Category
🦄
Art et designTranscription
00:00C'est parti pour la première partie de l'épisode, et je vous invite à regarder jusqu'au bout de la vidéo !
00:30Eh ! Arrête ! Je vais t'attraper en prenant des catfish si ça prend tout le jour !
00:37Peut-être que je peux t'aider là-bas, garçon !
00:40Euh, qui a dit ça ? Qui a dit ça ?
00:42Là-bas, Deputé Doc !
00:46Grandes balles de feu ! Tu es le plus grand oiseau que j'ai jamais vu !
00:52Man ! Je suis un oiseau de 2 mètres ! Je cherche du travail, Deputé Doc ! Je suis un professionnel catfish bait !
00:59Un professionnel catfish bait ?
01:06Tu es en train de me faire rire là-bas, garçon ?
01:09Je suis sérieux, Deputé Doc ! Donne-moi juste une chance ! Tu diras !
01:14Les catfish autour de ces parties te mangent comme un marshmallow !
01:23Je suis assez fort, Deputé ! Je peux gérer ces catfish !
01:28Oh oui !
01:31Tu es sûr que tu veux passer par là ?
01:34Ne t'inquiète pas pour moi ! Tu n'as qu'à t'inquiéter pour ces catfish, garçon !
01:39Au revoir !
01:45Oh oh ! Il y a quelque chose qui se passe là-bas !
01:49Pauvre petit garçon !
01:51Nos gros catfish sont trop pour lui, Deputé Doc !
01:56Où voulez-vous les garçons ?
01:58Oh oui !
02:01Descends-toi là-bas, catfish !
02:05Il est un peu dégueulasse comparé à nos catfish de Tennessee, mais il est le plus grand que j'ai pu trouver !
02:11Dis-moi, tu penses à ce que je pense là-bas, petit garçon ?
02:17Un vieux combattant ?
02:18Oui ! Avec ce garçon pour la pêche, je suppose qu'on pourrait attraper un vieux combattant !
02:23Un vieux combattant ? Qui est-ce ?
02:25C'est le grand-père de tous les catfish !
02:29On a essayé d'attraper un vieux combattant depuis 19 ans !
02:32Qu'est-ce qu'on est en train de faire ?
02:34On est presque au lieu où vit un vieux combattant !
02:37Tu es sûr que tu ne veux pas s'entraîner avec lui ?
02:40Bien sûr que oui, les garçons ! J'ai des reputations professionnelles à garder !
02:44Descends-toi là-bas, Deputé Doc !
02:48Tu sais, je ne me sens pas bien en faisant ça à ce petit garçon.
02:53Il est un peu dégueulasse comparé à nos catfish de Tennessee, mais il est le plus grand que j'ai pu trouver !
02:59Un vieux combattant ?
03:01Je ne me sens pas bien en faisant ça à ce petit garçon.
03:04Moi non plus, mon garçon ! Je vais l'attraper !
03:08Allez-y, Deputé !
03:10Un vieux combattant !
03:12Oh, merde !
03:23Tu vas bien ?
03:25Oui, mais je vais m'en sortir !
03:29Nous l'avons maintenant, garçon !
03:31Qui a qui ?
03:40Qu'est-ce qu'il s'est passé avec le moustiquaire de 2 poignets ?
03:43Il s'est mis là-bas comme une couche d'éclaté, Deputé Doc.
03:47Je suppose qu'il avait assez de vieux combattants !
03:50Tu as raison ! C'est le plus amusant que j'ai eu depuis que je suis parti de Tennessee !
03:55Je vais m'amuser là-dedans et l'attraper à sa tête !
04:13Bien joué, Deputé !
04:19Qu'est-ce que tu vas faire maintenant, garçon ?
04:23Je vais m'amuser là-dedans et l'attraper à sa tête !
04:27Quand j'ai tiré la ligne, tu as tourné le moustiquaire !
04:30D'accord, Deputé ?
04:32Tu penses que ça va fonctionner, moustiquaire ?
04:34C'est possible, c'est possible !
04:40Il l'a eu ! Il l'a eu !
04:49Hurray ! On a enfin un vieux combattant !
04:52Hurray ! Mon garçon, mon garçon, mon garçon !
04:56Attends un instant !
04:58On va la laisser partir, moustiquaire !
05:01La laisser partir ?
05:03C'est pourquoi on a essayé depuis 19 ans pour l'obtenir, mon garçon !
05:07C'est tout !
05:09C'est le grand vieux combattant de tous les moustiquaires !
05:13Il n'a juste pas l'air d'être là-bas, sans aide !
05:17Tu as raison, Deputé Doc !
05:20J'ai juste été tiré de là-bas, mon garçon !
05:22En tant qu'un moustiquaire, je suis d'accord avec vous, 100% !
05:27Viens là-bas, vieux combattant !
05:40Deputé Doc, je ne sais pas qui a le plus fort !
05:44Vous êtes...
05:46Un vieux combattant !
05:50Sous-titrage Société Radio-Canada