Ly Jing grew up in a family tied to the underworld, with her father, Ly Long, holding a position in the criminal world. Ly Jing studied law in the UK and met Shi Ziao, with whom she quickly fell in love. After getting married, they decide to return to Hong Kong for their honeymoon. However, this return brings a tragic fate to the Ly family. One night, while Ly Long and his two sons are enjoying a Peking opera performance, an assassin appears, leading to a dramatic battle inside the theater. The second and third sons protect their father as he retreats, but both the third son and Ly Long are killed on the spot, and the second son is seriously wounded...
Director: Wang Longwei
Screenwriter: Wen Jun
Main Cast: Tian Niu, Li Meifeng, Hui Yinghong, Wang Lai, Huang Ying
Genres: Drama / Action / Crime
Country/Region of Production: Hong Kong, China
Language: Cantonese
#movies #films #trending #drama #show #anime
Director: Wang Longwei
Screenwriter: Wen Jun
Main Cast: Tian Niu, Li Meifeng, Hui Yinghong, Wang Lai, Huang Ying
Genres: Drama / Action / Crime
Country/Region of Production: Hong Kong, China
Language: Cantonese
#movies #films #trending #drama #show #anime
Category
π₯
Short filmTranscript
00:00:00I'm sorry, miss. This is a private place.
00:00:30No!
00:00:45Don't move!
00:00:48Where is the old man? Speak up!
00:00:51He never came here.
00:00:52You're lying.
00:00:53Speak up!
00:00:54What can I do if my husband never came here?
00:00:57He's a bastard!
00:01:30Ha!
00:01:31Ha!
00:01:32Ha!
00:01:33Ha!
00:01:34Ha!
00:01:35Ha!
00:01:36Ha!
00:01:37Ha!
00:01:38Ha!
00:01:39Ha!
00:01:40Ha!
00:01:41Ha!
00:01:42Ha!
00:01:43Ha!
00:01:44Ha!
00:01:45Ha!
00:01:46Ha!
00:01:47Ha!
00:01:48Ha!
00:01:49Ha!
00:01:50Ha!
00:01:51Ha!
00:01:52Ha!
00:01:53Ha!
00:01:54Ha!
00:01:55Ha!
00:01:56Ha!
00:01:57Ha!
00:01:58Ha!
00:01:59Ha!
00:02:00Ha!
00:02:01Ha!
00:02:02Ha!
00:02:03Ha!
00:02:04Ha!
00:02:05Ha!
00:02:06Ha!
00:02:07Ha!
00:02:08Ha!
00:02:09Ha!
00:02:10Ha!
00:02:11Ha!
00:02:12Ha!
00:02:13Ha!
00:02:14Ha!
00:02:15Ha!
00:02:16Ha!
00:02:17Ha!
00:02:18Ha!
00:02:19Ha!
00:02:20Ha!
00:02:21Ha!
00:02:22Ha!
00:02:23Ha!
00:02:24Ha!
00:02:25Ha!
00:02:26Ha!
00:02:27Ha!
00:02:28Ha!
00:02:29Ha!
00:02:30Ha!
00:02:31Ha!
00:02:32Ha!
00:02:33Ha!
00:02:34Ha!
00:02:35Ha!
00:02:36Ha!
00:02:37Ha!
00:02:38Ha!
00:02:39Ha!
00:02:40Ha!
00:02:41Ha!
00:02:42Ha!
00:02:43Ha!
00:02:44Ha!
00:02:45Ha!
00:02:46Ha!
00:02:47Ha!
00:02:48Ha!
00:02:49Ha!
00:02:50Ha!
00:02:51Ha!
00:02:52Ha!
00:02:53Ha!
00:02:54Ha!
00:02:55Ha!
00:02:56Ha!
00:02:57Ha!
00:02:58Ha!
00:02:59Ha!
00:03:00Ha!
00:03:01Ha!
00:03:02Ha!
00:03:03Ha!
00:03:04Ha!
00:03:05Ha!
00:03:06Ha!
00:03:07Ha!
00:03:08Ha!
00:03:09Ha!
00:03:10Ha!
00:03:11Ha!
00:03:12Ha!
00:03:13Ha!
00:03:14Ha!
00:03:15Ha!
00:03:16Ha!
00:03:17Ha!
00:03:18Ha!
00:03:19Ha!
00:03:20Ha!
00:03:21Ha!
00:03:22Ha!
00:03:23Ha!
00:03:24Ha!
00:03:25Ha!
00:03:26Ha!
00:03:27Ha!
00:03:28Ha!
00:03:29Ha!
00:03:30Ha!
00:03:31Ha!
00:03:32Ha!
00:03:33Ha!
00:03:34Ha!
00:03:35Ha!
00:03:36Ha!
00:03:37Ha!
00:03:38Ha!
00:03:39Ha!
00:03:40Ha!
00:03:41Ha!
00:03:42Ha!
00:03:43Ha!
00:03:44Ha!
00:03:45Ha!
00:03:46Ha!
00:03:47Ha!
00:03:48Ha!
00:03:49Ha!
00:03:50Ha!
00:03:51Ha!
00:03:52Ha!
00:03:53Ha!
00:03:54Ha!
00:03:56Ha!
00:03:58Ha!
00:03:59Ha!
00:04:00Ha!
00:04:01Ha!
00:04:02Ha!
00:04:03Ha!
00:04:04Ha!
00:04:05Hicks.
00:04:06Hicks.
00:04:09Hicks.
00:04:11Hicks.
00:04:13Hicks.
00:04:14Hicks.
00:04:17Hicks.
00:04:19Hicks.
00:04:20Hicks.
00:04:25He was gone.
00:04:27Yeah.
00:04:28I can't help it, sir.
00:04:29Hicks.
00:04:35Let's go over there and have a look.
00:04:50This is to celebrate our successful cooperation and to celebrate our victory.
00:05:02Cheers!
00:05:11Brother Sai, can I leave now?
00:05:14You really want to leave?
00:05:15You are a talent and I am a person who loves talent.
00:05:19Since we have cooperated so well, why don't you stay and be my right-hand man?
00:05:23Brother Sai, I don't want to stay in Hong Kong.
00:05:25I am afraid that I will have nightmares.
00:05:26Bastard!
00:05:28Come here!
00:05:30You are a traitor!
00:05:34Step aside!
00:05:37Don't move!
00:05:40If you move, I will kill you!
00:05:42Do you deserve Qingqing?
00:05:44Tell me!
00:05:46Sister, it's a misunderstanding.
00:05:49Listen to me, I can explain.
00:05:52Misunderstanding?
00:05:54If you are not a traitor, why are you here?
00:05:57Do you still want to deceive us?
00:06:24No!
00:06:54I will kill you!
00:07:24I will kill you!
00:07:54Sister!
00:08:12Brother, I don't know if she is dead.
00:08:14Let's go down and have a look.
00:08:18Brother, this way.
00:08:25Hong Kong
00:08:30Sister, it's past midnight.
00:08:32Why hasn't Brother Sai come out yet?
00:08:34It's the end of the month. He has to pay the bill.
00:08:37Go in and talk to him.
00:08:39If you don't hurry to pick up Qingqing, she will scold you.
00:08:42Okay.
00:08:55Let's go tomorrow.
00:09:00She is pretty.
00:09:02She is pretty.
00:09:03Let's go.
00:09:07Sister, it's not time to go to work yet.
00:09:11Why don't you drink tea with us?
00:09:13It's time to send you back to the factory.
00:09:15Let's go.
00:09:17You are right.
00:09:19You are right.
00:09:22What are you doing?
00:09:25What are you doing?
00:09:28What's the matter, sister?
00:09:30They are bad guys.
00:09:32Brother.
00:09:33It's Brother Chun's sister.
00:09:35It's okay. Let's go.
00:09:37Let's go.
00:09:39Stop!
00:09:44Are you going to walk away?
00:09:46What do you want?
00:09:48Apologize to my sister.
00:09:50Apologize?
00:09:51My brother has never taught me.
00:09:53What is apology?
00:09:55What is apology?
00:09:57Who is your brother?
00:09:58Tell him.
00:09:59Brother Yim is our brother.
00:10:01That's right.
00:10:03Brother Yim?
00:10:20Go!
00:10:40Let's go.
00:10:42I'll deal with you later.
00:10:51Why did your family come to pick you up?
00:10:55Brother Yim said he would pick me up.
00:10:58Let's take a taxi.
00:11:00Okay.
00:11:06That way.
00:11:09Why did you let us pass the customs without asking?
00:11:12I didn't want to argue with the people inside.
00:11:15Your family is influential here.
00:11:19Qingqing.
00:11:21Sister-in-law.
00:11:23Qingqing.
00:11:25Qingqing.
00:11:27Sister-in-law.
00:11:29How are you?
00:11:31I miss you so much.
00:11:33Don't say that.
00:11:35Come here.
00:11:37Let me introduce you.
00:11:39I'm Brother Yim.
00:11:40I'm Sister-in-law.
00:11:41I'm Sister-in-law.
00:11:42Hello.
00:11:44You are great.
00:11:46A lot of people can't get you.
00:11:48But you did it.
00:11:50What do you mean?
00:11:52I'm sorry.
00:11:54Let's go.
00:11:57Sister-in-law.
00:11:59They are going to Europe to study.
00:12:01Why don't you stay in Hong Kong?
00:12:04There's nothing for me to do in Hong Kong.
00:12:06No.
00:12:08Dad sent you to study law in England.
00:12:10He wants you to be our legal adviser.
00:12:12You're a good girl.
00:12:14Am I right?
00:12:16Yes.
00:12:17Did dad send you to persuade me?
00:12:19Stop it.
00:12:21Is this your first time in Hong Kong?
00:12:24Yes.
00:12:25Tell us how you seduced Qingqing.
00:12:28It's a secret.
00:12:30No one will seduce you.
00:12:32Sister-in-law.
00:12:34Don't lie to me.
00:12:36Don't be angry.
00:12:41I'm here.
00:12:43I've seen her family.
00:12:45I know.
00:12:47That's it.
00:12:49I've seen her family.
00:12:50I know.
00:13:12I've seen her family.
00:13:14I've seen her family.
00:13:16If it wasn't for me, they would have been killed long ago.
00:13:23How could this happen?
00:13:25Long, I remember the incident at Sam Kok Pier.
00:13:30The Chow Chow gang wanted to kill them.
00:13:33If it wasn't for you,
00:13:35they would have been killed long ago.
00:13:40Uncle, you're right.
00:13:42Dad, I think they're just taking revenge.
00:13:46Now they want to take us back.
00:13:48We've made a lot of money.
00:13:49Of course they're jealous.
00:13:50Now it's clear that they don't like us.
00:13:52They didn't even greet us when we opened the shop.
00:13:55What should we do?
00:13:57Now they want to get our girls to help them.
00:14:00They think we don't exist.
00:14:01That's right.
00:14:02Two girls broke into the shop yesterday.
00:14:04Dad, I always say this.
00:14:06It's no use being a good person.
00:14:07If you take a step back, they'll step on you.
00:14:09Besides, my bar is open tomorrow.
00:14:11If they don't come to the police station,
00:14:12I won't get my girls.
00:14:14Uncle, it's no use being impulsive.
00:14:17Dad, since the Yams want to mess with us,
00:14:22we'll punish them first.
00:14:25Yong, what do you think?
00:14:28We don't have a choice.
00:14:29Our business has gone down the drain.
00:14:32We've paid for the nightclub's finance company.
00:14:35If we just throw it away,
00:14:37what's the difference from ten years ago?
00:14:40It's just a waste of time, right?
00:14:49As the saying goes,
00:14:50the older you are, the braver you are.
00:14:53Mr. Yams has caught my heart.
00:14:57I have a lot of children.
00:14:59I don't want to kill them.
00:15:02My daughter has been running the bar for decades.
00:15:05She has never touched a nail.
00:15:07That's because I never underestimate my opponents.
00:15:11Ah-on.
00:15:12Yes.
00:15:13You've been with me for decades.
00:15:15Have I ever let you down?
00:15:18No.
00:15:19No, right?
00:15:28But Yong's analysis is very accurate.
00:15:32We used to be lazy.
00:15:34Now we have to act like newbies.
00:15:37This is the trend of the times.
00:15:39If we follow the old path,
00:15:42we'll go back to the beginning.
00:15:45Don't you think so?
00:15:48I think we don't have to be nervous.
00:15:50If we act calmly,
00:15:52at least we'll have our family.
00:15:56Mr. Yams wouldn't dare to go too far.
00:16:04I'm sorry.
00:16:06Do you remember?
00:16:33I remember.
00:16:34You asked me every birthday.
00:16:40Why I want to be a nurse.
00:16:48I wanted to tell you when you were 17.
00:16:52But now,
00:16:54I'm afraid I can't wait.
00:16:56Because you've turned your back on me.
00:16:58So you want to be a nurse?
00:17:03When I was 16,
00:17:06I knew it was boring to be a nurse.
00:17:10But do you think I'm bad enough?
00:17:14No, you're not.
00:17:16When I was 16,
00:17:17I took care of you like a mother.
00:17:21When I was 10,
00:17:22I ran away from home.
00:17:24I ran after my friends.
00:17:27When I was 13,
00:17:28I lost my pig.
00:17:30I was homeless.
00:17:31I was starving.
00:17:33I was old.
00:17:34I did all kinds of bad things.
00:17:39At that time,
00:17:40your father was very stubborn.
00:17:43He was a gangster.
00:17:48He married me.
00:17:50So I married him.
00:17:52I really liked him.
00:17:55He promised me
00:17:56that if he loved me,
00:17:58he would never touch another woman.
00:18:04Come here.
00:18:11Look at this.
00:18:12This is a tattoo.
00:18:16Sam is his name.
00:18:19I was very naive.
00:18:22I thought I would live with him forever.
00:18:26But you were born prematurely.
00:18:29One night,
00:18:30I went home with you.
00:18:33I saw him and his daughter in bed.
00:18:37I closed my eyes.
00:18:41I held a kitchen knife
00:18:44and kept stabbing them.
00:18:47I kept stabbing them.
00:18:48I kept stabbing them.
00:18:51They were both seriously injured.
00:18:55Later,
00:18:57your father died.
00:19:01Mom!
00:19:06At that time,
00:19:08if it wasn't for your father's money
00:19:10to fight with me,
00:19:13I would have died when I was 17.
00:19:17Do you understand
00:19:20why I treated him so well?
00:19:23Mom!
00:19:25I will listen to you from now on.
00:19:27I will listen to you.
00:19:32Hello?
00:19:35You and your family are going to see a movie tonight, right?
00:19:37That's the best.
00:19:38You can watch it all at once.
00:19:40Do you know which movie he's going to watch?
00:19:42If it's not the Six Nations,
00:19:43it's Sam's.
00:19:44Right?
00:19:46Kid.
00:19:49I'm taking a night flight to Taipei tonight.
00:19:51You take care of the things here.
00:20:03To make it up to you,
00:20:04I'll give you a three-hour surprise later.
00:20:06Chocolate, potato chips and chewing gum.
00:20:09Surprise?
00:20:10Don't you remember what day it is today?
00:20:12What?
00:20:13Half a year ago today,
00:20:15a very honest young man
00:20:17followed a girl for seven hours
00:20:19on Tanglin Street in London.
00:20:21The girl almost called the police.
00:20:23I don't understand why I didn't call the police.
00:20:26I booked a table for dinner.
00:20:29Aren't you going to watch the movie with me?
00:20:31Be honest with me.
00:20:32Do you really like watching movies?
00:20:35It's boring.
00:20:36That's right.
00:20:37Let's go to dinner.
00:20:39Oh.
00:20:46Is it really today?
00:20:48Yes.
00:20:57You're in the theater?
00:20:58Yes.
00:20:59Let's go in.
00:21:00Help Dad in.
00:21:01Dad, be careful.
00:21:03Take a car to the parking lot.
00:21:05Remember to be on time.
00:21:06Okay.
00:21:07I'll wait for you over there.
00:21:08This way.
00:21:09Dad, come on.
00:21:23Coming.
00:21:26Good.
00:21:27Good.
00:21:28Good.
00:21:29Good.
00:21:30Good.
00:21:31Good.
00:21:32Sir, do you live here?
00:21:33Yes.
00:21:34Is there a room upstairs?
00:21:36Yes.
00:21:37Please.
00:22:06Sorry.
00:22:16Officer, what do you want to write?
00:22:19Be careful to the fire.
00:22:20How dare you come out.
00:22:27This wood studio has poor software.
00:22:30They must be working for the devil.
00:22:33Ever since Mr. Ye started singing...
00:22:35You'll be left with no one to rely on.
00:22:37Good, good, good!
00:22:38Young man, this is more like it.
00:22:42Turn around!
00:22:45Boss, Jiang Shan is at your store!
00:22:47We don't have anyone at our store. You'd better go to another store.
00:22:50Beat him up!
00:22:56What are you doing?
00:22:57Nothing. I saw so many empty seats here, so I sat in the front.
00:23:01Oh, sorry. We've already booked all these seats.
00:23:03Come, sit in the back.
00:23:04What's going on? So many empty seats.
00:23:10Brother, are you alright?
00:23:12I'm fine.
00:23:16My neck is hurting.
00:23:17I'm sorry.
00:23:18I'm sorry.
00:23:19Son of a bitch!
00:23:20Get a grip!
00:23:21Good, good, good!
00:23:25Get a grip!
00:23:31I thought you were afraid of your wife, so I didn't come tonight.
00:23:34This isn't fear. This is respect.
00:23:37Did your wife bite your head?
00:23:40She wouldn't bite here.
00:23:46What's the matter?
00:23:56I'm sorry, sir. Sorry.
00:24:06What are you doing?
00:24:07I'm sorry.
00:24:25I'm sorry.
00:24:42Good!
00:24:43Good!
00:24:44Good!
00:24:45Good!
00:24:49Good!
00:24:50What's going on?
00:24:51What?
00:24:52I sat in the wrong seat.
00:24:53You sat in the wrong seat?
00:24:54Are you trying to pull a fast one on me?
00:25:13Go!
00:25:20Come on!
00:25:24Haha!
00:25:25Are you okay?
00:25:27I'm fine.
00:25:30Dad, Dad!
00:25:31Dad, what happened?
00:25:33Get in the car.
00:25:44Dong!
00:25:45Dong!
00:25:52Run away!
00:25:54βͺβͺ
00:26:01-βͺβͺ
00:26:06-βͺβͺ
00:26:11-βͺβͺ
00:26:16-βͺβͺ
00:26:21-βͺβͺ
00:26:26-βͺβͺ
00:26:31-βͺβͺ
00:26:36-βͺβͺ
00:26:41-βͺβͺ
00:26:51-βͺβͺ
00:27:01-βͺβͺ
00:27:11-βͺβͺ
00:27:21-βͺβͺ
00:27:31-βͺβͺ
00:27:41-βͺβͺ
00:28:11-βͺβͺ
00:28:21-βͺβͺ
00:28:31-βͺβͺ
00:28:41-βͺβͺ
00:28:51-βͺβͺ
00:29:01-βͺβͺ
00:29:11-βͺβͺ
00:29:21Qingqing...
00:29:23Qingqing, are you okay?
00:29:25Don't scare me.
00:29:27Qingqing...
00:29:29Qingqing...
00:29:31Qingqing...
00:29:49Qingqing...
00:29:51What did you drink?
00:29:55Mum...
00:29:59Qingqing...
00:30:01I saw the TV.
00:30:05I know everything.
00:30:07Mum...
00:30:09When I married your father,
00:30:13it was already today.
00:30:15This time,
00:30:17I made it.
00:30:19I made it.
00:30:27In this line of work,
00:30:29I have long expected this kind of retribution.
00:30:33Heaven is very fair.
00:30:37Now the Lui family
00:30:39is left with us.
00:30:43We are all alone.
00:30:49Qingqing...
00:30:53I am so old.
00:30:55What else can I do?
00:30:57Who is targeting the Lui family?
00:30:59We all know that.
00:31:01I have analyzed it with my uncle.
00:31:03It is most likely that it is Boss Yim's people.
00:31:05That's easy.
00:31:07We can take advantage of this opportunity
00:31:09to take back their two brothers.
00:31:11Fourth Miss, how can we do that?
00:31:13They have a long plan.
00:31:15So it is a hit and miss.
00:31:17Second Miss,
00:31:19I agree with you.
00:31:21So what? It's just a hit and miss.
00:31:23Dad is dead. Big Brother is dead. Third Brother is dead.
00:31:25The Lui family has become a widow.
00:31:27You can ask Third Sister-in-law what she is thinking.
00:31:29Tell her.
00:31:31I want to take revenge on Yong.
00:31:33That's right.
00:31:35Fourth Miss, you haven't finished what you were saying.
00:31:37Please continue.
00:31:43The Lui family
00:31:45will die one day.
00:31:47It will destroy our family.
00:31:51The next step
00:31:53is to take advantage of us.
00:31:55But they forgot one thing.
00:31:59Although the Lui family
00:32:01has no men left,
00:32:03but
00:32:05we still have our women.
00:32:11So before the other party
00:32:13takes any action,
00:32:15we need to stabilize our strength
00:32:17so that the other party will have something to worry about.
00:32:19If we can
00:32:21make sure the Lui family
00:32:23is loyal to us,
00:32:25we will have a chance to fight back.
00:32:27I agree with you.
00:32:29Second Sister-in-law
00:32:31has always been very helpful to Second Brother.
00:32:33I think she is the most suitable candidate.
00:32:35Fourth Sister-in-law,
00:32:37please take care of the clubs
00:32:39that Wei Hong has been watching.
00:32:41Second Sister-in-law, Third Sister-in-law,
00:32:43you two are too agitated.
00:32:45You'd better calm down.
00:32:47Qingqing,
00:32:49when Master was alive, he didn't want to care about your family.
00:32:51You were originally a foreigner,
00:32:53right?
00:32:55I'm sorry.
00:32:57I just had something to do.
00:32:59I made you wait so long.
00:33:01What's the matter?
00:33:05Qingqing, I know that
00:33:07Father wants you to help him
00:33:09and respect your wishes.
00:33:11But after what happened,
00:33:13I really want to know your decision.
00:33:17Even if I go back to England,
00:33:19it won't be so soon.
00:33:23Jinghong, what about you?
00:33:25I'll do as Qingqing says.
00:33:29Father died so tragically.
00:33:31Who did it?
00:33:33Have you found out?
00:33:35No.
00:33:37We've been asking around.
00:33:45This is a critical time.
00:33:47You have to be on your guard.
00:34:01I think
00:34:03we should go to the cinema with Father
00:34:09instead of celebrating
00:34:11our anniversary.
00:34:13When Father dies,
00:34:15I can be by his side.
00:34:19Why is it so coincidental?
00:34:21Qingqing,
00:34:31Qingqing,
00:34:33people can't be revived.
00:34:35Don't be like this.
00:34:51I don't think we're used to this.
00:34:57I'll leave it with you.
00:35:01Even if I don't know how to use it now,
00:35:03I can still learn.
00:35:11Boss.
00:35:15Sit down.
00:35:17Come here.
00:35:21Sit down.
00:35:33It's so tight.
00:35:35I heard that
00:35:37you have a girl in China called Maggie, right?
00:35:39How dare I?
00:35:41You have needles everywhere.
00:35:43Forget it.
00:35:45It's so painful.
00:35:47Eat it.
00:35:49I'll answer the phone.
00:35:51Okay.
00:35:55Hello, boss.
00:35:57I'm coming up.
00:35:59Honey,
00:36:01boss wants me to wait for a while.
00:36:03Ask Baby to give me a massage.
00:36:19Are you sure that
00:36:21Yan will be in there?
00:36:23I checked it very clearly.
00:36:25His wife and son-in-law
00:36:27come to this health club every night to practice.
00:36:29He didn't expect that we would come here
00:36:31and scratch him.
00:36:33Yong,
00:36:35I must avenge you.
00:36:39Let's go to the parking lot.
00:36:41Let's go.
00:36:43Let's go.
00:36:45Let's go.
00:36:47Let's go to the parking lot.
00:37:17Let's go.
00:37:33Sorry, miss.
00:37:35This is a private place.
00:37:47Let's go.
00:38:05Don't move.
00:38:09Where is Yan?
00:38:11He didn't come here.
00:38:13Liar.
00:38:15My husband didn't come here.
00:38:17It's none of my business.
00:38:45Let's go.
00:39:15Let's go.
00:39:45Let's go.
00:39:55Why is Yan's car here?
00:39:59Bitch.
00:40:05Die.
00:40:15Yan.
00:40:23Die.
00:40:45Die.
00:40:51Where is Yan?
00:40:53If you don't tell me, I will kill you.
00:40:55He is having a meeting in his room.
00:40:57Let's go.
00:40:59Let's go.
00:41:15Stop.
00:41:17Miss, you can't come in here.
00:41:29Let's go.
00:41:47Where is Yan?
00:41:49He is in the office.
00:41:59Let's go.
00:42:09Let's go over there.
00:42:21Let's drink.
00:42:23Let's drink.
00:42:29Sang, I've made my promise.
00:42:31You really won't leave?
00:42:33You are a talented person.
00:42:35And I'm not.
00:42:37If you want to work with me,
00:42:39you can be my right-hand man.
00:42:41Sang, I don't want to stay in Hong Kong.
00:42:43I am afraid I will have nightmares.
00:42:45Bitch.
00:42:47Come here.
00:42:49You are an insider.
00:42:53Move.
00:42:55Don't move.
00:42:57Don't move!
00:43:00If anyone moves, I'll kill him!
00:43:03Shih Tzu Ong, how can you do this to Ching Ching?
00:43:05Tell me!
00:43:06Sister, it's just a misunderstanding.
00:43:09Listen to me, I can explain.
00:43:12Misunderstanding? You still want to lie?
00:43:15If you weren't a spy, you wouldn't be standing here!
00:43:17Now you still want to lie to us?
00:43:24Brother, why did you kill them all?
00:43:26If I didn't kill them all, what do you think would happen to you?
00:43:30Throw two fish into the sea.
00:43:34There's another one over there!
00:43:36After him!
00:43:40Don't move!
00:43:56Don't move!
00:44:26Don't move!
00:44:56Don't move!
00:45:26Don't move!
00:45:51Brother, I don't know if he's dead.
00:45:53Go down and take a look.
00:45:56Yes, this way.
00:46:26Brother!
00:46:30Help him up.
00:46:51There was an accident on the third day of the second year.
00:46:54I was worried that Uncle Ong and the others
00:46:56would be separated by the Yama.
00:46:58Our Lui family would be in danger.
00:47:03Aunt Lan, if there's anything I can do, please let me know.
00:47:10The Lui family's men were all killed overnight.
00:47:13The enemy's attack timing was very precise.
00:47:16Aunt Lan.
00:47:22Do you suspect that there's a mole in our family?
00:47:29That's right.
00:47:30You never told us how you knew Zi Ao.
00:47:33It's like a big wedding.
00:47:35Why didn't you tell us about your family?
00:47:43Did Aunt Lan tell you who the mole was?
00:47:47I don't know.
00:47:52There's nothing to be afraid of.
00:47:54It's just a suspicion.
00:47:58If we talk about it,
00:48:03it will cause misunderstandings.
00:48:07Aunt Lan, tell me what I should do.
00:48:12If we can make people feel that we're not on good terms,
00:48:15it will be easier.
00:48:21Mother, the doctor said that he was shot in the nerve.
00:48:25Even if he survives, he will turn into a plant.
00:48:30We found out that Aunt Lan and Miss Si's car
00:48:32were parked outside the Yama's house.
00:48:35That's right.
00:48:36It's not surprising that Aunt Lan and Uncle Ong
00:48:38went to find Boss Yan.
00:48:41Why didn't Uncle Ong tell us about it?
00:48:48Uncle Ong, I know you have something to tell us.
00:48:54Tell us.
00:48:56Tell us.
00:48:58Why did you go there?
00:49:00Uncle Ong, who did this to you?
00:49:02Tell us.
00:49:04Qingqing, Uncle Ong can't talk anymore.
00:49:11I'm sorry.
00:49:19Si, I'll talk to the brothers tomorrow.
00:49:24I hope they will continue to support our family.
00:49:28Mother, I've decided not to leave.
00:49:30Why?
00:49:31You've never cared about our family.
00:49:34Master doesn't want you to come.
00:49:36Actually, my father wanted me to come.
00:49:38Now I'm the only one left.
00:49:43I must fight back.
00:49:45We're orphans.
00:49:47We can't fight back.
00:49:50Qingqing, why did you...
00:49:52Zi'ou, you must help me.
00:49:55Miss Wu, I don't agree with you.
00:49:59I don't think we should do this again.
00:50:03Lv's family is already badly injured.
00:50:06If we can help each other,
00:50:08we can save most of our strength.
00:50:13Then we'll have a chance to revenge.
00:50:16I know why you don't want to fight back.
00:50:18Those who died are not your family.
00:50:21Miss Wu, I can tell you.
00:50:23You're heartbroken, I'm heartbroken too.
00:50:25I'm the same as you.
00:50:27That's why I don't want to fight back.
00:50:29Besides the brothers,
00:50:32there are other people waiting for justice.
00:50:35You're wrong.
00:50:36We can't let Lv's family surrender.
00:50:40Zi'ou, let's go.
00:51:02Let's go.
00:51:21Sister-in-law.
00:51:25Sit down, please.
00:51:30Everybody.
00:51:32Lv's family has been in trouble for two years.
00:51:36I'm sure you're all sad.
00:51:40Brother Long has always been
00:51:42like a son to us.
00:51:45He's loyal to us.
00:51:47That's why you brothers support Lv's family.
00:51:50Uncle, do you remember
00:51:53when you went to Holland with Brother Long?
00:51:56Yes, 1974.
00:51:58No, 1973.
00:52:00The year the stock market fell.
00:52:02That's right.
00:52:04It was also the year Xiaowei was born.
00:52:08Sister-in-law,
00:52:10what do you mean by saying that?
00:52:13We're all in the same boat.
00:52:18We're not going to give up.
00:52:22What do you think we should do?
00:52:25That's right.
00:52:26The two brothers have given up.
00:52:29Who's willing to give up?
00:52:31There's no one but Zha Ji.
00:52:34Good point.
00:52:36Sister-in-law,
00:52:37we have to help them out
00:52:39to stabilize the army.
00:52:44Who's the one
00:52:45who wants to kill Lv's family?
00:52:49I'm sure you all know.
00:52:53I won't ask you to give up.
00:52:57Besides,
00:52:59I suspect
00:53:01Lv's family has a traitor.
00:53:04Before we find out who the traitor is,
00:53:07I hope everyone will take care of Brother Long.
00:53:10No matter what you do,
00:53:14don't do anything
00:53:16to protect your right to choose.
00:53:19When the truth comes out,
00:53:21I hope you'll continue to support Lv's family.
00:53:29I promise
00:53:30we won't change
00:53:33what we used to have.
00:53:35Good.
00:53:36Sister-in-law,
00:53:37I'll support you.
00:53:39If you want to be a traitor,
00:53:42you'll have to tell me.
00:53:46I support you.
00:53:47Mother.
00:53:53Brother,
00:53:54Sister-in-law is still alive.
00:53:56What should we do?
00:53:58It's a good thing she's still alive.
00:54:00We can't go to the police.
00:54:02The police won't do anything.
00:54:04If they find out,
00:54:06they'll kill us.
00:54:08I'll call you.
00:54:11Brother.
00:54:12Brother.
00:54:14Hello.
00:54:26Wei Hong,
00:54:27you asked me out secretly.
00:54:30Who are you taking me to?
00:54:33Sister-in-law,
00:54:34to be honest,
00:54:36Boss Yan wants to talk to you.
00:54:38Boss Yan?
00:54:39Don't get me wrong.
00:54:41I'm not supporting Lv's family.
00:54:42It's just...
00:54:43Wei Hong,
00:54:44you don't have to say anything.
00:54:45I understand.
00:54:46Okay,
00:54:47I'll go see him.
00:55:01My dear sister Lan,
00:55:03my brother has been waiting for you for a long time.
00:55:11Lan,
00:55:12you've served Lv for so many years.
00:55:14You should make plans for yourself.
00:55:16Even if he's kind to you,
00:55:18he's already done it.
00:55:20Cheers.
00:55:27Brother,
00:55:28you're really something.
00:55:30You're willing to give up your position to Lv's family.
00:55:32We didn't know that.
00:55:34Wei Hong,
00:55:35you don't have to be so nervous.
00:55:37I'm not scolding you.
00:55:38Lan,
00:55:39good girl.
00:55:40Lan,
00:55:41nothing can hide from you.
00:55:43You'll know who he is sooner or later.
00:55:47Let's get to the point.
00:55:49I want you to cooperate with me
00:55:51and make Lv's family your own.
00:55:54Why should I do that?
00:55:55If you do that,
00:55:56Lv's family won't end up like this.
00:55:59If we fight,
00:56:01you'll die.
00:56:02Lv's family's reputation will be ruined.
00:56:05But I'm the boss.
00:56:09I know what's best for you.
00:56:12I'm not in charge of Lv's family.
00:56:14There's also Lv Qing.
00:56:15Lv Qing is just a little girl.
00:56:17I'll take care of her.
00:56:18If Lv Qing gets hurt,
00:56:21we won't talk anymore.
00:56:22Lan,
00:56:23don't worry.
00:56:24We won't hurt her.
00:56:26We'll find a way to make her leave Hong Kong as soon as possible.
00:56:28Okay.
00:56:29If Lv Qing doesn't stop her,
00:56:33it'll be easy.
00:56:35Okay.
00:56:37I promise.
00:56:38I promise.
00:56:39Lan,
00:56:40hurry up.
00:56:47Why did you turn off the lights?
00:56:59Qingqing,
00:57:00I've bought a plane ticket.
00:57:02I'm not leaving.
00:57:03I promised to go to America with you.
00:57:06Go to the US tomorrow.
00:57:07Mom,
00:57:08how can I leave now?
00:57:09Silly girl.
00:57:11Do you think you can make it
00:57:13with your strength?
00:57:16Qingqing,
00:57:19do you know how I feel
00:57:21when I see your family die?
00:57:24I'm scared.
00:57:27I'm afraid you'll be like them one day.
00:57:32You and I are foreigners.
00:57:34Right?
00:57:37Yes.
00:57:46Uncle Yam,
00:57:47are you sure they'll come for the visa?
00:57:49I told you.
00:57:50You'll know soon.
00:57:53You're good at keeping secrets.
00:57:56Of course.
00:57:57Otherwise, how can I be a big brother?
00:58:00Look.
00:58:01They're coming out.
00:58:04I told you they'd leave.
00:58:08Let's go.
00:58:32Mom has something to tell us.
00:58:34Of course I won't let you go.
00:58:38We'll be at the airport in three hours.
00:58:41Come in.
00:58:48Uncle Yam.
00:58:51Mom.
00:58:59I called you all here
00:59:02to tell you a story.
00:59:05My father, Lui Long,
00:59:07ran a bar.
00:59:10Although he died,
00:59:12he couldn't erase his past.
00:59:16It was risky,
00:59:18but it was profitable.
00:59:21So a lot of people wanted to help.
00:59:25At the time,
00:59:26there was another man
00:59:29who worked with Lung
00:59:31called Cui Shek.
00:59:35Cui Shek and Lung were good brothers.
00:59:39But one time,
00:59:40they left the Thai border
00:59:42and met a group of Thai police.
00:59:46Although Lung was their friend,
00:59:48he was useless.
00:59:51Because the police
00:59:53had to hand over the police.
00:59:55In that situation,
00:59:57either both of them had to die,
00:59:59or he could
01:00:01leave the country.
01:00:04In the end,
01:00:05Lung was forced to betray Cui Shek.
01:00:11Although we spent a lot of money
01:00:13to save him,
01:00:15he had to go to jail for 25 years.
01:00:19When Lung came back to Hong Kong,
01:00:21he was well-known.
01:00:23He even had a grandchild.
01:00:25Sister-in-law,
01:00:26if you say that,
01:00:27everyone will believe you.
01:00:29Sister-in-law,
01:00:30if you say that,
01:00:31Cui Shek did everything.
01:00:33Shek,
01:00:34why did you help Cui Shek?
01:00:36Mom,
01:00:37it's not me.
01:00:39Don't get me wrong.
01:00:40I just want to know
01:00:43why you colluded with Boss Yan
01:00:45to destroy our family.
01:00:47Tell me.
01:00:48Mom, what are you talking about?
01:00:49Only Cui Shek
01:00:50has such a big grudge against us.
01:00:53What's your relationship with him?
01:00:55Mom,
01:00:56I really don't know this man.
01:00:57Tell me.
01:00:58Sister-in-law,
01:00:59tell your mom
01:01:00that I don't know this man.
01:01:03Sister-in-law.
01:01:04You knew me in England.
01:01:06You pursued me.
01:01:08You wanted to take revenge on me.
01:01:11I didn't know I was so stupid
01:01:13to bring Ho home.
01:01:17You lied to me.
01:01:18Sister-in-law.
01:01:19Sister-in-law,
01:01:20I like you.
01:01:21I'm sincere to you.
01:01:22Sincere?
01:01:24You killed my father.
01:01:26You killed my brother.
01:01:30What else do you want to say?
01:01:33Okay.
01:01:35Okay.
01:01:36You all said I lied to you.
01:01:38Where's the evidence?
01:01:39Shek Chin-hung,
01:01:41Boss Yan said
01:01:42you were so ugly when you hit him this morning.
01:01:46Next time,
01:01:47when you meet your boss,
01:01:49please dress up.
01:01:51Ching-ching.
01:01:53Ching-ching.
01:01:56Ching-ching.
01:02:06Don't move.
01:02:07Kneel down.
01:02:08Okay.
01:02:09I admit
01:02:10I did everything.
01:02:12Do you know why?
01:02:14Because Cui Shek
01:02:15is my father.
01:02:17He's my biological father.
01:02:21My father
01:02:22has been in Thailand
01:02:23for more than 20 years.
01:02:26Your father
01:02:27has been in Hong Kong
01:02:28for more than 20 years.
01:02:30Is it fair
01:02:32to say that?
01:02:34Is it fair?
01:02:36Is it fair?
01:02:38I avenged my father
01:02:40with my life.
01:02:43If it were you,
01:02:45what would you do?
01:02:47Would you do the same?
01:02:52Ching-ching,
01:02:54I like you.
01:02:57I wanted to go back to England with you
01:03:00and live in a different world.
01:03:03What does our past relationship
01:03:06have to do with us?
01:03:08Go back to England with me.
01:03:11I mean it.
01:03:13Ching,
01:03:14don't listen to his sweet words.
01:03:15Kill him.
01:03:17Is it true?
01:03:18It's true.
01:03:19Ching-ching,
01:03:20believe me.
01:03:21I really like you.
01:03:23Ching-ching.
01:03:25Don't come any closer.
01:03:26I'll kill him.
01:03:27I'll shoot.
01:03:29Don't force me.
01:03:30I'll shoot.
01:03:32Don't come any closer.
01:03:36Don't.
01:03:40Don't.
01:03:42Ching-ching.
01:03:44Don't.
01:03:54Don't.
01:03:57Don't.
01:03:59Don't.
01:04:01Don't.
01:04:03Don't.
01:04:05Don't.
01:04:10Uncle An,
01:04:11have you arranged everything?
01:04:13Sister-in-law,
01:04:14your men are all on standby.
01:04:16As soon as you give the order,
01:04:18they'll do their job.
01:04:20Will there be a leak?
01:04:22We're monitoring each other.
01:04:23Don't call each other.
01:04:27Sister-in-law,
01:04:28where are we going now?
01:04:31We're here.
01:04:32Get off.
01:04:48Wei-hong,
01:04:49didn't you say
01:04:50you have a son studying abroad?
01:04:53Sister-in-law.
01:04:55Don't worry.
01:04:57I'll take good care of him
01:05:00until he can be independent.
01:05:02Sister-in-law.
01:05:04Sister-in-law,
01:05:05you're mistaken.
01:05:06Sister-in-law,
01:05:07let me go.
01:05:13Uncle An.
01:05:14Uncle An.
01:05:15Uncle An.
01:05:16Uncle An.
01:05:17Uncle An.
01:05:19You bastard.
01:05:20You're a devil.
01:05:29Go.
01:05:43I've been out for decades.
01:05:45I can't believe I'm being used by a whore.
01:05:49Lan,
01:05:50you're great.
01:05:51If I hadn't been born on the 8th,
01:05:52I would have been killed by Da-wen.
01:05:57This time,
01:05:58I'll kill at least 20 to 30 of them.
01:05:59Otherwise,
01:06:00I won't be happy.
01:06:02I didn't expect An and Gat
01:06:05to be so loyal to Lv-long.
01:06:07In my opinion,
01:06:09you can't let these women
01:06:12get away with it.
01:06:14Brother,
01:06:15what about this time?
01:06:16Kill them all.
01:06:18Hello.
01:06:20Boss, it's for you.
01:06:24Hello.
01:06:26It's me.
01:06:28What?
01:06:29You're Lv-ching?
01:06:35What do you want?
01:06:37You want me to come out and talk?
01:06:39Okay, no problem.
01:06:41Where's the time and place?
01:06:48Lv-ching
01:06:59Boss, why are you here?
01:07:00Will Lv-ching be okay?
01:07:01Don't worry, he'll be here.
01:07:04I don't know if he'll answer.
01:07:07It's better if he comes.
01:07:08Kill them all at once.
01:07:10Okay.
01:07:18Miss Lv,
01:07:19are you here alone?
01:07:20Where's Sa?
01:07:21I want to talk to him alone.
01:07:25I'm scared.
01:07:26I want to talk to him alone.
01:07:28Only a few people can talk to each other.
01:07:31What did you say?
01:07:33Miss Lv,
01:07:34let's talk in the car.
01:07:43I'm sorry.
01:07:45I'm sorry.
01:07:46I have to be careful.
01:07:50This is my rule.
01:08:02Okay, Miss Lv,
01:08:03please.
01:08:04Jerk!
01:08:10Good,
01:08:11you're brave.
01:08:13What do you want to talk about?
01:08:16Jerk,
01:08:17let's talk in the car.
01:08:18Listen,
01:08:20there might be something wrong.
01:08:21Be careful.
01:08:22Okay.
01:08:23This can't be solved.
01:08:25That's right.
01:08:26Your father, Lv Long,
01:08:28used to be kind to me.
01:08:29But in this world,
01:08:33you're the boss,
01:08:34and the fool is the boss.
01:08:37Now it's obvious that you're the boss.
01:08:39Who is the boss?
01:08:41It's the law.
01:08:44There's a saying,
01:08:45the winner is the king,
01:08:47and the loser is the fool.
01:08:48It's the law.
01:08:51There's also a saying,
01:08:52the thief is the king.
01:08:54What?
01:09:06Open the door.
01:09:07Open the door.
01:09:08Open the door.
01:09:09Open the door.
01:09:10Stop the car.
01:09:11Open the door.
01:09:12Stop the car.
01:09:13The boss is in the car.
01:09:14Go after him.
01:09:22Hurry up.
01:09:38Hurry up.
01:10:00Go after him.
01:10:01Hurry up.
01:10:02Go.
01:10:05Be careful.
01:10:08Be careful.
01:10:22Go after him.
01:10:38Go.
01:10:44Go.
01:10:51Go.
01:11:08Go.
01:11:11Go.
01:11:12Go.
01:11:13Go.
01:11:14Go.
01:11:21Sister.
01:11:22Sister, how are you?
01:11:23Take care of her.
01:11:24Sister.
01:11:25Sister.
01:11:26Sister, how are you?
01:11:27I'm fine.
01:11:28I'm fine.
01:11:39Sister.
01:11:50Go after him.
01:11:56Ah Ching.
01:11:57I'll cover you.
01:11:58You cover the back.
01:11:59Go.
01:12:08Go.
01:12:09Go.
01:12:10Go.
01:12:11Go.
01:12:12Go.
01:12:13Go.
01:12:14Go.
01:12:15Go.
01:12:16Go.
01:12:17Go.
01:12:18Go.
01:12:19Go.
01:12:20Go.
01:12:21Go.
01:12:22Go.
01:12:23Go.
01:12:24Go.
01:12:25Go.
01:12:26Go.
01:12:27Go.
01:12:28Go.
01:12:29Go.
01:12:30Go.
01:12:31Go.
01:12:32Go.
01:12:33Go.
01:12:34Go.
01:12:35Go.
01:12:36Go.
01:12:37Go.
01:12:38Go.
01:12:39Go.
01:12:40Go.
01:12:41Go.
01:12:42Go.
01:12:43Go.
01:12:44Go.
01:12:45Go.
01:12:46Go.
01:12:47Go.
01:12:48Go.
01:12:49Go.
01:12:50Go.
01:12:51Go.
01:12:52Go.
01:12:53Go.
01:12:54Go.
01:12:55Go.
01:12:56Go.
01:12:57Go.
01:12:58Go.
01:12:59Go.
01:13:00Go.
01:13:01Go.
01:13:02Go.
01:13:03Go.
01:13:04Go.
01:13:05Go.
01:13:06Go.
01:13:07Go.
01:13:08Go.
01:13:09Go.
01:13:10Go.
01:13:11Go.
01:13:12Go.
01:13:13Go.
01:13:14Go.
01:13:15Go.
01:13:16Go.
01:13:17Go.
01:13:18Go.
01:13:19Go.
01:13:20Go.
01:13:21Go.
01:13:22Go.
01:13:23Go.
01:13:24Go.
01:13:25Go.
01:13:26Go.
01:13:27Go.
01:13:28Go.
01:13:29Go.
01:13:30Go.
01:13:31Go.
01:13:32Go.
01:13:33Go.
01:13:34Go.
01:13:35Go.
01:13:36Go.
01:13:37Go.
01:13:38Go.
01:13:39Go.
01:13:40Go.
01:13:41Go.
01:13:42Go.
01:13:43Go.
01:13:44Go.
01:13:45Go.
01:13:46Go.
01:13:47Go.
01:13:48Go.
01:13:49Go.
01:13:50Go.
01:13:51Go.
01:13:52Go.
01:13:53Go.
01:13:54Go.
01:13:55Go.
01:13:56Go.
01:13:57Go.
01:13:58Go.
01:13:59Go.
01:14:00Go.
01:14:01Go.
01:14:02Go.
01:14:03Go.
01:14:04Go.
01:14:05Go.
01:14:06Go.
01:14:07Go.
01:14:08Go.
01:14:09Go.
01:14:10Go.
01:14:11Go.
01:14:12Go.
01:14:13Go.
01:14:14Go.
01:14:15Go.
01:14:16Go.
01:14:17Go.
01:14:18Go.
01:14:19Go.
01:14:20Go.
01:14:21Go.
01:14:22Go.
01:14:23Go.
01:14:24Go.
01:14:25Go.
01:14:26Go.
01:14:27Go.
01:14:28Go.
01:14:29Go.
01:14:30Go.
01:14:31Go.
01:14:32Go.
01:14:33Go.
01:14:34Go.
01:14:35Go.
01:14:36Go.
01:14:37Go.
01:14:38Go.
01:14:39Go.
01:14:40Go.
01:14:41Go.
01:14:42Go.
01:14:43Go.
01:14:44Go.
01:14:45Go.
01:14:46Go.
01:14:47Go.
01:14:48Go.
01:14:49Go.
01:14:50Go.
01:14:51Go.
01:14:52Go.
01:14:53Go.
01:14:54Go.
01:14:55Go.
01:14:56Go.
01:14:57Go.
01:14:58Go.
01:14:59Go.
01:15:00Go.
01:15:01Go.