Category
🦄
Art et designTranscription
00:30Rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr
01:00Bien, bien sûr que c'était toi.
01:03C'est bon.
01:06Oui, je pense que c'est le moment de regarder Mr. Bolt monter à la fame et à la glorie, les gars.
01:11Non, c'est trop.
01:14Mais on a dû le voir une centaine de fois maintenant.
01:17J'ai aussi apporté des pommes premium.
01:19Hein?
01:21Je vais regarder, je vais regarder, je vais regarder une centaine de fois plus.
01:24Attends, n'est-ce pas qu'il est aussi un mini-Forest Ranger?
01:26Même s'il est toujours assez nouveau.
01:28Tout ce respect pour Bolt, je ne comprends pas.
01:31Oh, laissez-les être.
01:32Commençons avec...
01:34Mr. Bolt's première apparition sur la télévision, d'accord?
01:37Bonjour, bonjour les spectateurs. Nous sommes venus rencontrer un chien parlant aujourd'hui.
01:41Comment allez-vous?
01:42Parlez. Parlez.
01:45Salut!
01:47Il est aussi apparu sur un talk show.
01:49Ces animaux parlants sont littéralement le talk de la ville.
01:52Bonjour, je m'appelle Bolt.
01:53Et je suis...
01:55On va y aller maintenant.
01:59Et ensuite, nous avons Mr. Bolt's première rôle.
02:03Ha! Ha! Ha!
02:05J'ai appelé les gens pour m'aider. Allons-y!
02:10Qu'est-ce que c'était?
02:12Tu sais que c'est mon ligne.
02:13Tu as été sur la télévision toute la journée.
02:16Tu es tellement un tyran.
02:18Eh bien maintenant, tu as perdu ta chance de partir, Jackie.
02:28Ha! Ha! Ha!
02:34Les choses sur Terre semblent produire de l'énergie négative
02:36à chaque fois qu'elles mentent à l'un à l'autre dans nos études.
02:39Alors, pourquoi ne pas les faire tous mentir en premier lieu?
02:43Appelez le liant, celui qui possède le pouvoir de la falsité.
02:45Ce sera réglé alors.
02:48Oui, oui, bien sûr!
02:52Nous avons particulièrement besoin de réussir à ce moment.
02:55Vous pouvez prendre un vacances à ce moment-là.
02:58Liants? Mais... mais que voulez-vous dire?
03:01Eh bien, il se trouve que le Maître vous a tous tirés.
03:04Quoi?!
03:06Ha! Ha! Ha! Ha!
03:07Oh, je rigole.
03:09Maintenant, regardez-moi travailler ma magie
03:11en remplissant le monde avec de nombreuses mentes.
03:14Ha! Ha! Ha!
03:25Et maintenant,
03:26commençons l'opération pour amener le bonheur aux Earthlings.
03:30Quoi?
03:31Ha! Ha! Ha! Ha!
03:33Ah, je vous l'ai encore fait. Je vous l'ai encore fait.
03:36Commençant l'opération...
03:38énergie négative!
03:49Oh, vous l'avez vu?
03:51Vous avez regardé Mon Cartel?
03:55Elle nous a frappés à la fin du film de Mr. Vogt.
03:59Je ne peux pas pardonner l'insolence de cette fille, Suzy.
04:06Hé, maintenant, pourquoi ne pas me réunir avec elle
04:08avec quelques de mes propres vacances?
04:14Oui?
04:16Oh, Pizza Delivery est là.
04:18Hein? Mais qui l'a ordonné?
04:20Quelqu'un nommé Suzy.
04:22Qui, moi?
04:23Voici votre pizza.
04:2520 boites.
04:29Et voici votre billet aussi.
04:31Mais je n'ai pas ordonné de pizza.
04:36Oui?
04:42J'ai votre nourriture.
04:43J'ai vos 20 pommes épicées, Madame.
04:47Vous voulez des sandwiches extra-froides?
04:49Ce n'est pas mon tour encore.
04:54Hein?
04:58Wow! Oh boy, oh boy!
04:59Qu'est-ce qu'on a pour fête?
05:02Regarde, c'est la pizza aux pommes épicées, mon préféré!
05:16Et donc, c'était vous, après tout.
05:19Tra-la-la
05:20I can just hear the girl wailing by now
05:23I can hear her very well
05:28Oh no! It's Bolt who's wailing!
05:34It was me who made the fake orders on the phone.
05:38What? Why did you do that?
05:42Interesting. I've been hearing those sirens all day.
05:45False reports are jamming the lines of the police and fire department, resulting in...
05:49She said false reports!
05:54It's Headquarters calling. Let's go!
06:15Le liant, l'alien liant, a fait que les gens disent des lies partout dans le monde.
06:20Ça veut donc dire que Jackie's prank était aussi un...
06:23C'est inutile de dire des lies à personne!
06:27Commandant, nous avons identifié la location du liant.
06:32Je vais m'assurer qu'il ne raconte plus aucune autre lie!
06:35C'est ça!
06:36Sortez immédiatement! Le liant sera attrapé!
06:38Oui, Commandant Chen!
06:40Mini Force X, transformez-vous!
07:10Mini Force X!
07:20Bolt!
07:21Sammy!
07:22Max!
07:23Suzy!
07:24Mini Force X!
07:27Arrêtez-le immédiatement!
07:31Qu'est-ce qu'on a là?
07:35Vous êtes prêts pour un bon coup!
07:37Attaquez-les maintenant!
07:41Je pense que le coup est pour vous!
07:44C'est l'heure d'attaquer!
07:46Force X Weapon!
08:10Oh!
08:23Sammy Sword X!
08:41Aidez-moi!
08:44Bolt!
08:54Comment aimez-vous ma langue?
08:57Je vais m'assurer que vous ne l'utilisez plus!
09:00Attaquez-les tous!
09:10Ha! Ha! Ha!
09:19Ce n'est pas encore fini!
09:21Axis Diamond Box!
09:35Fire Diamond Boomerang!
09:40Ha! Ha! Ha! Ha!
09:46Ha! Ha!
09:52Eh bien, ils m'ont attrapé!
09:56C'est l'heure de retirer!