Category
📺
TVTranscripción
00:00y vamos a comer en su casa. Ella tiene mucha comida
00:03y se van a echar a perder estos mariscos que me traje anoche
00:06de la casa donde trabajo. Pensé que a ustedes
00:08se le podían antojar.
00:10Ay, qué delicia, mariscos. Gracias, Claudia.
00:13De nada, mi amor.
00:15Deseenme mucha suerte.
00:16¿Por qué?
00:17La Erika anda insoportable.
00:19¿Por qué?
00:20Porque ella no está bien.
00:22¿Por qué?
00:23Porque ella no está bien.
00:24¿Por qué?
00:25Porque ella no está bien.
00:27¿Por qué?
00:28La Erika anda insoportable.
00:30Y sé que nos va a poner como chancla a mi novio Miguel
00:33y a mí.
00:34Algo deben haber hecho, ¿ah?
00:37¿Quién sabe qué sabe?
00:39Y de paso, le fregó su día al pobre de Fermín
00:42que se iba a ver con su mejor amigo Francisco,
00:44que está de vuelta aquí en Miami.
00:46Él vivió muchos años fuera.
00:48Francisco es el nieto de doña Manuela.
00:50¿Se acuerda que le he hablado mucho de ella?
00:52A la señora que era como mi abuelita.
00:54Sí, sí, sí, la que se murió, ¿verdad?
00:57Híjole, Mirna, ¿qué hora es?
00:59Se me hizo tardísimo y no quiero que Miguel
01:01llegue antes que yo a la casa de Erika.
01:03Ya me voy.
01:04Bueno, vete, vete.
01:05Y muchas gracias.
01:06De nada, mi amor.
01:07A ti, mi amor.
01:08Lo voy a disfrutar.
01:09Bueno, como dicen aquí en el Gabacho.
01:11Enjoy.
01:12Thank you.
01:13Se me suerte.
01:14Que te vaya bien.
01:15Chao.
01:16Bye, bye.
01:28Sinceramente, no veo bien a Ana.
01:31Sigue muy inestable.
01:33No sé cómo explicarlo.
01:35Yo he querido pasar a visitarla.
01:37Gracias.
01:38Pero, sinceramente, no he tenido mucho tiempo.
01:42Sí, sería ideal que alguien estuviera con ella,
01:45acompañándola.
01:46Pero, pues, ¿quién?
01:47Además, ya se lo propuse.
01:49Me dice que debe estar sola.
01:51Va a estar muy aburrida sin hacer nada todo el día.
01:54Tal vez, si le buscáramos una ocupación.
01:58Ya pensé en eso también.
02:00Pero no se me ocurre nada.
02:02Se siente como en otro mundo.
02:04Para ella no pasaron, de alguna manera,
02:06esos diez años que estuvo encerrada.
02:09Pero el mundo siguió girando.
02:11Es totalmente diferente a lo que ella recuerda.
02:25Ya, Tania.
02:27Deja de estar pasiéndole interesantes y ábreme.
02:42¿Qué estás haciendo aquí, imbécil?
02:48Nada.
02:49Pasaba de casualidad por aquí, ¿tú crees?
02:52¿Sí?
02:53Por lo visto como que no fui lo suficientemente claro
02:55la última vez que hablamos, ¿no?
02:56Estúpido.
02:58¿Eso cuándo fue?
02:59La verdad ya ni me acuerdo.
03:00Es más, ¿tú quién eres?
03:03Mira tú, Marcelo.
03:06Mira, en serio, hagas lo que hagas.
03:09Tú no vas a poder competir conmigo.
03:12Tania trata de conformarse contigo,
03:14pero, pues, nomás no puede.
03:16Y no lo digo en plan violento, ¿eh?
03:18En serio, entiende que solamente te estoy tratando
03:21a hacer un favor.
03:23Vete al demonio.
03:25Todo lo quieres arreglar a golpe siempre.
03:28Resulta muy penoso que una relación
03:30que apenas está comenzando,
03:32pues, ya tenga semejantes cuernotes, ¿no?
03:47De verdad, qué gusto ver, culinación.
03:50Estoy agradecido contigo.
03:52Me has ayudado muchísimo.
03:53No sé qué habría hecho si no estuvieras aquí.
03:56Tú sabes que estoy a tus órdenes.
04:00Por cierto,
04:02¿has averiguado por qué Fernanda del Pino
04:05llegó a la clínica?
04:06No.
04:08Y sigue siendo todo un misterio.
04:10Y eso hace que sienta otra vez hacia ella
04:13una inmensa desconfianza.
04:21Marcelo, Marcelo.
04:26Mira,
04:28cuando creyó que era en serio mi propuesta de matrimonio,
04:31me pasó a su departamento y boom, boom, boom.
04:35Ni más ni menos se empezó a aprovechar de mí.
04:37Me dejas estar inventando tanta mamarrachada.
04:39Sí, es la neta del planeta, en serio.
04:42Mira, ¿te gusta o no?
04:44Tania...
04:46Tania no es la dulce palomita que tú piensas.
04:49Usted creó nada.
04:50¿Sabes por qué?
04:51Porque ya me hubiera contado toda esa estupidez
04:53que estás hablando del matrimonio.
04:55Ándale.
04:57Por lo visto no te contó el episodio completo, ¿verdad?
05:01Claro.
05:03Seguramente se saltó la parte del tremendo acostón
05:06que nos dimos.
05:08Lárgate de aquí, no te vuelvas a acercar.
05:10¡Lárgate!
05:11¿Estás seguro de que yo no te estoy diciendo la verdad?
05:13Completamente seguro.
05:15Mira,
05:16hasta hice un videito para tener pruebas.
05:19Nos vemos.
05:24Lo que te digo es verdad.
05:26Mi vida en esta casa pasaría sin problemas
05:28si no fuera por Fernanda.
05:30Desde el incidente con lo de Emilio ya sabes.
05:32No me traga, es más, me detesta.
05:35Apenas puede disimular.
05:37Fernanda es dura, pero no es una mala persona.
05:40Yo la odié muchos años porque nunca estuve de acuerdo
05:42en que se casara con mi papá.
05:44Pero tal vez si tú aprendes a tratar...
05:46No creo que nos podamos llevar bien nunca.
05:48Me parece hipócrita, es falsa, más no poder.
05:52Tiene una vibra que me pone los pelos de punta.
05:55Dale chance.
05:57Se sintió muy ofendida por los comentarios
05:59que hiciste sobre ella y Emilio.
06:01Yo sé que no los hiciste con ninguna mala intención.
06:45¿Qué pasa?
06:56Mucho cuidado con ponerte a decirle de cosas a Miguel.
06:59No quiero que me lo espantes.
07:01Vamos a ver cómo transcurre el lunch.
07:03Porque lo que sí estoy segura es que no voy a permitir
07:05que nadie te ande prostituyendo.
07:07Qué exagerada eres.
07:08No sé ni para qué te conté lo de su antro.
07:10Me lo contaste porque tú eres todo menos cofrecito con llave.
07:13Estás callada, caray.
07:14Ah, mira, y el burro hablando de orejas.
07:16Ey, ya, ya, ya, ya, ya.
07:18No se estén peleando, por favor.
07:20Ya llegó el invitado.
07:22¿Patricia va a venir o qué?
07:23No, hombre, no.
07:24Se está haciendo tratamientos de belleza
07:26para ver si sí cae el muy importante
07:28que está interesado en ella.
07:33¿Qué hubo?
07:34Buenas, Fermín.
07:35Sí.
07:36Claudia me habló de ti.
07:37Bienvenido.
07:38Pásale, bienvenido.
07:39Y unas cervecitas para tomarlas.
07:40Mi peluchita.
07:43¿Cómo estás?
07:44Bien.
07:45Bueno, ya conociste a Fermín y ella es Erika, mi sister.
07:49¿Erika?
07:56Marcelo, ¿qué pasó?
07:57¿Qué tienes?
07:58¿Por qué tienes su maleta?
08:02¿Quieres que hable?
08:03Sí.
08:05Cuando llegué aquí, estaba Alonso fuera.
08:08Lo que te haya dicho seguramente son inventos.
08:10No son inventos.
08:12Me contó toda la verdad.
08:13Me contó que te había pedido matrimonio
08:14y tú nunca me dijiste nada.
08:17Yo te conté lo del matrimonio,
08:18pero todo lo demás seguro es mentira.
08:20No le creas.
08:21¿Mentira?
08:23¿Mentira?
08:24Sí, no le creas nada de lo que te dije.
08:26Vemos un video.
08:28Vemos un video, Tania,
08:29de lo que te gusta hacer,
08:30de las porquerías que haces aquí en tu departamento.
08:34Oye, yo no sé por qué Alonso
08:36tiene tanto dominio sobre mí.
08:39¿Y tú crees que yo voy a saber?
08:40Si tú no sabes, ¿tú crees que yo voy a saber?
08:43Marcelo, nunca...
08:44¡No me toques!
08:46Nunca fue mi intención que esto pasara.
08:48¿Y cuando vi ese video, Tania?
08:50¡Asco!
08:52Esta es la decepción más grande
08:53que he tenido en toda mi vida,
08:55te lo juro.
08:58Por favor.
08:59¡No me toques!
09:00¡No me toques!
09:04¡Qué decepción yo!
09:06Mira, gracias a Dios
09:08que me cuidé contigo,
09:09gracias a Dios
09:11que me podías haber pegado una infección.
09:13Yo no sé qué...
09:14con qué clase de tipo te has metido,
09:17pero tú eres una zorra.
09:19O eres una zorra.
09:24¿Qué?
09:26¿Qué?
09:28¿Sabes qué? Mejor no digas nada.
09:50Bueno, no hay que juzgar por las apariencias.
09:52Mi negocio es un negocio como cualquier otro.
09:54Ay, perdóname, pero no estoy de acuerdo
09:56Ahí solo van hombres depravados, enfermos, mentales
09:58a ver mujeres encueradas.
09:59No, para nada.
10:00Gente trabajadora, seria,
10:01que va a divertirse
10:02y a relajarse como el show de las muchachas.
10:04Nada más.
10:05Qué bonita manera de relajarse, ¿no?
10:08Bueno, no hay nada del otro mundo
10:09echarse un taquito de ojo de vez en cuando,
10:12¿no, compadre?
10:13Pues ojalá nada más fuera un taco de ojo, ¿no?
10:15Porque muy bien que se almuercen a las fulanas.
10:17No, no.
10:18¿Cómo crees, no?
10:19¿Qué Claudia le dijo a sus hermanas
10:21que le invitas a trabajar allí?
10:23Miguel solo dijo que yo
10:24sería toda una sensación bailando en la pista.
10:26Ay, la Erika se lo tomó bien serio.
10:29Mira, Miguel,
10:30Claudia es una cabra loca
10:32y es capaz de aventarse,
10:33así que no me le des alas.
10:36Mi cabrita loca.
10:50Le pidió a Dónalo
10:53lo suficientemente explícito, hermano.
10:57La muy perra
10:59me estaba tomando del pelo
11:01y estuvo conmigo
11:02y a la vez estuvo con el animal ese.
11:05No, lo siento,
11:07no sé ni qué decirte.
11:09¿Sabes qué?
11:10Tengo que ir, por favor,
11:11que no me vuelvas a mencionar nunca más
11:13el nombre de esa zorra en la vida,
11:15por favor.
11:18Marcelo, en verdad,
11:20tan fuerte estaba el video,
11:21¿tú estás 100% seguro
11:23de que era ella?
11:25No, era una doble, fíjate.
11:27Una doble, exactamente igual a ella,
11:29en el mismo departamento de ella
11:31y Alonso la grabó haciendo esas porquerías.
11:35No quiero volver a saber de ella nunca más,
11:37quiero que se muera, hermano,
11:38quiero que se desaparezca.
11:50¿Quién es?
11:51¿Quién es?
12:18Aquí está,
12:19lo que acordamos.
12:20Yo en estos días le hago ese trabajito, ¿sí?
12:22Acuérdese que usted y yo
12:23nunca nos hemos visto.
12:25Más claro lo encanta un gallo, papá,
12:26tranquilo.
12:36¡Marcelo!
12:38Ey, ey, ey, ¿qué pasó?
12:39¿Por qué tan alterada?
12:40Acaba de llamarme
12:41la que limpia el departamento de Tania,
12:43la encontró en un charco de sangre,
12:45Tania trató de suicidarse.
12:46¿Por qué?
12:47No sé, no sé.
12:48Vamos, camina al hospital
12:49para ver qué pasó.
12:50Ah, bueno, cualquier cosa
12:51me avisan, ¿eh?
12:53Quedó súper preocupada.
13:00Tania es una niña muy linda,
13:01pero pues emocionalmente
13:03muy inestable.
13:04Me da tanta pena
13:05lo que pasó.
13:06Deberíamos irnos al hospital también
13:08para apoyar a Elisa.
13:09Sí, si quieres,
13:10solo déjame a cambio.
13:13Oye, ¿y tú qué cuentas?
13:15Ya te estás habituando
13:16a ser la nueva señora del pino.
13:18Lo estoy intentando.
13:20Lo bueno es que Cambridge
13:22siempre va a estar ahí.
13:23Si no te gusta Miami,
13:24en cualquier momento
13:25puedes irte.
13:26No, no me voy a ir.
13:27Porque mi lugar
13:28está al lado de Sebastián.
13:30Si hay quienes se quedan
13:31sin querer a su marido,
13:32imagínate yo
13:33que si me casé por amor.
13:44Quédate hasta mañana
13:45como lo tenías planeado.
13:46No, no, yo me tengo que largar.
13:52Y si vamos a cenarte,
13:54estás un poco y...
13:55No, no, hermano,
13:56yo me tengo que ir
13:57para Monterrey.
13:59Ah, bueno, pues,
14:01dime qué puedo hacer por ti.
14:05Nada.
14:07Tú sabes que de amor
14:08nadie se muere,
14:09eso lo tienes clarísimo.
14:11No, no te mueres,
14:13pero créeme que no puedo
14:15creerme que no,
14:16por eso deja de dolerte.
14:24¿Sabes qué?
14:25Es culpa mía.
14:27Es culpa mía por estúpido,
14:28por imbécil.
14:30Porque desde la primera
14:31que ella me mostró
14:32de que estaba hecha
14:33yo tenía que haberme alejado,
14:34pero yo seguí, seguí,
14:35seguí, seguí
14:36como un idiota.
14:38¿Sabes qué?
14:39Ya no hablemos más
14:40de este asunto,
14:41ya dejémoslo así.
14:46Si el comentario que hiciste
14:48fue por mí,
14:49no entiendo
14:50por qué le agresió mi cielo.
14:51Ah, no,
14:52no te estoy agrediendo,
14:53solamente digo lo que pienso.
14:55¿Y qué piensas?
14:56¿Que no quiero a mi marido?
14:57No se nota que seas
14:58muy cariñosa con él.
14:59Bueno, a ver,
15:00una cosa es que no sea
15:01tan melosa
15:02y otra cosa es que me haya
15:03casado sin amor.
15:04Tú, algo,
15:05te traes con Emilio,
15:06digas lo que digas
15:08y la verdad
15:09no importa un comino,
15:10es tu cuerpo,
15:11es tu vida.
15:12Tú te estás empeñando
15:13en echarme la guerra, ¿verdad?
15:14Yo creo que es totalmente
15:15al revés,
15:16se nota que me detestas
15:17y la verdad es que ya.
15:18Sí,
15:19me caes
15:20como una patada
15:21en el hígado,
15:22te detesto,
15:23no lo puedo negar,
15:25y más
15:26oyendo las estupideces
15:27que te inventas.
15:28Me voy con mi esposo,
15:29con permiso.
15:30Mónica,
15:31Alfredo y yo
15:32tenemos casi
15:33diez años de casados,
15:35yo solo espero
15:36que Sebastián y tú
15:37duren por lo menos
15:38la mitad,
15:39digo,
15:40sería una gran pena
15:41que en un abrir
15:42y cerrar de ojos
15:43regresaras a meceriar
15:44a Cambridge.
15:50Hubieran dejado
15:51que me muriera.
15:54No digas eso,
15:55por favor.
15:57No quiero vivir,
15:58no me lo merezco.
15:59Pero,
16:00¿qué fue lo que pasó?
16:02Estabas feliz.
16:04He tratado
16:05de localizar a Marcelo,
16:06pero nunca me...
16:07No, no,
16:08no le llames,
16:09él no quiere volver
16:10a saber nada de mí.
16:11¿Cómo?
16:14Alonso le contó
16:15todo lo que pasó
16:16entre nosotros
16:18y grabó un video en Lisa.
16:20Se lo mostró.
16:42Se te venganza
16:44con fuego en la piel
16:46buscando la verdad
16:49en un mundo cruel
16:52lealtad es rota
16:54corazones de tierra
16:57en esta selva de cemento
17:00sé que no pueda
17:03en la sombra de la noche
17:04miradas de acero
17:06dos familias en lucha
17:07un legado está en juego
17:09juramentos que se quieran
17:11secretos por saber
17:12cada momento es un recuerdo
17:14pasado por boletes
17:15de venganza
17:17con fuego en la piel
17:19buscando la verdad
17:22en un mundo cruel
17:31Para mí,
17:32trabajar de mesera
17:33no era ningún problema.
17:34Aunque te sea difícil de entender,
17:35era más feliz que ahora.
17:36No, yo eso lo sé.
17:38Si tienes espíritu de servicio,
17:39mi amor.
17:40Tal vez,
17:41en lugar de trabajar
17:42vendiendo departamentos,
17:43deberías ayudar a Erika
17:44y a Claudia con la limpieza.
17:46A ti tampoco te caería mal, ¿eh?
17:47Echarles la mano.
17:48Diego,
17:49eras secretaria
17:50de mi suegro, ¿no?
17:51Asistente
17:52y de las buenas.
17:53No confundas la gimnasia
17:54con la magnesia.
17:56Yo
17:57lo ayudé a organizar
17:58su casa,
17:59su empresa
18:00y ten por seguro,
18:01mi vida,
18:02que yo nunca la avergoncé
18:03como haces tú con Sebastián.
18:04Vete al diablo.
18:06Ah, otra cosa.
18:07Por lo menos,
18:08trata de aprender
18:09a comer con cubiertos.
18:10Es evidente
18:11que eras mesera de cuarta
18:12y no de un restaurante
18:13elegante.
18:18Ah,
18:19y tampoco te caería mal
18:20unas clases
18:21para que aprendas
18:22a caminar con tacones.
18:37Por lo visto,
18:38un pleito con Marcelo
18:39decidió cortarse las venas.
18:40No, pues,
18:41¿qué clase de pleito
18:42pudo haber sido
18:43para que llegara ese extremo?
18:44Seguro es algo
18:45en lo que está metido Alonso.
18:46Les hace mucho
18:47o no la dejan paz.
18:49Bueno,
18:50de eso sí no sé.
18:51Hay que esperar
18:52a qué le dice Tania Elisa.
18:53No, qué impresionante.
18:54Con una niña
18:55tan linda
18:56y tan inteligente
18:57como ella quiere matarse.
18:58No, no, no lo entiendo.
19:00Alonso le ha ido desquiciando
19:01todos estos años
19:02y créanme,
19:03él destruye
19:04todo lo que toca.
19:08Dicen que si
19:09la empleada
19:10no hubiera llegado,
19:11Tania estuviera muerta
19:12en este momento.
19:14Qué mujercita
19:15tan estúpida.
19:17No creo que Marcelo
19:18merezca tanta atención.
19:20Ha de estar muy enamorada
19:21de él, ¿no?
19:22Ay, sí.
19:24Y por eso seguía acostándose
19:25conmigo
19:26mientras estaba con él.
19:28¿Te estuviste viendo
19:29con Tania?
19:30Sí.
19:31Bueno,
19:32y espero que no me pidas
19:33fidelidad, ¿eh, mi reina?
19:34No, no, no.
19:35Eso sería pedirle
19:36a Pera Salomón, mi amor.
19:42Desde hace días
19:43he querido pasar a visitarla,
19:45pero he tenido
19:46muchísimo trabajo.
19:49Descuide.
19:51Lo entiendo.
19:53¿Cómo le va
19:54adaptándose
19:55a su nueva vida?
19:59¿Cómo cree?
20:03Me parece que esto es vida.
20:04Salir de un encierro
20:05para entrar en otro.
20:07Puede salir a caminar
20:08por aquí,
20:09ir al gimnasio.
20:11Mi hermana
20:12reportó perdida
20:13su identificación
20:14y le sacó una copia
20:15para dárselo a usted.
20:17Con eso
20:19va a poder, no sé,
20:21inscribirse en un gimnasio.
20:23Muchas cosas.
20:34Solo me dijo
20:35que iba a proceder
20:36lo antes posible.
20:37Me imagino
20:38que tiene que planearlo
20:39muy bien
20:40para que parezca
20:41un accidente.
20:42Al Alberto
20:43ni se imagina
20:44lo que le espera.
20:45Es lo que tenemos que hacer,
20:46pero de todas formas
20:47no puedo dejar de preocuparme.
20:49Si algo sale mal,
20:50si la policía
20:51se llega a enterar...
20:52Lo principal aquí
20:53es que tú te mantengas
20:54con la boca cerrada.
20:55Ya te lo dije
20:56una y mil veces.
20:57Sí, lo sí.
20:59Nadie,
21:00lo que se dice,
21:01nadie
21:02debe saberlo
21:03¿está claro?
21:04Sí.
21:06Ahora el problema
21:07de los hermanos
21:08va a quedar resuelto.
21:09La pregunta es
21:10¿qué vamos a hacer
21:11con al Alberto?
21:13Ese viejo prehistórico
21:14ya está viviendo horas extras.
21:17En cualquier momento
21:18se va de este mundo.
21:20Nunca se sabe.
21:23Igual ya está muerto
21:24y ni cuenta se ha dado.
21:31Las cosas que me dijo Marcelo
21:32fueron tan horribles,
21:35tan hirientes.
21:37Hubiera preferido
21:38que me metiera un tiro
21:39o que me tirara
21:40por la ventana.
21:43Lo siento mucho, Tani.
21:46Y lo peor del caso
21:47es que son verdad.
21:49Tienes razón.
21:52Soy una zorra,
21:53una hipócrita.
21:56No me lo merezco.
21:58Ya cálmate, por favor.
22:00Lo único que tienes
22:01que hacer en este momento
22:02es descansar y recuperarte.
22:05Tuve la oportunidad
22:06de estar con un buen hombre,
22:08un hombre amable
22:10y lo perdí
22:12por imbécil.
22:15Espero que después de esto
22:16termines de entender
22:17quién es Alonso en realidad
22:20y que no vuelvas
22:21a caer en sus juegos.
22:24Lo odio tanto.
22:31Y quiero que reciba
22:33el castigo que se merece.
22:40¿Qué pasó?
22:41No puedo hablar mucho.
22:44Fernanda, ¿no te imaginas
22:46lo que me contó Claudia
22:47esta tarde?
22:49Te quería llamar de inmediato,
22:50pero me engolaté.
22:51Tenía muchas cosas que hacer
22:52y se me pasó el tiempo.
22:54¿Claudia te habló de mí?
22:56No, no, no, no, no, no.
22:58No, no, para nada de ti.
22:59Pero sí me habló de algo
23:01que tiene que ver contigo.
23:03Claudia me comentó
23:04de una señora
23:05a la cual ella quería mucho
23:07y que se murió
23:08y que ya no estaba.
23:11La Manuelita.
23:13Exacto.
23:15Después, atando caos,
23:16yo me di cuenta
23:18que esa es la misma señora
23:19a la que tú mataste, Fernanda.
23:21Mirna, este no es el momento
23:22para...
23:23Claudia me dijo
23:24que esa señora tenía un nieto
23:26que se llama Francisco
23:27y que él está de vuelta
23:28a mi casa.
23:44Bueno,
23:45trata de averiguar con Claudia
23:46todo lo que puedas
23:47sobre Francisco.
23:49Digo, no es porque me afecte
23:50en lo más mínimo,
23:51pero prefiero estar enterada
23:52de lo que está pasando.
23:54Está bien, OK.
23:55Claudia es una habladora.
23:57Yo voy a tratar
23:58de verla esta tarde
23:59o si no mañana
24:00y veo a ver
24:01qué información me da
24:02y te lo cuento.
24:04Bueno, va.
24:05Llámame cuando sepas algo.
24:07O mejor,
24:08mándame un mensaje.
24:09No vaya a ser
24:10que esté con alguien más.
24:11Fernanda,
24:12¿tú crees que ese muchacho,
24:13Francisco,
24:14le puede causar
24:15algún problema?
24:17No, lo dudo.
24:19Pero más me vale saber
24:20en qué anda, ¿no?
24:22OK.
24:24Vale, gracias por avisarme.
24:26Gracias.
24:34Brenda va a ir
24:35en unos días
24:36a ver a su médico.
24:37Esperemos que esta vez
24:38sí por fin quede embarazada.
24:40Hijo,
24:41sigo sin poder creer
24:42que tengas
24:43esos problemitas.
24:45En mi familia
24:46nunca hemos tenido
24:47algo así.
24:48Y me lo recuerdes
24:49que ya me siento
24:50lo suficientemente mal.
24:52Si ese embarazo
24:53no se da ahí pronto,
24:54ahí sí vas
24:55a tener problemas.
24:57Ni me lo digas.
24:58Brenda tendría que decir
24:59que lo perdió.
25:01¿Qué más podemos hacer?
25:04Igual,
25:05hice harta de ti
25:06y decidí dejarte.
25:12No.
25:14No, Brenda.
25:15Brenda me ama.
25:16Me ama y...
25:17y ella y yo somos...
25:18¿Cómo si no supieras
25:19cómo son las mujeres de hoy?
25:21Un día te aman
25:22y al otro día
25:23te cambian por otro.
25:24Ven,
25:25pensemos positivamente,
25:26papá.
25:27Sí, sí, sí.
25:28No vaya a ser que...
25:30que otro sea el beneficiado
25:31con lo que estamos haciendo.
25:41La Erika se la pasó
25:42todo el tiempo
25:43haciéndole caras a Miguel.
25:45Gracias.
25:46¿Y qué esperabas?
25:47Pero yo que tú
25:48no hubiera permitido
25:49que se pusiera
25:50a inspeccionarlo.
25:51Pati, yo no tengo
25:52nada que ocultar.
25:53A ver, Claudia,
25:54es que el tipo
25:55es horrendo
25:56y encima pobre.
25:58Pero bueno,
25:59allá tú,
26:00si no lo quieres ver.
26:03Oye,
26:04¿y neta te tiene echado el ojo
26:05un hombre pudiente
26:06en la constructora
26:07o no se estaba choreando?
26:10No pienso
26:12discutir ese tema contigo.
26:20¿Adónde vas?
26:21Eh,
26:22voy a salir un momento.
26:23Voy a ver a Tania.
26:27¿Y para qué?
26:28¿Qué pasó?
26:29¿Ah, no supiste
26:30lo que pasó?
26:31Ay, mi amor,
26:32fue algo terrible.
26:34Trató de suicidarse,
26:35entonces voy a ir ahora
26:36al hospital a verla.
26:38¿Y en qué nos afecta?
26:39¿Cómo que en qué nos afecta?
26:40Es la mejor amiga
26:41de tu hija,
26:42de Elisa,
26:43la conocemos
26:44desde que es chiquitita.
26:45Creo que es un buen momento
26:46para demostrar
26:47todo nuestro apoyo.
26:49¿Qué considerada
26:50te has vuelto últimamente?
26:51¿Te quieres ir?
26:56No.
26:59Ya ve,
27:00el Francesco
27:01se sigue cuchiplanchando
27:02a la Fernanda.
27:03Pues,
27:04se supone que ya no.
27:06Eso está caño.
27:08Nunca te debía haber
27:09contado nada.
27:10Ay, pero si yo no lo voy
27:11a andar repitiendo.
27:13Prepara las palomitas
27:14para este película.
27:16A ver, a ver, a ver, a ver.
27:18Pues la Fernanda
27:19se hace muy modosita.
27:21Y adivina a quién
27:22se está cuchiplanchando.
27:23¿A quién?
27:25A Francisco.
27:26Y hace un buen.
27:28No manches.
27:29Yo bien que me las olía.
27:30Con razón la Moni
27:31lo sospechaba, ¿verdad?
27:33Pero mejor ni hablemos
27:34que aquí las paredes
27:35tienen ruidos.
27:36Y si Francisco
27:37le reclama a Fermín,
27:38me da con la chancla.
27:42No más.
27:43Aquí no vamos enterando.
27:45Francisco un día piensa
27:46que Fernanda
27:47es la asesina de doña Manuela.
27:49Y al otro día
27:50cambia de opinión
27:51y cree que es inocente.
27:53Pues Fernanda es bien rara.
27:55Pero de ella
27:56que sea una asesina,
27:57pues no manches.
28:00Y además,
28:02pues ella fue la única
28:03que fue al enterro
28:04doña Manuelita.
28:06Francisco debería
28:07de dar la cara,
28:08contentarse con Elisa,
28:10irse a Monterrey
28:11y ser felices
28:12el resto de su vida.
28:14Elisa está casada, Fermín.
28:16Y en diez años
28:17cambian las cosas un buen.
28:18Bueno,
28:19en eso sí tienes razón.
28:21Pero la venganza
28:22no le va a traer
28:23nada, nada, abuelo.
28:26Bueno, aunque
28:27la venganza
28:29por desgracia
28:31a veces es necesaria.
28:32No, no, no.
28:34No digas eso.
28:35Yo lo dudo.
28:37Termina envenenándote el alma.
28:39Y la gente por pensar
28:40en esas cosas
28:41no piensa en lo que realmente
28:42vale la pena la vida, mi amor.
28:50No, qué bárbaro.
28:52¿Cómo puedes?
28:55¿Cómo no te da vergüenza
28:56enseñarme eso, Alonso?
28:58Si lo sabe Dios,
28:59que lo sepa el mundo.
29:01O sea, con razón
29:02tan intentó suicidarse.
29:04Sí, sí, que le dé
29:05gracias a Dios
29:06de que no lo he subido
29:07a las redes sociales, ¿sí?
29:08Porque si no se comporta
29:09como debe,
29:10igual un día
29:11lo va a poder ver cualquiera.
29:13Alonso, júrame
29:14que tú nunca
29:15has grabado nada
29:16de lo que tú quieres.
29:17Nunca has grabado
29:18nada de lo que tú y yo queremos.
29:20Por favor, ¿cómo crees?
29:22Te mato.
29:24Te saco los ojos.
29:26Te corto
29:27eso que tan orgulloso
29:28te hace sentir.
29:31No es broma.
29:35Duérmete.
29:37Necesitas descansar.
29:39Eso es lo único
29:40que tienes que hacer.
29:43¿Qué va a ser de mi vida ahora?
29:45Te vas a levantar
29:46y vas a seguir adelante.
29:48Yo sé que en este momento
29:49piensas todo lo contrario,
29:51pero el mundo y la vida
29:52siguen, Tani.
29:55Estoy muy triste.
29:58Marcelo me odia
29:59con todas sus fuerzas y...
30:01No, ya, ya, no.
30:03No, Tani.
30:05No vas a seguir llorando más.
30:08Tienes que hacer un esfuerzo.
30:13Alonso me las va a pagar.
30:14Te juro que me las va a pagar
30:16aunque sea lo último que haga.
30:18Ya.
30:19Tranquila.
30:22Trata de dormir un poco, ¿sí?
30:29Por fin se quedó dormida.
30:31Está muy deprimida.
30:34Váyanse a la casa.
30:35Yo me voy a quedar aquí con ella.
30:37No, no, no, mi amor.
30:38Yo me quedo contigo.
30:39No.
30:40Me gustaría acompañarte.
30:42No tiene caso, Mónica.
30:44Yo voy a tratar de dormir
30:45un rato en el sillón
30:46de su cuarto.
30:48Oye, ¿y qué problema tuvo
30:49con Marcelo?
30:51El culpable de todo fue Alonso.
30:53Lo que hizo fue una asquerosidad.
30:55¿Y ahora qué fue?
30:57Son cosas privadas de Tania.
30:59Yo preferiría no contarlas.
31:04¿Y según te vas a caer aquí?
31:05Sí.
31:06¿Sola?
31:14Si la montaña no viene a ti.
31:17Yo...
31:19entendí
31:21que no querías hablar conmigo
31:22nunca más en tu vida.
31:24Las cosas que has hecho
31:25no tienen perdón.
31:27Y lo sabes.
31:29No pensé mucho para decidirme
31:30venir.
31:31Yo pensé que no me ibas
31:32a dejar pasar.
31:33¿Qué quieres?
31:35Lo mismo que tú.
31:45No.
31:46Quiero que caigamos
31:47otra vez en lo mismo.
31:48¿Qué?
31:49¿Ahora me vas a venir a decir
31:50que la que te gusta es Elisa?
31:51A ver,
31:52lo que pasó con ella
31:53fue un impulso.
31:54Ya te lo dijimos.
31:55Fue una estupidez.
31:56Una cosa que no tenía
31:57que haber pasado.
32:00¿Y ahora qué?
32:01¿Y ahora qué?
32:02¿Y ahora qué?
32:03¿Y ahora qué?
32:04¿Y ahora qué?
32:05¿Y ahora qué?
32:06¿Y ahora qué?
32:07¿Y ahora qué?
32:08¿Y ahora qué?
32:09¿Y ahora qué?
32:10¿Y ahora qué?
32:11¿Y ahora qué?
32:12¿Y ahora qué?
32:14Y que no puede volver
32:15a arrepentirse
32:17porque nadie
32:19va a poderte dar
32:20lo que yo te puedo dar.
32:44Tómame fuerte.
32:48Tómame la vida.
32:51Soy la muerte.
32:55Solo yo.
32:57Solo yo.
33:04Solo yo.
33:07Todo lo que pedí está delicioso.
33:10¿Qué se te antoja?
33:11No tengo hambre.
33:13Algo tienes que comer.
33:15Ni modo que me vas a despreciar.
33:18Yo creo que
33:19no sería mala idea
33:21buscar a alguien
33:22para que viva contigo.
33:24A veces
33:26es triste estar solo.
33:28¿No crees que yo
33:30estoy lo suficientemente
33:31grandecita como para
33:32necesitar niñera?
33:34Sería solamente
33:36una compañía.
33:38Alguien con quien
33:39platicar.
33:40No quiero.
33:43Quiero estar sola
33:46con mis fantasmas.
33:53Y ya no te voy
33:54a contar nada
33:55porque luego vas a andar
33:56soltando la sopa
33:57por todos lados
33:58y no me la voy a acabar
33:59con Erika.
34:00¿Cómo crees?
34:01Somos hermanas.
34:02¿Puedes confiar en mí?
34:06Ok, pues,
34:07¿estás lista?
34:08¿Estás bien sentada?
34:11Estoy teniendo encuentros
34:13nada más
34:14y nada menos
34:15que
34:18con el mismísimo
34:20Don Alfredo del Pino.
34:30En mi casa
34:31siguen los problemas.
34:32Alfredo está cada vez
34:33más insoportable.
34:35Sí,
34:36lo imagino.
34:38¿Ya no supieron nada
34:39de los secuestradores
34:40de su hija?
34:41No.
34:42Lo más seguro
34:43es que la mataron.
34:45Alfredo está furioso conmigo
34:46por haberlo presionado
34:47para que la rescatara
34:48y eso
34:49que no sabe
34:50lo que hizo a sus espaldas.
34:53¿Qué hiciste?
34:55Pues, contraté
34:56a una persona
34:57para que intentara
34:58localizarla.
34:59Alguien con sus
35:00características
35:01es fácil identificar
35:02o bueno,
35:03por lo menos eso creí.
35:04No.
35:06No te estoy entendiendo.
35:08En una clínica
35:09en Del Rey Beach
35:10había una joven
35:11que estuvo 10 años
35:12sedada y drogada.
35:13Tenía otro nombre
35:14pero no sé.
35:16Creí que podía ser Ana
35:17y fui a buscarla.
35:19¿Y?
35:21¿Era ella?
35:23Cuando llegué
35:24se acababa de ir.
35:26El hombre que me ayudó
35:27localizó a la joven
35:28que estaba ahí
35:29y era otra,
35:30no era Ana.
35:31Por suerte
35:32a mí se me ocurrió ir
35:33antes de llamar
35:34a la policía.
35:35¿Te imaginas
35:36si Alfredo se entera de esto?
35:37Es capaz de matarme.
35:47Me da pena
35:48que Elisa se haya quedado
35:49sola en el hospital.
35:51Es muy necia.
35:52Tania está bien atendida
35:53y a la verdad
35:54no había necesidad
35:55de que se quedara.
35:57Sebastián,
35:59quiero preguntarte algo.
36:03Sí.
36:05Quiero que seas
36:06totalmente sincero conmigo.
36:09Sí, sí, te lo prometo.
36:12¿Te avergüenzas de mí?
36:15¿Por qué no me comporto
36:16a la altura de tu familia?
36:18¿Por qué no sé comer
36:19con cubiertos
36:20como dice Fernanda?
36:21¿Te volvió a meter cizaña?
36:23Prómeteme que no vas a hacer
36:24ningún comentario.
36:27Sí, se puso a decirme eso
36:29y que parezco chincha
36:30al caminar,
36:31que seguramente era mesera
36:32de algún lugar de Quintana,
36:35como quien dice
36:36un montón de verdades
36:38y me dijo
36:40también que te avergüenzo.
36:43Eso en todo caso
36:44es lo único
36:45que me preocupa.
36:50Elisa está haciendo
36:51un gran esfuerzo
36:53por salvar su matrimonio.
36:56No despía
36:57que se te siga ofreciendo.
36:58Elisa,
37:00ella no se me ha ofrecido nunca.
37:01Por favor,
37:02no tienes por qué
37:03ponerte a defenderla, ¿sí?
37:04Siempre ha sido
37:05una mujer fácil
37:06que se acuesta con cualquiera.
37:08Toda la vida
37:09se la ha pasado como abejita,
37:11de flor en flor.
37:13Si tú caes en su trampa,
37:14no solamente me vas a notar
37:16de los celos,
37:18sino que se va a armar
37:19todo un drama con Roberto.
37:20Ya te lo dije,
37:21lo que pasó con Elisa
37:23fue solamente un...
37:24Todos creíamos
37:25que si Elisa se casaba,
37:27finalmente iba a volverse
37:28un poco más formal,
37:29pero ya ves.
37:31No sé.
37:33A mí no se me hace
37:34ese tipo de mujer.
37:36Caras vemos.
37:38Además,
37:39me enteré de algo
37:40que desquiciaría a Elisa
37:42si es que llega a enterarse.
37:46En el novio que tuvo
37:47cuando era una jovencita,
37:49regresó a Miami.
37:52Escuché una plática
37:53de las sirvientes ahí,
37:54en la cocina,
37:55lo estaban comentando
37:56y, bueno,
37:57en realidad eso a Elisa
37:58ni le va ni le viene, ¿no?
37:59Porque desde que él se largó,
38:01ella siempre dijo
38:02que no iba a perdonárselo.
38:16¿Cómo quieres
38:17que me quede así, Moni,
38:18sin hacer nada?
38:19Fernando no tiene
38:20por qué decirte eso.
38:21Eres mi esposa
38:22y te tiene que respetar.
38:23Me prometiste
38:24no hacer ningún comentario.
38:28Lo mejor va a ser
38:29que nos vayamos
38:30a vivir en un departamento.
38:31No está bien, Moni,
38:32no está bien
38:33que vivas así
38:34y tan incómoda.
38:35No me voy a ir a ningún lado.
38:36Sería de mi gusto
38:37y no estoy dispuesta a hacerlo.
38:38Moni, no quiero
38:39que vivas así
38:40en una guerra constante.
38:42No me has respondido
38:43la pregunta que te hice.
38:47¿Te avergüenzas de mí?
38:50No, no,
38:51no es que me avergüence,
38:54pero sí me gustaría
38:55que aprendieras
38:56a comportarte
38:57un poquito mejor.
39:00Escucha, escucha,
39:01nadie nace sabiendo.
39:03Todas esas cosas,
39:05los modales,
39:06la forma de comer,
39:07todo eso se puede aprender.
39:10Si tú te lo propusieras
39:11en poco tiempo serías otra.
39:13¿Otra?
39:15Otra muy distinta
39:17a la mujer
39:18de la que supuestamente
39:19te enamoraste.
39:26Tania no me cae mal,
39:28pero tampoco la adoro.
39:30Sinceramente lo que le pase
39:32me da igual.
39:34Ay, no.
39:35Alonso me enseñó el video
39:36que había grabado de ella.
39:38Si hicieran uno así de mí
39:40me moriría de la vergüenza.
39:42¿Y Alonso
39:43por qué anda enseñándote
39:44esas cositas a ti?
39:50Es el colmo
39:51que te hayas atrevido
39:52a venir aquí.
39:53¿Por qué?
39:54Yo solamente me enteré
39:55de lo que pasó
39:56y quise saber cómo estaba Tania.
39:57¿Quieres saber cómo estaba?
39:58Está muy mal.
39:59Y todo es por tu culpa,
40:00lo que hiciste es asqueroso.
40:02Ella trató de mentirle a Marcelo.
40:04Además,
40:05quiso hacerle ver cosas
40:06que no son de ti.
40:08Yo solamente le abrí los ojos
40:09al pobre hombre
40:10y además me protegí
40:11grabando ese video.
40:13¿Me protegí?
40:14Sí.
40:15Eres un imbécil, Alonso.
40:16De verdad no sabes
40:17cómo me avergüenzo
40:18de ser tu hermana.
40:19Mira, ya lárgate de aquí.
40:21Lárgate o no respondo.
40:25Espera, espérate tantito.
40:29Ay, mi amor.
40:31Porque tú sabes
40:32cómo es Alonso,
40:33que siempre se la pasa
40:34molestando con todo.
40:36No, no, no me gusta
40:37que tenga esas confiancitas
40:38contigo.
40:41¿Por qué?
40:42¿Te dan celitos?
40:44De Alonso.
40:47De que estuviera loco.
40:49Yo sé que una mujer como tú
40:50jamás se fijaría
40:51en algo así.
40:52Una mujer como tú jamás
40:54se fijaría en un tipo
40:55como él,
40:56tan desagradable,
40:59tan pedulante,
41:01tan mala vibra, ¿no?
41:06¿No?
41:14Alfredo iba a obligar a Elisa
41:15a levantar una denuncia
41:16en contra de Francisco.
41:20¿Y si la denunció?
41:22Ya había accedido a hacerlo.
41:24Yo me adelanté
41:25teniendo lo peor.
41:27Fui a hablar con él,
41:28con su abuela,
41:29para pedirle a que huyeran.
41:32Pues, me tienes que entender.
41:33Hubiera sido horrible
41:34que lo encarcelaran.
41:37Y supongo que lo hiciste
41:39con la mejor
41:40de las intenciones, ¿no?
41:42Pues sí, pero al final
41:43todo salió al revés.
41:45Francisco se largó,
41:46Elisa no puso la denuncia
41:48y por querer protegerlo
41:49hice que dejara atrás
41:50todo lo que era su vida.
41:53No.
41:54Si él está aquí,
41:55cuando él descubra
41:56que no hubo denuncia
41:57en su contra,
41:58me va a odiar.
41:59Y con toda la razón del mundo
42:00lo entiendo.
42:02Bueno, pues él
42:04tendría que entender, ¿no?
42:06Lo que quería hacer
42:07era ayudar.
42:08Nada más.
42:09A veces no es la intención
42:10la que cuenta,
42:12sino los resultados.