Category
🦄
Art et designTranscription
00:00Son Excellence, Monsieur le Ministre des Affaires étrangères, de l'intégration africaine et illégalitaire établie à l'étranger,
00:09distingués membres du Corps diplomatique, chers alliés linéaires et linéaires,
00:15toutes les arribotants de la chaîne aussi, chers invités,
00:19je vous souhaite le bienvenu à cette réception organisée par votre embassade à l'occasion du centennième anniversaire
00:26de la Proclamation de la République de l'Union et je vous remercie d'être heureusement de votre présence.
00:34Je vous remercie de votre présence.
00:43Il y a un siècle, sous la vision du leader visionnaire de la Kemal Atatürk,
00:49ses compatriotes se sont embarqués dans un voyage historique
00:54pour transformer l'empire américain en une étonnation moderne et démocratique.
01:01Leur dévouement et leur engagement inabordable ont jeté les bases de la République de l'Union européenne.
01:10Je salue leurs armes avec un profond respect.
01:14Je saisis cette occasion pour exprimer la profonde tristesse
01:19que nous éprouvons concernant l'attentat parmi les terroristes du PKK prétentieux le 23 octobre dernier.
01:28Nous condamnons avec la plus grande fierté cette attaque lâche et barbare.
01:34En cette douloureuse circonstance, nous exprimons nos sincères condoléances aux familles des victimes
01:41et souhaitons prendre soin de celles qui sont blessées.
01:45Mesdames et Messieurs,
01:47les efforts diplomatiques de la Turquie, qui a toujours été un pont entre l'Orient et l'Occident,
01:53favorisant la coopération et le dialogue entre les cultures et les régions, ont été très importants.
02:00Avec sa politique étrangère entreprenante et compatissante,
02:04la Turquie joue un rôle central dans les affaires régionales et internationales
02:09en promouvant la paix et la stabilité,
02:12tout en embrassant fortement la fameuse devise d'Afrique turque
02:16« Paix dans le monde, paix dans le pays »,
02:19qui continue toujours de guider dans nos actions.
02:22Nous sommes très honoreux et heureux de célébrer notre fête nationale ce soir
02:27avec votre participation, qui n'est pas la première fête nationale ici en Minet,
02:32un pays frère et ami avec qui nous entretenons des relations proches
02:37basées sur une amitié solide, une collaboration sincère et une solidarité ferme.
02:43Pour nous, la Turquie, qui est un pays pivot dans cette sous-région et dans le continent africain en général,
02:50représente un partenaire fiable qui s'évertue pour préparer un meilleur avenir pour son peuple.
02:56Dans cet esprit, nous allons accélérer nos efforts conjoints
03:00pour enrichir nos relations sur un large avantage,
03:03Sur le plan économique et commercial, qui constitue l'une des plus dynamiques dimensions de nos relations,
03:09nous allons travailler pour atteindre un volume d'échanges de 500 millions de dollars.
03:14Les deux pays ont reconnu l'importance de la coopération économique
03:19dans la poursuite de leurs intérêts personnels.
03:21Le commerce bilatéral s'est développé et les opportunités d'investissement se sont multipliées
03:26au bénéfice des populations des deux pays.
03:30L'échange de biens, de services et d'expertise a renforcé le moyen économique.
03:35Nous allons aussi déployer les atouts nécessaires
03:38pour accroître les investissements turcs et les contributions des entreprises turques
03:43au projet d'infrastructure en Guinée.
03:46D'ailleurs, les 5-6 novembre prochains, la quatrième session de la commission mixte
03:52pour opérations économiques, commerciales et techniques turc-guineennes sera organisée à Ankara.
03:58Nous allons prendre l'occasion et plus que discuter, un largement tarif de l'opération.
04:04Les échanges culturels ont également joué un rôle essentiel
04:08dans l'approfondissement des relations entre nos peuples.
04:11En effet, l'autorisation des échanges éducatifs, les événements culturels
04:16ont favorisé une meilleure compréhension de l'histoire, des traditions et du mode de vie de chacun.
04:23Grâce aux bourses d'études supérieures contrôlées chaque année aux étudiants guinéens,
04:28ceux-ci découvrent davantage la Turquie et les affinités de la culture culturelle.
04:33Nul doute que ces échanges culturels ont contribué
04:37à créer un sentiment de fraternité entre les deux nations.
04:41Chers invités, la Turquie continue de soutenir la Guinée
04:45dans le domaine de la coopération et de développement, ainsi que dans les actions militaires.
04:50L'agence internationale de coopération turquienne,
04:53qui a déjà réalisé plusieurs projets en Guinée,
04:56continuera son appui aux autorités guinéennes.
04:59En ce qui concerne le bonheur éducatif,
05:02nous sommes très heureux d'observer que l'école de la Fondation Ma'arif à Conakry,
05:07qui opère sous l'échiffre du Tour Elyon-Gonjo,
05:11est devenue avec succès un élément clartorant du système éducatif guinéen.
05:17Je tiens également à souligner l'importance des rôles de la compagnie aérienne nationale
05:22turc-chambraise entre Conakry et Saint-Denis,
05:25qui permet à l'Université de se connecter avec le monde entier.
05:31Je suis convaincu que ces témoins dans le domaine des relations bilatérales
05:35et de coopération dans le domaine d'entre la Turquie et la Guinée
05:39sont aussi valables dans l'Université.
05:43Nous voulions également vous lire le message de notre Président de la République,
05:48à son naissance et sur le lieu de trahir le roi,
05:50le président de la République de Turquie et vive l'amitié turco-guinéenne.
05:57Merci pour votre attention.