منى شابة نشأت في دار للأيتام. تعمل في صحيفة الإنترنت وقد قامت مؤخرًا بتغطية حالات إحراق المنازل في أجزاء مختلفة من إسطنبول. ترى منى أن صاحب المنزل الذي تشاجرت معه يضع أغراضها أمام الباب وهي الآن بلا مأوى. كحل مؤقت، عليها قبول عرض يعقوب، الذي التقت به للتو، لتصبح مستأجرة في منزله، والذي تم تقسيمه لاحقًا إلى قسمين بواسطة هندسة معمارية غريبة. ومع ذلك، في اليوم الأول الذي انتقلت فيه منى إلى الشقة، أدركت أن أشياء غريبة تحدث في سقف الشقة.
الممثلون: ديلان جيجيك دينيز، سيركاي توتونجو، بينو يلدريملار، ميليسا دونجيل، أوزليم توكاسلان، روحي ساري، روشهان تشاليشكور،
بيتي إنجين، أمو بوتغول، أوموت كورت، دينيز جنكيز، حسن شاهين تورك
كاتب السيناريو: نرمين يلدريم
المخرج: يوسف بيرحسن
الإنتاج: MFYAPIM
المنتج: أسينا بولبول أوغلو
Category
📺
TVTranscript
00:00اه ياكوب نعم انا
00:04ايه
00:30موسيقى
00:59سياله
01:01اه
01:03هذا جزير
01:05موسيقى
01:07يارجل
01:09هل رأيت
01:11قلبي
01:13لا
01:15موسيقى
01:17انا
01:19موسيقى
01:23وانا
01:25الموسيقى
01:27حسنًا، لا تأتي، لا تأتي، حسنًا؟
01:30هل تنظر؟
01:36أهلاً بك يا فتاة
01:40لماذا تتابعيني؟
01:42أمك الملائكة
01:44أهلاً بك
01:46هل لا تأتي؟
01:47إذا كان لديك الكثير من الأشياء، فلا تأتي
01:51آه، ياكوب
01:53ماذا حدث؟ هل حدث شيئًا؟
01:56حسنًا...
01:58كنت أريد أن أسألك شيئًا
02:02هل هذه اللعبة لك؟
02:06نعم
02:07فتاة، هل أخذت لعبة لعبتك؟
02:09لا أريد أن أخذها
02:10أخذتها أمي، ماذا حدث؟
02:12فتاة، ماذا تحدثنا معك؟
02:14لعبة لعبتك؟
02:15أول مرة، ياكوب، أخبرنا
02:17هل هذا صحيح؟
02:18حقًا، هذا ليس ما أفهمه
02:19لا تقلق بلعبتي
02:21لحظة، هل ستلعب لعبتك لأول مرة؟
02:24نعم، هل ستلعب معي؟
02:27أمي، هذا اللون ليس مناسب لعبتك
02:29عليك أن تفتحه من الأمام
02:30سأفتحه أمي
02:32لن أسمح لك في الحياة، فتاة
02:33هل لم تبين لعبتك من قبل؟
02:36لم أبين
02:37ولم تأخذ لعبتك أيضًا؟
02:38لم أأخذ، كما لو أنني سأبين لعبتك
02:40كثيرًا من العبت، سأجنبك
02:42هيا، أمي، لنذهب بسرعة
02:43حقًا، هل يجب أن تبين لعبتك؟
02:46لا، لون لعبتك جميل جدًا
02:48ربما سأأخذه أيضًا
02:49لقد أعانينا، لنذهب بسرعة
02:52هيا، فتاة، دخل
02:53هيا
02:55فتاة، أنت لا تعلمني، لا تستطيع أن تبين لعبتك
02:57لا تتحدث معي أيضًا
02:59إنها ليست فتاة لعبتك
03:00ماذا سنفعل؟ هل نفتح لعبتك؟
03:02الأشكال الموجودة في الأشكال لن يفتح بسهولة
03:04أعتقد أنك قد عبتت كثيرًا لعبتك
03:12في النهاية، في هذا المنزل
03:13وجدنا إنشكار ميت لعبتك
03:16هل يمكن أن يكون ذلك ملعقة لعبتك؟
03:17لقد قلت أنه يستخدم لعبات الديابات في الصباح
03:19أنا أيضًا لم أفهم ذلك
03:21كما أنهم يستخدمونها وكذلك هي خطيرة لهم
03:23كيف يحدث ذلك؟
03:24لا أعلم
03:28هل يوجد دكتور لعبتك؟
03:30بالتأكيد يوجد، لأنه رجل عمره
03:32كيف أعرف؟
03:33ملعقة، تحقيقات وما إلى ذلك
03:35كيف نصل إليه؟
03:37سيعرفه أبي
03:38حسنًا، إذن
03:39أسأل أبي عراء، لنجد دكتوره
03:41إذا قال دكتور أنني أعطيته اللقاح
03:43سأتركه
03:45لكن إذا لم يكن ذلك...
03:46حسنًا، سنتحدث عن ذلك لاحقًا
03:50هيا
03:51ماذا هيا؟
03:52اتصل، اسأل أبي عراء
03:53أبي عراء، لا أريده الآن
03:55توقف، دعه يتنفس
03:56لا أعرف هل أنت مستيقظ؟
03:57لكنه كان يتسلق قليلاً بسببك
03:59بسببي؟
04:00نعم
04:01لقد أذكرت أنك قد قتلت أبي عراء
04:03دعه يتنفس، يتسلق
04:04تغير جميع النظرات
04:06سأذهب، سأتحدث في وقت مناسب
04:08وأيضًا، أنت لا تقلق بذلك
04:12حسنًا
04:16شكراً لك، سيدة الدكتورة
04:18شكراً جزيلاً لك لتحاول قتل أبي
04:20بينما كنت تبحث عن قتل غير أبي
04:23لا أعرف
04:24ليلة، كل شيء غبي
04:26أخبرني، ماذا أفعل؟
04:30مارك مونو
04:32مرحباً، سيدة ليلة
04:33أخبرني أحدهم، ماذا تفعل؟
04:34سيدة ليلة
04:35هل أنت مجنون؟ ماذا تفعل؟
04:40لقد قفل
04:41لماذا تفعل هذا؟
04:42ماذا أفعل؟
04:43لن نتمكن من التقابل معك
04:45لقد حاولت حظي
04:46ماذا حدث؟
04:48أكبر، يالكوب
04:50أكبر
04:52ليلة
04:59ليلة
05:01يالكوب حاول أن يضحك
05:03هل يمكن أن يكون هذا مضحكاً؟
05:05أنت محق
05:06حسناً، أنت محق
05:07أسفة، سأتصل بك
05:08حسناً
05:16ليلة
05:18ليلة محقاً
05:20لماذا تضحك هكذا؟
05:21لا أفهم
05:22سوف تقول مرحباً
05:23هل تريد أن تضحك؟
05:25كم مرة سأخبرك؟
05:27المهمة حساسة
05:29و...
05:30و ماذا؟
05:33لا يمكنني أن أقول أنني أحبك
05:35لماذا؟
05:39لا يمكننا أن نثق بأشخاص بسهولة
05:43إنه يخاف
05:44إنه يخاف؟
05:45نعم
05:46مني؟
05:47أعتقد أنه يخاف قليلاً
05:49ماذا؟
05:50لا يحب أن أقابل أشخاص جديدين
05:53لا يريد أن تبقى وحيداً
05:55يحبه ويريد أن يثق به
05:57صديق مريض
05:58إنه جيد جداً
05:59لا، إنه يخاف منك أن تخاف
06:03إنه جيد جداً
06:05منذ صغرنا
06:07نحن نعيش لكنه أكثر
06:10مثل أختي
06:12لذلك يخاف مني
06:16مجرد غباء
06:17أعتقد أنه يؤذيك
06:18ليلا لا يؤذيني
06:20يؤذيك
06:21فقط تريد أن تحبها
06:22فقط تريد أن تثق بها
06:23لا تريد أن تصدق مع أحداً
06:25ماذا هذا؟
06:26هل تعتقد أنه يخافك من الخارج؟
06:27هل هذا شيء طبيعي؟
06:29هل يمكننا أن نغلق هذا الموضوع؟
06:31أنا لا أحب أن تتحدث عن ليلة
06:33حقاً لا أحبها
06:34حسناً
06:43حسناً
06:45لنغلق الموضوع عن ليلة
06:46لكن لا تغلق نفسك من أجلي
06:55إنها مدينة غريبة، أليس كذلك؟
06:57عندما تكون فيها، تغلق
06:59وعندما تخرج، تشتاق إليها
07:03مجرد غباء يؤذون قتل
07:07هل لا تتحدث عن شيء أبداً من أجل الموت والقتل؟
07:12أعتقد ذلك
07:14ماذا حدث؟ هل قلت شيئًا خاطئًا مرة أخرى؟
07:18لا
07:19ليس أنت، أنا
07:20أنت ماذا؟
07:21رأيت أشياء خاطئة
07:24مثلاً، ماذا رأيت؟
07:27كما لو رأيت أشخاص ميتين
07:34رأيت أمي
07:36بسلطة في قلبي
07:40أنا
07:42أسفة
07:46والدي
07:47هو كذلك
07:50حسنًا، أمك والدي؟
07:53ربما مع والدي سنعود...
07:54لا
07:57لا، ياغوب
08:00أنا أكرهه
08:09أشياء خاطئة
08:14أشياء خاطئة من الأطفال الأبيع، هل تعرفين؟
08:20كنت أعتقد أنك ستبقى دائمًا بي
08:22دائمًا في حياتي، وأنك ستساعدني
08:25لا مهما كان الأمر خارقًا في الخارج
08:27إنه دائمًا في الداخل
08:33سوف يحمي أمي
08:35نحن نطلق
08:36نحن نطلق
08:38نحن نطلق
08:39أبي، هل تستطيع أن تنزل القارب؟
08:41نحن نطلق
08:42أبي، هل تستطيع أن تنزل القارب؟
08:43نحن نطلق
08:49هل تستطيع أن تنزل القارب؟
08:52لا تخاف
08:53لا تخاف
08:55أبي سيبقى دائمًا بك
08:57لن يتركك أبداً
08:59أبداً
09:00هل وصلنا؟
09:01نحن وصلنا
09:06لكن هذا لم يحدث
09:11ذهب
09:14وعندما ذهب، أخذت كل شيئي
09:20لذلك، لا تتحدث دون أن تعرف
09:24كل ما أعرف سينتهي
09:27لن ينتهي
09:29لن ينتهي
09:31ستذهب كما يأتي
09:33لا أقول ذلك، لا أفكر بذلك
09:35هل تتذكر تلك الجسد؟
09:38أي جسد؟
09:40كنت تصور صورتك
09:42جسد المرأة الموتة قبل النار
09:45نعم، سنجيل براد
09:47سنجيل إنجي
09:50لقد تغيرت اسم المرأة الموتة
09:53أصدقائي من المنطقة
09:54أصدقائك؟
09:56لم تقول شيئًا، أوغن؟
09:59لا يمكن أن تعرف أصدقائك من جسدك
10:03أسف لك
10:07الموت يوجد في كل مكان
10:11أسف، أنا لست جيدة
10:20أسف لك، لقد أصبحت قليلاً
10:24أسف
10:27لكن يجب أن تدعي الماضي للماضي
10:31دعيني أساعدك
10:32كيف؟
10:35بمقابلتك
10:42مثل الأشجار التي تبقى في الحياة بمساعدة بعضنا البعض
10:46عندما ترغب في المضي، ستجدها هناك
10:55أتذكر ذلك الطعام
10:56أي طعام؟
10:58طعام لا نأكله
11:02هل نأكله يومًا؟
11:05حسنًا، أين تريدين أن أأخذك؟
11:08هذه المرة سأأخذك
11:09إذاً، إلى أين؟
11:11مفاجأة
11:13حسنًا
11:16مفاجأة
11:37ماذا تشرب؟
11:39لا أشرب شيئًا، لدي غضب
11:42أعطني شاي
11:43بالطبع
11:46إنه غريب جدًا
11:47لقد أصبحت زوجًا ولكني مجددًا
11:51أريد أن أدخل هنا مجددًا
11:55أنا أيضًا
11:57كأنني
11:59شعرت بشيء هنا
12:01شيء موجود
12:03هل هذا حدث لك أيضًا؟
12:05نعم
12:08نحن نفهم بعضنا البعض
12:11نحن نفهم
12:16ياكوب
12:18أتيت إلى مجلدك
12:19لماذا؟
12:20هناك تغيير مفيد
12:21إذا انتهت عملك في المنزل، سأأخذك
12:23أنا لست في المجلد
12:25أين أنت؟
12:26أنا في المنزل المقرب من هنا
12:28أجلس مع ليلة
12:30يجب أن أغلق
12:32لماذا تقول هذا؟
12:33لقد أصبحت مجددًا
12:35ماذا تريد؟
12:36لا أريد
12:38لا أريد
12:40لا أريد
12:42لا أريد
12:43ماذا تريد؟
12:45إنه يأتي لأخذني
12:46ماذا؟
12:50أتيت بسرعة
12:52كم سأقول لك أن لا تجعليني مع هذا الغبي
13:06أتيت بسرعة
13:08أين ليلة؟
13:09أصبحت الآن
13:10لماذا؟
13:11لأنك تأتي
13:12كيف؟
13:13كم سأخبرك؟
13:14قلت لك أن الفتاة في مهمة مخفية
13:15لماذا هي مخفية؟
13:17لم أفهم ماذا سأفعل
13:19سأقوم بتصوير صورتها و أرسلها للشارع
13:21لكي ترى أنها مخفية
13:23مشكلتها ليست مهمة مخفية
13:25إنها مخفية
13:26لماذا تحب هذه الفتاة؟
13:28لماذا لا تحبين بعضكم البعض؟
13:30ربما لأننا لم نقابل بعضنا البعض من قبل؟
13:33حيث أنني لا أشبه بشخص يمكنني أن أحبه
13:43لم تشرب أي شيء؟
13:45كانت مدهشة
13:47لماذا أتيت؟
13:48مالذي سيجعلني أحبه؟
13:52ياكوب
13:56لقد وجدت دكتورة أبي
13:58هذا أخير
13:59متى نستطيع الذهاب؟
14:01إذا أردت، فلنذهب
14:03فلنذهب
14:04إذن لنذهب
14:13رسالة لإبن سماوية
14:20لماذا أنت كذبت؟
14:24كان سماوية لشخص أخر
14:26ولقد أصبحت صديقنا أخرى من دكتورة أبي
14:30لقد أحببت الكثير
14:32كنت متأسف جدا لأيديها
14:34كان لها من كبير
14:36ما زلنا سنستمر بمحاولة؟
14:38أحب بوضعي
14:39بوجم واري بنم
14:40بيتون گون اطرامام كي بودا بولا تزگاه بولا قيب جانم
14:47چوك وش صحبت ٱطل دلو بيانساند
14:50باشنص صاحوس
14:51بصار صاحوس
14:53بيزا اصلا بشو سوار مق اوق retiring سيزي
14:55الاستافورالله بيرون
14:57دودمين الاشلر
14:58حنج الاشلر قولن
14:59هل أعطيته كلوروش البوتاسيوم لكي يستخدمه في المنزل؟
15:03هل يمكن ذلك يا عزيزي؟ من أين جاء هذا؟
15:05لدينا شخص نعرفه بمدرسة، وعادة نعرف أنه يتم إعطائه لصيبات ديابات
15:09شعيب
15:14هل أعطيته لأبي؟ هل استخدمته؟ أم أن تدافعه كان مفقوداً؟
15:19ماذا تقصد يا عزيزي؟ لم نفعل أي شيء مفقوداً
15:22هل ستأتون وتسألون عن عملي؟
15:24لا، لقد أخبرتكم بخطأ
15:26لا، لا، هذا أمر جديد
15:29يتعلم الانترنت الشيئين المفقودين
15:33يتعلمنا شيئاً
15:35ليس شيئاً يستخدمه بشكل مفقود
15:38كيف يستخدمه؟
15:39نحن نقوم بعمله فقط في المستشفى في حالة ضرورية
15:43ويكتب علاقات عالية حتى في أمبور
15:46أعني أنه سيقوم بإزالة البوتاسيوم في دماغه
15:51وسيزداد شكر الدماغ كثيراً
15:53ولكن هذا هو
15:55ويستخدمه في حالات تدريبية عالية
15:58فهو لا يستطيع فعل ذلك
15:59هل يمكن ذلك يا عزيزي؟
16:01الجميع يتحدث والجميع يتحدث
16:03ويغلق رأس الناس
16:05سيقتلون ويغلقون أحدهم يوماً
16:07من؟
16:10قوة الجاهلين
16:12أكبر ضروري هو الجهالة
16:15أكبر ضروري
16:18إذن شكراً
16:20شكراً
16:21شكراً
16:29لها ماء
16:30انفجار
16:33إن الشخص حسن
16:35ماذا هذا؟
16:35أشده
16:37ماذا سوف يحصل الآن القائعة الاشياء؟
16:39الشعور التي لا يستخدمها أبي
16:41يحاول الأحد أن يقتله
16:43ومن ما يعرفه أنه لا يستخدم الشعير
16:45فلا يوجد مجرد مراقبة
16:47ربما يجعل الإشارات أكثر من قدر
16:49من الواضحيات سوياً
16:51في النهاية
16:52يحاول أحدهم قتل أبي
16:54مونا
16:55من يريد قتل أبي؟
16:57لماذا يتعامل العديد من الجنائد في العالم؟
17:02المال، الحب، الانتقام، الغضب، الإحترام، لا أعرف
17:06حسناً، اختار أحدهم
17:07نحن نتحدث عن أبي
17:09نحن نتحدث عن شخص عميق لا يؤذي أحدهم، أرجوك
17:12هل يمكنك أن تفهمه من هذا السبب؟
17:14ماذا؟
17:15لأنه أبي، لا يمكنك أن تنظر إلى الوصف الآن
17:18ربما لم يكن أبي كما تظنه مغلقاً
17:20ربما كان لديه الكثير من الأخطاء في الماضي
17:23يمكن أن يكون عندما كان صغيراً
17:26لكن في هذا العمر، لا
17:28لا يوجد أي دليل في الواقع
17:35حسناً، ماذا ستفعل؟
17:36سأذهب للعمل
17:38هل ستذهب إلى المنزل؟
17:39لا، لدي عمل
17:40ثم سأذهب إلي آدم
17:42يمكنني البقاء في المنزل قليلاً اليوم
17:46هل تعطيني رابور؟
17:48لا، لنعطيك رابور
17:50سأعطيك رابور، لأنك تتساءلين
17:52عندما تأتي إلى المنزل
17:54حسناً
17:56حسناً؟
17:57حسناً؟
17:58حسناً
17:59حسناً، حسناً
18:00سنلتقي في ذلك الوقت
18:01سنلتقي
18:02سنلتقي
18:03سنتحدث
18:08أخبرتني، نيهات
18:09أخبرتني أن لا تدخل في ذلك الجزء، في ذلك الصدر
18:12أنا أضع كرامة على جذعي
18:14أخبرتني أن لا تدخل في ذلك الصدر
18:17في ذلك الصدر
18:20لقد كان جيداً يا فتاة
18:21لقد كان جيداً
18:22لقد أصبحت على نفسها
18:24لقد كان جميلاً
18:26عندما يتزوجون، يحدث شيئاً
18:28عندما يتزوجون، يحدث شيئاً
18:36كيف حالك مع ياكوب؟
18:40نحن أصدقاء مع ياكوب
18:43أعتقد أنني سأفهم ذلك منذ عاماً
18:46هناك أشياء
18:49أعتقد أننا أصدقاء حقاً
18:53هل لم يكن هناك أي حاجة؟
18:54لم يكن
18:55كيف؟
18:56لماذا الجميع أضعوني على جذعي؟
18:58من أخر أضعه؟
19:00ياكوب
19:01أنت من أضعه على جذعك اليوم
19:03أنت لا تهتم بذلك
19:05لا، ليس كما لو أنني أضعه
19:07لقد تلقى
19:08أه، لقد تلقى، أهلا بك يا أخي
19:10إنه سيء جداً
19:11إنه سيء جداً
19:12لا، لا، لا
19:13لم نعجبه بمضحك
19:15على أي حال، لنحن نضحك
19:16أعتقد أن ياكوب هو طفل جيد جداً
19:20لا تنظر إليه
19:21نحن نقوم بتحوله من خلفه
19:23لكن في هذا المنزل
19:24أحبه و أحب مادة
19:27هل تقوم بتحوله من خلف أحبه؟
19:29أحب زوجي أيضاً
19:30وعندما أقوم بمساعدته
19:32أحبه
19:34هذا هو الحياة
19:38موناء
19:47هل تريد أن تتخلص؟
19:48حسناً، أريد أن أتعلم أسرتي الأكبر
19:50حسناً، أريد أن أتعلم أسرتي الأكبر
19:52حسناً
20:05ياكوب
20:06موناء، أين أنت؟
20:07هل جئت؟ حسناً
20:09لا، لقد نسيت مفتاحي
20:11لقد جئت إلى سوزي
20:13قادمة، حسناً
20:14حسناً، حسناً
20:17ياكوب جاء
20:19هيا، اركض، اركض
20:20لا تجعله ينتظر
20:22لقد أخبرتك بكل شيء
20:25نحن لم نشرب الكثير، أليس كذلك؟
20:27لا، لا
20:28لأنك معجبة، يا فتاة، لأنك معجبة
20:30اذهب إلى المطبخ و أشرب ماء على يديك و أحصل على نفسك
20:33لا تصبح كاللحنة
20:35أمام ياكوب
20:46أمام ياكوب
20:50أمام ياكوب
20:59وايضاً كان هناك كتابة للحلوى 137
21:17هل أخفتك يا عزيزي؟
21:18لقد أحضرت لك الغرفة، إنها صافية
21:26يجب أن أذهب، ياكوب ينتظر
21:29انتظر يا عزيزي، لم يموت
21:33حقاً يجب أن أذهب
21:37ماذا تفعل يا عزيزي؟
21:39يا اللهي
21:40لقد أتيت
21:43لقد وجدت
21:44ماذا وجدت مرة أخرى يا دكتورة؟
21:46كتابة للحلوى 137
21:48لم يأتي لتركها فارغاً لثلاثة دقائق، من أين أخذتها الآن؟
21:51قبل ذلك رأيتها في المطبخ
21:54هل أنت متأكدة؟
21:55أقول أنني رأيتها بأعيني، ماذا يعني أنني متأكدة؟
21:58هل أنت متأكدة بماذا حصل في المطبخ؟
21:59في النهاية لا يوجد كتابة واحدة في العالم
22:02هناك كتابة واحدة في المطبخ
22:04هذا يعني أن المخدرات أخرجت من منزلها
22:09وقتها قتلت أبي
22:11هؤلاء أسئلة صعبة يا مونان
22:13هل يجب أن نذهب بسرعة؟
22:14كل شيء موجود يا ياكوب
22:16لماذا تقوم بعمل الأشياء؟
22:18ماذا عن شعر سوزين؟
22:20هل هذا صحيح؟
22:22ليس
22:23إذن
22:24هل يمكن أن لا يكون هناك خطأ مثل بلين؟
22:26ربما هو مثل سباط في الماضي
22:28هل هذا صحيح؟
22:29لا
22:30إذن
22:31هل يمكن أن لا يكون هناك خطأ مثل بلين؟
22:33ربما هو كان يستخدم اللون من قبل
22:35في النهاية، هل يوجد خطأ في الماضي؟
22:37في النهاية، سأعود إلى الأمر
22:39لماذا تريد أن تقتل سوزين أبي؟
22:45ما أعرفه حتى الآن
22:51ما أفكر فيه، هل تعرف؟
22:52لابد أنه شيء غبي
22:53ربما أردت أن أذهب لبث صغير
22:55وأن أفكر فيه
22:57لبث صغير
22:59يا ياكوب، كل شيء يجب أن يكون لبث صغير
23:01لبث صغير؟
23:03نحن نعيش في العالم، هل تعرف؟
23:04هناك أشياء سيئة جدا
23:06ولكن يجب أن تبحث عنهم في كل مكان
23:08ربما يسببون في إخفاء الجمال
23:13سأسألك شيئا
23:15أسأل
23:16هل لا تثق بي حتى الآن؟
23:21ما رأيك؟
23:23هيا، دعنا نقوم بالتجارة
23:25تجارة التثق بي
23:28ستبقى أمامي
23:30أتساءل؟
23:32ستتركيني
23:34يجب أن تثق بأصدقائك
23:36هيا، تركي نفسك
23:38أنا لا أحب التجارة
23:42ولكن أريد أن أقول لك شيئا مدهشا
23:47قول
23:48قول
23:58يوم سعيد يا جماعة
24:02يوم سعيد
24:07يوم سعيد
24:18ترجمة نانسي قنقر