Category
📺
TVTranscripción
00:00con los papás de Santiago.
00:02¿Sabes?
00:03¡Ah!
00:05Eso en realidad
00:07sería bastante bueno.
00:08¿Bueno?
00:09Sí, claro.
00:10No, Cris...
00:11No, Cristóbal,
00:12eso volvería a nada.
00:14Santiago, imagínese
00:15que los papás de uno
00:16están metidos en una cosa
00:17como esta.
00:18Se matan varios pájaros
00:19de un tiro.
00:20No, yo le tengo que avisar.
00:21No, no, a ver, Romina, no.
00:22Pilas, pilas.
00:24Usted no le va a decir nada
00:25a Santiago, ¿yo?
00:26¿Por qué no?
00:27¿Cómo que por qué no?
00:29Piense.
00:30¿Qué tal si Santiago
00:31también está involucrado
00:32en todo esto?
00:33No.
00:35¿Por qué no?
00:36Pues, ¿por qué no, Cristóbal?
00:37¿Por qué no?
00:38Porque yo conozco a Santiago
00:39y él no estaría metido
00:40en una cosa como esta.
00:41A ver, piense.
00:43Es que...
00:44Podría estar involucrado, Romina.
00:45No, es que no tengo
00:46que pensarlo, Cristóbal.
00:47Yo conozco a Santiago.
00:49Yo sé que él
00:50no estaría metido
00:51en algo así.
00:52¿Por qué no estaría metido
00:53en algo así?
00:54A ver, cuénteme.
00:55Pues, porque Santiago
00:56es un más noble, respetuoso,
00:58chimba, él es honesto...
00:59Bueno, ya, me queda claro
01:00que Santiago es
01:01lo mejor de este mundo.
01:02Aparte, ¿sólo apenas lo conoce
01:03hace cuánto?
01:04¿Qué?
01:05¿Dos semanas, tres semanas?
01:06¿Y qué tiene?
01:07El caso es que no le va a decir
01:08absolutamente nada.
01:09¿Sabe por qué?
01:10Porque si usted le dice,
01:11¿quién quita que se vaya
01:12él a indagar a sus papás,
01:13a preguntarles cosas
01:14o que se ponga
01:15a investigar cosas por su lado
01:16y que lo ponga en riesgo
01:17a él?
01:18Y que por ahí derecho
01:19ponga en riesgo
01:20a la investigación.
01:21No le va a decir nada
01:22a Santiago, ¿estamos?
01:24Eh, bueno...
01:28¿Usted pilas con esto?
01:32Yo se lo voy a dejar
01:34y usted, pues, trate
01:36de descifrar qué es.
01:38Eso.
01:39Pero pilas.
01:42Y usted, por favor,
01:45pilas con esa gente, ¿sí?
01:47Pilas.
01:49Porque por lo que sabemos
01:50no son de fiar,
01:51así que no confíen ninguno.
01:55Hágalo, pues.
02:21Don Sergio, ¿para qué soy bueno?
02:23Rubén, adelante, por favor.
02:25Cierre la puerta.
02:26Sí, señor.
02:27¿Cómo está su hijado?
02:29Pues, por fortuna,
02:30ya mejor, don Sergio.
02:32¿Sí?
02:33Gracias por preguntar
02:34y, sobre todo,
02:35gracias por permitirme
02:36ir a cuidarlo.
02:37Bueno, por supuesto.
02:38Usted sabe que cualquier cosa
02:39estoy aquí para ayudarle,
02:40¿de acuerdo?
02:41Sí, señor.
02:42Yo tengo mucho aprecio
02:43no solamente a la parte laboral
02:44y son muchos años ya juntos,
02:45¿no?
02:46Claro que sí.
02:47Espero que sean muchos más, ¿no?
02:48Yo también.
02:49Siéntese, por favor.
02:51Justamente por eso
02:53quería reunirme con usted, Rubén,
02:55porque quería pedirle
02:56un favor que necesito.
02:58Claro que sí.
02:59Y el tema es que
03:01a partir de mañana
03:03quiero que deje
03:04de transportar a mi hija
03:06y siga a mi mujer.
03:10De verdad, no...
03:12¿Qué parte no entiende?
03:15Quiero que la siga.
03:17Que me diga dónde va,
03:18con quién va, a qué horas, todo.
03:21Sí, señor.
03:23Mira, Rubén,
03:25usted lo considera
03:26una persona inteligente,
03:28así que le voy a responder
03:29la única cuestión
03:30que hay que responder,
03:31pero solamente le voy a responder
03:32a eso, nada más.
03:33¿De acuerdo?
03:35No le pongo un detective
03:36porque finalmente esa gente
03:38luego te puede extorsionar
03:39con la información.
03:40Que saquen.
03:41Sí,
03:42pero usted sabe
03:43que conmigo no es la cosa.
03:44Lo sé perfectamente.
03:45Sí, sí.
03:46Por eso estoy hablando
03:47con usted.
03:49Entonces ya está,
03:50a partir de mañana
03:51usted la sigue
03:52y me hace un reporte
03:53de todo, ¿de acuerdo?
03:54Y yo me encargo
03:55de pagarle una extra
03:56por este trabajo.
03:58No, Sergio, no faltaba más.
04:00Sí, sí hace falta.
04:01Y siéntese que no hemos terminado.
04:05Vamos a idear
04:06qué le vamos a decir a Laura
04:08para que ambos estemos
04:09en la misma página.
04:10¿Le parece?
04:11Sí, sí, señor.
04:12Ok.
04:14El tema es el siguiente.
04:17¿Tienes alguna razón
04:18en particular?
04:20¿Nuestro almuerzo?
04:21¿Te encuentro?
04:23Pues, mi amor,
04:24qué mejor razón que verte,
04:25que me haces falta,
04:26porque te extraño mucho,
04:27andas muy perdido últimamente.
04:33Y pues aprovechar también.
04:34Ajá, lo sabía.
04:36Ay, vida,
04:37no te molestes,
04:38pero sí me gustaría mucho
04:39saber qué fue lo que pasó
04:40con tu primo
04:41la última vez que se vieron.
04:43Me estás preguntando algo
04:44que claramente ya sabes.
04:45No, pues es que
04:46me extraño mucho
04:47que Juan Manuel me contara
04:48que te encontró
04:49revisándole su teléfono.
04:51Estamos en el colegio,
04:52que va y le cuenta
04:53como a la maestra.
04:54Ay, me revisaron el celular,
04:55qué maduro de su parte.
04:57No se trata de eso, mi amor.
04:58Simplemente quiero saber
04:59qué te pasa.
05:01¿Por qué esa actitud?
05:03Me pasa que no confío en Juan.
05:05No confío en papá.
05:07No confío en mi familia,
05:08me están mintiendo.
05:09Yo sé que tienen un negocio
05:10y me están mintiendo en la cara.
05:12¿Vos sabés algo?
05:13No.
05:14¿Sabes por qué me mienten?
05:15No.
05:16¿Sabes si tienen
05:17un negocio juntos?
05:18Es decir,
05:19el único negocio
05:20que tu papá tiene
05:21con Juan Manuel
05:22es el restaurante
05:23que él vino a montar acá.
05:24¿Qué nunca puso?
05:26Pues porque supongo
05:27que esas cosas toman tiempo.
05:29¿Y eso lo sabes vos por qué?
05:31¿Por esa parte del negocio?
05:33Santiago,
05:34¿por qué me hablas así?
05:35No, señor,
05:36simplemente lo único
05:37que quiero entender
05:38es qué te pasa
05:39y por qué estás
05:40como tan a la defensiva.
05:42¿Qué estás buscando?
05:44Le revisé
05:45el celular
05:47a Juan porque quería saber
05:48si se seguía hablando
05:49con Laura.
05:51Quería saber.
05:52Pero, ¿y si se habla
05:53con Laura o no?
05:54¿Qué te importa?
05:56¿Ustedes no han vuelto
05:57o eso cambió?
05:58No, no volvimos,
05:59no me tiene que importar,
06:00pero ¿sabés qué?
06:01No me la puedo sacar
06:02de la cabeza,
06:03no sé qué hacer.
06:04Ay, mi cielo.
06:05Santi, mi amor,
06:06suelta eso
06:07de una vez por todas.
06:09No, mi amor,
06:10ya lo hablamos.
06:12Además, mi amor,
06:15mírame,
06:17tú eres la persona
06:18más honesta,
06:19más leal
06:20que yo conozco.
06:22Por favor,
06:23no dejes de serlo nunca.
06:26Yo ahora mismo
06:27tengo que ir.
06:30Te amo mucho.
06:31Yo también.
06:33Chao, mi cielo.
06:34Chao.
06:41¿Qué hubo, Mono?
06:43Hola.
06:45Yo sé que habíamos quedado
06:46en no hablar más,
06:47pero necesito hablar con vos,
06:48necesito contarte algo.
06:49¿Qué pasó?
06:50Siento que no puedo
06:51confiar en mi mamá,
06:52en nadie.
06:53¿Por?
06:55¿Te puedo contar en persona?
06:57¿Podemos vernos?
06:58Mono,
06:59lo que pasa es que Sergio
07:00me había llamado
07:01para que llegara a la casa
07:02a comer con ellos.
07:04Pero ya me alcanzó
07:05de un ratito
07:06y ya no me queda nada.
07:08¿Qué pasa?
07:09¿Qué pasó?
07:10Ya me alcanzó
07:11de un ratito con usted.
07:12¿A dónde le caigo?
07:16Vale.
07:18Chao, pues.
07:26La cooperativa Centauro sigue.
07:28¿A pesar de lo que le pasó
07:29a Gregorio?
07:30No, por eso es que hay que
07:31meterle el pecho
07:32o si no los chetibas ganan.
07:33Todos estamos de acuerdo
07:34con la niña.
07:35Eh, de todas maneras,
07:36ustedes aquí
07:37me permiten desarrollar
07:38una...
07:39¿Ustedes están inquietos?
07:40¿No?
07:41Expresarla, ¿cómo así
07:42meterle el pecho a nadie?
07:43Que yo voy a hacer
07:44la cara a la cooperativa.
07:45Igual, pues, es de todos.
07:47¿Pero y la plata
07:48de los préstamos?
07:49Esa sí sigue saliendo
07:50de Gregorio.
07:51¿Ah, sí?
07:52¿Cómo así?
07:53¿Después de lo que le pasó
07:54al hombre, entonces,
07:55va a seguir financiando
07:56la cooperativa?
07:57Claro, él es un querubín.
07:58¿Y por qué el tonito?
07:59No, ¿cuál tonito?
08:00No, yo hablo así, ¿cierto?
08:01No, lo que pasa es que...
08:02A ver, si lo vemos
08:03desde el punto de vista
08:04institucional,
08:05de todas maneras,
08:06no se atrevió a denunciarlos.
08:07A ver, Guarini,
08:08¿usted sabe la mano de pata
08:09que recibió Gregor?
08:10El pelado está aterrado
08:11y con justa razón.
08:12Sí, papi, tú imagínese.
08:13Yo también sentiría miedo
08:14de señalar esos barrabases.
08:15De todas maneras,
08:16por dárselas uno a David,
08:17termina como Goliath.
08:18Si se sigue exponiendo así,
08:19¿quién sabe
08:20qué le va a pasar a ese pelado?
08:21Y, de todas maneras,
08:22continuar con la cooperativa,
08:23doña Nedia,
08:24no es que sea realmente
08:25también la mejor idea.
08:26A ver, a ver, a ver.
08:27Nosotros ya hablamos
08:28y organizamos.
08:29Y lo que vamos a hacer
08:30son rondas
08:31para cuidar a la cooperativa.
08:32A mí me gusta la iniciativa.
08:33A mí no.
08:34Ay, pero qué cosita con usted,
08:35Edwin, de verdad.
08:36Lo que pasa es que
08:37esa es nuestra tarea.
08:38No, no, no,
08:39pero una ayudita
08:40no es tan malo.
08:41Exacto.
08:42Qué pena, Nayibe,
08:43pero es que usted
08:44se está tomando atribuciones
08:45que no le corresponden
08:46a la ciudadanía,
08:47sino a la Policía Nacional.
08:48Don Ixon, doña Nedia,
08:49si no es lo más,
08:50con permiso.
08:51Siga, muchacho.
08:52Pero a este qué bicho
08:53le picó, ¿ah?
08:54¿Qué?
08:55No, no, no, no,
08:56no, no, no, no, no,
08:57Siga, muchacho.
08:58Pero a este qué bicho
08:59le picó, ¿ah?
09:00Pues, ¿cómo que qué le picó?
09:01Si usted y yo sabemos
09:02objetivamente
09:03qué es lo que le está pasando,
09:04él está muy sentido
09:05con usted, pelada.
09:06Es que él es
09:07un buen muchacho.
09:08¿Cómo así?
09:09¿Por qué?
09:10¿O qué?
09:11¿Por qué está sentido
09:12con usted?
09:13Ay, mita,
09:14después le explico, ¿sí?
09:15Nayibe.
09:16Edwin.
09:17¿Qué?
09:18¿Qué es lo que está pasando?
09:19Bueno, pues, que ellos
09:20tienen que hablar.
09:28En vivo desde México.
09:30Soy Juliana Barrientos,
09:31Miss Bolivia 2024.
09:34Desde hace mucho
09:35he soñado con este momento.
09:38Y sé que la noche
09:39del Miss Universo
09:40no saldré con mi nombre.
09:42Porque estaré representando
09:43a todo mi hermoso país,
09:45Bolivia.
09:46Las mujeres más bellas
09:47del mundo
09:48en una sola noche.
09:50Tu apoyo
09:51es mi fuerza.
09:52Miss Universo
09:5316 de noviembre,
09:5421 horas.
09:58Con Smartplay
09:59ya gané un millón.
10:01Compré esto a un mil de casa.
10:03¡Qué emoción!
10:05Unos cuantos autos
10:07de conexión.
10:09Y todo el año
10:11vivo de vacación.
10:13Abrilla tu cuenta.
10:15¿Con qué comida hay?
10:17Juega con Smartplay.
10:19¡Queda tu millón!
10:21Abrilla tu cuenta.
10:23La suerte ya llegó.
10:25¿Por qué con Smartplay?
10:28¡Queda tu millón!
10:30Abre tu cuenta en Banco Económico
10:32y comienza a jugar con Smartplay
10:34para ganar un millón de bolivianos
10:35a fin de año
10:36y cien mil bolivianos cada mes.
10:38Además, miles de premios en efectivo
10:40todos los días.
10:41Smartplay,
10:42la manera más simple de ahorrar,
10:43jugar y ganar.
10:45Banco Económico,
10:46el banco de nuestra gente.
10:48Esta entidad es supervisada por ASFI,
10:49actividad autorizada y fiscalizada
10:50por la autoridad del juego,
10:51vigente a partir de la notificación
10:52de la resolución de autorización
10:53de la AJ hasta el 21 de enero de 2025.
10:54Términos y condiciones en
10:55www.baneco.com.po
10:56Barra Smartplay.
10:57Mañana.
10:58¡Tú!
10:59¡Tú me engañaste!
11:01Por favor, perdóname.
11:03Perdona a tu madre.
11:05Demasiado tarde.
11:07Quérenme, Yildiz.
11:10Oficial, también lleven a mí.
11:12Papá.
11:14La señora Faciletti y sus hijas.
11:16Últimos capítulos.
11:17Lunes a viernes, 14 horas.
11:19Domingos, 1455.
11:21¡Cien bolivianos dicen...
11:24¡Famosos!
11:26¡Elegancia!
11:28¡Están todas de gala!
11:30¡Eso! ¡Eso! ¡Eso!
11:32¡Eso! ¡Eso! ¡Eso!
11:34¡Ella yo será!
11:36¡Vivir la vida loca!
11:38¡La victoria es para el equipo!
11:40¡Yo soy lindo!
11:43¡Cien bolivianos dicen Famosos!
11:45Domingo, 21 horas.
11:47Actividad autorizada y fiscalizada
11:48por la autoridad del juego.
11:49Barra y condiciones en
11:50www.redpelo.com.po
11:52La señal que integra Bolivia.
11:55Red Uno, para todos.
11:59Esta empresa está regulada
12:00y fiscalizada por la ATT.
12:03A prepararse el cafecito,
12:04a alistarse porque tiene
12:05mucha información.
12:06Al fallecer el paciente,
12:08le toman muestra
12:10de tejido cerebral,
12:11y allí es donde se confirma
12:13que este paciente estaba
12:15con este problema de la rabia humana.
12:17Ayer estábamos,
12:18ayer todo el día,
12:19en semejante sol,
12:20hoy día,
12:21ayer toda la tarde
12:22en semejante sol,
12:23la noche más que hemos pasado,
12:24más lluvias acá
12:25que hemos estado, señorita.
12:30¡Fuerte los aplausos
12:31por favor
12:32para estas campeonas
12:33nacionales
12:34de gimnasia arística!
12:36Para que empiece bien el día
12:37en la Red Uno,
12:38a las 7 de la mañana
12:39arranca
12:40El Mañanero.
12:42El Mañanero.
12:43Lunes a viernes, 7 horas.
12:51¿Todo bien, Najibe?
12:52Usted no le puede tomar
12:53la justicia por sus propias
12:54manos así.
12:55Es que no se trata de eso.
12:56Venga, a ver,
12:57espere, espere.
12:58Usted sabe que muchas veces
12:59los ciudadanos
13:00y la policía hacen equipo,
13:01y eso es lo que queremos,
13:02nada más.
13:03Ay, no, nunca que no,
13:04solo porque está Raúl conmigo.
13:05Vea,
13:06yo sé que no he sido
13:07clara con usted.
13:08¿Clara conmigo?
13:09Najibe, usted conmigo
13:10ha sido una veleta completa.
13:11Y qué pena,
13:12yo respeto sus decisiones
13:13como mujer,
13:14pero usted no puede pensar
13:15que un día me hace sentir
13:16que lo nuestro de pronto
13:17puede ser,
13:18y al otro día no.
13:19Si usted es un hombre,
13:20es un hombre,
13:21pero de repente
13:22el loco se desaparece.
13:23Pues, pucha,
13:24ya ahora entonces me entero
13:25que el mono vikingo ese
13:26al que jodieron los Chitiba
13:27me toca cuidarlo también
13:28y es novio suyo.
13:29Qué pena, Najibe,
13:30pero...
13:31pero estoy muy grande
13:32para esas cosas de colegio
13:33y yo me merezco
13:34tener las cosas claras.
13:35Usted tiene toda la razón.
13:36Sí, yo sé.
13:49¿Qué es esta majadería, Alexa? ¿Pero qué contiene esto, dígame?
13:54Doña Nidia, lo que estaban conteniendo desde hace rato.
13:57Esto me parece espectacular.
13:59¿Qué espectacular? Es horrible,
14:01y de verdad que no entiendo a estas juventudes.
14:03Nos van a llevar a un apocalipsis, de verdad,
14:05para no mandárselo a decir con nadie.
14:07Uy, qué horror.
14:09Una chide juliana, de verdad.
14:15Gregorio, soy un amigo.
14:17¿A lo bien?
14:19A lo bien.
14:21Y, pues, yo quería...
14:25O sea, me gustaría...
14:29Mejor dicho, yo quería saber
14:33si usted...
14:35si usted nos puede, como, dar el chance.
14:39Pues, si usted quiere, si usted quiere.
14:41¿Y eso qué significa?
14:43¿Qué significa?
14:45Que si usted quiere ser mi novio.
14:51Ay, pucha, si no hubiera tanta gente mirando,
14:55le daría la respuesta con otro beso a tu mamacita.
14:57Ay, me escomodo mucho.
14:59Pero nos vemos en la noche.
15:01Vale.
15:03Y...
15:05Nadie vio.
15:07No se preocupe.
15:09Usted sabe que cuenta conmigo
15:11y con todo lo que yo puedo hacer.
15:13¿De verdad?
15:14Claro que sí.
15:15Muchas gracias.
15:17Celébrele a la hija.
15:18No le voy a celebrar nada.
15:19Chao, Edogita.
15:20¡Chao, señorita!
15:21¡Me encanta, me encanta!
15:23Así era como los quería ver así.
15:28Hasta que lo logramos, ¿no?
15:30Venga, no es por, pues, dañarles el momento,
15:32pero tenemos que ir.
15:34Sí, sí, sí.
15:35Claro que sí, por cierto.
15:37Yo, con permiso, dijo la amiga.
15:41Si necesitan, las lleve,
15:43para hacer la resta del día.
15:53Lo traen en las nubes.
15:55Y ahí sobre todo la que anda enamorada
15:57de don Landines, señorita.
16:00Pues, ¿qué le digo?
16:03Ay, no me diga,
16:05usted todavía está enganchada con Calidos.
16:08Estoy desenganchándome a Calidos.
16:13Guarino, es que yo lo que necesito saber es
16:15qué pasó, por qué me dejó.
16:17Y ya, y cambio el clip.
16:19Eso es todo.
16:26Gracias por venir.
16:29Pues, que no quiera que me ayuden
16:31no significa que de vez en cuando
16:34no me dé ganas de verlo,
16:36de parchar, de...
16:38de que seamos amigos.
16:40¿Amigos?
16:42Sí.
16:44¿Qué era lo que me estaba diciendo?
16:46¿De que ya no podés confiar ni en su mamá?
16:49Es que siento que no puedo confiar en nadie,
16:51ni en mi mamá, ni en mi papá,
16:53ni en mi primo, nadie de mi familia.
16:55Me siento como vos con los Vélez.
16:57Igual.
16:58¿Querés tomar algo?
16:59Hago.
17:01Oiganme, ¿y usted por qué está diciendo eso?
17:03¿No te acordás?
17:05Cuando yo fui a lo de Juan Manuel
17:07y le revisé el celular, que él me descubrió.
17:09Ajá.
17:10Bueno, mi mamá me preguntó sobre ese tema.
17:12Ah, pero eso es porque Juan Manuel es un sapo.
17:14Sí, pero más allá de que es un sapo,
17:17después de lo que Juan Manuel me hizo con Laura,
17:19yo les pedí específicamente a mis padres
17:21que no hablaran más con él y que no lo vieran más.
17:23Y si ahora me está preguntando esto,
17:24es porque claramente lo sigue viendo.
17:28Pues, mono,
17:29perdóname como se lo voy a decir,
17:31pero para mí eso únicamente prueba
17:33que a sus papás les valen cinco.
17:35Usted cómo se sintió con lo de Laura.
17:37Pero no prueba nada más.
17:38No, es que además,
17:40cuando yo estaba hablando con ella,
17:42le dije que yo creía que mi papá tenía un negocio con mi primo.
17:45Se tensó.
17:46O sea, me di cuenta.
17:47Se alarmó.
17:48Ella claramente sabía de lo que yo le estaba hablando
17:50y tampoco me dijo nada.
17:52Pero lo sabe.
17:53O sea, no entiendo qué es lo que está pasando,
17:55pero siento que está todo conectado de alguna manera.
17:59¿Y todo qué?
18:00Uh.
18:03La llegada de mi primo.
18:05El negocio que mi papá dice que no tiene con Virginia.
18:08El mensaje entre mi primo y Virginia.
18:11O sea, no termino de armar el rompecabezas,
18:14pero...
18:16¿Cuál es la conexión que hay entre los Vélez y mis papás?
18:19No lo sé.
18:20Venga, venga.
18:23Yo le agradezco mucho que me se ayuden.
18:25De verdad.
18:27Pero nosotros teníamos un trato.
18:29Sí, ya sé que tenemos un trato,
18:30pero no se trata solamente de vos ahora,
18:32se trata de mi familia,
18:33que mi familia esté en algo oscuro,
18:34que mi familia me miente,
18:35que yo no sé qué es.
18:36No sé cómo hacés.
18:38Vos, ¿cómo hacés para fingir?
18:39¿Para sentarte con esta gente todos los días a comer con ellos
18:42y no escupirles en la cara todo lo que ya averiguaste de ellos?
18:45Bueno, es muy difícil.
18:48Es muy difícil.
18:52Y yo no quiero eso para usted.
18:55No pregunte más, ya.
18:57Pare con esa preguntadera.
18:59Por favor.
19:02Mire, yo le prometo, le prometo
19:05que cuando descubramos la verdad,
19:07las cosas van a cambiar.
19:10Y yo sé por qué le digo que eso va a ser pronto.
19:14Confía en mí.
19:20Y no me llame más que no le voy a contestar.
19:23Adiós.
19:25¡Ni una chive, Juliana, qué vergüenza!
19:27¿Entonces usted ahora es la mala catalena del barrio
19:29y anda con dos?
19:30Mamá, yo no estoy con Gregor, estoy con Juarín, ¿sí?
19:33¡Ay, no!
19:34¡No, muy buena la vida!
19:35Entonces usted cambia de novio como cambiar de calzones.
19:37Gregor nunca fue mi novio.
19:38O sea, que usted estuvo con Gregor,
19:39eso dice nada peor.
19:40No, mamá.
19:41Es mi vida privada.
19:42¡Mía!
19:43¡Ay, ahora me va a ofender!
19:44Ya dejen de pelear por pendejadas.
19:47Deberíamos pensar más bien en si seguimos juntos
19:49o no.
19:50No, no.
19:52Deberíamos pensar más bien en si seguimos adelante
19:54con eso de aliarnos con la policía.
19:58¿Qué?
19:59O si lo que más nos conviene es quedarnos quietos.
20:01No, papá, vea.
20:02Más reversas tiene una vida.
20:03Es más, ya me tengo que ir
20:04porque tengo un par de cositas que hacer con los bebés.
20:07Los quiero mucho.
20:08Mami, enterrando el tema.
20:09Julián le va a caer bien.
20:10¡Ni una chive, Julián!
20:11¡Tante mucho!
20:13¡Ay, qué!
20:14¡Autoregúlese!
20:15¡Estas no son horas de autorrepentimiento!
20:22Mira, mi amor, con quién me encontré en la entrada.
20:24Hola.
20:25Hola, pa.
20:27¿Estamos sincronizados?
20:28Muy.
20:30¿Qué estabas? ¿Con la mamá?
20:31¿En la fundación?
20:32No.
20:33Andaba con unos amigos que hace rato no veía.
20:35Claro, y ahora como los amigos son más importantes que nosotros.
20:39Los deja de ver tres días
20:40y para ella es una enterría,
20:41pero nosotros no valemos nada.
20:43Ay, nada de ser tan extraño.
20:44No, no, no.
20:45No, no, no.
20:46No, no, no.
20:47No, no, no.
20:48No, no, no.
20:49No, no, no.
20:50Ay, nada de ser tan exagerado.
20:51Es verdad, es verdad.
20:52No es verdad.
20:54¿Y tú, mi amor?
20:55¿Yo?
20:56¿Dónde estabas?
20:58En la fundación.
20:59Te dije, ¿no?
21:00¿Y tú?
21:01Pues, como siempre, de la fábrica a la casa.
21:03Por lo visto, soy el más juicioso de esta familia.
21:06Ay, pa, discúlpame,
21:08pero yo también aplico perfectamente para ese puesto.
21:10Ay, no.
21:11Déjense de bobadas que aquí la ganadora soy yo.
21:14Bueno, me voy a cambiar
21:15y ya bajo para que ceremos.
21:16¿Por qué no comemos ya?
21:17Estoy que me muero de hambre.
21:18Ay, no, mi amor.
21:19Necesito bañarme.
21:20Huele horrible.
21:21Huele a puro smoker.
21:22Estuve allá visitando un barrio en el sur y...
21:24Ay, sí, tan horrible.
21:26Era todo por allá en el sur.
21:28Sí, mi amor.
21:29Por eso los ayudamos,
21:30para que tengan mejores condiciones.
21:33Tú eres tan servicial, ma.
21:35Qué lindo.
21:37Mira tú.
21:39Ya bajo.
21:42Bueno, pues yo también aprovecho
21:43y me baño y me cambio.
21:44Vale.
21:49Cariño, pásame el pan, por favor.
21:50Sí.
21:51Gracias.
21:53Mira, pa.
21:56¿Quieres un poco?
21:58No, mi amor, gracias.
21:59Bueno.
22:02¿Será que les puedo hacer una pregunta?
22:04Claro.
22:06Es que no sé si no me acuerdo por lo del golpe
22:09o si fue que ustedes nunca me contaron.
22:12¿Qué cosa?
22:13De mis abuelos.
22:16Pero no de mis papás, sino de los tuyos.
22:25Sí.
22:27Claro que te...
22:30Que te contamos.
22:31¿Sí le contaste?
22:33Claro.
22:34Que quieres saber que...
22:36Que quieres...
22:37Que te voy a preguntar.
22:38Sí, claro.
22:39¿Qué quieres saber?
22:41¿Qué...
22:42¿Qué quieres que te vuelva a contar?
22:44Todo.
22:46Pues, ¿dónde están?
22:49¿Por qué nunca los vemos?
22:53Pues...
22:55Mi amor, para mí no es fácil hablar de esto.
22:59Pero veo que para ti es importante.
23:04Mi papá murió hace muchísimo tiempo.
23:07Anduvo.
23:09Yo he estado muy pequeña.
23:11Lo siento mucho, ma.
23:13Gracias.
23:15¿Y él qué hacía?
23:20Comerciante.
23:23De telas.
23:26Viajaba mucho.
23:28Terminó separándose de mi mamá.
23:30¿Cuándo era niña?
23:35Bueno, no...
23:36No era tan niña.
23:39Tenía más o menos tu edad.
23:43¿Y de qué se murió el abuelo?
23:48Un accidente de carro.
23:54¿Y la abuela?
24:00También yo te...
24:03Te...
24:04También yo te...
24:06De un derrame.
24:08¿Y hace cuánto?
24:10Unos meses después de que mi papá murió.
24:13La verdad creo que la mató más la tristeza que...
24:17Que el derrame.
24:19Porque a pesar de todo...
24:24Ella lo quería mucho.
24:27Claro.
24:28Pero yo...
24:30Yo prefiero que...
24:31Que hablemos de otra cosa.
24:33Claro, mi amor, por supuesto.
24:34Sí, claro, ma.
24:36¿Por qué no mejor nos hablas de...
24:37De lo que estás haciendo por ahí por el sur, cariño?
24:39Ay, sí.
24:40Cuéntanos, ma.
24:42Nos cuentas con detalles todo el tema...
24:45De las obras.
24:46¿Te parece?
24:47Claro que sí.
25:03¿Qué tenemos, Alejandro?
25:04Una deliciosa torta.
25:05Te voy a dar muchísimas recetas en la mesada uno...
25:07Hasta la tres.
25:08Contacto de la paz.
25:09Cochabamba.
25:10Todo eso aquí, ¿eh?
25:11Sabores bolivianos.
25:17Sabores bolivianos.
25:19Lunes a viernes, diez horas.
25:22¿Hay algo más absorbente que la mente de un bebé?
25:26Sí, los pañales Mi Bebé.
25:28Porque gracias a su exclusiva tecnología Burbucec...
25:30Absorben hasta cuarenta veces su peso.
25:33Evitan filtraciones laterales.
25:35Atrapan la humedad.
25:36Y la mantienen lejos de la piel más sensible.
25:39Garantizando hasta doce horas de descanso sin interrupciones.
25:43Y como son más delgados...
25:45Durante el día tu bebé va a estar más cómodo.
25:48Para absorber y atrapar todo el amor que le das.
25:51Pañales Mi Bebé.
25:53Sequito en segundos.
25:55La planta en Texas fue atacada a séptimo una hora y acaban de enviarnos el informe.
26:00Cuando el destino de la humanidad está en juego...
26:03No son los restos de los monstruos mecánicos.
26:06Son fantasmas que han vuelto del infierno.
26:08Sólo un robot puede salvarnos.
26:11Doble espada.
26:13¡Másinger!
26:14¡Treno!
26:15Uno de película.
26:16¡Destructor!
26:19Másinger Z.
26:20Sábado, veinte horas.
26:22No dejes que el miedo te paralice.
26:25Denuncia la violencia.
26:53¿Se va a hacer algún tipo de tope?
26:55No se pone un tope, Cecilia.
26:57¡Que no me pierda!
26:58Lunes a viernes, veintidós, cinco horas.
27:06¿Entonces qué?
27:08¿Hablamos o nos dejamos la cremallerita puesta en la boca todo el día y mejor nos quedamos mudos?
27:13Eso para usted es imposible.
27:15Entonces desembuchando, Nixon.
27:16¿Qué me la abuela cuando no aporta?
27:18Miren, idea.
27:19Usted le mete en la lliva el tema a la cooperativa.
27:22De juntarse para ir en contra de la objetiva y un poco de cosas absurdas.
27:26Como eso de rezarle a Romina Poderosa y de creer que ella se les presenta y les habla desde el más allá.
27:32¿Ah, entonces ahora usted está dándoselas de Pedro negando la presencia celestial de Rominita Poderosa, Nixon?
27:37Yo a usted le seguí la corriente porque yo acababa de llegar de Cali.
27:41Y porque no entendía bien todo lo que estaba pasando acá.
27:44Pero...
27:45¿Pero qué, Nixon?
27:46¡Nixon, alirio!
27:47Es que Romina fue de carne y hueso.
27:49Una pelada como la nuestra que murió por meterse a Héroe.
27:54Y si Nayib llega a ser la siguiente a la que matan, usted sabe quién es la culpa.
28:46¡Nayib!
29:05Alex, tú me gustas mucho.
29:07Me encantas.
29:10Y quiero todo contigo.
29:12En serio.
29:14Pero si los dos empezamos a salir, yo necesito saber que estamos firmes.
29:21Firmes.
29:23Vamos con toda.
29:44Hola, Luzma.
29:45¿Cómo está?
29:46Bien, ¿y usted?
29:47Bien, muchas gracias. Con permiso.
29:51¿Qué fue?
29:53No me vaya a decir que Gregorio se volvió a maluquear.
29:55No, no, no, no.
29:56Lo que pasa es que su papá me mandó a vigilar a la señora Virginia.
30:01¿A lo bien?
30:02Yo no sé qué está pasando ahí, pero...
30:05Mejor dicho, no quisiera ni enterarme más.
30:08Ay, pues yo sí quiero, Romin.
30:09Ville, usted la sigue y encuentre lo que encuentre,
30:12usted la hace creer a Dario que la señora es una santa,
30:14que ahí no pasa nada.
30:16Pero es que...
30:17Como usted dijo, que no nos involucraran.
30:21Tiene toda la razón.
30:22Tiene toda la razón.
30:23Ya habíamos quedado en eso.
30:24Entonces, usted haga sus cosas y yo hago mis cosas,
30:26y usted no me dice nada y yo no le digo nada.
30:28Es mejor así.
30:29No, no.
30:30Espere, espere.
30:31Venga, venga.
30:32No.
30:33Yo lo que le quiero decir es que...
30:35No.
30:36Yo lo que le quiero decir es que...
30:38A ver, nosotros tenemos que estar con usted.
30:41Entienda que usted sola no puede.
30:44Ya olvídese de lo que pasó con Gregorio.
30:47Eso no fue culpa suya.
30:49Lo único que le pido es que trabaje en equipo,
30:52con calidoso.
30:53Eso es todo.
30:58Pues para su tranquilidad, Rubén,
31:01ya lo estamos haciendo.
31:03Muy bien.
31:04Muy bien.
31:05Bien fresco.
31:06Bien, bien, bien.
31:08Ah.
31:09Quién viera, Sergio.
31:11Tremendo actor.
31:12Se lo vi ayer.
31:13Eso pelando era el día en que a Virginia, el más querido,
31:17cuando usted ya lo había puesto en edad.
31:21Yo no sé qué está pasando entre esos dos,
31:24pero ahí no hay nada bueno.
31:30Bueno, cariño, te veo luego, ¿vale?
31:32No, amor.
31:33No te me acerques que yo creo que estoy pescando un virus.
31:36Ah, ¿sí?
31:37Vale, pues quédate y descansa.
31:38No.
31:39Chao.
31:40Chao.
31:52Tío, yo estoy recopilando todo el material que puedo.
31:55Tengo que tenerlo completo.
31:56Así no lo puedo exportar.
31:58No es para Hollywood el video.
32:01A ver, si a vos te queda grande esto,
32:03yo puedo conseguir a alguien idóneo.
32:05Tío, yo no te voy a fallar.
32:07No, se trata de eso.
32:08Solo quiero que me tengas un poco de paciencia.
32:10No, no es paciencia, por favor.
32:11No es paciencia.
32:12Tengo miedo de que Virginia sospeche lo que vamos a hacer.
32:15¿Por qué no nos calmamos?
32:17Más bien, conversemos qué es lo que va a pasar
32:19cuando ella ya no esté.
32:22Yo voy a estar a la cabeza, como estuve siempre.
32:25Sí, claramente tú eres el jefe.
32:27Y voy a tomar las decisiones como las tomé siempre,
32:30acerca de la subida de los intereses
32:32de esos miserables deudores.
32:34Cómo engancharlos con deudas más grandes.
32:37Ah, y conseguir más clientes, por sobre todo.
32:40¿Y quién va a quedar a cargo de las relaciones
32:43con la gente en el sur?
32:44Vos.
32:45Pero quédate tranquilo que yo voy a supervisar todo.
32:48De hecho, ya tengo algo pensado, un plan.
32:52Hay que sacar a esos guaches de la mirla.
32:55Lo único que hacen es cagarla.
32:57La gente tiene que rotar.
32:59Tiene que circular, es cíclico.
33:02Cíclico.
33:05El jefe nunca fue Virginia.
33:07Jamás.
33:09El don soy yo.
33:12Brindemos por eso, entonces.
33:14Claro.
33:24Buenos días, Rubén.
33:25Sergio.
33:26Hola, Rubén.
33:27Yo le quería pedir un gran favor.
33:30Dígame.
33:32A ver si me puede dar unos días más
33:34para quedarme cuidando a mi ahijado.
33:36¿Qué pasa?
33:37¿Que siguió mal o qué?
33:38Pues no, ya se está recuperando,
33:40pero como le dieron patadas por acá,
33:41como que no puede respirar.
33:42Bueno, hagamos una cosa.
33:43Tómese la semana libre y ahí vamos hablando, ¿le parece?
33:45Muchas gracias, don Sergio.
33:47Tan lindo que es mi papá.
33:49¿Cierto, Rubén?
33:50A ver, pásamela.
33:53Y váyase tranquilo.
33:54Muchas gracias, don Sergio.
33:55Chao.
33:56Saludos a su hija, Rubén.
33:57Vale.
33:59Bueno, por lo visto voy a ser tu chofer estos días,
34:01pero va siendo hora de que ya dejes esa fobia
34:03que tienes a manejar, ¿vale?
34:05Venga.
34:06¿Papá?
34:07¿Qué?
34:08Es que yo no quería poner mal a mi mamá anoche.
34:12Lo que pasa es que yo toqué el tema
34:14porque le estoy preparando un regalo de cumpleaños.
34:17¿De cumpleaños?
34:18Pero faltan un par de meses, cariño.
34:20Yo sé, pero prefiero hacerlo con tiempo.
34:23Es que imagínate que este año
34:24le quiero hacer un árbol genealógico
34:26con fotos de su papá, de su mamá,
34:29algo así súper bonito.
34:31Qué bonito.
34:32¿Tú será que me puedes ayudar consiguiendo esas fotos?
34:35Pues la verdad que a tu abuelo no lo conocí
34:37y creo que tu mamá no guarda nada de él.
34:40¿Y por qué?
34:42Porque no se la llevaba muy bien, mi amor.
34:46Tu abuela sí era distinta.
34:48Era cálida, humilde, eso sí.
34:52O sea, cálida a pesar de ser humilde.
34:55No me hagas caso, es un chiste malo.
34:57Y seguro que la mamá guarda cosas de ella en casa.
35:00Va.
35:01¿Y hermanos de mi mamá?
35:03¿O primos, tíos, abuelos?
35:07Vivos creo que no, mi amor.
35:10Ok.
35:12Lo siento, cariño.
35:19Curso, curso.
35:21¿Reyes?
35:22Reyes, aquí Landinas, ¿me copia?
35:24Curso, aquí eso es en la ubicación que me dio,
35:26pero ni rastros del Chitiba.
35:29Vea, usted siga allá que está la única pista que tenemos
35:31de donde pueda estar esa rata.
35:33Copiado.
35:34Acá me quedo pendiente.
35:49Hija, ¿podemos hablar?
35:50Sí.
35:52Es que estaba descansando porque después del almuerzo
35:55me voy a comer una borra.
35:56Sí, a mí también.
35:58Oye, estaba pensando en lo que me preguntaste el otro día
36:00y ahora que tenía un rato libre estaba buscando ahí
36:02en el ordenador y en mis archivos he encontrado esto.
36:06No sé si te sirva.
36:10¿Y esto es?
36:11Es Gilma, tu abuela materna.
36:14Ah, está perfecto.
36:19Me lo voy a mandar.
36:20¿Vale?
36:21Tu mamá la quería mucho y sé que la extraña bastante.
36:25Me funciona muchísimo para lo que quiero hacer.
36:28Pues me alegro, me alegro.
36:31Bueno, pues nada, me alegro que hagas cosas distintas
36:35por tu mamá, ¿vale?
36:36Vale.
36:37Bueno, a trabajar.
36:39Vamos.
36:50La verdad no sé si tengas esa capacidad de sacrificio, Diana.
36:54El verdadero sacrificio que yo he hecho ha sido aguantarme
36:58a velar de tantos años.
37:01Y lo mejor que me pudo pasar, Virginia,
37:03fue que tú nos invitaras a ser parte del negocio,
37:06pero sobre todo que mi sobrino Juan Manuel
37:09tenga la claridad mental para saber con quién
37:12vamos a estar mejor.
37:15Perdón la demora.
37:17Mi amor.
37:18Mi tío casi no me suelta, pero ya quedó todo listo.
37:22¿Cómo lo hablamos?
37:24Con total claridad.
37:26Pero hay algo más que yo necesito saber
37:30antes de seguir con lo planeado.
37:33Dinos.
37:34¿Abelardo cómo pensaba callarme después de la traición?
37:40Con mi familia, con mi hija.
37:42Pero nosotros seríamos incapaces de hacer algo así
37:45y por eso tomamos la decisión que hacemos.
37:47No, Diana.
37:48La decisión la tomaron porque ustedes saben perfectamente
37:51que Abelardo en cualquier momento
37:53los puede sacar del negocio.
37:55No yo.
37:56Estás en compañía de Red Uno.
38:27Notivisión Central.
38:35Bienvenidos, comenzamos Notivisión Edición Central
38:37con esta, la imagen que marca la agenda informativa
38:40en todo el país.
38:41Finalmente, después de 24 días,
38:43las carreteras de Bolivia están expeditas.
38:46Se terminó el calvario.
38:48Vamos a hacer una pausa con vigilia.
38:52Vamos a levantar momentáneamente nuestros bloqueos.