Category
🦄
Art et designTranscription
00:301. Notre alarme est brûlée.
00:32Et 2. Nous avons été appelés pour un rendez-vous avec les Vosges.
00:36Oui, alors restez à l'attention !
00:40Qu'est-ce que c'est ? Non ! Attention !
00:44Attention, vous fous ! Attention !
00:47Nous ne savons pas ce que c'est !
00:49Juste restez à l'aise, face forward et regardez sérieusement.
00:54Assez proche.
00:56Attention, Memnoch et Zenblock et les guerriers de l'Terre.
01:02Un planète lointaine a été brûlée récemment par ce que nous appelons un virus de l'heure.
01:08Un virus de l'heure ?
01:09Les créateurs ont inventé un virus qui peut lire la géologie de la planète
01:13et trouver un endroit dans le temps avant que les guerriers n'arrivent pour les battre.
01:19Alors qu'il peut facilement détruire la Terre parce qu'il n'y a rien ici pour la défendre.
01:23Oui, c'est plutôt mauvais, n'est-ce pas ?
01:25Mais nous avons réplicé la technologie et elle peut maintenant être téléchargée dans vos balles de bataille
01:30et programmée par un Timeporter.
01:33Bonne chance, guerriers de l'heure.
01:35Nous vous comptons tous.
01:41J'ai un rapport d'un possible virus de l'heure qui arrive dans le quartier de Cornemary.
01:45Vite ! Nous devons l'arrêter avant qu'il ne revienne en temps !
01:54Alors, ça a l'air d'un virus normal avec des yeux doux qui essaie d'infecter d'autres et...
01:59Attendez un instant !
02:02Qu'est-ce qu'il fait ?
02:09Où est-il allé ?
02:11De retour en temps !
02:13Où est-il revenu en temps ?
02:15XR-4-Ti, scannez l'histoire des temps de Cornemary pour tout ce qui est inusuel ou possible.
02:20Scannez maintenant.
02:23Voici un article du 12 avril 1855 sur un monstre qui détruisait la ville avec des yeux laser à midi.
02:29Ça veut dire que c'est seulement une question de temps avant que...
02:36Nous devons aller à l'ancien Westpapour à midi pour détruire l'animal et sauver la Terre !
02:41Attendez !
02:51Peut-être qu'il n'était pas une bonne idée de faire ça au milieu de la ville avec nos vêtements super et vous en forme d'alien !
02:55Des aliens ! Arrêtez-les !
03:05Arrêtez-les !
03:07Jettez-moi une nouvelle date et...
03:14Qu'est-ce que c'est, mec ? Retourne à Cornemary !
03:17C'est Cornberry !
03:21Quoi ?
03:22Ne vous inquiétez pas !
03:23As longtemps que nous avons la date, il y a des millions de futures potentielles que nous pouvons revenir à !
03:27Je veux la date qu'on a laissée ! La date avec les bâtiments et le soleil et nos parents !
03:31Alors suivez-moi !
03:36Ok, maintenant que nous sommes hors de la rue principale, attendez !
03:39Ok, le bâtiment arrivera dans deux heures.
03:42Cela nous donnera du temps pour aller acheter.
03:44Et par acheter, je veux dire voler !
03:46Attendez ! On ne peut pas voler ?
03:48C'est faux !
03:49Ok, d'abord, nous devons nous habiller comme des gens de l'Ouest.
03:52Deuxièmement, nous risquons nos vies quotidiennement pour sauver cette planète.
03:55Alors je pense que des vêtements gratuits sont des requêtes raisonnables !
03:58C'est raisonnable tant que vous l'appelez de l'emprisonnement.
04:01Je suis d'accord avec ça.
04:03Je dois dire que je me sens incroyable !
04:06Pourquoi les gens ne se vêtent plus comme ça ?
04:08Il y a de l'or dans les vêtements !
04:10De l'or !
04:13C'est la bonne vie.
04:14Prenez toute cette simplicité et la calme dans cette ville.
04:19Pas un son de clavier ou un téléphone pour vous faire des bêtises.
04:22C'est la vie de la vie !
04:23C'est la vie de la vie !
04:24C'est la vie de la vie !
04:25C'est la vie de la vie !
04:26C'est la vie de la vie !
04:27C'est la vie de la vie !
04:28C'est la vie de la vie !
04:29C'est la vie de la vie !
04:30C'est la vie de la vie !
04:31Pas un son de clavier ou un téléphone pour vous faire des bêtises.
04:33Et toute la manliness !
04:35Bonjour !
04:36C'est le moment de la manliness !
04:41Hey ! Vous êtes tous mignons et blablabla !
04:43Faites du bruit de boule !
04:46Et...
04:47C'est la vie de la vie !
04:57L'ancien Ouest est tellement amusant !
05:02Pas amusant !
05:03De l'or !
05:04J'ai trouvé de l'or !
05:10Ok, noobs !
05:11Allons faire du bruit de boule de cet ancien Ouest !
05:14Powers de l'Ouest...
05:15Go !
05:18Et...
05:19Powers de l'Ouest...
05:20Go !
05:26C'est la vie de la vie !
05:27C'est la vie de la vie !
05:28C'est la vie de la vie !
05:29C'est la vie de la vie !
05:31What's up ?
05:34Now to cool off that hot head !
05:41Oh, my burro !
05:46That was easy !
05:49Ok, I may have squeezed him too tight.
05:53He'll be fine !
05:54I'm gonna miss this old dusty time.
05:57But hang on !
06:00And here we are !
06:01Home sweet home !
06:05Ok !
06:06I think we went too far in the future.
06:08No, I left the XR-40i here so we would find our way back and...
06:12See ?
06:13XR-40i, search the Cornberry News for a possible explanation.
06:18According to this, Tom Whisburn made some amazing discoveries in 1885,
06:23like electricity, the car, and the Internet.
06:26He then became super rich, ruled the town,
06:28and now it's called Tomberry.
06:31Hey, that looks just like the guy who was infected in the Old West
06:34that we forgot to bring back and left in the Old West.
06:39Yeah, that'd mess things up.
06:41I don't know !
06:42I kinda like Tomberry !
06:43It's really cool !
06:46Sure, as long as you bow to his picture at noon, every day.
06:49Come again ?
06:56Sors de là, Tom, avant que ton Tom soit découvert par l'ordre de Tom !
07:03Les Sanders, là ils sont !
07:05Ok, quelqu'un sors de là Tom !
07:08C'est bon, on retourne à Tom, à la bonne heure,
07:10on prend Tom, on le retourne,
07:12et tout sera de nouveau normal.
07:17Les bêtes ! Ils sont venus de l'internet !
07:20Sors-les !
07:22Sors-nous de là !
07:23Je sors aussi vite que je peux !
07:29Tu nous as mis à l'avant pour la bataille des bêtes !
07:31Mais on ne pouvait pas retourner à Tomberry !
07:40Juste aller à l'intérieur et arrêter ce salaud !
07:42J'y vais !
07:45Oh, ils sont trop prêts !
07:47Oh, désolé !
07:48Oh, désolé !
07:52Ok, sortons du virus et sortons d'ici !
07:57Et on ne oublie pas Tom, cette fois !
07:59Oui, et on retourne au bon vieux, futur, normal, Cornberry !
08:05Qu'est-ce que c'est ?
08:09Quoi ? On a retrouvé Tom comme tu nous l'as dit !
08:13Mais après, il a libéré un groupe d'outils qui ont pris Cornberry
08:16et l'ont transformé en Lollipop.
08:18Maintenant, tu as...
08:19Le retour ! Ouais, ouais, ouais !
08:20C'est parti pour les numéros, Capitaine !
08:22On va retrouver l'ancien Cornberry, ne t'inquiète pas !
08:30Ah, non, on doit retourner !
08:36Bienvenue à Clownberry.
08:38Quand on revient, je vais t'éraser comme un chip !
08:44Oh, je ne vais jamais partir d'ici...
08:47Oui, tu es !
08:48Non, c'est le problème ! On va toujours retourner au vieux !
08:52Bien, oui, parce que c'est si stylé et rougeux et que l'animal est là !
08:56Mais tout ce qu'on doit faire, c'est retourner à l'ancien Cornberry
08:59une minute avant que Tom soit infecté !
09:02Tyler a raison ! On va trop loin !
09:05Faisons-le !
09:14Qu'est-ce qu'il y a, Tom ?
09:16Tu connais mon nom !
09:18Continuez de marcher et ne regardez pas en arrière !
09:22Et, selon le Cornberry Times, il n'y a pas de mention d'un fantôme dans le passé
09:27et le virus du temps a été éliminé.
09:29On l'a eu !
09:31Quoi ? On a juste détruit le virus du temps, pourquoi tu as l'air si triste ?
09:35Pas de raison, on est heureux !
09:37Tu n'as pas l'air heureux.
09:39Je sais ce qui est faux, on vous donne 5 minutes et c'est tout !
09:46On ne part jamais !
09:49Oui, vous êtes !