Category
🦄
Art et designTranscription
00:00C'est parti !
00:30C'est parti !
01:00Ouh la la ! Je suis Shaolin Stylin' !
01:03Tokyo Bob !
01:08Ne le regarde pas ! Il n'est pas adéquat pour un petit garçon ronde !
01:12Shiny Ryu !
01:15Aaaaah ! Non !
01:18Je me ressemble à Omi en ping-pong avec un couteau de poignet !
01:23Azusakon !
01:25French Braid avec un twist !
01:30Frère Omi, c'est trop mauvais pour nous !
01:32On ne peut pas utiliser un chien-gangou comme Kimiko !
01:40Medusa-Kon !
01:51Raimundo, réveille-toi !
01:55Les gars, je pense que j'ai perdu Raimundo !
02:01Aaaaaaah !
02:06Waouh ! Je pense qu'une petite bouche de Dojo est suffisamment puissante pour faire revenir la mort !
02:11Ça t'apprendra à ne pas piquer !
02:14Oh, c'est juste une nouvelle !
02:15Le Japon est touché par des tremors de terre étranges.
02:18L'épicentre est identifié près de la ville d'Oku-Oku.
02:20Oh non, père !
02:23Tous les circuits sont occupés maintenant.
02:25S'il vous plaît, essayez de nouveau plus tard.
02:28Toi encore ! J'ai-je pas te tapé hier et le jour précédent ?
02:35Ne t'inquiète pas pour le moment, j'ai un plus gros problème à gérer !
02:38Tu peux dire ça encore !
02:39Tu ne sais jamais combien tu manges quelqu'un jusqu'à...
02:42Ils sont partis...
02:43Ils sont partis pour le bien !
02:49Je ne savais pas que tu manges Master Feng aussi !
02:52Je pense à mon père !
02:53La dernière fois que je suis allée à la maison sans dire au revoir !
02:58Eww !
02:59La nuit auparavant, on a eu un grand débat.
03:02J'étais tellement déçue, je me suis juste cassée !
03:04Tu n'as pas dit...
03:05Je t'aime mon gros Boubi-Woubi ?
03:08On n'utilise pas Boubi-Woubi.
03:10Mais non !
03:11Non, je t'aime !
03:12Non, je vais te manquer !
03:14La dernière chose que j'ai dit à mon père, c'était...
03:16Père ! Tu n'as aucune idée de ce que tu fais !
03:20On a eu un grand débat.
03:22Mon père n'avait jamais eu le temps pour moi quand j'étais enceinte.
03:24Tout ce qu'il a parlé, c'est son grand projet.
03:30Désolée, top secret, si je t'avais dit, j'aurais dû te mouiller.
03:33Pas besoin ! Mes oreilles sont remplies d'huile.
03:37Personne ne nettoie les oreilles comme Master Feng.
03:43Père...
03:55Dojo, je vais à Tokyo pour trouver mon père.
03:58Je vous vois plus tard.
04:02Père, je viens !
04:04Blue-Ray Manta-Ray !
04:13Viens voir papa, mon chouette !
04:15Hacker Jacko est là !
04:17J'ai de grands plans pour toi, mon adorable critère virtuel.
04:21Si tu es sous mon contrôle, je gouvernerai le domaine numérique !
04:25Et tu vas me voler 10 millions d'amis pendant que je suis là.
04:27Button Blitzkrieg !
04:29La technologie est merveilleuse !
04:32Rattrapons le jeu avec le prochain Shen Gong Wu !
04:37Qui sait ce que Worm Boy peut faire avec ses doigts ?
04:52Père !
04:54Kimiko !
04:55Je suis tellement contente que tu ailles bien !
04:56Je suis tellement heureux que tu sois là !
05:02Juste à l'heure du grand tour de mon grand projet !
05:06Bien sûr, ton grand projet.
05:08Oui, celui que j'ai travaillé sur depuis que tu étais une petite fille !
05:12Moshi, mon chouette préférée !
05:14Tu l'as donné à moi pour mon anniversaire !
05:16Quand tu avais 5 ans !
05:17Tu étais un petit testeur de beta génie, même à 5 ans !
05:20Tu te souviens de ce qu'on t'appelait ?
05:22Le bug catcher !
05:24Viens, je vais te montrer une nouvelle frontière !
05:31Quand tu es prêt, appuie sur Enter !
05:33Je te vois à l'intérieur de Digital Tokyo !
05:41Père ?
05:42Entrez !
05:45Wow, c'est dingue !
05:50Wow !
05:59Père, c'est génial !
06:05Bonjour !
06:07Momo Mokuchu, mon chat virtuel !
06:12Père, c'est beaucoup plus cool que ce que j'avais en tête !
06:15Oishi Noodle, Bear Town, Momo Mokuchu, tous mes faves !
06:19Oui, j'ai réplicé une version numérique de Tokyo !
06:22Bientôt, les gens vont pouvoir vivre ici !
06:25Vraiment ?
06:26Tu veux dire que les gens vivent dans un monde virtuel ?
06:29Certainement !
06:30La ligne entre le virtuel et le réel devient plus bleue au fur et à mesure que la technologie avance !
06:35On dirait que mon énergie de vie réelle est en train de se déplacer !
06:38Les visiteurs sont assignés un temps per visite !
06:41Qu'est-ce que c'est ?
06:43Rien, Major !
06:44On va juste amplifier la sécurité sur le feu !
06:47Même si c'est super cool, père,
06:49je ne suis pas sûr que le mélange des deux mondes soit une bonne idée !
06:53Je veux dire, juste parce que tu peux le faire, ça ne veut pas dire que tu devrais !
06:56Croyez-moi, j'ai les choses bien sous contrôle !
06:58Le test de beta est presque terminé !
07:00Kimiko, nous entrons dans l'âge du digital !
07:05Oh, le temps est pour moi !
07:07Je dois y aller maintenant !
07:08Je vous verrai dehors !
07:10Mes collègues cadets de l'espace cyber !
07:12Comment ça va pour le test de beta, hein ?
07:14Ne vous inquiétez pas, le grand est venu !
07:17Le tournage commence maintenant !
07:19À moins de deux heures !
07:26Oh non !
07:27Jack l'Oiseau a attrapé dans mon père's Tokyo Digital !
07:31Pauvre Dojo !
07:32Il a tellement manqué de Master Feng !
07:34Ça affecte sa vie !
07:44Dojo !
07:45Souviens-toi du moment où tu et Master Feng
07:47se sont retrouvés dans l'espace cyber !
07:49C'était à la fin de l'année !
07:51C'était à la fin de l'année !
07:53C'était à la fin de l'année !
07:55C'était à la fin de l'année !
07:57C'était à la fin de l'année !
07:59Tu ne te souviens pas
08:00le moment où tu et Master Feng
08:01se sont remontés à la plage
08:02pour attraper des coqueilles ?
08:03Tu veux dire quand on était nuls
08:04et Master Feng a fait un coquilleau ?
08:06Oh oui !
08:07Les vieux ailes d'eau
08:08s'envoient des coqueilles à chaque match !
08:12Décidement, mec !
08:13Toi et moi avons fait Dojo focusser sur le vol !
08:16Je sens le Tokyo d'ici !
08:19Tokyo, on y va !
08:21Il faut réussir à faire la course, les gars !
08:23Focus time !
08:24Dojo,
08:25Quelle magie possède le Honey Badger Shingun Wolf ?
08:28C'est un peu particulier, Shen Gong Wu, un peu comme un super Gizmo de haute technologie.
08:32Plus il crache de données, plus il devient puissant.
08:35Et il a le pouvoir spécial de transformer ce qui est réel en non-réel et vice-versa.
08:39Qu'est-ce que ça veut dire ?
08:41Pas de clue. Le monde mystique est en train d'atteindre une haute technologie.
08:45Je suis, eh bien, toujours un dragon de l'ancienne école.
08:47J'aime mieux le mail d'oiseau que l'email.
08:49Ha ! Un Gizmo de haute technologie à l'intérieur d'un temple ancien ! Regarde !
08:54Jack Spicer, je vous demande à tous de vous battre à l'escalier !
08:59Tu as raison, Omi. Pour que ça soit faire pour Jack, nous devrions nous unir aussi.
09:04Quand on est à l'intérieur, fais ce que les Spartans font !
09:11Jack-Bots !
09:12J'y suis !
09:13Ninja Bomb !
09:19Ouais, bébé ! C'est un Tubby Bomb !
09:23Ha ha ha !
09:32Hein ?
09:33Le célèbre couloir de Nightingale !
09:35C'est l'heure de révéler mon esprit ninja !
09:48Honey Badger !
09:50Viens voir papa !
10:01Jack Spicer a volé la Chingung Wu !
10:03Il ne peut pas sous-estimer un sous-chien !
10:05Sous-chien ?
10:06J'ai un mauvais sentiment dans mon ventre que ça peut être lié à Kimiko !
10:11Ou à tout ce que j'ai mangé hier soir !
10:15Je suis avec toi, mon ami lézard !
10:17Ça sent comme les poissons morts de mon père Fred !
10:19Allons traquer Kimiko !
10:23Père, croyez-moi ! Quelqu'un a hacké le monde virtuel !
10:27Notre jardin est en sécurité, Kimiko !
10:29J'ai pris du mal à m'assurer qu'on ait un software d'encryption en sécurité !
10:34Les récents bruits semblent être liés à des mystiques...
10:38Des événements du sous-sol !
10:39La source exacte des tremors reste inconnue !
10:42La source exacte des tremors reste inconnue selon les seismologues !
10:45Tu vois ? Les raisons sont inconnues !
10:47Tu t'inquiètes trop !
10:49Au Japon, il y a des earthquakes tout le temps !
10:51Père, le monde virtuel est cool, mais c'est trop puissant !
10:55Peut-être que tu devrais arrêter ?
10:57Non ! C'est mon bébé !
10:59Ma vie de travail !
11:01L'arrêt n'est pas une option !
11:05Bonjour, Docteur Toho !
11:07J'ai pris le contrôle de votre système !
11:10J'ai réussi !
11:13Bien joué, Docteur Toho !
11:17De maintenant, je vais gouverner le monde en transformant la réalité virtuelle en réalité !
11:25Père, en transformant la réalité virtuelle en réalité, il peut le faire ?
11:29Non !
11:30Sauf si il utilise de la magie !
11:33C'est ça ! J'ai de la magie !
11:41D'ailleurs, il n'est pas utile d'exécuter la commande de tueur sur votre panneau de contrôle !
11:46C'est un zombie !
11:50Père, tu devrais avoir construit des fonctionnalités d'urgence, je te connais !
11:54Qu'est-ce que c'est ?
11:55Il y a un panneau de contrôle secret caché à l'intérieur d'une boîte noire !
11:59Mais c'est à l'intérieur du monde virtuel !
12:01Je dois y aller pour le réparer !
12:03Non, Père ! C'est mon boulot !
12:05Je suis l'attrapeur du bug, tu te souviens ?
12:07Mais tu dois me promettre d'être prudent !
12:09Prends ça, je t'expliquerai !
12:13Il y a un password !
12:14Entrez !
12:15Kimiko, soyez prudents !
12:20Vous devez être les guerriers Shaolin que Kimiko parle autant !
12:23Oui, nous le sommes !
12:24Docteur Toho, où est Kimiko ? Nous devons la trouver !
12:27Elle vient juste d'entrer dans le monde virtuel !
12:29Oh, ce n'est pas bon !
12:31Jack Spicer a le Honey Badger Shingungu !
12:33Qu'est-ce que c'est ?
12:34Un appareil mystique qui utilise un système de déplacement logarithmique
12:37liant des données binaires au monde réel
12:39en créant un système encrypté pour manipuler...
12:42Ce qu'il dit, c'est que le Shingungu a le pouvoir magique
12:46de transformer ce qui est réel en réel, et ce qui est réel en réel.
12:50Jack utilise le Shingungu pour détruire le monde virtuel,
12:53ce qui apportera de l'effet miroir au monde réel.
12:56Le Honey Badger Shingungu est un détecteur de données !
12:59J'espère qu'il ne détruit pas ses prêts !
13:01Kimiko n'est rarement un détecteur de données !
13:03Honey Badger ! Honey Badger ! Honey Badger !
13:19Kimiko, n'y vas pas trop vite ! Fais attention !
13:22C'est mon détecteur de données !
13:24C'est un démon de vitesse !
13:27Bonne chance, Kimiko !
13:28Un grand démon de Dashi !
13:30Si seulement vous pouviez voir ce que le monde s'est transformé en !
13:33Et je ne sais même pas comment utiliser mon détecteur de données !
13:50Personne ne meurt de mon projet de père !
13:53Vous n'avez aucune idée de combien ça sent
13:55de détruire le rêve de votre père !
13:58J'ai un 411, par ailleurs !
14:02Merci d'être venu dans mon téléphone, petit chat !
14:05Medusa Code !
14:10Oh non ! Mon petit détecteur de données !
14:23Oh non !
14:25Kimiko est l'une d'entre nous !
14:27Je vais entrer, ici !
14:29Utilisez le booster pack d'énergie pour vous donner plus de temps !
14:31Nous devons y aller !
14:34Entrez !
14:36Père, où est la boîte noire ?
14:39Oh non !
14:40Si Kimiko ne trouve pas la boîte noire avant que l'heure s'arrête,
14:43elle et ses amis seront tous emprisonnés dans le monde virtuel, pour toujours !
14:55Wow !
14:56Cyberspace est aussi grand que Texas !
14:59Enfin, presque aussi grand...
15:06Honey Badger ! Honey Badger ! Honey Badger !
15:15Jack Spicer !
15:25Oh !
15:31Oh !
15:35C'est l'heure de vous embrasser, petite fille virtuelle, mais au revoir !
15:38J'allais vous dire la même chose !
15:41Surrendez-vous tout de suite, ou souffrez de nombreuses défaites humiliantes !
15:45Pourquoi cette voix a-t-elle un son familier et annoyant ?
15:54Oh !
16:05Je dois trouver la boîte noire !
16:10Merci, les gars ! J'ai un peu d'aide !
16:24Oh !
16:36Oui, père ! Mon chouette préférée !
16:40Oui !
16:42La boîte noire !
16:55Entrez !
16:56Passe-parle !
16:57Qu'est-ce que père utiliserait comme passe-parle ?
17:12Mon chouette préférée !
17:14Cinq !
17:16Ok, j'y suis !
17:18Quel bouton ?
17:19Le bouton de tueur ou le reboot ?
17:21Les deux boutons réservent le système comme nouveau.
17:23La seule différence est que le bouton de tueur va nettoyer toute l'architecture du système,
17:27comme si elle n'existait jamais.
17:41Reboot !
17:46Ping-pong !
17:52Ping-pong !
17:58Je savais que tu pouvais le faire !
18:00Je ne me le savais pas, mais je le suis maintenant !
18:02Tu t'es fait chier comme un bon vieux cowboy de Texas !
18:05Euh, fille !
18:06Honey Badger !
18:07Honey Badger !
18:09Honey Badger !
18:10Je te l'ai dit, viens !
18:12Double twist, pig tail !
18:17Quoi ?
18:21Quoi ?
18:26Qu'est-ce qu'il y a ? Pas assez mignon ?
18:28Essayons !
18:29Medusa come, please come !
18:36Non ! Je suis mignonne !
18:40Hey, Worm Dude !
18:41Killer Hair Dude !
18:42Ça t'apprendra à ne pas mettre de chemicals !
18:52Euh, les gars ?
18:53On a un problème !
18:57Quand j'ai rebooté le système,
18:58tout notre système s'est enregistré.
19:01Allez, allons-y !
19:02On a 30 secondes avant de devenir des avatars !
19:22Attends !
19:40Oh, merci !
19:42Père !
19:43Votre monde virtuel est sauvé !
19:52Père !
19:58Juste parce que je peux le faire,
20:00ça ne veut pas dire que je devrais.
20:02Père, je suis tellement désolée.
20:05Je suis celui qui est désolé.
20:07J'ai presque perdu toi.
20:09Je t'aime, père.
20:11Je t'aime encore plus, Bug Catcher.
20:14Un petit cadeau pour toi.
20:16L'Igneous Rock.
20:18C'est d'un volcan ancien.
20:20Le Rock du Feu ?
20:21Il est un talisman d'une sorte,
20:23possédant des puissances magiques.
20:25Je peux ?
20:26Merci, père,
20:27pour mon 101ème Rock.
20:30Euh, c'est moi ?
20:31Ou nous avons-nous oublié quelque chose ?
20:37Oh, non !
20:38Oh, non !
20:39Oh, non !
20:40Oh, non !
20:41Oh, non !
20:42Oh, non !
20:43Oh, non !
20:44Oh, non !
20:45Oh, non !
20:46Oh, non !
20:47Oh, non !
20:48Oh, non !
20:49Oh, non !
20:50Oh, non !
20:51Oh, non !
20:52Oh, non !
20:53Oh, non !
20:54Oh, non !
20:55Oh, non !
20:56Oh, non !
20:57Oh, non !
20:58Oh, non !
20:59Oh, non !
21:00Oh, non !
21:01Oh, non !
21:02Oh, non !
21:03Oh, non !
21:04Oh, non !
21:05Oh, non !
21:06Oh, non !
21:07Oh, non !
21:08Oh, non !
21:09Oh, non !