En 1985, une affaire de meurtre n'avait pas pu être élucidée malgré des investigations sérieusement menées. On avait finalement conclu à un crime crapuleux. La victime, Joe Young, était un jeune ouvrier sans histoires qui travaillait aux Grands Moulins de Kensington. Lorsque cette société avait fermé ses portes, la petite bourgade de Kensington avait sombré dans un profond marasme économique. Lilly rouvre l'enquête lorsque le neveu de Joe Young, James Hogan, actuellement en prison, révèle qu'un individu récemment libéré sur parole a reconnu avoir volé de l'argent sur la dépouille de son oncle...
Category
📺
TVTranscription
00:00J'ai consulté les dossiers des homicides.
00:02Un certain Joe Young a bien été assassiné en 85.
00:05Elles ont les informés que l'affaire venait de ses cendres.
00:09J'ai vu Joe et il était mort.
00:11Alors j'ai volé des vingt dollars.
00:12Tout le monde adorait Joe. Il n'avait que des copains, pas des ennemis.
00:15Vous étiez à son mariage, mais pas à son enterrement.
00:18Vous me dites pourquoi ?
00:19J'y tiens pas trop.
00:20Pourquoi ?
00:21Il avait une tête.
00:22Il est temps de passer au plan B.
00:24Vous savez en quoi consistait le plan B ?
00:27Moi, oui.
00:30Affaire classée, dimanche à 21h sur TMC.