Category
🦄
Art et designTranscription
01:31Oh non, vous ne devez pas...
01:36C'est plus comme en rêvant, et pas aussi agréable.
01:41Oh non, s'il vous plaît, ne prenez pas mon...
01:44Ce sucre m'appartient.
01:48Tu vas bien ?
01:49Tu as eu un cauchemar.
01:52J'ai eu un cauchemar ?
01:54Oh, père.
01:55Oui, j'ai eu un cauchemar.
01:57C'était à propos de mon sucre.
02:00Les jaguars et les oiseaux essayaient de le prendre.
02:04Oh, ne vous inquiétez pas, Pou.
02:05C'était seulement un mauvais rêve.
02:07Et c'est fini maintenant.
02:09Oh, oui.
02:10Mais plutôt non.
02:12Vous voyez, quand j'ai un mauvais rêve,
02:14une autre mauvaise chose n'arrive pas à me suivre.
02:19Mais c'est un beau jour dehors.
02:21Le soleil est brillant et les oiseaux chantent.
02:27Qu'est-ce que je vous dis ?
02:32Au moins, les oiseaux chantent.
02:39Sauf celui-là.
02:40Je sais ce qui va vous faire un meilleur début, Pou.
02:44Du sucre.
02:45Oh, oui.
02:46Un bon four de sucre.
02:50Il n'y a rien comme ça.
02:53Et il n'y a rien comme ça.
02:57Ah.
02:58Merci, Buster.
03:00J'avais oublié tout à l'heure de celui-là.
03:05Oh, mon Dieu.
03:10Ah.
03:11Voilà, Pou.
03:14Peut-être que j'avais oublié cette partie-là.
03:17Parce que c'est vide.
03:21Je sais ce qui se passe ici.
03:23Ce que vous avez, Pou, c'est un mauvais jour.
03:27J'en suis ?
03:28Oh, non.
03:29Si les oiseaux chantent, le mauvais jour est rempli de mauvaises choses.
03:33Malheureusement, je sais juste qui peut les faire tourner.
03:37Les Super Sleuths.
03:41C'est l'heure de me battre.
03:45À tout moment.
03:49Pou, c'est votre ligne.
03:51Les Super Sleuths.
03:52À tout moment, à tout endroit.
03:54Je viens.
03:58Oh, mon frère.
03:59Peut-être que nous pourrions essayer de repartir, s'il vous plaît.
04:03À tout moment.
04:04À tout endroit.
04:05Les Super Sleuths sont sur le point.
04:11Pourquoi ne pas faire l'honneur, Dodo ?
04:13Je ne crois pas qu'on ait besoin de trouver une flèche, Tigger.
04:17J'ai peur que je sois le problème à résoudre.
04:20Ce n'est pas vous, Pou.
04:22C'est votre mauvais jour.
04:24Nous devons donc trouver une façon de rendre votre jour bien.
04:41Je suis certain que si j'avais seulement de l'honneur,
04:43ce mauvais jour serait beaucoup mieux.
04:46As-tu entendu, l'Oiseau ?
04:48A l'arbre de l'honneur !
04:55Soyez prudents, Pou.
04:56Je serai prudents.
05:03Eh bien, bonjour encore.
05:06Savez-vous s'il y a une flèche autour ?
05:11Je suis désolé, mais j'ai peur que je ne vous entende pas.
05:17Oh !
05:20Wouhou !
05:23Eh bien, j'allais dire bonne flèche,
05:25mais je pense que c'est un peu trop tard.
05:27Je vais bien.
05:29Même si je suis un peu sur le côté de la flèche, je vais bien.
05:33Tiens, Pou.
05:34Oh, merci, Dobby.
05:36C'est toujours si gentil.
05:38Oh !
05:40Oh !
05:47Je suis sûr que j'ai entendu quelque chose.
05:50Oh, là-bas !
05:55Ah !
05:56Oh !
05:57Est-ce que c'est toi, Piglet ?
05:58Ah ! Mon monstre !
06:00Viens d'un peu plus près !
06:02Mais, Piglet, je...
06:03Je t'ai prévenu.
06:05Maintenant, je vais devoir...
06:06devoir...
06:07courir !
06:08Courir !
06:09Ah !
06:10Courir !
06:12Oh !
06:13Eh bien, c'est un petit Piggy-oui-oui-oui aussi.
06:17Il y a un monstre dans la flèche !
06:19Il faut le courir avant que c'est trop tard !
06:21Ah ! Il vient maintenant !
06:23Ah !
06:24Oh, mon frère.
06:25C'est vraiment une journée mauvaise
06:27quand même tes bons amis ne te reconnaissent pas.
06:30Est-ce que c'est moi ou est-ce qu'il y a quelque chose de familier
06:33à ce monstre dans la flèche ?
06:36C'est parce que c'est de la poule, Tigger.
06:38Viens.
06:39Tu vas te sentir beaucoup mieux
06:40une fois qu'on t'a nettoyé.
06:49Tu l'as manqué, mon frère.
06:52C'est toi !
06:55Oh !
06:56Qu'est-ce que c'est ?
06:58Oh, c'est pas un chat, mais un qui-qui.
07:01Un qui-qui bleu, en fait.
07:05Comment as-tu pu être si mouillé ?
07:07Eh bien, parfois, être un super-mouillé
07:09signifie avoir la vieille peau qui est sale.
07:12Nous avons besoin de ton aide, Lumpy.
07:14On dirait que Pou est juste un peu fâché de son vieux esprit.
07:17Tu comprends ?
07:22Reste calme, Pou-Pou.
07:23Il reste un peu de temps.
07:27Là, il est bleu !
07:29Voilà, Pou !
07:30Bien joué, Pou-Pou !
07:31Assez facile.
07:33Pas mal du tout, Pou !
07:38Assez ?
07:39Eh bien, au moins, il n'est plus mouillé.
07:42Je crois que ce jour maléfique s'est passé de maléfique à maléfique.
07:49Comment va ta nouvelle veste, Pou ?
07:51Tout va bien, merci.
07:53J'espère que je n'ai pas fait peur à Piglet.
07:57Peut-être que je devrais aller chez lui.
07:59Bonne idée.
08:00Piglet sera ravi de te voir.
08:04J'ai toujours été heureux de te voir, Pou-Pou.
08:06Mais comment es-tu sorti de ce monstre de poussière ?
08:09J'ai peur que je sois le monstre de poussière, Piglet.
08:12Tu vois, tout a commencé avec le...
08:15Avec les jaguars et les oiseaux.
08:17Et puis, tu sais...
08:18Et bien sûr, tu as remarqué qu'il y avait un honney-pot là-bas,
08:20après lequel il y avait...
08:22Tu sais, là-bas.
08:23Mais avant ça, c'était...
08:25De toute façon, c'était quelque chose comme ça, tu vois.
08:27Pou a passé un jour maléfique.
08:29Donc, on a essayé de le faire mieux.
08:31Eh bien, quand les choses sont mauvaises pour moi,
08:33je chante une chanson heureuse.
09:02Chantez une chanson heureuse
09:05Où tout se passe bien
09:08Juste chantez et jouez le jour
09:11Et chantez votre chanson heureuse
09:32Oh...
09:35Peut-être que la meilleure chose à faire, c'est de retourner au lit.
09:39Avant que quelque chose de maléfique ne se passe.
09:43Oh, Paula.
09:44Mais, on ne peut pas juste quitter.
09:46Il n'y a pas de jour si mauvais que les amis ne peuvent pas le faire mieux.
09:49Je ne sais pas.
09:50Il serait bien de oublier que ce jour s'est passé.
09:53Tu sais, commencer un nouveau.
09:55Comme le matin.
09:57Tigger, tu es un génie.
09:58Tu viens de trouver la réponse.
10:01Vraiment?
10:02Je ne savais même pas que je connaissais la question.
10:05La meilleure façon de terminer le jour de Poole
10:07c'est de commencer tout à nouveau.
10:09Depuis le début.
10:11Poole, on reviendra tout de suite.
10:13Et je serai juste ici.
10:16Dans ce qui était mon lit.
10:21Oh...
10:23Tweet.
10:24Tweet.
10:25Tweet.
10:26Tweet.
10:27Oh.
10:28Oh.
10:29Oh.
10:30Oh.
10:31Tweet, tweet.
10:32Je disais un tweet.
10:33Bonsoir, mon ami.
10:35Je pensais que tu aimais te réveiller
10:36pour les oiseaux chanter.
10:37Et voir le soleil briller.
10:39On a fait un bon jour.
10:41Que penses-tu?
10:42Tu aimes ton nouveau jour?
10:43Je ne crois pas que j'ai commencé un matin
10:45de telle une manière agréable.
10:48Et c'est juste le début.
10:50Regarde.
10:51Chérie.
10:53Comment as-tu su?
10:55J'ai toujours un extra pot pour toi, Poole.
10:58Je dois le dire.
10:59Ce jour a certainement changé pour le mieux.
11:03Grâce à tous vous.
11:05Même si certains jours sont mauvais,
11:07avec des amis, il y a toujours un bon jour
11:09autour du coin.
11:10Tu as raison.
11:13Est-ce que quelqu'un peut m'aider à descendre?
11:17Tweet.
11:18Oh.
11:20Oh.
11:21Ce n'est pas grave.
11:23Je descends.
11:25Oh.
11:26Oh.
11:27Oh.
11:32Sleuth in the wind.
11:42Wow.
11:43Salut.
11:44Poole et Tigger et moi,
11:45on essaie de jouer à Poo-Kicks.
11:46Mais il fait tellement froid aujourd'hui.
11:48C'est un peu difficile.
11:50Ici, petite vieille.
11:52On est prêts.
11:55C'est parti.
11:58Oh.
11:59Oh.
12:00Oh, mon Dieu.
12:01On dirait que la pluie veut jouer aussi.
12:04Hey.
12:05Prends notre ball-pack,
12:06ton gros flou.
12:09Oh.
12:10Reviens.
12:11Prends-le.
12:12La pluie ne peut pas détruire Tigger.
12:14Hein, Tigger?
12:17Peut-être que ça peut.
12:21Oh.
12:22La pluie brûle partout.
12:25Je devrais vérifier mes potes.
12:27Pour s'assurer qu'elles ne sont pas brûlées.
12:29Et on doit trouver la balle de Poo-Kicks aussi.
12:31Oh.
12:32Oh.
12:33Oh.
12:34Oh.
12:35Oh.
12:36Oh.
12:37Oh.
12:38Oh.
12:39Oh.
12:40Oh.
12:41Oh.
12:42Oh.
12:43Oh.
12:44Oh.
12:45Oh.
12:46Oh.
12:47Oh.
12:48Oh.
12:49Oh.
12:50Oh.
12:51Oh.
12:52Oh.
12:53Oh.
12:54Oh.
12:55Oh.
12:56Oh.
12:57Oh.
12:58Oh.
12:59Oh.
13:00Oh.
13:01Oh.
13:02Oh.
13:03Oh.
13:04Oh.
13:05Oh.
13:06Oh.
13:07Oh.
13:08Oh.
13:09Oh.
13:10Oh.
13:11Oh.
13:12Oh.
13:13Oh.
13:14Oh.
13:15Oh.
13:16Oh.
13:17Oh.
13:18Oh.
13:19Oh.
13:20Oh.
13:21Oh.
13:22Oh.
13:23Oh.
13:24Oh.
13:25Oh.
13:26Oh.
13:27Oh.
13:28Oh.
13:29Oh.
13:30Oh.
13:31Oh.
13:32Oh.
13:33Oh.
13:34Oh.
13:35Oh.
13:36Oh.
13:37Oh.
13:38Oh.
13:39Oh.
13:40Oh.
13:41Oh.
13:42Oh.
13:43Oh.
13:44Oh.
13:45Oh.
13:46Oh.
13:47Oh.
13:48Oh.
13:49Oh.
13:50Oh.
13:51Oh.
13:52Oh.
13:53Oh.
13:54Oh.
13:55Oh.
13:56Oh.
13:57Oh.
13:58Oh.
13:59Oh.
14:00Oh.
14:01Oh.
14:02Oh.
14:03Oh.
14:04Oh.
14:05Oh.
14:06Oh.
14:07Oh.
14:08Oh.
14:09Oh.
14:10Oh.
14:11Oh.
14:12Oh.
14:13Oh.
14:14Oh.
14:15Oh.
14:16Oh.
14:17Oh.
14:18Oh.
14:19Oh.
14:20Oh.
14:21Oh.
14:22Oh.
14:23Oh.
14:24Oh.
14:25Oh.
14:26Oh.
14:27Oh.
14:28Oh.
14:29Oh.
14:30Oh.
14:31Oh.
14:32Oh.
14:33Oh.
14:34Oh.
14:35Oh.
14:36Oh.
14:37Oh.
14:38Oh.
14:39Oh.
14:40Oh.
14:41Oh.
14:42Oh.
14:43Oh.
14:44Oh.
14:45Oh.
14:46Oh.
14:47Oh.
14:48Oh.
14:49Oh.
14:50Oh.
14:51Oh.
14:52Oh.
14:53Oh.
14:54Oh.
14:55Oh.
14:56Oh.
14:57Oh.
14:58Oh.
14:59Oh.
15:00Oh.
15:01Oh.
15:02Oh.
15:03Oh.
15:04Oh.
15:05Oh.
15:06Oh.
15:07Oh.
15:08Oh.
15:09Oh.
15:10Oh.
15:11Oh.
15:12Oh.
15:13Oh.
15:14Oh.
15:15Oh.
15:16Oh.
15:17Oh.
15:18Oh.
15:19Oh.
15:20Oh.
15:21Oh.
15:22Oh.
15:23Oh.
15:24Oh.
15:25Oh.
15:26Oh.
15:27Oh.
15:28Oh.
15:29Oh.
15:30Oh.
15:31Oh.
15:32Oh.
15:33Oh.
15:34Oh.
15:35Oh.
15:36Oh.
15:37Oh.
15:38Oh.
15:39Oh.
15:40Oh.
15:41Oh.
15:42Oh.
15:43Oh.
15:44Oh.
15:45Oh.
15:46Oh.
15:47Oh.
15:48Oh.
15:49Oh.
15:50Oh.
15:51Oh.
15:52Oh.
15:53Oh.
15:54Oh.
15:55Oh.
15:56Oh.
15:57Oh.
15:58Oh.
15:59Oh.
16:00Oh.
16:01Oh.
16:02Oh.
16:03Oh.
16:04Oh.
16:05Oh.
16:06Oh.
16:07Oh.
16:08Oh.
16:09Oh.
16:10Oh.
16:11Oh.
16:12Oh.
16:13Oh.
16:14Oh.
16:15Oh.
16:16Oh.
16:17Oh.
16:18Oh.
16:19Oh.
16:20Oh.
16:21Oh.
16:22Oh.
16:23Oh.
16:24Oh.
16:25Oh.
16:26Oh.
16:27Oh.
16:28Oh.
16:29Oh.
16:30Oh.
16:31Oh.
16:32Oh.
16:33Oh.
16:34Oh.
16:35Oh.
16:36Oh.
16:37Oh.
16:38Oh.
16:39Oh.
16:40Oh.
16:41Oh.
16:42Oh.
16:43Oh.
16:44Oh.
16:45Oh.
16:46Oh.
16:47Oh.
16:48Oh.
16:49Oh.
16:50Oh.
16:51Oh.
16:52Oh.
16:53Oh.
16:54Oh.
16:55Oh.
16:56Oh.
16:57Oh.
16:58Oh.
16:59Oh.
17:00Oh.
17:01Oh.
17:02Oh.
17:03Oh.
17:04Oh.
17:05Oh.
17:06Oh.
17:07Oh.
17:08Oh.
17:09Oh.
17:10Oh.
17:11Oh.
17:12Oh.
17:13Oh.
17:14Oh.
17:15Oh.
17:16Oh.
17:17Oh.
17:18Oh.
17:19Oh.
17:20Oh.
17:21Oh.
17:22Oh.
17:23Oh.
17:24Oh.
17:25Oh.
17:26Oh.
17:27Oh.
17:28Oh.
17:29Oh.
17:30Oh.
17:31Oh.
17:32Oh.
17:33Oh.
17:34Oh.
17:35Oh.
17:36Oh.
17:37Oh.
17:38Oh.
17:39Oh.
17:40Oh.
17:41Oh.
17:42Oh.
17:43Oh.
17:44Oh.
17:45Oh.
17:46Oh.
17:47Oh.
17:48Oh.
17:49Oh.
17:50Oh.
17:51Oh.
17:52Oh.
17:53Oh.
17:54Oh.
17:55Oh.
17:56Oh.
17:57Oh.
17:58Oh.
17:59Oh.
18:00Oh.
18:01Oh.
18:02Oh.
18:03Oh.
18:04Oh.
18:05Oh.
18:06Oh.
18:07Oh.
18:08Oh.
18:09Oh.
18:10Oh.
18:11Oh.
18:12Oh.
18:13Oh.
18:14Oh.
18:15Oh.
18:16Oh.
18:17Oh.
18:18Oh.
18:19Oh.
18:20Oh.
18:21Oh.
18:22Oh.
18:23Oh.
18:24Oh.
18:25Oh.
18:26Oh.
18:27Oh.
18:28Oh.
18:29Oh.
18:30Oh.
18:31Oh.
18:32Oh.
18:33Oh.
18:34Oh.
18:35Oh.
18:36Oh.
18:37Oh.
18:38Oh.
18:39Oh.
18:40Oh.
18:41Oh.
18:42Oh.
18:43Oh.
18:44Oh.
18:45Oh.
18:46Oh.
18:47Oh.
18:48Oh.
18:49Oh.
18:50Oh.
18:51Oh.
18:52Oh.
18:53Oh.
18:54Oh.
18:55Oh.
18:56Oh.
18:57Oh.
18:58Oh.
18:59Oh.
19:00Oh.
19:01Oh.
19:02Oh.
19:03Oh.
19:04Oh.
19:05Oh.
19:06Oh.
19:07Oh.
19:08Oh.
19:09Oh.
19:10Oh.
19:11Oh.
19:12Oh.
19:13Oh.
19:14Oh.
19:15Oh.
19:16Oh.
19:17Oh.
19:18Oh.
19:19Oh.
19:20Oh.
19:21Oh.
19:22Oh.
19:23Oh.
19:24Oh.
19:25Oh.
19:26Oh.
19:27Oh.
19:28Oh.
19:29Oh.
19:30Oh.
19:31Oh.
19:32Oh.
19:33Oh.
19:34Oh.
19:35Oh.
19:36Oh.
19:37Oh.
19:38Oh.
19:39Oh.
19:40Oh.
19:41Oh.
19:42Oh.
19:43Oh.
19:44Oh.
19:45Oh.
19:46Oh.
19:47Oh.
19:48Oh.
19:49Oh.
19:50Oh.
19:51Oh.
19:52Oh.
19:53Oh.
19:54Oh.
19:55Oh.
19:56Oh.
19:57Oh.
19:58Oh.
19:59Oh.
20:00Oh.
20:01Oh.
20:02Oh.
20:03Oh.
20:04Oh.
20:05Oh.
20:06Oh.
20:07Oh.
20:08Oh.
20:09Oh.
20:10Oh.
20:11Oh.
20:12Oh.
20:13Oh.
20:14Oh.
20:15Oh.
20:16Oh.
20:17Oh.
20:18Oh.
20:19Oh.
20:20Oh.
20:21Oh.
20:22Oh.
20:23Oh.
20:24Oh.
20:25Oh.
20:26Oh.
20:27Oh.
20:28Oh.
20:29Oh.
20:30Oh.
20:31Oh.
20:32Oh.
20:33Oh.
20:34Oh.
20:35Oh.
20:36Oh.
20:37Oh.
20:38Oh.
20:39Oh.
20:40Oh.
20:41Oh.
20:42Oh.
20:43Oh.
20:44Oh.
20:45Oh.
20:46Oh.
20:47Oh.
20:48Oh.
20:49Oh.
20:50Oh.
20:51Oh.
20:52Oh.
20:53Oh.
20:54Oh.
20:55Oh.
20:56Oh.
20:57Oh.
20:58Oh.
20:59Oh.
21:00Oh.
21:01Oh.
21:02Oh.
21:03Oh.
21:04Oh.
21:05Oh.
21:06Oh.
21:07Oh.
21:08Oh.
21:09Oh.
21:10Oh.
21:11Oh.
21:12Oh.
21:13Oh.
21:14Oh.
21:15Oh.
21:16Oh.
21:17Oh.
21:18Oh.
21:19Oh.
21:20Oh.
21:21Oh.
21:22Oh.
21:23Oh.
21:24Oh.
21:25Oh.
21:26Oh.
21:27Oh.
21:28Oh.
21:29Oh.
21:30Oh.
21:31Oh.
21:32Oh.
21:33Oh.
21:34Oh.
21:35Oh.
21:36Oh.
21:37Oh.
21:38Oh.
21:39Oh.
21:40Oh.
21:41Oh.
21:42Oh.
21:43Oh.
21:44Oh.
21:45Oh.
21:46Oh.
21:47Oh.
21:48Oh.
21:49Oh.
21:50Oh.
21:51Oh.
21:52Oh.
21:53Oh.
21:54Oh.
21:55Oh.
21:56Oh.
21:57Oh.
21:58Oh.
21:59Oh.
22:00Oh.
22:01Oh.