01 - 风流戏王 (2005)
Category
😹
FunTranscript
01:00The world is so vast
01:05People come and go, I'm the only one who's lonely
01:11In my chest, I hide my persistence
01:16I've been through all kinds of things, but no one has ever told me
01:22I'll travel the world with you
01:25To a higher place
01:28Away from the abyss of love and hate
01:33I'll travel the world with you
01:36To a higher place
01:39Away from the abyss of love and hate
01:45I'll travel the world with you
01:48To a higher place
01:50Away from the abyss of love and hate
01:56I'll travel the world with you
01:59To a higher place
02:02Away from the abyss of love and hate
02:26I'll travel the world with you
02:29To a higher place
02:32Away from the abyss of love and hate
02:37I'll travel the world with you
02:40To a higher place
02:43Away from the abyss of love and hate
02:48I'll travel the world with you
02:51To a higher place
02:55Look!
02:58Look at that!
03:04Princess, Cao Xi, the manager of the Weaving Bureau, is back.
03:08Princess, Cao Xi, the manager of the Weaving Bureau, is back.
03:13Look!
03:14What did you say?
03:15He's back.
03:16What does it have to do with me?
03:18He brought back some girls from Suzhou.
03:21They're going to sing for the Emperor and the Empress Dowager.
03:23They're going to sing?
03:24I'm going too!
03:25Princess, you're not going to fly the kite?
03:26What's so great about flying a kite?
03:27I'm not flying it!
03:28Princess!
03:29Princess!
03:35How many times has this troupe come to the capital?
03:37Every time, it's only a few shows.
03:39I can't sing.
03:41Is there anything new today?
03:43Don't run away.
03:44Don't run away.
03:45Let's watch a play.
03:46You like to watch plays.
03:47You know how to watch plays.
03:49Empress Dowager,
03:50how long has it been since you last took me to watch a play?
03:54The best plays are all in the future.
03:56One day, I'll take you to Su Hang to see more.
03:59Watch your words.
04:08We're about to watch a play.
04:10Stop arguing.
04:11It'll start soon.
04:21Let me tell you.
04:23If you want to sing a folk song,
04:25just sing it.
04:27But don't panic.
04:28Do you hear me?
04:30You sing.
04:31I'll learn by the side.
04:34Brother Long,
04:35the southern accent is very difficult.
04:37It's hard to learn.
04:39You just watch the play.
04:46Your Majesty, Empress Dowager,
04:47this southern accent is
04:49soft and delicate.
04:52If you want to hear the taste of it,
04:54you need to be patient.
04:56Should I let them sing a few songs first
04:58and then choose the one you like?
05:01You brought these southern accents.
05:03You should lead the singing.
05:06Southern accents have their own characteristics.
05:08I want to hear something similar.
05:11The Han people say,
05:12Yang Chun Bai Xue Xia Li Ba Ren.
05:14Xia Li Ba Ren.
05:15Let's listen to Xia Li Ba Ren.
05:17I understand.
05:18I'll let them sing now.
05:20Empress Dowager,
05:21I want to hear a legend of Jiangnan.
05:24It should have a story.
05:26I understand.
05:33Legend.
05:34A legend with a story.
05:36It's like this Western Fragrance.
05:38No, no, no.
05:40Pipa.
05:41No, you can't.
05:42No.
05:44Does it have a story?
05:46Yes.
05:47Lord Cao,
05:48how about we sing a song
05:49about a kite?
05:51A kite?
05:52Yes.
05:54That kite?
05:55Yes.
05:56It's a real legend.
05:57You'll want to laugh after you see it.
05:59Okay.
06:00Let's sing a kite song.
06:01Let's get ready.
06:02Okay.
06:04I am Liu Shi,
06:08the third wife of Zhao Taogong.
06:12My daughter Shu Juan,
06:15the second daughter of Zhao Taogong.
06:19My mother Mei Shi
06:22was jealous of my father
06:24and ran away.
06:27When I came out,
06:30I was jealous of my father.
06:34I wanted to be like him
06:38so that I could marry him.
06:51Princess,
06:52play the kite with me.
06:54It's about the kite.
06:56I don't understand it.
06:59Go play by yourself.
07:01Go on.
07:03Okay.
07:08Miss Yuan.
07:09Miss Yuan.
07:30Interesting.
07:31This story is really interesting.
07:35Li Yu is good at making up stories.
07:39He is not good at being a man.
07:41But he is good at making up stories.
07:45When he came to court,
07:47he tried to make up a story.
07:48Yes.
07:49When he went to court,
07:50he tried to make up a story.
07:51Yes.
07:52But when he came to court,
07:53he tried to make up a story.
07:54Yes.
07:56I don't like a story.
07:59Why?
08:00I don't know either.
08:01I love stories.
08:03I like a story.
08:04I like a story.
08:05I like a story.
08:06My lady, you are much older than him.
08:13You should have a talk with him.
08:17This play is really interesting.
08:18It's like a real family story.
08:23Cao Xi.
08:23Yes.
08:24I forgot the name of this play.
08:27It's called The Wind and Mist.
08:29Who wrote it?
08:31Li Yu, from Liwen, Nanxi, Zhejiang.
08:37Can you tell me where Li Yu is?
08:40Where is Li Yu?
08:41We don't know.
08:42He is either in Suzhou or Hangzhou.
08:44I heard he is teaching two beautiful girls to sing in Hangzhou.
08:50When will you go back?
08:52Can you take me to find Li Yu?
08:55I want to learn to sing with him.
08:56No, no.
08:57You are a princess.
08:58How can you find someone like Li Yu?
09:00Why can't I find him?
09:02Will he eat me?
09:04It's hard to say.
09:06A beautiful girl like you is a princess.
09:08He won't eat you.
09:10You can go to see the book he wrote.
09:13The book?
09:14Yes.
09:15It's a magical book.
09:16I heard Li Yu wrote it.
09:17Don't talk too much.
09:18Be careful of your tongue.
09:29Cao Xi.
09:30It's my birthday this year.
09:32I heard the best troupe in the world is in Suzhou.
09:35Yes.
09:36You should pay more attention.
09:38Find some good troupe to entertain people.
09:42Yes.
10:03Cao Xi.
10:04Cao Xi.
10:05Cao Xi.
10:06Cao Xi.
10:07Cao Xi.
10:08Cao Xi.
10:09Cao Xi.
10:10Cao Xi.
10:11Cao Xi.
10:12Cao Xi.
10:13Cao Xi.
10:14Cao Xi.
10:15Cao Xi.
10:16Cao Xi.
10:17Cao Xi.
10:18Cao Xi.
10:19Cao Xi.
10:20Cao Xi.
10:21Cao Xi.
10:22Cao Xi.
10:23Cao Xi.
10:24Cao Xi.
10:25Cao Xi.
10:26Cao Xi.
10:27Cao Xi.
10:28Cao Xi.
10:29Cao Xi.
10:30Cao Xi.
10:31Cao Xi.
10:32Cao Xi.
10:33Cao Xi.
10:34Cao Xi.
10:35Cao Xi.
10:36Cao Xi.
10:37Cao Xi.
10:38Cao Xi.
10:39Cao Xi.
10:40Cao Xi.
10:41Cao Xi.
10:42Cao Xi.
10:43Cao Xi.
10:44Cao Xi.
10:45Cao Xi.
10:46Cao Xi.
10:47Cao Xi.
10:48Cao Xi.
10:49Cao Xi.
10:50Cao Xi.
10:51Cao Xi.
10:52Cao Xi.
10:53Cao Xi.
10:54Cao Xi.
10:55Cao Xi.
10:56Cao Xi.
10:57Cao Xi.
10:58Cao Xi.
10:59Cao Xi.
11:00Cao Xi.
11:01Cao Xi.
11:02Episode 16
11:25Ms. Cheng, do you like them?
11:27Is that so, Master Li?
11:29You have to be more careful.
11:31You have to color my eyebrows well.
11:38Madam, that's not what I meant.
11:40Eyebrows are related to emotions.
11:43They are the same as your urine.
11:46The ancients said that eyebrows are like distant mountains,
11:48and eyebrows are like the moon in the sky.
11:49What they meant was that the eyebrows should be curved.
11:52Madam, you are born with thin eyebrows.
11:54You just need to compare them with each other,
11:56wait for the moon to rise,
11:58and save some energy.
11:59Then you won't let your thin eyebrows down.
12:02Master Li,
12:03you really know everything.
12:25I...
12:44Where are you looking at?
12:46Where are you looking at?
12:48Look at me.
12:49Look at me.
12:50Don't follow my eyes.
12:52You are the only one who looks like that.
12:54You have small triangular eyes, garlic nose, and big nostrils.
12:58What's so good about looking at you?
13:00Wangji, what are you talking about?
13:02This is what Master said.
13:03He told us to hurry up and master the fan dance.
13:05We need to use it for a few days of acting.
13:08And you, Qiao Ji.
13:10Did Master teach you how to swim?
13:18Don't call me Master.
13:20If he doesn't teach us how to act,
13:22we won't be able to learn.
13:24Am I right, Qiao Ji?
13:26Master is now...
13:27That girl is talking about us.
13:29Give me the gun.
13:51Madam, don't be afraid.
13:53They are just playing around.
13:55I knew it.
13:57As soon as I came in,
13:58your female disciples were all excited.
14:01They were afraid that I would take away their precious master.
14:06Madam, please don't be angry.
14:07Look.
14:10What a coincidence.
14:11You were so light just now.
14:13The brush just happened to be hooked by this coincidence.
14:15Look.
14:16The delicious god came out.
14:21Master Li.
14:22With my appearance,
14:24I don't deserve to have a face on your stage.
14:27I'm flattered.
14:29Madam, you are so beautiful.
14:30How can you be on the stage?
14:32You are so elegant.
14:34As long as you can be well-mannered,
14:35you are a woman's blessing.
14:38With your beauty,
14:40I really want to be on Master Li's stage
14:42and act as a phoenix.
14:45It's a pity.
14:48It's a pity.
14:50I don't deserve to have a face on your stage.
14:54By the way, Madam.
14:56Has Tianzhi's people come back?
14:58Can you stop mentioning this?
15:00Master Li,
15:01what can I do to you?
15:04I have no intention to do anything.
15:06It's not like Tianzhi's family.
15:07It's a private flower shop.
15:10I have no connection with the public.
15:13I can only rely on the arrangement.
15:15It's like a tiger's mouth.
15:18It's really
15:19embarrassing.
15:23Master, you...
15:25In my opinion,
15:26what's fair?
15:28Ten flower shops
15:30can't compare to
15:31your happy days.
15:33You live in an elegant house
15:35surrounded by a group of beauties.
15:38And you can decide the life and death of men and women
15:40on the stage.
15:43It's great.
15:44Aren't you satisfied?
15:47As you said,
15:49I should be satisfied.
15:51Are you satisfied when you see me?
15:55Master Li,
15:56are you afraid
15:58or disgusted?
16:03Open the door.
16:04We're from the government.
16:06Is it Tianzhi?
16:07He's back.
16:09Hide yourself.
16:10Open the door.
16:11Coming.
16:15What can I do for you?
16:18I'm here on behalf of Tianzhi's family.
16:20Master Li, please come to the hall.
16:22Please.
16:24Yes.
16:27Master.
16:45Tianzhi's House
17:03Stupid.
17:04You read this kind of book today.
17:06And you pretend to be serious.
17:15Tianzhi's House
17:17Ladies,
17:18what's wrong with you?
17:20Why don't you leave?
17:22Listen,
17:23if anything happens to my master,
17:24I will...
17:25Fei.
17:26Fei, what's wrong?
17:27You...
17:28Don't be proud of yourself.
17:30Who hasn't been proud?
17:34Mrs. Tian,
17:35my master was called away by Mr. Tian.
17:37You should go back early
17:39to take care of him.
17:42You...
17:45Master Li
17:47Master Tian.
17:48Master Li.
17:49What can I do for you?
17:52I'd like to introduce a big boss to you.
17:55My name is Qian Liang.
17:57Boss Qian.
17:58Please sit down.
18:00Please.
18:03Boss Qian is one of the top businessmen in Zhejiang.
18:07Yes.
18:08I heard that he had a debt dispute with Master Li.
18:12Debt?
18:14This is the first time I've met him.
18:16How should I put it?
18:18I heard that Master Li lives in a mansion.
18:21It must be very comfortable.
18:23I have nothing special.
18:25I'm just a little bit particular about clothing and lodging.
18:27This house was given to me by a boss named Zhang.
18:30I just want to renovate the house
18:32and plant some flowers and grass.
18:34Master Li,
18:35since Boss Zhang gave you a beautiful house,
18:38did he give you a weapon?
18:40A weapon?
18:41No, he didn't.
18:42But a man's promise is worth a thousand gold.
18:44A weapon is just a piece of paper.
18:46You...
18:47We're friends.
18:48Don't beat around the bush.
18:50Boss Zhang had a debt dispute with Master Li.
18:53He broke his debt.
18:54He mortgaged the house to Boss Qian.
18:57So the real owner of this house is Boss Qian.
19:01But Boss Qian has long heard of Master Li.
19:04He knows that you love this house.
19:07So he didn't take it back.
19:09Well...
19:10I don't want the famous Master Li
19:13to move out of the house and become homeless.
19:16So I'll be the middleman.
19:18As for the specific solution,
19:20Master Li and Boss Qian will discuss it.
19:23Boss Zhang mortgaged the house.
19:25Why didn't he tell me?
19:27Boss Zhang is hiding from debt now.
19:30He doesn't need you.
19:31But
19:32he did bring the weapon.
19:34Why don't you take a look?
19:40Master Li
19:44Master, you're back.
19:47Who is this?
19:48You don't recognize me?
19:50How dare I not recognize you?
19:53Master Li, you're here too.
19:55Madam.
19:58How about this?
19:59You two can talk.
20:00We can discuss anything.
20:03Boss Qian is a man of his word.
20:06I'll leave for a while.
20:09Make it clear.
20:11Let me know.
20:12Yes.
20:13Let's go.
20:17Master Li.
20:18I'm a businessman.
20:19I do business.
20:21What do you think I should do?
20:40What are you doing?
20:42Don't you know?
20:44The city of Hangzhou is in a frenzy.
20:47Master Li's new play is choosing the lead actress.
20:50I heard that the leading actresses are lined up in a long line.
20:54Is that necessary?
20:56Is she really going to play Ye Yang?
20:59You don't know.
21:00Everyone knows now.
21:02If any woman is trained by Li Yu,
21:05her value will go up.
21:07Her value will go up.
21:10Even the women who are trained by Li Yu
21:12can stay in your house for 10 days and half a month.
21:15Once they come out,
21:16they can get the lead role in the play.
21:20Li Yu's training.
21:22One for each.
21:24What's so special about it?
21:25I'm just a broken play.
21:35Next.
21:36Stop.
21:38You also come to choose Yang Cai Fang?
21:39Follow me.
21:43Stop.
21:48Go.
22:06Master Li.
22:07Is this okay?
22:12Boss Qian.
22:13I've told you.
22:14I'm the leading actress in the play.
22:17I'm not going to the brothel with you to drink.
22:19How can I be so casual?
22:21Brother Li Gong.
22:22You are really serious.
22:24These days, half of the beauties in Hangzhou have come.
22:26Isn't there anyone you like?
22:30Let me tell you.
22:31I have such a bad habit when I write plays.
22:34If I can't choose the role that fits my image,
22:37I can't continue writing this play.
22:40What if you can't find it?
22:41Are you not going to write it?
22:43Master Li.
22:44We have a contract.
22:46Three days.
22:47If you don't give me the script of the play in three days,
22:51not only will I take over your yard,
22:53you have to pay me a fine.
23:05Humph.
23:27What a good Sanjiangkou.
23:29It's really a good place.
23:33Lord Hong.
23:34This time, Lord Hong is on his way back to Fujian.
23:37The emperor ordered me to call Lord Hong back.
23:40There should be something urgent.
23:42So I think Hangzhou should not be stopped.
23:48I know why the emperor is in a hurry to call me back to the capital.
23:54Because it's not very peaceful in Jiangnan recently.
23:57There may be a big riot.
24:00Lord.
24:01Lord Hong.
24:05Who are you?
24:06I am Tianwu, the general of Hangzhou.
24:08Greetings, Lord.
24:10Tianwu.
24:11It's hard for you to come so far to welcome me.
24:14Come on, get up.
24:15Xihai.
24:18Erzhu Tong.
24:19Tianwu's father was my personal bodyguard.
24:24He has been following me for many years.
24:27In the end, he died on the battlefield.
24:30When I was the governor of Liangjiang,
24:32I left him in Hangzhou as a general.
24:36And I gave him a home.
24:38Marry and have children.
24:39It's kind of worthy of his predecessor.
24:44Lord Hong is really nostalgic.
25:00Xihai.
25:03How is the arrangement in Hangzhou?
25:06Lord.
25:07Everything has been arranged properly.
25:08After arriving in Hangzhou, I will watch the play first on the first night.
25:11On the second night, in the name of Lord Hong,
25:13I will invite all the famous people in Hangzhou on the Pinghu Qiuyue Tower.
25:18Tianzhi Prefecture is kind of knowing me.
25:22How is the invitation?
25:24I have invited everyone I should invite.
25:26But there is one person I haven't invited yet.
25:29Who?
25:30Li Xiangjun.
25:31Tianzhi Prefecture said that he has no place to stay.
25:33It's hard to find him at the moment.
25:35You still have to work hard.
25:37I have some thoughts.
25:39I don't want to tell outsiders.
25:41Tianwu.
25:42You must find him.
25:44This is my wish.
25:47Lord, don't worry.
25:48Even if I turn Hangzhou upside down,
25:50I will find him.
25:51It's not easy.
25:54In my opinion, it's better to do it secretly.
25:57I understand.
25:58Then I will leave first.
26:53A good jasmine flower
26:57Blooms in the dark
27:01I miss you but I can't get over you
27:06I have a heart of gold
27:10I'm afraid I can't get over you
27:15Jasmine has bloomed
27:19I can't get over it
27:49Lord Hong.
27:59Who is this Li Xiangjun?
28:02I would like to trouble Lord Hong to meet him in person.
28:05He is an old friend of mine.
28:10Er Dutong.
28:12It's rare for us to pass by Lanxi.
28:14I think we should make an appointment.
28:16Just speed up the journey tomorrow.
28:19All right.
28:20Then I will inform the local officials now.
28:22No need.
28:24I still want to see the customs and customs here on the way.
28:28Don't disturb the place.
28:30Besides,
28:31If those former officials know about it,
28:35Maybe there will be some trouble.
28:38Lord Hong.
28:40There are officers of our horsemen in this area.
28:43I will inform them to strengthen their vigilance in secret.
28:46Lord Hong can rest assured.
28:50Er Dutong is really thoughtful.
28:53But our Qingzhuang is majestic.
28:56Businessmen dress up.
28:58The goal will not be too obvious.
29:14Excuse me.
29:16Where is Li Yu and Li Li Wang's house?
29:18There it is.
29:20What a beautiful house.
29:22Li Yu made a lot of money by writing books.
29:25Writing books makes money.
29:28Uncle.
29:30Uncle.
29:44Who are you looking for?
29:46Is this Li Li Wang's house?
29:48Yes.
29:53Is he not here?
29:55He is not here.
29:56What can I do for you?
29:58When will he come back?
30:00Please sit inside.
30:03He rarely comes back to this house.
30:05To be honest,
30:07He left this house eight years ago.
30:09I haven't seen him for a long time.
30:11Please come in.
30:22Please sit down.
30:24Please.
30:28The two ladies are making the suit.
30:31It must be for the opera troupe.
30:33Don't you know where he went?
30:36Making the suit is just for fun.
30:40It doesn't have to be for the opera troupe.
30:43Are you two his friends?
30:46To be honest,
30:48I used to work for the Ministry of Justice in Zhejiang.
30:52I have no experience.
30:55No experience?
30:57Isn't the Ming Dynasty over?
30:59The Ming Dynasty is over.
31:01But as an official of the Ming Dynasty,
31:03I will do my best for the Ming Dynasty.
31:05Do you want to go back to the Ming Dynasty?
31:07This is the Qing Dynasty.
31:09You have to be careful when you talk.
31:11The country is gone.
31:13I don't care about my future.
31:16Does Wu Jinli want to use etiquette
31:18to do something against the Qing Dynasty?
31:20Many people have persuaded him.
31:23It's no use. He won't.
31:25The Qing army just arrived a few years ago.
31:28He went home and hid for a few years.
31:30But he still can't help being lonely.
31:33Back to the bustling world.
31:35His interest, his enthusiasm
31:38is only in a play.
31:40If you want to find Li Yu, go to the opera troupe.
31:43He should have a place to play.
31:45You two go to Lanxi's hometown to find him.
31:47That's really the wrong place.
31:49Dare to ask you two.
31:51Is there anything you can't find him?
31:53To be honest,
31:55we are looking for Li Yu.
31:57It's a small old debt.
31:59Old debt?
32:38Why can't I find the heroine I want?
33:38A good jasmine flower
33:52A good jasmine flower
33:56Blossoms in full bloom
34:00I can't think of her
34:04I have a heart in my pocket
34:08I'm afraid I can't find her
34:14Miss, do you like this dress?
34:16Miss, I think this dress is quite suitable for you.
34:34As the saying goes,
34:36a woman's clothes are not expensive, but elegant.
34:39Not expensive, but elegant.
34:41The skin is white and the body is light.
34:44This dress is very suitable for you.
34:48Why don't you take it off and try it on?
34:55Shopkeeper, take that dress off and try it on for that girl.
35:00Don't you look at the price?
35:06Boss, is there anyone who does business like you?
35:09Shopkeeper, since I started my business,
35:12my business has been like this.
35:15My clothes are not based on luxury,
35:18but on origin.
35:20Look at this dress, it's so old.
35:22If I'm not mistaken,
35:23it should be a very popular style in the year of Chongzhen.
35:27Fifty taels is a bit too much.
35:30Shopkeeper, you really know something.
35:33All right, then I'll tell you about its origin.
35:39Do you know the Qin Huai Ba Yan back then?
35:42I know.
35:43This dress was worn by Miss Li Xiangjun,
35:48one of the Qin Huai Ba Yan.
35:51Did Li Xiangjun wear this dress
35:54to kiss the talented Hou Fangyu at that time,
35:56and then make a good story?
35:58But I didn't expect that Hou Fangyu
36:00let Miss Xiangjun down.
36:02Li Xiangjun was so bloodthirsty,
36:04and then he disappeared, didn't he?
36:08Good.
36:10So do you think this fifty taels of silver is worth it?
36:14Yes, yes, yes.
36:15Shopkeeper.
36:24Shopkeeper, wrap this dress up.
36:26I want it.
36:27This is fifty taels.
36:35Is this enough?
36:39It seems that you are a knowledgeable person.
36:44Then I won't argue with you.
36:52But you have to keep it well.
36:55If you want to give it to someone, give it to your family.
36:57Don't give it away.
37:01I know.
37:08I know.
37:38I know.
38:04Girl.
38:09Girl.
38:15Girl.
38:16Girl.
38:22Girl.
38:24Girl.
38:38Girl.
38:56Who are you?
38:57What are you doing here?
38:58You follow me so secretly.
38:59I didn't do anything.
39:00Can't I go in here?
39:01You are not allowed to let the idle people in here today.
39:03Please go back.
39:04I can't go in if I'm not allowed.
39:06I know this place anyway.
39:08Let's go.
39:08Let's go.
39:10Let's go.
39:38Right.
39:39That's it.
39:40This is the only way to achieve the effect in the play.
40:08Let's go.
40:09Let's go.
40:10Let's go.
40:11Come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come
40:41What kind of play is this?
40:44Why haven't I heard of it?
40:47It can be seen that Lanxi is not a good place for opera.
40:56In the past and present,
40:58no matter what kind of emperor and general,
41:01or a talented family,
41:03they can all be in the play.
41:06We Han people know how to say yes to this.
41:13Lord Hong is elegant.
41:15But we Man people don't have such leisure and patience
41:19to listen to this long piece of music.
41:26Erdutong, you help me ask.
41:29Do they know how to sing the Peony Pavilion?
41:33Peony Pavilion?
41:35I want to play a dream-seeking song.
41:37Peony Pavilion? Dream-seeking song?
41:40Yes, yes, yes.
41:42Today I want to invite you, Man people,
41:46to listen to the most beautiful opera in Jiangnan.
41:51The opera in Jiangnan is indeed beautiful.
41:54But how can it be compared to the love song between the mountains and the black water?
41:59It is cheerful and beautiful.
42:04Hold this.
42:12Dear guest,
42:13I have already ordered the 12th Peony Pavilion for you.
42:17Dream-seeking song.
42:18Good, good, good.
42:20I haven't heard this opera for a long time.
42:23Yes, yes.
42:24Good. Erdutong,
42:26today I want you to listen to the ears of Zhan Masiming
42:31and think about it.
42:37Wait a minute.
42:40As far as I know,
42:42the most famous opera troupe in the world
42:46are Wu Sangui,
42:49Zha Jizuo, Mao Bijiang,
42:52Li Yu, Li Menglou, and so on.
42:56Among them, Li Yu is from Lanxi.
43:01Dear guest, you are right.
43:03Li Yu is a friend of mine since childhood.
43:07Now Li Yu is in Lanxi.
43:10Can you introduce him to me?
43:13Dear guest,
43:14unfortunately, Li Yu has been out for many years.
43:16Maybe now he is in Hangzhou, Suzhou.
43:22This is a pity.
43:25Dear guest, the opera is about to start.
43:27Please enjoy the opera.
43:31Erdutong,
43:33enjoy the opera.
43:55Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
44:25I
44:28say
45:25日式的相聚,日式的别离,日式的相聚,日式的别离,
45:29都只为你入戏。都只为你入戏。
45:33我无或笑或悲或喜,我无或笑或悲或喜,
45:38只为还原真实的自己。只为还原真实的自己。
45:46我是神窗的命令,我是神窗的命令,
45:50神光的舞台你让我安定,神歌响起你是存在的唯一。
45:55神光的舞台你让我安定,神歌响起你是存在的唯一。
46:04日式的相聚,日式的别离,日式的相聚,日式的别离,
46:09都只为你入戏。都只为你入戏。
46:12我无或笑或悲或喜,我无或笑或悲或喜,
46:17只为还原真实的自己。只为还原真实的自己。
46:25明明不过是擦肩,为何在意你的叹息?
46:34明明是在戏里,为何总会情不自禁?
46:43你不言不语,看我独自沉醉下去。
46:51直到暮落,直到灯火俱熄,直到分不清。
47:00我是不是梦?你是不是你?