Category
🦄
Art et designTranscription
00:00♪
00:20You know, Ollie, it's always nice to get out in the country and compute with nature.
00:25That's commune, not compute.
00:28But it certainly was a nice gesture for your cousins to invite us out for a visit.
00:34They even sent me a map to help us find their place.
00:37We should be near Big Hog Mountain now.
00:39It says to keep driving around the mountain, but to watch out for...
00:44...
00:47... the waterfall.
00:48Now you tell me.
00:52Now pay attention to the directions.
00:54All right, Ollie. The map says to follow the road to the creek...
01:01... and to take the bridge, and what kind of directions are you giving me?
01:06Here, I'll find a way for us.
01:11The map says to follow the road to the end of the cliff.
01:15Huh?
01:16No!
01:20Ollie!
01:21Well, Stanley, what is it?
01:24Maybe we should walk from here on.
01:26Maybe we should walk from here on.
01:31This looks like a warm, friendly little home.
01:34Right, Stanley. We'll ask for directions.
01:38Good day, my good men. Mr. Laurel and I would...
01:43What was that name again, stranger?
01:45Laurel.
01:47Hear that, kinfolk?
01:49We heard, Grandpappy.
01:50Them's our sworn enemies.
01:52Yeah! The Laurels!
01:54Do your sworn duty, kinfolk.
01:59You and your warm, friendly home.
02:06Excuse me, sir. Could you direct us to the domicile of a Mr. Jeb Laurel?
02:12Laurel, eh? Ain't no Laurel dare set foot in my land in years.
02:17Sic'em, Laurel!
02:19Step up, boy!
02:21Laurel!
02:26I'm beginning to figure this out, Stanley.
02:30There's something about the name Laurel that gets them.
02:34Run, Stanley!
02:38Come on! Let's run them Laurels off of our land!
02:42Maybe we'll be safe in this house.
02:46Hold up, boys! They's in Laurel territory!
02:50They've stopped, Ollie.
02:51Well, I'm taking no chances.
02:54This time, we won't even mention the name Laurel.
02:58Good day, sir. I'm Oliver Hardy, and...
03:02A Hardy, eh?
03:04You dare step onto my property?
03:08Oh! Oh! Oh!
03:12Oh!
03:14Oh!
03:16Oh!
03:21Must be an all-out Hardy offensive.
03:23Well, I is ready for it.
03:26Oh! Oh! Oh!
03:29Us Laurels will fight to the last Hardy,
03:32and I is getting the rest of us Laurels to do it.
03:36Come on! Get them Hardys!
03:39You and your country relatives!
03:42I'm sorry, Ollie!
03:44There they is! Blast them Laurels!
03:49Hey! How come we is both building the same strangers?
03:53Why, them two city fellers been putting us home!
03:56Then let's all get them!
03:59I didn't know you had cousins around here, too, Ollie!
04:03Oh, neither did I!
04:05At least I'll visit here,
04:07got the Laurels and the Hardys together on something,
04:10even if it is running us out of the hills!
04:13Ah!
04:15Get them city fellers!
Recommandations
Walt Disney Animation Studios Short Films Collection Walt Disney Animation Studi (2)
Berrichonne Ball
Walt Disney Animation Studios Short Films Collection Walt Disney Animation Studi (5)
Berrichonne Ball