Category
🦄
Art et designTranscription
00:31Il y a 500 ans, il y avait des gens sur les deux côtés de l'océan Atlantique,
00:35mais aucun ne connaissait l'autre.
00:37Sur le côté occidental, notre côté,
00:40les gens avaient des peaux rouges et blanches et vivaient dans des huts ou wigwams.
00:44Sur le côté oriental, en Europe, les gens avaient de la peau blanche.
00:48Ils avaient appris à construire des maisons et de grandes bateaux,
00:51mais ils ne savaient pas grand-chose sur le reste du monde.
00:54En fait, la plupart d'entre eux croyaient que la Terre était plate.
00:58Un jour, un mathématicien nommé Christopher Columbus avait une idée.
01:03Sais-tu quoi ?
01:05Je pense que le monde n'est pas plat du tout, je pense que c'est rond comme une balle.
01:10As-tu entendu ce qu'il a dit ? As-tu entendu ce qu'il a dit ?
01:12Il a dit que le monde est rond.
01:14Oh, il est fou !
01:17Je pense que le monde n'est pas plat du tout, je pense que c'est rond comme une balle.
01:22Le monde est plat au bord de ta veste, et c'est très clair.
01:27Je sais que je suis bien, oh, je sais que je suis bien quand je dis que le monde est rond.
01:31Oh, je suis bien, oh, je suis bien.
01:34Mon pensée est lente et je vais prouver que le monde est rond.
01:37Ça ne prendra pas très longtemps.
01:40Mais ça a pris longtemps, sept longues années,
01:43avant que Columbus puisse convaincre un roi ou une reine pour qu'ils aient essayé son idée.
01:48Ensuite, la reine Isabella de l'Espagne a agi pour fournir les bateaux et les hommes pour son voyage.
01:53Je vais découvrir un couteau pour l'Inde,
01:56et ramener de la grande richesse que je trouve là-bas.
01:59Et je peux le faire, car je sais que le monde est rond.
02:04Et au lieu d'aller à l'ouest pour l'Inde,
02:06je vais naviguer à l'ouest et atteindre l'Inde de l'autre côté.
02:10Ce sera un chemin plus court et plus cher, car je le ferai tout par la mer.
02:15La reine Isabella a fourni à Columbus trois bateaux,
02:18la Nina, la Pinta et la Santa Maria.
02:21Et le 3 avril 1492, ils ont commencé leur voyage vers l'Atlantique inconnue.
02:46Les bateaux ont navigué vers l'ouest,
02:48mais deux mois après, il n'y avait toujours pas de signe d'arrivée.
03:03Nous ne retournerons pas jusqu'à ce que nous trouvions l'Inde.
03:07En route, les hommes !
03:09Le 10 octobre, les navires et la crew étaient prêts à prendre les choses en leurs propres mains.
03:14Si Columbus ne fait pas ce que nous demandons, nous le mettrons en chaine.
03:17Et nous tournerons les bateaux autour de nous-mêmes.
03:19Attendez ! Vous avez entendu ?
03:21Un de nos hommes a juste vu une branche dans l'océan.
03:24Quelle branche ?
03:25Elle avait des fruits frais sur elle.
03:27Cela signifie que nous sommes près de l'Inde.
03:30Deux jours plus tard, les bateaux ont atteint l'Inde,
03:33et Columbus et sa crew ont vu les gens avec des peaux rouges qui vivaient là-bas.
03:48Nous appellerons cette partie de l'Inde San Salvador,
03:52et je l'accepterai en nom du roi et de la reine de l'Espagne.
03:59Les gens que Columbus appelait indiens étaient très amicaux,
04:02et ils donnaient à Columbus et à ses hommes de nombreux cadeaux,
04:05mais pas les jolies jambes et l'or pour lesquels ils venaient.
04:08Parce que Columbus n'était vraiment pas en Inde du tout.
04:11Il était sur l'une des îles, à l'étranger de l'Amérique.
04:14Mais à cause de la erreur de Columbus,
04:16les natifs de l'Amérique ont été appelés indiens depuis toujours.
04:19Columbus a visité d'autres îles près de San Salvador,
04:22en cherchant la grande richesse de l'Inde.
04:24Et puis, il et certains de ses hommes sont retournés en Espagne.
04:27Hurrah ! Hurrah pour l'admiral Christopher Columbus !
04:32Hurrah !
04:33Columbus n'avait pas de problème à trouver des bateaux et des hommes pour son deuxième voyage,
04:37mais il n'avait toujours pas la moindre idée
04:39qu'il allait pour le vaste monde.
04:42Les hommes d'Europe n'étaient plus affaiblis de l'océan.
04:45Columbus a fait deux voyages, et d'autres explorateurs l'ont suivi.
04:50Mais chaque année, le 12 octobre,
04:52nous célébrons la Journée de Columbus,
04:55l'anniversaire de ce jour en 1492,
04:58quand Columbus a d'abord visité l'île d'Amérique du Sud.
05:02C'était la première fois qu'il avait visité l'île d'Amérique du Sud.
05:05C'était la première fois qu'il avait visité l'île d'Amérique du Sud.
05:08C'était la première fois qu'il avait visité l'île d'Amérique du Sud.