The Story of Pearl Girl (2024) Episode 23
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Translators & Timing by 5Water Proofreaders & Timing by 5Water
01:00作诸位随命运辗转
01:30Episode 1
02:00Episode 1
02:08That's right!
02:09Maybe this is the Water Embroidery that Yan Niang created this time!
02:12A new talent has emerged!
02:14Could it be that she wants to be Yangzhou's new Huan Sha?
02:17Episode 1
02:28Good news! Good news!
02:30Tonight, Yan Fenfen and the Qionghua Society
02:34will dedicate this poem and this painting
02:36to all the old and lonely people in the city
02:42and wish them good health!
02:45Good! Good!
02:51Isn't that the costume that Yu Xiaoniang wore 20 years ago?
02:55Poetry and dance are Yu Xiaoniang's methods.
02:58Then, according to what you said,
03:00isn't she plagiarizing?
03:03So Yan Niang is not Huan Sha Xi Shi,
03:06but Dong Shi Xiao Pin!
03:09Everyone!
03:10I, Ji Yan Fenfen,
03:12have two poems and two dances.
03:14I'd like to ask all of you to give me a price.
03:20I'll give you ¥100,000.
03:22¥100,000?
03:23¥100,000?
03:24¥100,000?
03:25¥100,000?
03:26¥100,000?
03:27¥100,000?
03:28¥100,000?
03:29¥100,000?
03:30Everyone, Yan Niang's dance and poetry
03:36are exactly the same as Dong Shi Xiao Pin.
03:39I'll give you ¥100,000.
03:45Nonsense!
03:46I, Ji Yan Fenfen,
03:48will give you ¥100,000.
03:51Yan Niang is really something.
03:54¥100,000?
03:56¥100,000?
04:01Please forgive me, Master Yan.
04:03It's not that I don't want to sell it.
04:05It's just that Uncle Bai took a fancy to it first.
04:07He used this sword to make a painting
04:09and wanted to keep it as a souvenir.
04:11He wanted to keep it as a souvenir?
04:13He didn't even buy it.
04:15I'm giving it to you as a token of my gratitude.
04:18Sister...
04:20Hong Zhu,
04:21just accept it.
04:24Master Yan is a master of poetry and painting,
04:26and he's also good at singing and dancing.
04:27If he puts on this red robe,
04:28he'll definitely win at the Qionghua Assembly.
04:33Poetry?
04:34Painting?
04:37Me?
04:46Uncle Bai,
04:47it's your turn.
04:55Next,
04:56let's welcome Uncle Bai.
05:08¥100,000?
05:10¥100,000?
05:21Uncle Bai is really something!
05:23Uncle Bai is really something!
05:27Uncle Bai is really something!
05:37Uncle Bai is really something!
05:56¥100,000?
06:12Ah Zi! Mr. Hua!
06:14Uncle Bai's pipa playing is like heaven.
06:16I've never seen anything like it.
06:18And he plays it so fast and so well.
06:21If Uncle Bai
06:23puts on this red robe and pipa,
06:26he'll definitely win at the Qionghua Assembly.
06:53¥100,000?
07:11How is he?
07:12How is he?
07:14He's really something.
07:15He's really something.
07:17After his performance,
07:19it's really obvious that he is someone from the Pei family.
07:21Yeah,
07:22It's so sad.
07:24Why is it like this?
07:26It's Duan Wu.
07:27He saved himself.
07:41It happened so suddenly.
07:43I'm afraid we can't finish playing the pipa.
07:46It's a pity that everyone couldn't enjoy it.
07:50But Professor Bai's outfit is worth a lot.
07:54How about 500,000 yuan?
07:57Master, please bid.
08:06Everyone, who wants to buy this outfit?
08:09No time to lose.
08:11Hurry up and bid.
08:15This Zheng Wulang really doesn't care about the crowd.
08:18It's not just jewelry.
08:20It's also money.
08:22We're not here to buy things.
08:25It's a pity that we can't finish playing the pipa.
08:29Kang Jun.
08:312 million yuan.
08:352 million yuan.
08:36Is there any higher bidder?
08:40A pigeon and a white bird.
08:422 million yuan.
08:44Good.
08:49Next, let's welcome Xue Li Niang.
09:00Isn't this the famous chicken dance?
09:03It's a pity that there's no music.
09:06It's a pity that there's no music.
09:08Yes.
09:18It's a pity that there's no music.
09:20It's a pity that there's no music.
09:22It's a pity that there's no music.
09:46Isn't that Huan Lang?
09:48Huan Lang?
09:49Xue Li Niang's chicken dance
09:51and Huan Lang's pipa.
09:53Who can compete with this?
09:55Yes, it's wonderful.
09:57Good.
10:09Good.
10:11Wonderful.
10:18Good.
10:23Xue Li Niang.
10:29Did you like the dance just now?
10:36Xue Li Niang, why don't you take a look at this pair?
10:44This is...
10:45Chicken dance.
10:47If you pair it with Xue Li Niang's dance,
10:50it will definitely be extraordinary.
10:53What's the difference between this and a white bird?
10:59The white bird is for
11:01stopping others from going.
11:03And we're just trying to protect ourselves.
11:06What do you mean?
11:08I've already decided.
11:10If Xue Li Niang is willing to perform with Huan Lang,
11:14I'm afraid Yangzhou won't be able to distinguish one from the other.
11:18If a poor flower is second,
11:20why would she accompany a chicken?
11:23One is singing and the other is dancing.
11:26Why would they accompany each other?
11:31This is a wonderful idea.
11:34I think Xue Li Niang is pairing it with jewelry.
11:37Adding Xue Li Niang's dance
11:39will definitely make people dazzled.
11:41It's extraordinary.
11:43Don't you want to give it a try?
11:45Why are you so interested in me
11:48when you've already paired it with Huan Lang?
11:56My Mingjing Terrace
11:58will be held in Yangzhou.
12:00Of course, I hope that Yangzhou will be a flower garden
12:03where all the flowers will bloom.
12:05Just like Xue Li Niang,
12:07you're the young master.
12:08Mingjing Terrace has just opened.
12:10Helping you is beneficial to me.
12:12It's also more guaranteed for you.
12:20Su Wu Zhe!
12:22How dare you frame me!
12:24Why would I frame you?
12:26I showed you the Luodian Armor before
12:28because I wanted to show you
12:30the carved memories on it.
12:32If you agree to my invitation,
12:35what I'm giving you is the most precious Luodian Pipa.
12:39What about you?
12:41You used my unfinished Luodian Armor.
12:45This armor was made by bamboo.
12:48Bamboo is immortal.
12:50You paired it with such a fierce tune.
12:53Of course, it will break.
12:55If you want to blame someone,
12:57you can only blame yourself.
13:09Niangzi!
13:13You...
13:14How dare you hit me!
13:16You...
13:20Why wouldn't I dare?
13:24It's such a shameful thing
13:26to do such a despicable thing.
13:32Secretary Bai,
13:34don't do anything stupid
13:36in the Qionghua Association.
13:42Hua Zi,
13:43Mr. Hua is waiting for you.
13:44Come out!
13:45I'm coming.
13:50Niangzi,
13:51let me go.
13:53I can only say good things.
13:56I can only say good things.
13:58I can only say good things.
14:00I can only say good things.
14:02I can only say good things.
14:32Good!
14:34Good!
14:36Good!
14:38Good!
14:40Good!
14:42Good!
14:44Good!
14:46I'm a humble woman.
14:48I can only see one side of the five steps.
14:50I'm willing to donate my seven treasures to you.
14:53I wish Yangzhou, Anle, and Rongchang.
14:57Good!
14:59Good!
15:00In my opinion,
15:01the seven treasures should belong to you,
15:04right?
15:06That's right.
15:08I, Xuan Liniang,
15:10will donate the seven treasures
15:12for two million yuan.
15:15The seven treasures are good,
15:17but Xuan Liniang is not good at it.
15:19After all, it's the wolf's skin that wins.
15:21That's right.
15:22Who can tell the difference?
15:23Each is good.
15:25I don't care if it's good or bad.
15:27I'll give you 2.2 million yuan.
15:33I'll give you 3 million yuan.
15:34I'll give you 3.5 million yuan.
15:364.8 million yuan.
15:40Is there anyone higher than 4 million yuan?
15:45Good!
15:46I, Xuan Liniang,
15:48will donate 4 million yuan
15:50for the chief.
15:51Good!
15:58Next, let's welcome the singer, Huan Lang.
16:07The song
16:08is the seven steps and seven sand written by me.
16:11The pipa
16:12is the Luodian pipa of Su Mingjingtai.
16:15This pipa
16:16is made of Zitan.
16:18There are 36,000 pieces of Luodian on it.
16:20The exquisite skill
16:22can be said to be the pinnacle.
16:23Tonight, Huan Lang will present
16:25the pipa
16:27for the peace of the world.
16:32The exquisite skill
16:33can be said to be
16:36Huan Lang's Luodian pipa.
16:39Let's give him 4 million yuan.
16:424 million yuan.
16:534 million yuan.
16:574.2 million yuan.
16:59I'll give you 5 million yuan.
17:056 million yuan.
17:076 million yuan.
17:11Is there anything more expensive than 6 million yuan?
17:18It seems that
17:19Huan Lang's Luodian pipa
17:20is extremely exquisite.
17:22I'm very pleased.
17:24I'm very pleased.
17:25I'm very pleased.
17:26I'm very pleased.
17:27I'm very pleased.
17:28I'm very pleased.
17:29I'm very pleased.
17:30I'm very pleased.
17:31I'm very pleased.
17:32Thank you for your love.
17:34Today,
17:35I won the flower crown.
17:37It has nothing to do with the Huan family
17:39and has nothing to do with others.
17:40The Huan family deceived me
17:42and devoured my property.
17:44The heartless man
17:45deceived me.
17:49But I'm so lucky
17:51to meet a friend
17:52who helped me with all his might.
17:54Su Muzhe from Mingjingtai.
17:59Su Muzhe from Mingjingtai?
18:01I've heard of him.
18:03I'm here today
18:05to warn you.
18:07Huan Lang will retire.
18:10He will never come back.
18:12What a pity!
18:14Yes.
18:15What a pity!
18:16From now on,
18:18we will meet again in Mingjingtai.
18:21Mingjingtai?
18:23I must go there
18:24in the future.
18:27Zi, that's great.
18:28Mr. Huan has won.
18:30He has said
18:31what he wanted to say.
18:34Mr. Huan has retired.
18:37He has won fame for Mingjingtai.
18:40We
18:46can open a shop.
18:49That's great.
18:51We can open a shop finally.
19:07Mingjingtai
19:37Mingjingtai
19:45What?
19:46Do you want to kill me?
19:52You don't deserve it.
19:56Mr. Su.
19:58Congratulations.
20:01You went to
20:03comfort Huan Lang.
20:04Does Huan Lang
20:05only want to be a troublemaker?
20:08If so,
20:10you've made it.
20:16I'm waiting for you here today
20:19to tell you
20:21Yangzhou
20:26is mine.
20:29But you
20:31can't fight against me now.
20:33But I won today.
20:37I believe you know
20:39what I'm going to do next.
20:41And you should know
20:42what I want to do
20:43will be done.
20:44If you stop me again,
20:47don't blame me for not giving you a chance.
20:50Although you won today,
20:52you know
20:53with my ability,
20:54I can continue
20:57even if I lose thousands of times.
20:59But you
21:01only need to lose once,
21:03and you'll never be defeated.
21:05I've never been defeated.
21:21Mr. Su.
21:23Goodbye.
21:30Goodbye.
21:56We sisters
21:57will definitely make it.
21:59Ah-ha!
22:02Here, have some.
22:05Thanks.
22:06This is for you, Mingjing.
22:10Thank you so much, Miss!
22:14Of course.
22:15I'll listen to you more.
22:17Mingjing is going to be a master in calligraphy.
22:19Master?
22:20What is a master?
22:22Master is the one who controls calligraphy,
22:24and the art of calligraphy.
22:25Everyone should say you're the master of calligraphy.
22:29Master Zhang An.
22:31Ah Zi, can I?
22:34Meisheng, you are the most talented Master Zhang An I have ever seen.
22:43Master Zhang An, come here.
22:53Mr. Han, I didn't expect you to retreat.
22:59I admire your courage.
23:03Come on.
23:12Master Zhang An, eat.
23:14Thank you, Master Zhang An.
23:16No matter how bright we are,
23:21we are just toys for the rich.
23:24When we are happy, we smile.
23:27When we are sad, we cry.
23:30For so many years,
23:32everyone has been smiling.
23:35It seems that the doctor is rich,
23:38but in fact, there is no one behind him.
23:43Mo Zhe,
23:47do you want to...
23:55Do you want to...
24:05Do you want to have a way out in the future?
24:08I want to open the Mingjing Terrace with Mr. Huan.
24:12Everyone knows that.
24:14Mr. Huan's capital
24:18and Mr. Zheng's capital.
24:22I want to give everyone the shares of Mingjing Terrace.
24:26Everyone just needs to pay.
24:28There will be a salary every year in the future.
24:31Then there will be security.
24:34What do you think?
24:47Of course it's true.
24:50But this good thing is not so easy.
24:54I need everyone to promote Mingjing Terrace more.
24:59In the future, with Ms. Song's Mingjing Terrace,
25:03the sisters also have a reliance.
25:14Let's go to Mingjing Terrace.
25:16Let's go to our Mingjing Terrace.
25:19Cheers.
25:21Cheers.
25:24Sit down and eat.
25:25Zi.
25:27Zi.
25:29I want to work at Mingjing Terrace.
25:31Is it okay?
25:33But because I scolded you and hurt you...
25:35No, Zi.
25:37If it weren't for you, I would have starved to death.
25:40But I'm not good at this.
25:43I can't do anything well in hip-hop or dance.
25:46I can only make trouble for you.
25:50Do you want to live?
25:58Cheers.
26:03Ms. Song.
26:05Is Mingjing Terrace still short of staff?
26:08Of course.
26:10Then our Cherry will follow you in the future.
26:17But I don't know if Mingjing Terrace is good or bad in the future.
26:21Just follow me like this.
26:23Whether it's good or bad, I'm willing to try.
26:30Then you can come to Mingjing Terrace.
26:32Okay.
26:33Thank you, Ms. Song.
26:35Thank you, Mr. Huang.
26:41Thank you, Mr. Huang.
26:43Thank you, Mr. Huang.
26:45Come on.
26:47Let's drink.
26:49Cheers.
26:55These are...
26:58They are all Li Long Dao's spoils.
27:04Could it be that the He Qi bandits...
27:06They fled to the south?
27:10These people are not only bandits, but also water bandits.
27:15No wonder they look suspicious.
27:18This ship is going to Yangzhou.
27:21Someone must have taken Li Long Dao's spoils to Yangzhou.
27:24Then we just got on this pirate ship.
27:27Did you just get on the pirate ship,
27:29or did someone want to use my name to get through the city?
27:32Is this possible?
27:34What about Yi Guo Duan?
27:40Keep calm first.
27:42See who the traitor is.
27:46You are really capable
27:48to let Huan Lang
27:50win over Hua Kui.
27:52Take this indenture in front of you.
27:54After Mingjing Terrace opens,
27:56I will make you a steward.
28:05I am willing to give my indenture to Yangzhou this time.
28:09It's really a great honor.
28:11It's really a great honor to give my indenture to Yangzhou this time.
28:28I beg your pardon.
28:31Get out.
28:33Get out.
28:38Su Mu Zhe said
28:40he wanted to manage the private property for Mr. Wu.
28:42When did he say he wanted to do it for me?
28:44Then tell me,
28:45what do you want?
28:53Huan Lang has signed a contract to enter Mingjing Terrace.
28:56Other singers are also willing to enter Mingjing Terrace.
28:59Now it's not me asking you to enter Mingjing Terrace.
29:03Mingjing Terrace doesn't need anyone to enter.
29:06Instead, Mr. Wu, you
29:08need someone who can really manage the private property for you
29:11and increase the value of the private property.
29:14Isn't it?
29:16A retired Hua Kui
29:18and a group of nameless prostitutes.
29:22You are taking yourself too seriously.
29:25If Mr. Wu is the only son of the Zheng family,
29:28of course it's not difficult.
29:30But it's a pity
29:32that you still have an older brother.
29:34Su Mu Zhe,
29:39are you crazy today?
29:44Mr. Wu, don't be angry.
29:48Listen to me.
29:50According to the current revenue of the Treasure House,
29:52it can only maintain the expenditure of the Zheng family.
29:55No matter how rich Mr. Wu is,
29:57that is also given by the Zheng family.
29:59If Mingjing Terrace is open
30:01and done well,
30:03Mr. Wu,
30:05will you still look forward to the loss of the Zheng family?
30:08Yu Xiaoniang is in the Zheng family.
30:11I'm afraid it's much more stable.
30:13Except for Mingjing Terrace,
30:15Mr. Wu, is there anything better?
30:19No.
30:29Four shares,
30:31five million yuan at the end of the year.
30:33Maybe more, maybe less.
30:36Since Mr. Wu has the vision of Huiyan Shihuakui,
30:39why don't we
30:41make a longer deal?
30:44What do you think?
30:49Let's talk about
30:51where you are going to open the store.
30:55Mingjing Terrace is at the peak of poverty.
30:58I'm afraid Huailang will be famous.
31:01If I want to open it,
31:05I have to open it in front of everyone.
31:08OK.
31:10I'll give you a chance.
31:13Where is the store?
31:23A place you can't imagine.
31:29OK.
31:52From Hepu to Guangzhou,
31:55then from Guangzhou to the desert.
31:58In a moment,
32:01it's been three days.
32:08Now I and Mingsu Muzhe
32:12have come to Yangzhou several times.
32:15We finally have our own Mingjing Terrace.
32:19In the bustling world,
32:23there is a little place to settle down.
32:26Mr. Wu,
32:28I left Guangzhou in a hurry,
32:30but I don't dare to forget you for a moment.
32:33I remember when I was young,
32:35I was rich at night,
32:37and I looked at the Qujiang River.
32:40In the near future,
32:42we will be rich
32:44and go to the New Year's Eve together.
32:46Yangzhou, Mingjing Terrace, Su Muzhe.
32:52Ms. Hong.
32:54Ms. Hong, how much is this jewelry?
32:57This one is 2,600 yuan.
33:00You are the old owner.
33:01It's 2,000 yuan.
33:02Then I'll take it.
33:03OK.
33:04What's so happy?
33:06Did any young man
33:07write you a letter?
33:08Where did the young man come from?
33:10It's my good sister.
33:11She opened a store in Yangzhou.
33:13Look at the jewelry on my counter.
33:15Including yours,
33:16it was designed by her.
33:18Yangzhou?
33:19That's a good place.
33:20That's right.
33:21In the future,
33:22the branch of our Jewelry Store
33:23will also open in Yangzhou.
33:25Then we two sisters
33:26will dominate the jewelry industry in Yangzhou.
33:28Mr. Ruyi will choose me.
33:30Then congratulations in advance, Ms. Hong.
33:32Take care.
33:40Congratulations, Su Muzhe.
33:44All the difficulties will pass.
33:47May you move forward
33:50without any obstacles.
34:04Azi.
34:06Why are you so lazy today?
34:08Azi is awesome.
34:11Azi, you really wear red clothes.
34:14Can I lie to you?
34:16Azi is so beautiful.
34:19Where is the box?
34:21Here it is.
34:23Why are you so late today?
34:25What time is it?
34:26Nothing.
34:27Where is my big brother?
34:29Where did he go?
34:30Did he go to eat chicken feet?
34:31I'm not here now.
34:33Don't worry about me.
34:34Today is the opening day.
34:35Can you hide the chicken feet first?
34:37OK.
34:38Boss, it's about to open.
34:40Can you give me some money?
34:42How much money do you have in your head?
34:43If you make money, you want to spend it.
34:45I said it in advance.
34:46I didn't say I needed it now.
34:48I'll give it to him.
34:49He said he wanted to buy candy.
34:50I ate it there.
34:51Where did you get it?
34:52Are you stupid?
34:53If I have money, I'll buy candy for you.
34:56Does it make sense?
34:59OK, I'll give it to you.
35:00OK, thank you, boss.
35:02Where are the four pieces?
35:07I came back from buying candies.
35:20Ah-Zi, what's wrong with you?
35:25Ah-Zi is looking at you.
35:42Go.
35:51Ah-Zi.
36:21Ah-Zi.
36:51Ah-Zi.
37:21Ah-Zi.
37:31Ah-Zi.
37:41Ah-Zi.
37:51Ah-Zi.
38:01Ah-Zi.
38:11Ah-Zi.
38:21Ah-Zi.
38:31Ah-Zi.
38:41Ah-Zi.
38:51Ah-Zi.
39:01Ah-Zi.
39:11Ah-Zi.
39:21Ah-Zi.
39:31Ah-Zi.
39:41Ah-Zi.
39:51Ah-Zi.
40:01Ah-Zi.
40:11Ah-Zi.
40:21Ah-Zi.
40:31Ah-Zi.
40:41Ah-Zi.
40:51Ah-Zi.
41:01Ah-Zi.
41:11Ah-Zi.
41:21Ah-Zi.
41:31Ah-Zi.
41:41Ah-Zi.
41:51Ah-Zi.
42:01Ah-Zi.
42:11Ah-Zi.
42:21Ah-Zi.
42:31Ah-Zi.
42:41Ah-Zi.
42:51Ah-Zi.
43:01Ah-Zi.
43:11Ah-Zi.
43:21Ah-Zi.
43:31Ah-Zi.
43:41Ah-Zi.
43:51Ah-Zi.
44:01Ah-Zi.
44:11Ah-Zi.
44:21Ah-Zi.
44:31Ah-Zi.
44:41Ah-Zi.
44:51Ah-Zi.
45:01Ah-Zi.