Category
📺
TVTranscript
00:00It's already New Year's Eve.
00:05I feel like it was New Year's Eve just recently.
00:10It's a year early.
00:17I'm going to the store.
00:20I'm going to the store.
00:23I'm going to the store.
00:26I'm going to the store.
00:28I'm going to the store.
00:37Jindaiji.
00:46It's soba.
00:54I'm going to Jindaiji.
00:59I'm going to finish my work quickly.
01:03I'm going to have a quick meal at Jindaiji.
01:06I'm going to eat Toshikoshi soba.
01:12When he is not trapped in time and society,
01:15and when he is full of happiness,
01:18he becomes independent and free.
01:24He doesn't get in the way of anyone
01:26and eats what he wants.
01:30This is the best healing
01:33that modern people have been given equally.
01:56Toshikoshi Soba
02:13The station is new,
02:16but there are a lot of Showa-like shops left.
02:26Toshikoshi Soba
02:32What is this shop?
02:36A rest area for tea and sweets.
02:40Taiyaki snow.
02:46I'm pretending to be forgiving at first glance,
02:50but this shop can do it.
02:57This Daifuku is not ordinary.
03:02This scent...
03:06Excuse me.
03:07Yes, welcome.
03:09Can I eat inside?
03:10Yes, please.
03:11Toshikoshi Soba
03:22I see.
03:24This is what it looks like.
03:28Welcome. Here is the menu.
03:30You can choose a set of tea from here.
03:33And this is the menu of the tea set of the評評会.
03:36Here you are.
03:41Toshikoshi Soba
03:45I see.
04:00This is good.
04:04Excuse me.
04:05Yes.
04:07One Taiyaki and a set of Tenryu tea, please.
04:12Yes, I see.
04:14Here you are.
04:22Thank you for waiting.
04:25This is a set of Taiyaki and Tenryu tea.
04:28Here you are.
04:37Toshikoshi Soba
04:39I've never seen Taiyaki like this before.
04:46Thank you for the meal.
04:50Taiyaki with a lot of mochi.
04:53Toshikoshi Soba
05:05It's just as I thought.
05:19The red bean paste is good.
05:24It's beyond my expectation.
05:33I can't help eating Taiyaki seriously.
05:53Taiyaki with a lot of mochi.
05:59Taiyaki with a lot of mochi.
06:02It's very delicious.
06:19It's a delicious Japanese tea.
06:24I haven't drunk this kind of tea for a long time.
06:35I'm so happy now.
06:45Even if I don't say it, my tail is tight.
06:48It's delicious.
06:50Isn't it?
06:52Isn't it?
07:01The red bean paste makes me feel good.
07:19Toshikoshi Soba
07:38I don't want to say it.
07:40But I'm glad to be Japanese.
07:44The happiness of Taiyaki and green things.
08:10A few days later.
08:19This is the place.
08:22I'm fully prepared.
08:25I'll do it quickly.
08:33Excuse me.
08:36I'm Inogashira.
08:40Nice to meet you.
08:43Thank you for coming.
08:45Please take a seat.
08:47Excuse me.
08:57I brought two glasses.
09:01Thank you very much.
09:03There are many foreign customers recently.
09:06So I brought glasses.
09:08Can I use this?
09:09Yes, please.
09:11This is a mold glass.
09:17Hello.
09:19Hello.
09:21Two glasses?
09:23Now?
09:26I see.
09:30Excuse me.
09:31Can I go to the store?
09:35The store?
09:36Yes.
09:39I'm sorry.
09:41If you don't mind, please wait for me.
09:50I'm sorry.
09:51I'll be back soon.
09:56Delivery of a bar.
09:59Delivery bar.
10:00Louise.
10:08Where is the bar owner?
10:11He's on a delivery.
10:13I see.
10:15This is yesterday's glass.
10:21Is this okay?
10:31Delivery.
10:39I'm sorry.
10:42It's a lot.
10:44It's not me.
10:45A man brought it.
10:47Is it Mr. Ishida?
10:49How do you like the beer?
10:51I'm polite.
10:53Is that so?
10:56I can't see you.
10:57I can see you well.
10:59This mold glass is...
11:00Excuse me.
11:04Hello.
11:08Yes.
11:09I see.
11:12I'm sorry.
11:13Is it work?
11:26I can't go quickly.
11:39He must be a good person.
11:42But even if the bar doesn't deliver,
11:46I'm still hungry.
11:58I'm sorry.
11:59It's okay.
12:00So...
12:01Excuse me.
12:08I'm sorry.
12:11Take your time.
12:15Yes.
12:21Excuse me.
12:24Okay.
12:25Let's go to Jindaiji.
12:28Wait.
12:30Five minutes from here to the bus stop.
12:32Wait about 10 minutes for the bus.
12:3515 minutes from there to Jindaiji.
12:39Hey.
12:40If you choose a shop,
12:42it will take an hour.
12:45I quit.
12:46I'm sorry to wait anymore.
13:02I'll decide near here.
13:05It's a short-term decision.
13:07I'm starving now.
13:11I don't have time to eat soba or Japanese food.
13:18Handmade udon.
13:23Lunch.
13:35Welcome.
13:41Let's take a look.
13:50It's good.
13:53If I get lost here,
13:55I'll be in trouble.
13:59Welcome.
14:05This way, please.
14:15Welcome.
14:19Here is your menu.
14:30It's good.
14:31This is enough for me.
14:36Here you are.
14:39Good.
15:02Let's go.
15:05Excuse me.
15:06Yes.
15:08I'd like to eat Sanma.
15:10Sanma is open now.
15:12Okay.
15:13Sanma.
15:14Yes.
15:31I'm getting old.
15:41I'd like to eat mixed stamina set meal.
15:44Now,
15:46I'd like to eat Umami.
15:49I'm hungry now.
15:54Mom.
15:55Yes.
15:56I'd like to eat curry and fried sweet potato.
16:02What else?
16:04How about cabbage?
16:06Okay.
16:08Here you are.
16:11I'm sorry.
16:12I didn't have tea.
16:13Here you are.
16:17This is it.
16:20Excuse me.
16:21Yes.
16:23Is this the menu?
16:27Yes.
16:29I see.
16:31Can I have a look?
16:32Of course.
16:37Excuse me.
16:52This is difficult.
16:58It looks delicious.
17:01I'd like to have boiled egg,
17:04Komatsuna and fried food.
17:11Excuse me.
17:13Is that a duck?
17:15Yes.
17:16It's a duck.
17:18I see.
17:19Is that a duck?
17:21Yes.
17:22It's a duck and marinade.
17:27May I take your order?
17:28Yes.
17:30I'd like to have yellowtail daikon, eggplant and duck marinade.
17:36Yellowtail daikon, eggplant miso and duck.
17:40Yes.
17:41And,
17:44I'd like to have croquette.
17:47It's up to you.
17:49Which do you prefer?
17:52I'd like to have both.
17:53I see.
18:10I'll serve the horse.
18:11Yes.
18:18It's a good teamwork.
18:22Is it the end of the year party?
18:28Boiled egg.
18:30It looks delicious.
18:36Were you in the 4th grade?
18:38Yes.
18:39I lived in this neighborhood.
18:41I moved to Kyushu when I was in high school.
18:44He said he was in the 4th grade.
18:46I see.
18:47Yes.
18:50Rumi-chan, please.
18:51Yes.
18:53I'm sorry for the last time.
18:54No problem.
19:03It's a good teamwork.
19:17Thank you for waiting.
19:28You can eat rice once.
19:34Once?
19:37I see.
19:39It's not a bowl.
19:41I'm glad.
19:43I'm glad.
19:44I'll enjoy it.
20:09It's a type of food with a lot of ingredients.
20:13It's delicious.
20:29It's a soup and a side dish.
20:33It's reliable.
20:43Kamoto Aona.
20:50Kamoto Aona.
20:57Yes.
20:58That's right.
20:59Yes.
21:12Aona is a good worker.
21:22It's fun.
21:29I'm excited when I put the sauce on the croquette.
21:57Yes.
21:58It's a proper croquette.
22:00Yes.
22:10It's the best to eat rice with a hot croquette.
22:17Thank you for the meal.
22:18Thank you for the meal.
22:19How much is it?
22:20It's 1,000 yen.
22:22I'll put it here.
22:24Thank you for the meal.
22:28I'll enjoy it.
22:40How about this?
22:48It's a proper side dish.
22:58How about this?
23:05It goes well with rice.
23:24Thank you for the meal.
23:25Thank you for the meal.
23:26Thank you for the meal.
23:28Would you like to have a refill?
23:29Yes, please.
23:30Would you like to have a refill?
23:31Yes, please.
23:34How much is it?
23:35It's 4,000 yen.
23:36Thank you for the meal.
23:38Thank you for the meal.
23:39Thank you for the meal.
23:40Thank you for the meal.
23:41She came to her friend's house.
23:59It looks good.
24:09Daikon is soaked in the soup.
24:12Daikon is good.
24:28Daikon and yellowtail go well together.
24:36Yellowtail and daikon go well together.
24:40It's the best combination.
24:49I'll cut the meat.
24:58I cook this much food every day.
25:07Everyone is making it by hand.
25:14I'm the happiest when I do this.
25:21Here you are.
25:22Thank you for the meal.
25:24Here you are.
25:25Thank you for the meal.
25:28This is a dessert.
25:35Good.
25:59It's good.
26:12I want to have a restaurant like this in my neighborhood.
26:16Thank you for the meal.
26:17Thank you for the meal.
26:18Thank you for the meal.
26:19Thank you for the meal.
26:20Thank you for the meal.
26:22It's 1,750 yen.
26:23Okay.
26:24Here you are.
26:26It's 1,750 yen.
26:29Here you are.
26:30Thank you for the meal.
26:31Thank you for the meal.
26:32Thank you for the meal.
26:39I'm glad I came here.
26:43I'm lucky.
26:55I'm glad I came here.
27:21Gochisosamadesita.
27:25Itadakimasu.
27:39Gochisosamadeshita.
27:40Arigatou gozaimashita.
27:42Arigatou gozaimashita.
27:52I want to try a different dish next time.
27:59Tomorrow is Asakusa.
28:03What should I eat?
28:12What should I eat?
28:16What should I eat?
28:32Excuse me. Can I have soba?
28:33Yes.
28:35I ate soba, but I couldn't pass by.
28:40Shimesoba.
28:54Gochisosamadesita.
29:06Thank you for waiting.
29:08Arigatou gozaimasu.
29:12Itadakimasu.
29:25Look at this.
29:26Look at this.
29:38I love this kind of soba.
29:46I like this kind of soba.
29:51I hope next year will be a good year.
30:21Please subscribe to this channel.
30:51These dishes are on the counter.
30:55I can't help looking at them.
30:58Please note that this is a menu that is only available at night.
31:03KUSUMI is waiting for his drink.
31:07Mugi juice.
31:08Then.
31:13It looks delicious.
31:22It's delicious.
31:24It's a meaty meat.
31:27It's delicious because it's not greasy.
31:29I'll eat this.
31:34It's delicious.
31:36It's a taste that I can't help but eat.
31:40What is this candy-colored thing?
31:46It's a potato.
31:47It's delicious.
31:50This is delicious.
31:51This may be more delicious than this.
31:56The taste of meat is soaked in this potato.
31:59It's better to write it as a potato.
32:03It's better to write it as char-siu, boiled egg, and potato.
32:06This is very important.
32:08It's important.
32:09Next is a sauce yakisoba that is full of volume even for one person.
32:15How does it taste?
32:18It's delicious.
32:20The sauce yakisoba is delicious.
32:24It's like my mother made it.
32:28Itsuki's mother's recommendation is this.
32:32The special sauce is appetizing.
32:36Are you a parent and child?
32:38This is a parent and child.
32:40I see.
32:41She is the mother of my son's classmate.
32:44She is the mother of my son's classmate.
32:46She is a local.
32:48She is very local.
32:51KUSUMI is very satisfied with the meal.
32:54It was delicious.
33:15The person next to me was actually a member of SCREEN TONES.
33:20He is the one who makes all the music of KONO KUNO GURUME.
33:24There is no one else.
33:27This is the last episode.
33:28I asked everyone to come here.
33:30I don't say this is the end.
33:33I'll see you somewhere.
33:35Thank you very much.
33:44Please subscribe to my channel.