Love Game in Eastern Fantasy (2024) EP 24 ENGSUB Chinese Drama
Category
🎥
Short filmTranscript
00:30Oh
01:00So, what's the point of hiding?
01:04Do you think you're a good person just because you're good at hiding?
01:13It's a mistake.
01:17I didn't mean to do it.
01:20It's my fault for hiding it.
01:24Sister Mu, you must believe me.
01:26He...he...
01:27Liangliang.
01:30He said he loves you.
01:34Let me deal with it.
02:01The Mu family is famous for catching demons.
02:03It's well-known.
02:04It can only be used to protect demons.
02:07Little girl.
02:08This thing has been hidden from you for many years.
02:10Now that it's exposed,
02:12why don't you solve it quickly
02:14to protect it?
02:21Are you going to do it?
02:24Are you going to do it?
02:31Master.
02:33I'm sorry.
02:39Master.
03:01Master.
03:03Master.
03:29Sister.
03:32Sister.
03:40I lied to you.
03:47It's my fault.
03:52I deserve to die.
04:02No.
04:08No.
04:26So what if my brother is a demon?
04:29He grew up with me.
04:32We are like brothers.
04:34Everything he did
04:36didn't go against the Mu family's teachings.
04:39Even if he did something wrong,
04:41it's not your turn
04:44to say that about my brother.
04:48I thought
04:49Mr. Wenxin was a reasonable person.
04:52I didn't expect you to be so narrow-minded.
04:55You want to judge people based on your status.
04:58In that case,
04:59it's fine
05:01if we don't get involved.
05:04Ah Shang.
05:06Come with me.
05:10Be careful.
05:29Ah Shang.
05:30Don't you have a human power?
05:31Give him a hand.
05:32I don't know how to use it.
05:34Let's go.
05:43Ah?
05:44Lu Miao.
05:45Give it a try.
05:48Lu Miao.
05:49Lu Miao.
05:50Lu Miao.
05:51Lu Miao.
05:52Lu Miao.
05:53Lu Miao.
05:54Lu Miao.
05:55Lu Miao.
05:56Lu Miao.
05:57Lu Miao.
05:59Are you all right?
06:00I'm fine.
06:19Ah Shang.
06:20Be careful.
06:21Ah Shang.
06:28Hey.
06:30Come on.
06:31Look behind you.
06:37Ah?
06:38Why did the shadow change?
06:47Lotus.
06:49So this is Ah Shang's true nature.
06:59Old man.
07:02You tricked me.
07:05You tricked me first.
07:07If you didn't play tricks,
07:08nothing would have happened.
07:10But you
07:12played a trick.
07:14There's a ghost in your heart.
07:16It's printed.
07:17It's naturally a ghost.
07:19That's right.
07:28Master, you're right.
07:30I was too smart.
07:32I made the wrong decision.
07:33Young man.
07:36Have a good heart.
07:37Don't think too much.
07:39Then you won't get hurt for nothing.
07:42Do you understand?
07:46Go.
07:50Go.
08:00Be careful.
08:14Ah Jie.
08:20Ah Jie.
08:31Sister Mu Yao.
08:32Have you eaten?
08:38Sister Mu Yao.
08:39I brought you
08:40your favorite crystal cake.
08:42It's still hot.
08:49Ah Jie.
08:58Ah Yao.
08:59About what happened today,
09:01Ah Shang...
09:02Stop talking.
09:04Sister Mu Yao.
09:05We didn't mean to hide it from you.
09:07And Mo Shen,
09:08he also...
09:09You too.
09:11You all go out.
09:13Ah Shang stays.
09:19Go.
09:40Sister Mu Yao is on the stage.
09:44Now,
09:45put them two
09:46separately.
09:48Can it work?
09:51I think it should be like this.
09:53This problem
09:54is their own problem.
09:57They should solve it
09:58by themselves.
10:00That's right.
10:02And I believe in Sister Mu Yao.
10:04I think we all
10:05have been through
10:06so many things together.
10:08She is no longer
10:09the Mu Yao
10:10who was kind to Yao.
10:14It's just that I think
10:16what makes Sister Mu Yao angry now
10:19is not just Zi Qi's identity.
10:22What else?
10:24And us.
10:25Think about it.
10:26We all
10:27hid it from her.
10:29Her own brother's identity.
10:31Except for her,
10:32we all know
10:33that she is the only one
10:34who is kept in the dark.
10:36This feeling
10:37is hard for anyone.
10:43Ah Jie.
10:47I'm sorry.
11:02I've only known you for a few months
11:04and I know your secret.
11:08You and I have been brothers for so many years,
11:10but I know nothing.
11:16I'm sorry.
11:40So I'm such a
11:42useless sister.
11:46I'm sorry.
11:52All this time,
11:54I've been thinking about everything
11:56and worried about everything.
12:00But I only ignored you.
12:06It's not like that.
12:08Ah Jie.
12:11It's not like that.
12:13You treat me very well.
12:17I thought
12:19you were lonely
12:22and ignorant
12:24and willful.
12:27I thought
12:28you didn't have friends
12:31and didn't like bars.
12:34But I didn't know
12:37what kind of life
12:40you've been living
12:41for so many years.
12:47Ah Jie.
12:49I'm sorry.
13:16Ah Jie.
13:39I want to see
13:43Jin'er.
13:46Jin'er.
13:49It's okay.
13:52I told you.
13:53We're brothers.
13:54We can get through anything.
13:56Right?
14:02Sister Mu Yao.
14:03I'm sorry.
14:07Ah Yao.
14:09Forgive us.
14:13Sister Mu Yao.
14:14We won't hide it from you next time.
14:21Do you
14:22want to have a next time?
14:26Yes.
14:33Let's make it clear.
14:34No matter what happens in the future,
14:37you can't hide it from me.
14:44Actually,
14:46I've thought about it.
14:49It's my prejudice and obsession
14:51that almost caused
14:53a crack in everyone.
14:55Sister Mu Yao.
14:56Don't say that.
14:58It's great that you can make up.
15:02As long as we are united,
15:04no matter what happens in the future,
15:06we can get through it.
15:15What's wrong?
15:17I feel like
15:18everything today
15:19was arranged.
15:23That Mr. Wen Xin
15:25seems to know a lot.
15:29This time, Mr. Wen Xin
15:31helped us
15:32to solve the problem.
15:34We should thank him.
15:36Thank him?
15:38He is so pretentious
15:40and suspicious.
15:41Liu Fengyi also said
15:43that even he doesn't know the bottom line.
15:54Are you going to
15:55continue chatting
15:56and wait for me to cook
15:57and eat?
15:59Come and help.
16:00OK.
16:10Fengyi.
16:11Tao Ming.
16:12Steam the rice.
16:13OK.
16:14Yao.
16:15Wash the vegetables.
16:16OK.
16:17OK.
16:33Senior.
16:34Do you use this to cut vegetables?
16:35Yes.
16:36Isn't this your magic?
16:37If you want it,
16:38don't cut vegetables.
16:39Come on.
16:40Bring me the tofu.
16:43Tofu.
16:49Come on.
16:51Give it to me.
16:53OK.
16:54Don't be idle.
16:55Go over there
16:56and pick some mushrooms.
16:57I'll make
16:58mushroom stewed chicken
16:59for you later.
17:00Go.
17:01Why do you like
17:02chicken stew?
17:03Go.
17:06I'll be back soon.
17:09Go.
17:13He stole it.
17:16You.
17:18Use all your strength
17:19to cut the firewood.
17:20OK.
17:21Don't push me.
17:22I know
17:23you have a stomach problem.
17:25If you have any problem,
17:26you can talk about it after you eat.
17:28Mushroom stewed chicken
17:29needs a big fire.
17:30It's delicious when it's stewed.
17:32Go.
17:34I won't go.
17:39Zixi.
17:44Zixi.
17:46Try this cake.
17:49Where did you get it?
17:50I made it myself.
17:51Master Wenxin taught me.
17:52He also praised me for learning fast.
17:59Don't you eat it?
18:00You can eat it yourself later.
18:05It's delicious.
18:07You were bribed so soon.
18:10That old man's
18:11real identity and purpose
18:12are all lies.
18:14I'm sure he's planning
18:16something.
18:19We don't know
18:20his real identity.
18:22But now
18:23he wants us
18:24to trust him.
18:25If he's a good person,
18:26then what he's planning
18:27must not be a bad thing.
18:29But if he's a bad person,
18:30we should
18:31make him believe us
18:32so that
18:33we can know
18:34the ultimate purpose.
18:36You're right.
18:39But I don't know why
18:41I'm excited when I see him.
18:42I just want to be with him.
18:44Help!
18:45Help!
18:46Help!
18:47The back hill!
18:48What's wrong with the back hill?
18:49It's...
18:50It's the back hill.
18:51It's...
18:53The back hill is on fire.
19:06Look!
19:11So many little demons.
19:13Brother Liu,
19:14are they going to
19:15stay here forever?
19:17The ancient land of Yaoran is full of demons.
19:19They are supposed to live with demons.
19:21My master will drive them away
19:22if he doesn't disturb them.
19:24So the old man
19:25doesn't really hate demons.
19:27Before he asked the Heart-gathering Needle,
19:29he was trying to test me
19:30and ask me about my true heart.
19:35Help!
19:36Help!
19:37Help!
19:38Help!
19:39Help!
19:40It's the first time I've seen a demon
19:42stay with a human so harmoniously.
19:44The world should be like this.
19:46It's great.
19:48Help!
19:49Help!
19:50Since there's nothing,
19:53why are you screaming?
19:55I...
19:56I'm fine.
19:59I was picking mushrooms just now.
20:01These guys
20:02came to me suddenly.
20:04They asked me
20:05how old I was,
20:06how many steps I had cultivated,
20:07where I came from,
20:08and what my name was.
20:09I didn't have any sense of boundary.
20:11I was so scared that I lost my soul.
20:13They are welcoming you.
20:15They are saying hello to you.
20:18Cici, look.
20:19There's a big bamboo forest over there.
20:21Aren't you going to find your grandpa?
20:22Go and ask your peers.
20:24Maybe there's some information.
20:30That bamboo is so big.
20:32It must be hundreds of years old.
20:34It looks like my grandpa.
20:38No.
20:39This is my grandpa.
20:43Grandpa!
20:47Grandpa!
20:48Grandpa!
20:51Grandpa!
20:52Grandpa!
20:55Is that you, grandpa?
20:56Is that you, grandpa?
21:03Is that you, grandpa?
21:14Don't call me.
21:16Don't disturb my sleep.
21:19Grandpa!
21:27Grandpa!
21:30Grandpa!
21:31Grandpa!
21:32It's really you.
21:34I finally found you.
21:36Wait a minute.
21:38You call me grandpa?
21:41Grandpa,
21:42you don't know me anymore.
21:44I'm your grandson.
21:46Take a good look.
21:50I seem to have a grandson.
21:57Hua Hua!
21:59Shut up!
22:00Shut up!
22:01My name is Cui Cui.
22:02Cui Cui.
22:04I don't think I know Grandpa Cui Cui.
22:07I remember I've been looking for my grandson for a long time.
22:10I kept looking and I forgot.
22:15You're so tall.
22:19It doesn't seem to be right.
22:20It's not that high.
22:21We haven't seen each other for many years.
22:23Why do you look like a bamboo shoot?
22:27This...
22:28Cui Cui.
22:29Did you make a mistake?
22:31Is he really your grandpa?
22:32Did you make a mistake?
22:34That's right.
22:35This is my grandpa.
22:37My grandpa is old and has a bad memory.
22:40He never told me my name.
22:44Grandpa,
22:45where have you been all these years?
22:47I've been waiting for you at home for a long time.
22:50I thought I'd never see you again.
22:56You're right.
22:58Where am I?
22:59I just remember
23:00I've lived in this valley for a long time.
23:03I drink tea and play chess with this little kid every day.
23:11Why am I here?
23:14Mr. Zhu.
23:15When you were sleeping,
23:17you were taken away by the demon hunter who hunted in the mountains.
23:19You were on the bad guy's side at that time.
23:21He said he was going to take you to find the man who has been a ghost for a long time.
23:24You believed it and followed him.
23:26Then you met the demon hunter on your way.
23:31I remember.
23:33That bad guy is really a bad guy.
23:36What did he lie to me?
23:38He said Yan Yan was waiting for you here.
23:41Yan Yan?
23:42Who?
23:43I...
23:44It seems to be the first day I saw my grandpa.
23:47It's a ten-year trick.
23:49I might have been punished.
23:53Liu Fuyin.
23:54Did you already know that Grandpa Cui Cui was in the valley?
23:57Why didn't you tell me earlier?
24:00I didn't allow you to say it.
24:06If you had said it earlier,
24:07there would have been no surprise.
24:09Surprise?
24:11I think it's an excuse.
24:13Everything is hard.
24:15What do you want to do?
24:16I don't want to do anything.
24:17The meal is ready.
24:18Let's eat first.
24:20Come on.
24:50Eat.
25:03Eat.
25:04Use chopsticks.
25:06You haven't eaten for half a day.
25:09This mushroom stew chicken and this bamboo shoot bacon
25:12are your father's favorite food.
25:15Hurry up and try it.
25:16Senior.
25:17Do you know my father?
25:22Yes.
25:23All these years,
25:24you have been asking me to pay attention to the whereabouts of the Mu family.
25:27But you never told me the reason.
25:29I guess
25:30you are an old friend of the Mu family.
25:33What old friend of the Mu family?
25:35The Mu family has been in trouble for seven years.
25:37My sister has searched everywhere in the martial arts world.
25:40Anyone who has a relationship with the Mu family
25:41knows it.
25:43Why didn't I see you show up?
25:46You have done a lot of tricks in the dark.
25:48What are you up to?
25:54You.
25:56They are asking about the east and the west.
25:59Don't you want to ask anything when you come to Liaoran Valley?
26:02I want to ask.
26:04Senior.
26:05I want to ask
26:06what it means to ask about the true nature of the heart.
26:14If you can ask about the west, why can't you ask about the north?
26:15Why is there no one asking about the calamity of the end of the world?
26:21Master.
26:22Sheng pulled out Shangxianyue.
26:24After the Qingtian Sword detoxified Tianyan,
26:26it was said that the blood moon was empty.
26:28According to the calamity of the end of the world,
26:29it will happen in three years.
26:31But I don't know if it's true or not.
26:37The Qingtian Sword is a bunch of fools.
26:39This...
26:41This is too unreliable.
26:42What three years?
26:47After three months,
26:49the blood moon will be empty.
26:52Three months.
26:53What is the blood moon?
26:55Is there really a calamity of the end of the world?
27:00Terrible.
27:01The calamity of the end of the world is terrible.
27:11Eat.
27:15Hurry up and eat.
27:17Eat.
27:23Brother Zu has lived for 1,000 years.
27:26Nine hundred years ago,
27:27he experienced the calamity of the end of the world.
27:30Now let him show you his memory.
27:35Brother.
27:37Eat.
27:45Eat.
27:47Eat.
27:49Eat.
27:51Eat.
27:53Eat.
27:55Eat.
27:57Eat.
27:59Eat.
28:01Eat.
28:03Eat.
28:05Eat.
28:07Eat.
28:09Eat.
28:11Eat.
28:13Eat.
28:15Eat.
28:17Eat.
28:19The calamity of the end of the world.
28:21Since there is such a thing,
28:22it must be true.
28:25If it really happens,
28:27isn't it a life-threatening disaster?
28:29It's not just a life-threatening disaster.
28:31All the people,
28:33monsters,
28:34and plants in the world
28:35will die.
28:37Even this world no longer exists.
28:40Predecessor,
28:42more than 900 years ago,
28:43how was the calamity of the end of the world
28:45stopped?
28:49Finally, someone
28:50has asked the question he should ask.
28:54Old monk Zu.
28:56You tell them.
28:59I remember.
29:01At that time,
29:03the monster and people were helpless.
29:06There was a young lady named Fang Shi.
29:08She was about your age.
29:11She brought hope
29:13to all of us.
29:15She is my ancestor,
29:16Mu Qing Shi.
29:18Yes.
29:19So you are her great-grandchild.
29:22I have seen her before.
29:23But I only met her in a hurry.
29:26I was about her age.
29:29I'd better take you
29:30to see her directly.
29:32Come on.
29:36I'm coming.
29:51Miao Miao.
30:00Why does this person
30:02look exactly like me?
30:06Miao Miao.
30:36Miao Miao.
30:43Miao Miao.
30:44Why is it you?
30:46Ancestor of the Mu family.
30:50Why do you look so much like Miao Miao?
30:55Grandfather,
30:56did you remember it wrong again?
30:59You used to
31:01recognize me
31:02as the painting girl next to the hill.
31:03How could I?
31:05When I saw her
31:06at the back of the hill,
31:07I thought she looked familiar.
31:09Then I wondered
31:10who she looked like.
31:11Now that you mention it,
31:13I'm not sure anymore.
31:18An old and muddle-headed bamboo.
31:20I'm afraid
31:21you have a lot of memories.
31:23You can still remember
31:24what you saw 900 years ago.
31:27I think I saw Miao Miao
31:29after I saw her.
31:35But you didn't see
31:37Miao Miao's painting.
31:40It's exactly the same.
31:43The pattern on the cloak
31:45is the ancient painting of the Mu family.
31:48It's very familiar.
31:50And this painting
31:52is only found in the ancient books
31:54of the Qingtian Realm.
31:56But it's so clear
31:58in your memory.
32:00If you didn't see it with your own eyes...
32:01Then you should ask
32:03what we saw.
32:05Did someone
32:06deliberately instruct you?
32:15No way.
32:16It's not like you don't know.
32:18We bamboo
32:20can't spread fire at all.
32:22That's right.
32:23How could I
32:24lie to you?
32:25Even if someone instructed me,
32:27I can't remember.
32:30Predecessor, Tian Yan said
32:31only the one who pulled out the Shangxian Yuan
32:33was destined to save the world.
32:35But now
32:36the Seven-Colored Inner Elixir
32:37is in my body.
32:39Did the Qingtian Realm make a mistake?
32:42It's possible
32:43that there are two guardians.
32:45Not one.
32:47No.
32:48In the same era,
32:49there can't be two guardians.
32:52There will only be one.
32:53The people of the Qingtian Realm
32:55live in different worlds.
32:56But Tian Yan
32:57never made a mistake.
33:01So,
33:03the one who is destined to save the world
33:06is...
33:12You mean him?
33:17When he entered the valley,
33:18he took the divine weapon
33:19and fought with me.
33:20He was weak.
33:22He didn't show
33:24a tenth of the strength
33:25of the divine weapon.
33:27How could he
33:28fight against
33:29the Seven-Colored Inner Elixir?
33:31If you want to save the world,
33:38I don't think you can.
33:42Don't joke with me.
33:46It's funny.
33:48It's funny.
33:54Ziqi.
33:55I said I don't want to practice.
33:57I don't care
33:58if I fall in front of me.
33:59I don't care
34:00if I fall in front of me.
34:01But why should I listen to that old man?
34:02But now
34:03we don't have anyone
34:04to listen to.
34:05Why do I have to listen to someone?
34:13Will you listen to me?
34:28No.
34:59No.
35:12Why don't you practice?
35:14I've been practicing for a long time.
35:16Can I take a break?
35:18Get up.
35:21Take a break.
35:23Do you want some fruit?
35:25No.
35:28The weather is good today.
35:29Let's go to the back hill to watch the sunset.
35:30It must be beautiful.
35:32The weather is good.
35:36Then I'll stay with you for a while.
35:44Since we entered the valley,
35:45we haven't
35:46talked to each other.
35:49Don't be lazy.
35:50Keep practicing.
35:52I didn't tell you that.
35:56Are you going to take revenge on me?
35:57I...
35:58Yes.
35:59It's never too late to take revenge.
36:01Get up.
36:04Get up.
36:05Go.
36:27Go.
36:38Boy.
36:41You can't get past
36:43Liao Ran Valley.
36:47Old man.
36:49You are guarding here
36:52to trap all of us
36:53in the valley, aren't you?
36:55You are a visitor.
36:56You can tell me
36:58if you want to leave or come in.
37:01Do you want to go out?
37:05OK.
37:18You are Mr. Wen Xin.
37:21I have a question
37:23for you.
37:25What?
37:55Not bad.
37:57But not good enough.
38:07Come on.
38:25Come on.
38:35My question is
38:37why you
38:39dare not enter
38:40the Formation of Wen Xin.
38:55I'm sorry.
38:56I'm sorry.
38:57I'm sorry.
38:58I'm sorry.
38:59I'm sorry.
39:00I'm sorry.
39:01I'm sorry.
39:02I'm sorry.
39:03I'm sorry.
39:04I'm sorry.
39:05I'm sorry.
39:06I'm sorry.
39:07I'm sorry.
39:08I'm sorry.
39:09I'm sorry.
39:10I'm sorry.
39:11I'm sorry.
39:12I'm sorry.
39:13I'm sorry.
39:14I'm sorry.
39:15I'm sorry.
39:16I'm sorry.
39:17I'm sorry.
39:18I'm sorry.
39:19I'm sorry.
39:20I'm sorry.
39:21I'm sorry.
39:22I'm sorry.
39:23I'm sorry.
39:24I'm sorry.
39:25I'm sorry.
39:26I'm sorry.
39:27I'm sorry.
39:28I'm sorry.
39:29I'm sorry.
39:30I'm sorry.
39:31I'm sorry.
39:32I'm sorry.
39:33I'm sorry.
39:34I'm sorry.
39:35I'm sorry.
39:36I'm sorry.
39:37I'm sorry.
39:38I'm sorry.
39:39I'm sorry.
39:40I'm sorry.
39:41I'm sorry.
39:42I'm sorry.
39:43I'm sorry.
39:44I'm sorry.
39:45I'm sorry.
39:46I'm sorry.
39:47I'm sorry.
39:48I'm sorry.
39:49I'm sorry.
39:50I'm sorry.
39:51I'm sorry.
39:52I'm sorry.
39:53I'm sorry.
39:54I'm sorry.
39:55I'm sorry.
39:56I'm sorry.
39:57I'm sorry.
39:58I'm sorry.
39:59I'm sorry.
40:00I'm sorry.
40:01I'm sorry.
40:02I'm sorry.
40:03I'm sorry.
40:04I'm sorry.
40:05I'm sorry.
40:06I'm sorry.
40:07I'm sorry.
40:08I'm sorry.
40:09I'm sorry.
40:10I'm sorry.
40:11I'm sorry.
40:12I'm sorry.
40:13I'm sorry.
40:14I'm sorry.
40:15I'm sorry.
40:16I'm sorry.
40:17I'm sorry.
40:18I'm sorry.
40:19I'm sorry.
40:20I'm sorry.
40:21I'm sorry.
40:22I'm sorry.
40:23I'm sorry.
40:24I'm sorry.
40:25I'm sorry.
40:26I'm sorry.
40:27I'm sorry.
40:28I'm sorry.
40:29I'm sorry.
40:30I'm sorry.
40:31I'm sorry.
40:32I'm sorry.
40:33I'm sorry.
40:34I'm sorry.
40:35I'm sorry.
40:36I'm sorry.
40:37I'm sorry.
40:38I'm sorry.
40:39I'm sorry.
40:40I'm sorry.
40:41I'm sorry.
40:42I'm sorry.
40:43I'm sorry.
40:44I'm sorry.
40:45I'm sorry.
40:46I'm sorry.
40:47I'm sorry.
40:48I'm sorry.
40:49I'm sorry.
40:50I'm sorry.
40:51I'm sorry.
40:52I'm sorry.
40:53I'm sorry.
40:54I'm sorry.
40:55I'm sorry.
40:56I'm sorry.
40:57I'm sorry.
40:58I'm sorry.
40:59I'm sorry.
41:00I'm sorry.
41:01I'm sorry.
41:02I'm sorry.
41:03I'm sorry.
41:04I'm sorry.
41:05I'm sorry.
41:06I'm sorry.
41:07I'm sorry.
41:08I'm sorry.
41:09I'm sorry.
41:10I'm sorry.
41:11I'm sorry.
41:12I'm sorry.
41:13I'm sorry.
41:14I'm sorry.
41:15I'm sorry.
41:16I'm sorry.
41:17I'm sorry.
41:18I'm sorry.
41:19I'm sorry.
41:20I'm sorry.
41:21I'm sorry.
41:22I'm sorry.
41:23I'm sorry.
41:24I'm sorry.
41:25I'm sorry.
41:26I'm sorry.
41:27I'm sorry.
41:28I'm sorry.
41:29I'm sorry.
41:30I'm sorry.
41:31I'm sorry.
41:32I'm sorry.
41:33I'm sorry.
41:34I'm sorry.
41:35I'm sorry.
41:36I'm sorry.
41:37I'm sorry.
41:38I'm sorry.
41:39I'm sorry.
41:40I'm sorry.
41:41I'm sorry.
41:42I'm sorry.
41:43I'm sorry.
41:44I'm sorry.
41:45I'm sorry.
41:46I'm sorry.
41:47I'm sorry.
41:48I'm sorry.
41:49I'm sorry.
41:50I'm sorry.
41:51I'm sorry.
41:52I'm sorry.
41:53I'm sorry.
41:54I'm sorry.
41:55I'm sorry.
41:56I'm sorry.
41:57I'm sorry.
41:58I'm sorry.
41:59I'm sorry.
42:00I'm sorry.
42:01I'm sorry.
42:02I'm sorry.
42:03I'm sorry.
42:04I'm sorry.
42:05I'm sorry.
42:06I'm sorry.
42:07I'm sorry.
42:08I'm sorry.
42:09I'm sorry.
42:10I'm sorry.
42:11I'm sorry.
42:12I'm sorry.
42:13I'm sorry.
42:14I'm sorry.
42:15I'm sorry.
42:16I'm sorry.
42:17I'm sorry.