Au cours d'une nouvelle affaire, Nick Torres et Ellie Bishop enquêtent sous couverture et se font passer pour un couple de criminels dont on peut solliciter les services pendant une opération d'infiltration. Ils sont amenés à prendre de gros risques pour remplir leur délicate mission et permettre ainsi au NCIS de mener à bien son enquête sur un trafic de drogue présumé au sein même de la marine civile de Norfolk. Si leurs fausses identités devaient être dévoilées, ils s'attireraient de gros ennuis...
Category
📺
TVTranscription
00:00Ils sont partis eux, c'est pas la question.
00:02Qu'est-ce qu'il s'est passé ici ?
00:03C'est ça la question.
00:05Jusqu'ici tout va bien.
00:07NCIS.
00:08Je veux savoir ce qui est arrivé à Morihaute.
00:10La drogue détruit des familles.
00:12La Terre d'Achille, c'est bien votre armée.
00:15Quand on est infiltré, ça bouge très vite.
00:17Vous avez demandé de la compagnie ?
00:18Vous jouez avec le feu !
00:20Qu'est-ce que tu fous Louise ?
00:21Tu veux qu'on se fasse serrer avec un cadavre ?
00:22Lâchez vos armes.
00:24Pas de répit pour le NCIS Enquête Spécial.
00:27Deux épisodes inédits, dimanche à 21h.
00:31À voir ou à revoir dès maintenant sur RTL Play.