:05Notre maison !
00:52:06Notre maison !
00:52:07On y va !
00:52:18Le soleil !
00:52:19On y va !
00:52:25Comment ?
00:52:26La factorie !
00:52:30Les bâtons !
00:52:38Venez !
00:52:42Qu'est-ce qui se passe ?
00:52:43Vous êtes fous ?
00:52:44Vous vous bloquez ?
00:52:45Qu'est-ce qu'ils font ici ?
00:52:47Retirez-les.
00:52:48Devant !
00:52:58Gérard !
00:53:00Qu'est-ce qui se passe ?
00:53:02Il y a des monstres dans le bain !
00:53:03Gérard !
00:53:04Partez !
00:53:05On est chez nous.
00:53:06Mais qu'est-ce que c'est que ça ?
00:53:08Ma porte ! Mon mouvement !
00:53:10Prends-le !
00:53:16Mais comment ? Où sont les fenêtres ?
00:53:37Attendez, je reviens tout de suite !
00:53:39Aidez-moi ! Il me faut de la poussière ici !
00:53:41Il y a trop de poussière !
00:53:45Merci, merci !
00:53:47Qu'est-ce que tu fais sur mon tracteur ?
00:53:50Calme-toi, Steven ! Je voulais juste t'aider !
00:53:54Qu'est-ce que c'est que ça ?
00:53:56Sortez, les poissons !
00:53:58Qui veut une salade ?
00:54:00Nous avons tous besoin de manger !
00:54:02Mais qu'est-ce qui se passe ?
00:54:04C'est la guerre !
00:54:06L'un contre l'autre !
00:54:08A l'aise !
00:54:10Allez !
00:54:14Allez !
00:54:16On a tout découvert !
00:54:18Explosifs !
00:54:30Mon tracteur a été touché !
00:54:32Regarde-moi !
00:55:02Oh non !
00:55:04C'est pas possible !
00:55:32C'est pas possible !
00:55:34Il est arrivé !
00:55:36C'est le moment !
00:56:02Oh, Cavallo, tu vas bien ?
00:56:04Qu'est-ce qui t'est arrivé ?
00:56:06La leçon ! La leçon de piano !
00:56:08Oh, Jacqueline !
00:56:10J'ai été en retard, je suis désolé !
00:56:12Ça n'importe pas ! Je suis tellement contente de la voir !
00:56:14Oh, Jacqueline ! Je ne...
00:56:16Cavallo ! Tu es expulsé du conservatoire
00:56:18immédiatement ! Tu as compris ?
00:56:20Regarde ce désastre ! C'est horrible !
00:56:32Oh, mon Dieu !
00:56:34C'est tout détruit !
00:56:36Oh, notre maison, Steven !
00:56:38Et la station de police !
00:56:40Quel désastre !
00:56:42Hé, regardez !
00:56:44J'ai trouvé la bouche !
00:56:46Allons-y, on va tout nettoyer !
00:56:50Alors, que faites-vous ? Vous ne venez pas ?
00:56:52Courage, allons-y !
00:56:54Allons-y !
00:57:02Allons-y !
00:57:32Allons-y!
00:57:36La boite !
00:57:37Les animaux !
00:57:38Mouvez-vous !
00:57:40Il y a beaucoup de temps !
00:57:48Oh, mon Dieu !
00:57:50Jeanine ! Une bouche couverte en moitié !
00:57:52C'est terrible !
00:57:54Steven ! En pâtissant celle-ci !
00:57:56Allons-y, Jeanine !
00:57:58Et voici !
00:58:02C'est parti, cow-boy !
00:58:04Mon tracteur !
00:58:06Cow-boy ! Indien !
00:58:07Carogne, carogne, carogne !
00:58:08Par ici !
00:58:10Allez, venez !
00:58:11Oui !
00:58:12Attention !
00:58:13Prenez soin de vous !
00:58:14Indien !
00:58:15Oh, cow-boy !
00:58:18Objectif observé.
00:58:19Quand vous le souhaitez, cabre.
00:58:20Oui, je vous en prie, Janine.
00:58:23Quoi, Lucas ?
00:58:24Allez, sautez !
00:58:26Plus fort, plus fort !
00:58:27En avant !
00:58:29Attention !
00:58:31Où viennent toutes ces mouches ?
00:58:36Bordel !
00:58:37Il m'a touché !
00:58:38Prends ça !
00:58:39Je n'ai pas le temps !
00:58:59Allô ?
00:59:00Viens vite, mon amour !
00:59:01Qu'est-ce qui s'est passé ?
00:59:02La musique va vite !
00:59:03J'arrive !
00:59:04Viens, viens !
00:59:29Qu'est-ce que c'est ?
00:59:30Cet feu est fait !
00:59:31Bon anniversaire !
00:59:33Cavallo !
00:59:34Jacqueline !
00:59:35Cow-boy !
00:59:37Bon anniversaire !
00:59:38Cavallo !
00:59:39Bon anniversaire !
00:59:40Bon anniversaire !
00:59:41Bon anniversaire !
00:59:42Quelle gentillesse !
00:59:43Vraiment gentille !
00:59:44Vous m'avez mis au tour !
00:59:59Cette musique me donne envie de danser !
01:00:01Moi aussi, Cavalluccio !
01:00:02Vraiment ?
01:00:29Qu'est-ce qu'il y a ?
01:00:54Oh, Madame!
01:00:55Va y, cavallo !
01:00:56Oui, Cavallo.
01:00:57Presto, presto, prego!
01:00:59Aspettami, cowboy!
01:01:01Aspettami!
01:01:03Aspetti!
01:01:05Ok!
01:01:07Come pesa questo?
01:01:15Oh no, encastrato!
01:01:17Che se fa?
01:01:19Cowboy!
01:01:21No!
01:01:27Ma dove è finito?
01:01:33Oh no, non li!
01:01:37Meno male che è caduto nell'acqua!
01:01:45Oh no!
01:01:47Indiano, te l'avevo detto che era meglio comprare un berretto!
01:01:51Che bello!
01:01:53Che meraviglia!
01:01:55Fantastique!
01:01:57Meno male!
01:02:01Cowboy!
01:02:25Cowboy!
01:02:29Cowboy!
01:02:31Cowboy!
01:02:33Cowboy!
01:02:35Cowboy!
01:02:37Cowboy!
01:02:39Cowboy!
01:02:41Cowboy!
01:02:43Cowboy!
01:02:45Cowboy!
01:02:47Cowboy!
01:02:49Cowboy!
01:02:51Cowboy!
01:02:53Cowboy!
01:02:55Cowboy!
01:02:57Cowboy!
01:02:59Cowboy!
01:03:01Cowboy!
01:03:03Cowboy!
01:03:05Cowboy!
01:03:07Cowboy!
01:03:09Cowboy!
01:03:11Cowboy!
01:03:13Cowboy!
01:03:15Cowboy!
01:03:17Cowboy!
01:03:19Cowboy!
01:03:21Cowboy!
01:03:23Cowboy!
01:03:25Cowboy!
01:03:27Cowboy!
01:03:29Cowboy!
01:03:31Cowboy!
01:03:33Cowboy!
01:03:35Cowboy!
01:03:37Cowboy!
01:03:39Cowboy!
01:03:41Cowboy!
01:03:43Cowboy!
01:03:45Cowboy!
01:03:47Cowboy!
01:03:49Wouh!
01:03:51Yeah!
01:04:19Yeah!
01:04:21Yeah!
01:04:23Yeah!
01:04:25Yeah!
01:04:27Yeah!
01:04:29Yeah!
01:04:31Yeah!
01:04:33Yeah!
01:04:35Yeah!
01:04:37Yeah!
01:04:39Yeah!
01:04:41Yeah!
01:04:43Yeah!
01:04:45Yeah!
01:04:47Yeah!
01:04:49Yeah!
01:04:51Yeah!
01:04:53Yeah!
01:04:55Yeah!
01:04:57Yeah!
01:04:59Yeah!
01:05:01Yeah!
01:05:03Yeah!
01:05:05Yeah!
01:05:07Yeah!
01:05:09Yeah!
01:05:11Yeah!
01:05:13Yeah!
01:05:15Yeah!
01:05:17Yeah!
01:05:19Yeah!
01:05:21Yeah!
01:05:23Yeah!
01:05:25Yeah!
01:05:27Yeah!
01:05:29Yeah!
01:05:31Yeah!
01:05:33Yeah!
01:05:35Yeah!
01:05:37Yeah!
01:05:39Yeah!
01:05:41Yeah!
01:05:43Yeah!
01:05:45Yeah!
01:05:47Yeah!
01:05:49Yeah!
01:05:51Yeah!
01:05:53Yeah!
01:05:55Yeah!
01:05:57Yeah!
01:05:59Yeah!
01:06:01Yeah!
01:06:03Yeah!
01:06:05Yeah!
01:06:07Yeah!
01:06:09Yeah!
01:06:11Yeah!
01:06:13Yeah!
01:06:15Yeah!
01:06:17Yeah!
01:06:19Yeah!
01:06:21Yeah!
01:06:23Yeah!
01:06:25Yeah!
01:06:27Yeah!
01:06:29Yeah!
01:06:31Yeah!
01:06:33Yeah!
01:06:35Yeah!
01:06:37Yeah!
01:06:39Yeah!
01:06:41Yeah!
01:06:43Yeah!
01:06:45Yeah!
01:06:47Yeah!
01:06:49Yeah!
01:06:51Yeah!
01:06:53Yeah!
01:06:55Yeah!
01:06:57Yeah!
01:06:59Yeah!
01:07:01Yeah!
01:07:03Yeah!
01:07:05Yeah!
01:07:07Yeah!
01:07:09Yeah!
01:07:11Yeah!
01:07:13Yeah!
01:07:15Yeah!
01:07:17Yeah!
01:07:19Yeah!
01:07:21Yeah!
01:07:23Yeah!
01:07:25Yeah!
01:07:27Yeah!
01:07:29Yeah!
01:07:31Yeah!
01:07:33Yeah!

Recommandations