• il y a 2 semaines
Transcription
01:01Restez à l'intérieur pendant une demi-heure, vous gagnez le bet
01:04Une demi-heure ? Et vous faites mes affaires pendant une semaine ?
01:07Préparez vos pailles !
01:30Chien ? Chien, ne sois pas drôle ! Chien !
01:52Tu es déjà de retour ? Tu n'as pas duré cinq minutes !
01:55Ah, tu perds !
01:56Hey, ça n'a pas compté !
01:57Tu ne m'as pas dit qu'il y avait quelqu'un qui connaissait mon nom !
02:01Taï-Kwee...
02:03Il vaut mieux qu'on s'en va avant que nous prenions des troubles.
02:12D'accord, d'accord, je vais admettre que j'étais un peu inagréable là-dedans.
02:15Mais peur, pas dans ta vie, pas du tout !
02:18Ne le fais pas ! Si tu détruis ces pièces, je vais te tuer !
02:23Arrête de crier, je suis juste à côté de toi !
02:27Bouh !
02:31Avez-vous besoin d'aide, citoyen ?
02:33Merci, ils me volent mes épices !
02:35Ne t'en fais pas, fourré !
02:37Oui, pourquoi n'es-tu pas rentré chez toi ? Je crois que ta mère t'appelle.
02:39Sors de là !
02:40Il y a une chose que tu devrais savoir.
02:44Pendant autant que je peux me souvenir, j'ai toujours détesté.
02:47Et quand je dis détesté, je veux dire détesté.
02:52Parce que ça me fait complètement fou !
02:59Maintenant, comme je disais, j'hate d'être appelé fourré !
03:07Pourquoi dois-je toujours se battre contre le plus gros ?
03:12Et le plus mignon !
03:16Et le pire !
03:17Et le pire !
03:20Pour tous les trois en même temps !
03:35Merci Hua, tu peux les laisser partir maintenant.
03:38Oh non !
03:46Il en reste un dans mon wagon.
03:49Celui-ci est à moi !
03:56Non, mon poudre rouge ! C'est très rare !
04:00Tu vas le payer !
04:08Sors de là, pauvre ! Bataille comme un homme !
04:11Wang ? C'est toi ?
04:13Chen ! Tu vas bien ?
04:16Tu vas bien ?
04:18Oui, je vais bien.
04:21Tu vas bien ?
04:35N'oublie pas, pour tirer le bloc correctement, tu as besoin de plus que de force brute.
04:39Tu dois utiliser ton jugement et ton concentration.
04:42Chen, démonstration, s'il te plaît.
04:50Wow !
04:56Wow, quel style ! Telle finesse ! C'est de l'art !
04:59Je pense qu'il y a quelque chose de mal avec Chen.
05:03Allez, souriez, Fong vous pardonnera.
05:05Regardez-les pour un moment.
05:07Comme dix ans ?
05:08Qu'est-ce qu'il y a Chen ? Est-ce qu'il y a quelque chose de mal ?
05:10Non, je vais bien. Ne vous inquiétez pas pour moi les gars.
05:13Vous avez raison, s'il ne mange pas, il y a un problème.
05:43Hein ?
05:54Faites attention, assurez-vous qu'il ne nous voit pas.
06:09Qu'est-ce qu'il fait ?
06:10Il pourrait être en train de chercher ce jeune roi noir.
06:12Pourquoi ? Pour lui donner son masque ?
06:14Si c'est le cas, il a vraiment perdu ses marbles.
06:43Nous l'avons perdu. La dernière fois que je t'ai écoutée.
06:46Oui, désolé, je pensais que c'était un couteau.
06:49Et l'animal fou qu'on a rencontré ne nous a pas vraiment aidé.
06:52C'était un hédge.
06:55Allons-y.
06:56Tout le monde fait des erreurs.
07:13Oh !
07:27Wang ! Wang ! Réveille-toi !
07:30Chang ?
07:38Qu'est-ce que tu fais ici ? Tu es fou ! S'ils te voient, ils me tueront !
07:41Et toi ? Qu'est-ce que tu fais avec ces chiens fous ?
07:43Je suis l'un d'eux !
07:44Toi ?
07:45C'est la décision que j'ai prise, Chang !
07:47Vas-y !
07:48Mais je te connais, Wang. On est des amis.
07:50Tu n'as rien à voir avec ces gars. Va chez toi avant que tu ne deviennes l'un d'eux.
07:53Je n'ai pas de maison.
07:54Quoi ?
07:55Mon père m'a abandonné parce que je n'ai pas refusé d'acheter la boutique.
07:58Je...
08:00Je ne veux pas passer ma vie en faisant de la pâterie.
08:02Il était en colère. Je suis sûre qu'il le regrette maintenant.
08:04Hei Hu m'a accepté.
08:06Hei Hu ? Il n'est pas bon, il est mauvais.
08:08Tu ne sais pas ce que tu fais.
08:10Qui es-tu ? Qu'est-ce que tu fais ici ?
08:13Hé, je le connais ! Il était avec ces punks qu'on a rencontrés hier.
08:17Il est un espion !
08:18Arrêtez-le !
08:21Oui, je vais lui apprendre une bonne leçon.
08:23Attends, il n'est pas un espion. Il veut nous rejoindre.
08:26Oh oui ? Hier, il nous battait. Et aujourd'hui, il veut nous rejoindre.
08:31Le garçon est juste un punk.
08:32Peut-être qu'on l'enlève et qu'on le laisse chez les loups.
08:35Non, l'amener chez Hei Hu. Il pourrait l'utiliser.
08:40Oui, le boss nous dira ce qu'il doit faire avec lui.
08:44Le riveau ?
08:46On est de retour où on a commencé.
08:48Ching nous a laissé sur un chasseur d'oiseaux.
08:50Je me demande comment il l'a fait.
08:53Il a un bon sens de direction. Il pourrait trouver un oiseau dans un océan de loups.
08:57Bien, tout le monde a sa veste forte.
08:59Prenons-moi par exemple. Je suis un intellectuel, un cerveau, ce n'est pas grand-chose.
09:03Calme-toi.
09:10Oh oh, ça n'a pas l'air bon.
09:12C'est bon.
09:32Glorie à Hei Hu !
09:35Glorie à Hei Hu !
09:41Qu'est-ce que vous m'avez apporté ?
09:43Ce soir, nous avons attrapé un étudiant de Shaolin qui espionne mon Seigneur Hei Hu.
09:49C'est faux, mon Seigneur. Il est venu ici pour déclarer ses souhaits de rejoindre notre rang.
09:55Vraiment ?
09:57Oui, j'ai souhaité rejoindre votre grande armée.
10:00J'ai vu vous auparavant. Vous êtes un étudiant de Shaolin, n'êtes-vous pas ?
10:04Et maintenant, vous souhaitez devenir un oiseau noir ? J'ai trouvé ça étrange.
10:08J'ai quitté le monastère parce que le Seigneur ne m'a pas reconnu.
10:14Vous pensez que vous connaissez quelqu'un ?
10:16Attendez, Chang ne trahirait jamais Shaolin. Il doit avoir quelque chose sur sa veste.
10:20J'espère certainement que vous avez raison pour son bien, Hei Hu.
10:24Laissez-le entrer dans la grotte des oiseaux.
10:29On dirait que vous avez raison, Hei Hu.
10:31Quoi ? Il a dit la grotte des oiseaux ?
10:43Non !
10:54Je sais où est le Deuxième Livre de la Sainteté !
10:57Attendez !
10:59J'ai entendu le Seigneur en parler.
11:01Si les moines de Shaolin savent où est le Livre, pourquoi n'ont-ils pas le récupéré eux-mêmes ?
11:06Parce que c'est caché dans un endroit très dangereux.
11:09Si dangereux, c'est même effrayant pour le Grand Seigneur.
11:11Il est délirant !
11:12Emmenez-moi à ce lieu et je vous l'offrirai.
11:15Peut-être !
11:17Ouf !
11:26J'aurais du dormir en ce moment !
11:31C'est ça ? C'est ce lieu effrayant ?
11:34Le plus courageux des Maîtres de Shaolin ?
11:38Vous m'avez fait rire !
11:40Les dangers ne sont pas évidents.
11:42Tai Kui vit ici.
11:44Il est un esprit formidable.
11:45Il est aussi connu comme le Seigneur du Feu.
11:47Tai Kui ?
11:48Le Seigneur du Feu ? Je n'aime pas ça !
11:50Moi non plus !
11:51Moi non plus !
11:52Allons-y !
11:53Allons-y !
11:54Oui, oui !
11:55Il vaut mieux que vous soyez craintes.
11:56L'un d'entre vous qui s'échappe sera à moi de répondre !
12:05Après vous !
12:07Chang l'amène à la pavillonne.
12:15Je me demande s'ils s'occupent de nous.
12:17Je vous le dis, je ne me mettrai plus jamais là-bas.
12:22Que se passe-t-il si Chang essaie de l'amener à Tai Kui ?
12:25Tout seul ? Sans nous ?
12:27Il ne voulait pas nous mettre en danger.
12:29Ce n'est pas ça. Il voulait réparer toute la glorie.
12:32C'est comme Chang.
12:34Chang, tu disais que tu ne te mettrais plus jamais là-bas.
12:43Qu'est-ce qui se passe ?
12:44Qu'est-ce qui se passe ?
12:46Continuez !
13:02Continuez !
13:04Continuez !
13:28Ces fous ne méritent pas d'être dans ma présence.
13:31Bougez, vous deux !
13:35Un libraire !
13:37Le Deuxième Livre de la Sainteté doit être ici !
13:40C'est un peu trop calme ici.
13:50Ils ont couru juste en face de nous. C'est une première. J'ai aimé.
13:55C'est Tai Kui !
14:00Non, non, ce n'est pas ça.
14:03Non, non, ce n'est pas ça. Où est le livre ?
14:11Partons d'ici.
14:13Le livre n'est pas ici.
14:17Tu me regretteras de me mentir.
14:22Parfait. Deux oiseaux avec une pierre. Un espion et un traître.
14:33Non !
14:39De ce côté, Wang !
14:47Sortez de mon chemin.
14:50Nous nous rencontrons à nouveau, Hei Hu. Après toutes ces années...
14:54Les trois Maîtres de Shaolin ! Impossible !
14:57Nous sommes venus vous conquérir et laisser la bonheur régner encore une fois.
15:01Non !
15:07Qu'est-ce que tu as touché, Hua ?
15:09Tang, as-tu une explication logique ?
15:11Des affaires volantes. Tu sais que c'est scientifiquement impossible.
15:18Alarme fausse !
15:21Mais je crois qu'on a réveillé les voisins.
15:27Oh non, nous sommes coincés.
15:31Père ?
15:34Tu ne me conquériras jamais.
15:40Fous, je suis invincible !
15:43Nous t'avons conquis une fois, nous te conquérons encore.
15:47Tu es misérable, Ingrate.
15:49Pas seulement tu m'as abandonné, mais tu m'as déshonoré en t'unissant les Voisins Noirs.
15:54Père, je t'en prie, pardonne-moi.
15:56C'est trop tard, fils. Le mal a été fait.
15:59Non !
16:00N'écoute pas, Wang. Ce n'est pas ton père. C'est juste une illusion.
16:06Non !
16:07Chang, tu imbécile !
16:09Tu n'es qu'un imbécile !
16:11Tu n'es qu'un imbécile !
16:13Non !
16:14Chang, tu imbécile !
16:16Regarde mon pauvre pied !
16:18Tu seras désolé pour ça.
16:24Les filles n'appartiennent pas à Shao Lin.
16:26Une fille ne sait pas se battre.
16:28Retourne à la cuisine où tu appartiens.
16:30Partez !
16:32Coupé !
16:33Il vaut mieux rester à la maison.
16:44C'était pitoyable.
16:58C'est le meilleur que tu peux faire ?
17:01Les Maîtres ont décidé que tu devrais rejoindre Shao Lin.
17:04Tu n'as pas ce qu'il te faut.
17:06Assez !
17:14Chang !
17:15Nous nous battons contre nos propres peurs !
17:17C'est nos peurs et notre haine qui font apparaître ces fantômes.
17:21Nous devons éteindre les coeurs de nos peurs.
17:35Lua, Chang !
17:37Lua !
17:38Lua !
17:39Lua !
17:41Lua, Chang a besoin de nous.
17:43Tu ne me défendras jamais !
17:45Je suis en paix !
17:50Wang, ton père ne sait pas de la Black Fox !
17:53Je suis le seul à le savoir !
17:57Ce que tu vois n'est pas ton père !
18:05Et ce n'est pas Master Fong non plus !
18:11Master Fong...
18:24Non, il est avec moi !
18:25Ecoute, je vais t'expliquer.
18:26Tu vois, Wang n'est pas une Black Fox du tout.
18:28Plus tard.
18:29Nous devons sortir de là.
18:30Avant que nos peurs reviennent.
18:32De ce côté, suivez-moi !
18:36J'ai défendu Tai Kui.
18:38Oh non, He Hu !
18:39Et maintenant, pour vous.
18:53Est-ce que tu penses que He Hu est mort ?
18:55C'était ton plan, n'est-ce pas ?
18:57Tu voulais les combattre tout seul.
18:59Pour obtenir toute la gloire, n'est-ce pas ?
19:01À moins que nous t'aillions t'aider.
19:02Tu avais besoin de nous.
19:03N'oublie pas ça, Chang.
19:05Qu'est-ce que tu dis, Tang ?
19:07J'avais besoin d'aide.
19:09Ça n'allait pas très bien, donc j'ai dû improviser.
19:12Tout le monde fait des erreurs.
19:19Je savais que tu n'étais pas une Black Fox.
19:21Grâce à toi.
19:23Tu es un vrai ami.
19:25Comment peux-je te remercier ?
19:26En t'appuyant sur cette porte.
19:34À plus, Wang !
19:35Au revoir !
19:37Au revoir !
19:42Wang ! Mon fils !
19:44Mon garçon ! Bienvenue chez toi !

Recommandations