• avant-hier
Transcription
00:00Et le villain a toujours suivi elle. Où est Mighty Mouse ?
00:06Oh, quelle angoisse ! Personne ne sait !
00:09Et le villain a toujours suivi elle. Oui, il l'a fait. Il ne la laisserait jamais partir.
00:16Dans notre dernier épisode, nous avons laissé l'innocente Pearl Pureheart
00:20attachée aux rails d'un grand roller-coaster à Coney Island.
00:23Mighty Mouse était bloqué dans une lutte désespérée avec le villain Oil Can Harry
00:27alors qu'il s'éloignait de ses voitures.
00:30Et maintenant, la histoire !
00:35Finalement, j'ai le pouvoir. Avant que cette course ne s'arrête,
00:39c'est la fin de Pearl.
00:41Hein ? Pas du tout ! Je ne te laisserai jamais faire !
00:44Je vais sauver la fille ! Je vais sauver la fille !
00:47Je ne m'inquiète pas ! J'ai hâte de l'entendre !
00:50Mon héros est sur le chemin et il va m'aider !
00:57C'est parti !
01:12Au-delà de lui, il y a la femme inutile. Mighty Mouse ne peut pas l'aider.
01:15J'entends un véhicule approcher. Je me demande quel est mon destin.
01:18Est-ce que c'est Oil Can Harry ? Est-ce que c'est Mighty Mouse qui est trop tard ?
01:22Je ne sais pas. Pearl Pureheart, je suis en route.
01:27Peel, Peel, Peel, Peel, Peel Peel.
01:41Ouais ! C'est ce méchant Mouse qui me summe.
01:57C'est à ce moment-là, les gars, que je le réparerai pour le bien.
02:27C'est à ce moment-là, les gars, que je le réparerai pour le bien.
02:57C'est à ce moment-là, les gars, que je le réparerai pour le bien.
03:27I love to dance with you.
03:29I wanna go home.
03:30You are such a pretty maiden.
03:32You care, you brute.
03:33I'll sock you in the snoot.
03:40The gal has spirit.
03:57I love to dance with you.
04:27I love to dance with you.
04:57I love to dance with you.
05:27I love to dance with you.
05:30I love to dance with you.
05:57I love to dance with you.
06:00I love to dance with you.
06:03I love to dance with you.
06:06I love to dance with you.
06:09I love to dance with you.
06:12I love to dance with you.
06:15I love to dance with you.
06:18I love to dance with you.
06:21I love to dance with you.