En esta primera parte de Jimy Iturri y la Lectura, nos adentramos en la fascinante relación entre la literatura y la creatividad de Jimy.
Category
🦄
CreatividadTranscripción
00:00Leer qué invención más fantástica. Irene Vallejo dice que una mujer que hace 3.500 años sabía que
00:07su marido iba a viajar, agarró en la pared y pintó la imagen de su marido, no sabía si iba a volver,
00:13podía no serlo, eran tiempos peligrosos, pero quiso inmortalizar. Lo mismo ocurre con la palabra.
00:20Hace 3.500 años, Gilgamesh, el inmortal, se convirtió realmente en inmortal porque se escribió
00:26un poema sobre él. Esa es la magia de la palabra. Ahora vamos a leer la lectura como viaje. Entre
00:34las muchas maneras de viajar, la literatura ocupó un lugar de excelencia. Puede uno viajar
00:39físicamente, en ese caso como migrante, buscando mejores horizontes de vida o como turista,
00:45pretendiendo conocer a la rápida. También puede uno viajar simplemente por el placer de hacerlo,
00:50como los personajes de Paul Bowles en El Cielo Protector. Es posible asimismo transportarse
00:57hacia un mundo imaginario utilizando la mesa de la mano de espíritus o perseguido por demonios.
01:03Ese enomanismo puede también reflejarse en un viaje a través de los cuerpos tras el mítico
01:08placer del encuentro. Pero de todos los viajes, el que hoy me concierne es aquel que transcurre a
01:15través de la lectura y la escritura. Que la literatura es la posibilidad privilegiada de
01:19conocer otros mundos, de vivir varias vidas, de viajar por cuerpos, países y sueños, lo sabía
01:25el padre de un pirata cuya ferocidad sobre las aguas de la Malasia sólo fue aplacada por el
01:31amor a la hija del gobernador del imperio inglés que ocupaba las tierras de sus predecesores.
01:36Que se sepa Emilio Salgari jamás estuvo en el Asia, es más ni siquiera salió de Europa. Encerrado
01:43en una biblioteca, recorriendo viejos volúmenes, fue capaz de transportarse a través de la lectura
01:49al viaje que dio a luz a Sandokan y a los tigres de la Malasia y a toda su secuela.
01:55Se establece entonces una relación de viaje en las cuales Salgari lector viajó entre las
02:00imágenes de su fantasía para convertirse en Salgari escritor, que a su vez permitía a sus
02:06lectores transportarse hacia los mundos de hombres de turbante, cimitarra y veleros pirata. Es muy
02:13presible que igualmente estos viajeros lectores hubieran promocionado nuevos viajes a sus
02:18pequeños, por ejemplo cuando les leían la historia de los piratas malayos, amantes de
02:24la independencia frente al poder colonial, que priorizaban en algún instante todo, que no se
02:29rendían ni ante la tecnología más grande de su tiempo y cuyo aliado era un enigmático portugués
02:36a quien de quien sabremos sólo su apellido, Llanes. Como en el viaje físico, en la lectura
02:43también existen turistas y viajeros, Bowles nos habla de ello, mientras el turista se apresura
02:49por lo general a regresar a su casa al cabo de algunos meses o semanas, el viajero que no
02:55permanece más en un lugar que al siguiente, se desplaza con lentitud durante años, desde un
03:00punto a otro de la tierra. Otra importante diferencia entre turistas y viajeros, es que el
03:07primero acepta su propia civilización sin cuestionarla, no así el viajero que la compara
03:13con las otras y rechaza los aspectos que no le gustan. De esta manera hay quienes se aceptan
03:19acercarse a un mundo de la literatura como un pasantiempo para distraerse, para distraer las
03:26horas que sobran del día, son los turistas de la lectura, muy diferente es el caso del lector que
03:32navega por los aguas de las palabras descontento con su mundo. A este último es a quien Humberto
03:38Eco ha llamado lector infábula, cuyo rol hace que la lectura un hecho vivo, ya que el escritor de
03:44su texto únicamente, comillas, alude y para el resto le pide al lector que colabore llenando
03:51una serie de espacios vacíos, y es que como continúa Eco, todo texto es una máquina perezosa que le
03:59pide al lector que le haga parte de su trabajo, pobre del texto, si dijera todo lo que está
04:06destinado y todo lo que debía entenderse, no acabaría nunca. El creador de William de Baskerville,
04:13el célebre monje franciscano amante de los libros y de las investigaciones, juega con la
04:18fictura italiano de infábula, porque ella evoca al endemoniado. El lector trabaja sobre el texto,
04:26y hasta podríamos decir con toda seguridad que sin lectores los libros no sirven para nada,
04:31finalmente los objetos se realizan por su valor de uso, claro que ese trabajo de decodificación
04:37no es gratuito, pues permite al lector poder viajar hacia mundos desconocidos, imaginarios,
04:43fantásticos, porque la literatura es un espacio de libertad y de ensueño, como una travesía guiada
04:49por un chamán que nos permite ascender a lo externo, y de vez en cuando sirve de detonante
04:56para nuestros propios recorridos a través de nuestras entrañas. Leer es un acto de entrega y
05:02de individualismo, así lo dice Carlos Fuentes, leer una novela es un acto amatorio que nos enseña a
05:09querer a la mujer, y es un acto egoísta también que nos enseña a tener conversaciones espléndidas
05:15con nosotros mismos, porque la literatura, ya lo definió la celosa madre de la novela de António
05:22Scármete, El cartero de Neruda, es una droga y, comillas, no hay peor droga que el blablá, hace sentir a una
05:30mesonera del pueblo como una princesa veneciana, cierro comillas, o convierte un sátrapa lleno de
05:37poder en un mendigo que ruega por historias, y todo por viajar como Zimbabue, cuya máxima
05:42realización era abandonar el puerto de Basora y lanzarse a la mar, y que por curioso se subió
05:49a una ballena, para después de mil travesías volver rico a su ciudad, eso nos ocurre a los
05:55lectores endemoniados, que al abrir páginas llenas de signos en negro sobre blanco, desplegamos las
06:01alas, para después de amar leer, anidar saciados, plenos de fecundas dudas y una que otra certeza,
06:08como la de que volveremos a viajar sentados sobre la mágica alfombra voladora de las palabras.