• gestern
Transkript
00:00UNTERTITELUNG
00:31Wir haben noch keine Mörderwaffe gefunden.
00:34Ich helfe dir.
00:35Wir finden, wer hinter alldem ist.
00:37Helf uns, wie sie lebt, Miss.
00:39So können wir herausfinden, wie sie stirbt.
00:47Ich denke, wir können es sicherlich als Mörder nennen.
00:49Sieht definitiv nicht gut aus.
00:51Sieht etwas exzentrisch aus.
00:53Aber du bist in guten Händen.
00:54All das, was mir wichtig ist, ist Gerechtigkeit für ein Leben, das zu spät ist.
01:01UNTERTITELUNG
01:05Mein Name ist Inspektor Chetinikman.
01:07Frag mich.
01:08Ich kann großartig sein.
01:11Papa?
01:14Papa?
01:15Was bringt dich in Istanbul?
01:17Es geht um eine Frau, meine ich.
01:18Es gibt mehr zu dieser Geschichte,
01:20als unsere Freundin uns erzählt.
01:26Als wir uns zuerst trafen, fragte ich, warum du hier warst.
01:30Deine Aufgabe ist, hier zu arbeiten.
01:32Und hier alleine.
01:43Willkommen in Istanbul.