Category
🦄
Art et designTranscription
14:31Bonjour !
14:33Personne à la maison.
14:35Oh mon dieu ! Peut-être que...
14:37Que les Super Sleuths sont...
14:38... en retard ?
14:41Pas tous.
14:42Regarde.
14:43Buster !
14:48Pourquoi ?
14:49C'est Darby's cap.
14:51Sans Darby.
14:53Darby ne laisserait pas son cap derrière.
14:55Oh mon dieu !
14:56Les Super Sleuths sont en retard !
14:58Qu'est-ce qui se passe avec eux ?
15:00Pas de Sleuths.
15:01Buster est là avec Darby's cap.
15:03Il n'y a qu'une seule possible explication.
15:07Les Super Sleuths ont dû être capturés par...
15:10Wouzos !
15:11Oh non !
15:12Nous devons sauver nos amis !
15:15Il faut les trouver d'abord.
15:17Je dirais que c'est inespérable.
15:20À moins...
15:21... qu'on appelle des nouveaux Super Sleuths.
15:26Je veux dire, nous.
15:27Nous pouvons être les Super Sleuths.
15:30Ça peut être la seule façon de trouver nos amis.
15:33Oh, ça pourrait le faire.
15:35Nous sommes déjà à la change.
15:39Voyons.
15:40Comment fait-il Tigger ?
15:47Eh bien, si je vais être un Sleuth...
15:49... je suppose qu'il vaut mieux que je tape Darby's cap.
15:53À tout moment.
15:54À tout endroit.
15:55Les nouveaux Super Sleuths...
15:57... sont sur le point.
16:00Maintenant, nous devons trouver nos amis...
16:02... et les sauver des Wouzos.
16:23Les Wouzos.
16:28Là que tu es, Buster.
16:29Tu t'es éloigné de nous.
16:32Qu'est-ce que tu fais avec mon cap, mon garçon ?
16:36Je pense que ton petit pouce...
16:37... essaie de nous dire quelque chose.
16:39Oui.
16:40Mais qu'est-ce que...
16:41... barque, barque, barque...
16:43... signifie exactement ?
16:47Où est-ce que c'est, Buster ?
16:48Ça a l'air d'être...
16:49... une larme grise qui porte un wig.
16:53Je ne pense pas, Tigger.
16:56Sais-tu qui a tourné ça ?
16:59C'est ce que j'ai pensé.
17:00C'est Eeyore's Tail, Tigger.
17:02Mais qu'est-ce qu'il fait ici...
17:03... sans Eeyore attaché ?
17:07Tu vois ?
17:08Tail...
17:09... moins Smith & Donkey...
17:10... ajoute juste une chose...
17:12... et une seule chose.
17:14Les Wouzos.
17:16Les Wouzos.
17:19Je ne suis pas si sûre...
17:20... que c'est ce que Buster...
17:21... essaie de nous dire, Tigger.
17:23Les Wouzos, Eeyore.
17:25N'est-ce pas oblivieux ?
17:26Il n'y a pas de temps pour se moquer.
17:28Nous devons sauver notre compagnie.
17:30De cette façon !
17:42Un lapin ?
17:43Tu penses ?
17:45Je veux dire...
17:46... qu'est-ce qu'on fait ?
17:48Je n'en sais rien.
17:50Je n'ai jamais essayé d'un lapin.
17:52Je me demande ce que les super-lapins...
17:54... feraient.
17:56Je pense...
17:57... qu'ils penseraient, penseraient, penseraient.
17:59Alors peut-être que nous...
18:00... pourrions penser, penser, penser...
18:01... pour nous-mêmes.
18:02Tu penses ?
18:04C'est le moment de penser, penser, penser.
18:07Quand tu as un problème...
18:08... pense, pense, pense.
18:10Regarde chaque clue...
18:11... comme les super-lapins le font...
18:12... et pense, pense, pense.
18:17Si les lapins étaient là...
18:18... ils cherchaient des clues.
18:24Oh non ! C'est Pooh !
18:25Et Pooh ne laisserait jamais...
18:26... le bonbon plein derrière.
18:29Les Wouzos devraient l'avoir pour sûr.
18:31Nous n'avons pas de temps à perdre.
18:33Allons-y.
18:38Attends !
18:49Oh !
18:50On dirait que quelque chose s'est passé...
18:51... à l'abri de Eeyore.
18:53Pourquoi les clous...
18:54... n'étaient pas bloqués...
18:55... quand les Wouzos...
18:56... l'ont trompé ?
19:01Pauvre gars cloué.
19:02Il n'a jamais eu de chance.
19:05Buster ?
19:06Maintenant, qu'est-ce qu'il a ?
19:09Oh, c'est l'une des photos de Piglet.
19:11Et une très jolie aussi.
19:14Je me demande...
19:15... quelle photo c'est.
19:16Oh.
19:18Je sais ce que c'est !
19:20La vie des Wouzos !
19:22Oh mon dieu !
19:23Oh non !
19:24Ceux-là ne sont pas seulement...
19:25... les Wouzos d'Eeyore.
19:27Oh mon dieu !
19:28Pauvre petit Piglet aussi.
19:31Il vaut mieux qu'on va à la maison de Piglet.
19:33Peut-être qu'ils ont laissé des clous derrière.
19:45Il y a bien des empreintes.
19:49Et ils vont toujours de cette façon.
19:51Vers ma maison.
19:52Allez !
19:57Oh !
19:58On dirait qu'il y a eu un tornado ici.
20:02Et Piglet est toujours si drôle.
20:06Voyons voir s'il y a des clous autour.
20:14Wouzos !
20:23Les Wouzos de Pompidou !
20:27Les Wouzos de Pompidou !
20:33Piglet !
20:37Les Longueurs !
20:39Tigger !
20:44Booster !
20:48Ne me souviens pas.
20:58Est-ce que je peux finir mon repas maintenant ?
21:00D'accord.
21:01Alors, viens me suivre encore une fois.
21:04Il n'y a pas de Wouzos ici.
21:06Et il n'y a pas de Wouzos là-bas.
21:09Donc, il n'y avait jamais eu de Wouzos ?
21:11Pas d'amis qui frappaient des Wouzos ?
21:14Ou des Wouzos qui prenaient des clous ?
21:16Ou même des Wouzos de laverie ?
21:18Non, c'était seulement des Wouzos qui vous cherchaient.
21:21Et nous qui vous cherchions.
21:23Et je pensais que Booster nous le disait tout le temps.
21:26Ce n'est pas vrai, mon garçon ?
21:28Booster, tu es le meilleur des Wouzos.
21:31C'est vrai !
21:32C'était merveilleux !
21:33C'était merveilleux !
21:34C'était merveilleux !
21:35C'était merveilleux !
21:36C'était merveilleux !
21:39Allons-y, tout le monde !
21:41Les jouets vont dans la porte
21:44Les livres vont sur le sol
21:46Les vêtements vont dans la boîte
21:49Et la grande, grande boîte, c'est tout d'autre chose.
21:54Et celui-ci !
21:56Je vais le prendre moi-même !