Category
🎮️
GamingTranscript
00:00:00Hi girls, how's it going?
00:00:29Hey, we're almost there. Brooklyn can't text because she's driving, but she says hi.
00:00:35I can't believe you're going to see the first project I ever worked on. It was so special to me.
00:00:44Aww, I can't believe I finally get to see it. I'm so glad Brooklyn can too, thanks to Simone.
00:00:52Ever since I can remember, my mom's told me how inspirational the Malibu Waves Community Center is.
00:00:59Brooklyn says now we get to be inspired together, and that's so cool.
00:01:04Yeah, it is.
00:01:06The car is stopping. Looks like we're here.
00:01:08Have a great time, and send pics. I can't wait to hear what you find.
00:01:13We'll keep you posted.
00:01:51We made it! What a long hike from the car park.
00:02:06Whew, if my mom hadn't told us where to go, we never would have found it.
00:02:11I had no idea a place like this was hidden away out here in the hills of Malibu.
00:02:19It's hard to find, but so worth it. The setting is beautiful.
00:02:24But the center itself is kind of run down. It looks totally deserted. You sure it's still open?
00:02:31The website was a little vague.
00:02:34But it didn't say anything about the center not being open. Let's see if we can find the main entrance.
00:02:49Brooklyn, did you see that?
00:02:53I think someone's inside.
00:02:57So not totally deserted, after all.
00:03:01Let's go in and talk to that person.
00:03:07Hmm, the gate's locked. There's a doorbell, but it won't ring.
00:03:13No wonder, look. One of the bells is missing.
00:03:16I bet that's why it won't ring.
00:03:19Let's see if we can find it.
00:03:25Whoa, you girls startled me. What are you doing out here? Are you lost or something?
00:03:32Sorry, we didn't mean to startle you.
00:03:36Do you work here, at the Malibu Waves Community Center?
00:03:40I look after the place. Have for years, but not sure why anymore.
00:03:44We haven't had any paying customers in a long time.
00:03:48Oh, that's so sad. Give me a look around, at least.
00:03:52Why would you want to?
00:03:54We've heard so much about it, how it's an amazing place to be inspired creatively. Plus, her mom helped design it.
00:04:02Seriously?
00:04:04Her mom is Margaret Roberts. She's Barbie Roberts. I'm Barbie Roberts, too, but my friends call me Brooklyn.
00:04:11And the other Barbie's nickname is Malibu.
00:04:15We've come a long way. Won't you please let us look around?
00:04:21Well...
00:04:25Okay. Only because I have a soft spot for the old days.
00:04:30I'm Letty, by the way. Follow me.
00:04:40That small building we saw near the main gate used to be the First Aid Center.
00:04:53I haven't been inside for a long time, but I think it was used as an animal rescue station at some point.
00:05:00Just beyond here was one of my favorite places. A beautiful clearing, perfect for camping.
00:05:06Sounds amazing.
00:05:08It was a great spot. Perfect for a campfire and roasting marshmallows.
00:05:29Those stairs lead to the Malibu Waves Outdoor Amphitheater.
00:05:35That stage has seen its fair share of amazing performances.
00:05:40No way. There's a stage down there?
00:05:44How cool would it be to perform at a place like that?
00:05:49Letty, can we go see it?
00:05:52I'm afraid it's seen better days.
00:05:54In fact, this entire place is on its last legs, and I don't think there's anything anyone can do about it.
00:06:01Don't say that. There's always a way to make things better.
00:06:06What's that pink building, for example? It looks like it's in pretty good shape.
00:06:19That's the office of the property manager.
00:06:22And right on the left, if you follow those stairs, there's a storeroom, where I keep different tools and materials.
00:06:30The property manager! That sounds like someone who can help. Can we speak to them?
00:06:36Not likely. He hardly ever comes around anymore. I don't even know if he still works here.
00:06:42I don't think I've ever met him.
00:06:44Can we speak to them?
00:06:46Not likely. He hardly ever comes around anymore. I don't even know if he still works here.
00:06:52Who wouldn't want to work here?
00:06:54Right? It's so gorgeous and has so much potential, not to mention all the joy it's brought to the entire community.
00:07:03I don't know about you, Brooklyn, but I'm feeling a project coming on. We need to help bring Malibu Waves back.
00:07:09That's a big dream, and not an easy one. Come with me.
00:07:14Let's go.
00:07:30There's much more to see.
00:07:33Wow! This place is really huge. It has everything!
00:07:38And you've barely seen it. Over there is an old arcade.
00:07:42And even a secret beach.
00:07:44It has its own elevator and everything.
00:07:46Are used to, when it worked.
00:07:49Not like it matters. This whole place has become one big secret. No one knows we're here anymore, or cares.
00:07:56That's not true. We're here. We care.
00:08:00Lots of people would love a place like this. It just needs some TLC, and we are just the girls to do it.
00:08:07You really think you can help this place?
00:08:10Helping's what we do best.
00:08:12First thing, it could really use a good cleaning.
00:08:16Wow. That would be amazing.
00:08:20It would be an honor to bring this place back to life, for the entire community.
00:08:30So, this is the office.
00:08:33It's been a while since anyone's used it. You'll have to move the boxes to get in.
00:08:38No prob.
00:08:39With a little effort, I think we can make it pretty homey.
00:09:01Look at this, Brooklyn. This place is huge!
00:09:05It's so cool.
00:09:07It's so cool, and I'm so tired.
00:09:13She was right. Fixing this place is going to take so much work.
00:09:19It is, but it's worth it.
00:09:22Why don't you go have some rest over there by the window? It looks like a great place to chill.
00:09:28Come see me if you need a respite.
00:09:31Hey, feeling better?
00:09:34Come check out the rest of the office.
00:09:37Let's go!
00:09:39This is fun, but I'm getting kind of sweaty. I could use a change of clothes.
00:09:44Did I see a wardrobe?
00:09:48Feel free to look inside. It's full of clothes.
00:09:52Try on anything you like.
00:09:56Awesome!
00:09:58Awesome! You can never try on too many clothes.
00:10:03By the way, while you were checking out the office, I turned on an old laptop.
00:10:08The manager used to keep track of all the rooms and the different furniture pieces inside them.
00:10:14You can use it to spice things up around here. Change anything you like.
00:10:21If you really want to return Malibu Waves to its full glory, no better place to start than here.
00:10:28Like I said before, the office is basically your headquarters, as it was for the property manager, wherever he is.
00:10:35Now it's all yours. I'll be waiting outside.
00:10:44Hey, Mom.
00:10:46Hey, honey. How's it going?
00:10:49You were right, Mrs. Roberts. This place is awesome!
00:10:54We're going to do whatever we can to fix it up.
00:10:58Does Letty still work there? She was always so helpful.
00:11:03Still here. She didn't exactly welcome us with open arms.
00:11:08What do you mean?
00:11:10I don't think she trusts us.
00:11:16But we seem to be making progress. She gave us the office to use.
00:11:21Wow! That's great!
00:11:25It's a big job. The place has kind of fallen on hard times.
00:11:29But we know it will be amazing when we're done.
00:11:33We are so proud of you two.
00:11:38You're going to do great things with Malibu Waves. I just know it.
00:11:43We'll try. Gotta get back to work. Bye! Love you!
00:11:50Hi, girls. I was just moving the security fences.
00:11:55Why were the fences here in the first place?
00:11:59The usual reason. To keep people out.
00:12:04Sorry. We didn't mean to upset you.
00:12:07Yeah, sorry. It's just...
00:12:10You said you moved them? Why now?
00:12:13Well, maybe I'm growing soft, but I figured you could use some help.
00:12:17While you were in the office, I managed to clear the road a little.
00:12:22See that entrance there?
00:12:32Yeah. Where does it go?
00:12:37That's the entrance to the workshop. It's safe to use now.
00:12:42Wow! Thanks!
00:12:44Thanks!
00:12:46You said you were excited to help, so come on!
00:13:01Kids used to love to ride their bikes and scooters and skateboards all over the Malibu Waves grounds.
00:13:08When something broke, we'd fix it here.
00:13:10But when the kids stopped coming, the weeds moved in. They're everywhere.
00:13:16If you really want to be useful, you can pull out all the weeds.
00:13:21Not a problem for us. We'll pull until every weed is out of here.
00:13:41Nikki! I'm so glad you made it!
00:13:44Of course. You said you needed my help, and I'm happy to. Even if some people don't believe me.
00:13:54Okay, so you do know her. Sorry.
00:13:58My manners are a little rusty. I'm not used to so many visitors all at once. Apologies.
00:14:04And we're sorry we didn't tell you she was coming. Nikki's really creative and handy with tools.
00:14:11She's the perfect person to help us restore things here in the workshop.
00:14:15A total DIY queen!
00:14:18I have no idea what that is. But if it means she can help, be my guest.
00:14:23I'm going to see if I can get the elevator to the secret beach working again. The doors have been busted forever.
00:14:36Your new friend seems nice.
00:14:40Yeah. Lady's heart's in the right place.
00:14:43Malibu Waves means a lot to her, but I think she's lost faith that it will ever be like it was before.
00:14:50That's where we come in.
00:14:52Now I get it. You asked me here to help. What can I do to help?
00:14:57We're going to make this whole place better than ever.
00:15:00And we thought you could start in the workshop, fixing up and customizing some of the old skateboards.
00:15:06Sounds good to me. But are there any skateboards around here?
00:15:10Probably. We'll see what we can find.
00:15:13We'll be back in a little bit.
00:15:21And that's how you customize a skateboard.
00:15:24The Nikki way.
00:15:26Aw, wait. Something's off with this one.
00:15:29What's wrong?
00:15:30The deck is pretty thrashed. The grip tape is falling off.
00:15:33That's not safe. It makes the deck too slippery.
00:15:37Hmm. We need to get more. But I didn't see any more grip tape around here.
00:15:43Oh, wait. Remember that storeroom we saw when we were picking up trash?
00:15:48The storage building next to the office?
00:15:51There could be some in there. Worth a try to give it a look.
00:15:56Sweet!
00:15:57You did it!
00:15:59Ready to get your hands really dirty now?
00:16:02More dirty than pulling weeds.
00:16:06Okay, not that dirty. But I could use way more help. We need to design a whole bunch of those.
00:16:12Sign me up.
00:16:14Awesome. I'll wait next to the fixing table. Come see me when you're ready.
00:16:19Things are about to get real.
00:16:21Look how many we were able to make.
00:16:24Thanks for the cool materials, Nikki. Where did you get them all?
00:16:28I had time to look around while you were searching for grip tape.
00:16:32Speaking of, I should probably ask Letty if there's any more skateboards here.
00:16:37I feel like we're going to need a lot once this place is running and full of customers again.
00:16:42Letty?
00:16:44Yeah?
00:16:45That's what I call positive thinking. Letty should be really impressed.
00:16:49Where is Letty? I haven't seen her in a while. Maybe we should see if she's managed to fix the elevator.
00:16:54I'm going to look around the rest of the center, see what else I can find.
00:16:58Perfect. We'll catch up with you later.
00:17:04Is the elevator to the secret beach still open?
00:17:07I don't think so.
00:17:09Letty?
00:17:11Yeah?
00:17:13Is the elevator to the secret beach working again?
00:17:17It took a minute. But yeah, it's good to go now.
00:17:21Awesome. I need to call Ken ASAP.
00:17:24He would never forgive me if I didn't tell him about a secret beach.
00:17:29You've got a friend who's really into beaches, huh?
00:17:33Oh yeah. He surfs, lifeguards, scuba dives. His dream is to become a marine biologist.
00:17:39You're right, Malibu. Ken totally needs to see this secret beach.
00:17:44I'll text him now.
00:17:46Okay, he's on his way. We'll meet him there.
00:17:49Letty, if you see an enthusiastic blonde guy ready for the waves, please show him the way.
00:17:55Enthusiastic? I don't do enthusiastic.
00:17:59How enthusiastic are we talking?
00:18:01Very.
00:18:03Fine. I'll be near the main gate waiting for him.
00:18:09Whoa. Look at this place. It's gorgeous. And in pretty good shape.
00:18:16It hardly needs any work.
00:18:19Nature has its own kind of beauty.
00:18:30Ken! You came!
00:18:33Of course I came. If you need me, I'll always be there.
00:18:39That is one true friend.
00:18:42I'm so glad you made it.
00:18:45Okay. We need to get this place cleaned up and operational again.
00:18:49Fast. Before the new owners close it down permanently.
00:18:53What? You can't close down a beach. Beaches are for all of us. They're nature's greatest gift.
00:19:00Wait. Is that an ice cream shop?
00:19:03Huh? No clue. We just got here.
00:19:06We gotta check that out. An ice cream shop on the beach? That would be nature's greatest gift ever.
00:19:19Well, I have good news and bad news.
00:19:23What's the good news?
00:19:25The ice cream machine seems to have power. I think it works.
00:19:29And the bad news?
00:19:32I can't get any ice cream out of it without an employee code.
00:19:36Seriously? We're so close. Should we guess?
00:19:41It looks pretty old school. Maybe the code is really simple?
00:19:53Okay. Bad idea. It's not gonna work without the real code.
00:19:58We should've known it wouldn't be that easy.
00:20:02Why don't you ask that lady who showed me the way here if she knows the code?
00:20:08While you do that, I can clean the machine and get everything ready.
00:20:16Hello girls. What are you doing?
00:20:19We're looking for you.
00:20:21Luckily, I never leave the grounds. What do you need?
00:20:25You know that ice cream machine in the shop on the beach?
00:20:29It looks like we need an employee code to make it work.
00:20:34I don't know anything about a code, but you'll find the original instructions for the machine in the office.
00:20:41Maybe the code is in those instructions.
00:20:46Let's go to the office.
00:20:54Did you find anything?
00:20:56No, and I have no clue where those instructions could be.
00:21:01We have to find those instructions. Ken will be crushed if there isn't any ice cream.
00:21:08Wait. What's in there?
00:21:17In the trash.
00:21:21Let's see.
00:21:27Ice cream
00:21:31Yum! This ice cream is delicious. Nice work.
00:21:37Thank you, Ken. Letty told us this would be good, and she did not disappoint.
00:21:43This ice cream will definitely bring in some visitors.
00:21:47Yeah, it will. But I know what can make this place even more enticing.
00:21:53What did you have in mind?
00:21:56While you were looking for the code, I took a walk on the beach, and I noticed all these amazing shells and bits of coral and stuff.
00:22:04And I started thinking, wouldn't it be cool to use them to decorate?
00:22:09That's such a cool idea. Malibu, you up for a stroll on the beach?
00:22:15With Ken?
00:22:17With me, so we can look for shells.
00:22:20Oh.
00:22:21Sure.
00:22:23Done. What do you think?
00:22:26Wow, Ken. It looks great. What a difference.
00:22:30If this doesn't bring in the beachgoers, I don't know what will.
00:22:34Then without further ado, we are back in business.
00:22:38Who wants ice cream?
00:22:40I do.
00:22:41Me too.
00:22:45Barbie! Barbie, look!
00:22:48We did it! People are coming back!
00:22:51Thanks for everything, Ken.
00:22:54No prob. It was mostly you. I'm just happy to help.
00:23:02It's perfect.
00:23:06Barbie! Barbie, look!
00:23:09We did it! People are coming back!
00:23:12Thanks for everything, Ken.
00:23:14No prob. It was mostly you. I'm just happy to help.
00:23:23It's perfect.
00:23:32Do you need my help with anything?
00:23:35Yes. Only, I'm not sure what.
00:23:38I wasn't ready for so many people in such a short time.
00:23:42How did they even find out the beach was open again?
00:23:46Good news spreads fast. Thanks to social media.
00:23:50Maybe you can ask these people what they think we should do to improve the beach.
00:23:55Nothing like getting input straight from the community that's going to use it.
00:24:01That's a wonderful idea, Ken.
00:24:04With a little help, we can make this the best beach in Malibu.
00:24:08Let's go, team!
00:24:11Well, what did you find out?
00:24:14There were a lot of opinions. Mostly negative.
00:24:19Bummer. What can we do about it?
00:24:23Well, it's not so bad. There were really only three problems.
00:24:28The first was the fact that there is no lifeguard on duty.
00:24:32I have to agree with that one. Safety is issue numero uno.
00:24:36We also heard a lot of people complain that there were no umbrellas available.
00:24:40I get that. The sun is pretty intense out here. What else?
00:24:46And last but not least, a little boy said he was bored.
00:24:50Bored? At the beach? I personally can't see how that is possible.
00:24:55But I'm not a kid anymore.
00:24:58Maybe Chelsea can help me figure that one out. I'll give her a call.
00:25:02But first, let's tackle the biggest problem. No lifeguard.
00:25:06As for the lifeguard situation, since I'm a lifeguard in training myself,
00:25:10I can hook us up with some of my buddies. There's only one problem.
00:25:14I can't find the keys to the lifeguard tower.
00:25:18Ken, where did you last see them?
00:25:21I went to the office to get them, and I thought I had them with me when I got back here.
00:25:26But then I didn't.
00:25:28So they could really be anywhere between here and the office.
00:25:31It's okay, Ken. We'll find them.
00:25:34Hi, Chelsea. So glad Mom and Dad could bring you out here to help Ken.
00:25:40I love to help, and who wouldn't want to spend a day at a cool new beach?
00:25:46Well, apparently there is at least one kid who needs some help finding something to do.
00:25:53I have an idea. I brought my school's lifeguard.
00:25:58I have an idea. I brought my super-duper sandcastle kit.
00:26:03A sandcastle kit sounds perfect.
00:26:08A super-duper sandcastle kit.
00:26:12I stand corrected. A super-duper sandcastle kit.
00:26:20Hi, Barbie. Hi, Barbie. Those sandcastles are looking good.
00:26:25Thanks. It was fun, and not boring at all.
00:26:30Chelsea was right.
00:26:33Now there's only one problem left.
00:26:36The umbrellas.
00:26:39Hmm. I think we know where to find some. Right, Malibu? The storeroom.
00:26:45Storeroom? Is that some kind of magical place where you can find everything?
00:26:50Something like that, except lifeguard tower keys.
00:26:54Hey, we found them eventually.
00:26:57Anyway...
00:26:59Wow, the place looks awesome.
00:27:02And I have an idea to make it even more awesome.
00:27:06What could be better than a day on the beach?
00:27:09A day on the beach with free ice cream.
00:27:12That's a great idea. We could make some for everyone.
00:27:16Are you sure Letty will be okay with it?
00:27:19She's kind of intense.
00:27:20Yeah, but she really loves ice cream.
00:27:23As long as we invite her too, she'll be done with it.
00:27:27Cool. I'll get everything ready.
00:27:31Excuse us, Letty. Are you busy?
00:27:34I'm always busy, girls.
00:27:36But, since you asked nicely, you need something?
00:27:40Only for you to have some ice cream on the beach with us.
00:27:44And everyone else who's already down there.
00:27:47You had me at ice cream.
00:27:50I have seen quite a few people heading that way.
00:27:53You seem to have done a very good job.
00:27:56You should take a moment to celebrate.
00:27:58Oh, and maybe invite Nikki.
00:28:00She's been working really hard in the workshop.
00:28:04You rocked it! A total success!
00:28:08Thanks! And thanks for all your help.
00:28:13We couldn't have done it without you.
00:28:16I didn't do anything.
00:28:19Okay, I did. But it was mostly you.
00:28:22What are you going to do now?
00:28:24I'll stick around here. Get in some lifeguard training.
00:28:30Hi, Ken.
00:28:32Hi, Barbie. Hi, Barbie. What's up?
00:28:34We need your help with something.
00:28:36Whatever you need.
00:28:38Could you teach that kid over there to surf?
00:28:41I'm your guy. Surf instructor extraordinaire.
00:28:45We were hoping you'd say that.
00:28:46In fact, maybe you could teach a whole class?
00:28:49I'd love to.
00:28:51We can put up signs around Malibu Waves to tell people about it.
00:28:54There's a computer and a printer in the lifeguard tower.
00:28:57But it's out of paper.
00:28:59I used it all up printing pictures of dolphins.
00:29:02I'm sure there's paper in the office. We'll be right back.
00:29:08And done. Here you go.
00:29:11Great job, Ken. These posters look awesome.
00:29:13Ken's always had a great eye for design.
00:29:16Thanks.
00:29:18So what next? Hang them up around the center?
00:29:21Absolutely. So as many people will see them as possible.
00:29:25You'll need something to hang them up with. Like a stapler.
00:29:29I bet we'll find one in the workshop.
00:29:33Look, Brooklyn. A bike.
00:29:36So that's what we heard. Brakes squealing. And a crash.
00:29:41Let's take a closer look.
00:29:52It's already damaged. I hope whoever was riding it is okay.
00:29:56The front wheel is totally out.
00:29:59No one's riding this bike anytime soon.
00:30:03I wonder what they were doing here.
00:30:11Look. Footprints in the mud.
00:30:16The rider must still be nearby.
00:30:20We should try to find them. Make sure they're okay.
00:30:24Oh, hello. Hi. Yes.
00:30:27I hope I didn't disturb anyone.
00:30:30Don't worry about that.
00:30:33Are you okay? Are you hurt?
00:30:37I'm fine, thanks. Come to the gym with me.
00:30:41I'll take care of you.
00:30:44Thanks.
00:30:46You're welcome.
00:30:48Are you hurt?
00:30:51I'm fine, thanks. Come to the territory.
00:30:54News can be a dangerous business.
00:30:57Especially when covering a story on cobblestone roads.
00:31:03It can be so bumpy.
00:31:06I'm Moira, by the way. Freelance journalist.
00:31:10And you are?
00:31:12Oh, I'm Barbie. And this is my friend Barbie.
00:31:15But you can call us Brooklyn and Malibu.
00:31:18Well, nice to meet you both.
00:31:21Anyone else around today, like another reporter?
00:31:26No reporters. Just our friend Nikki.
00:31:29And Letty. She works here.
00:31:32Come with us. Let's see if she can help get your bike back on the road.
00:31:36Lead the way.
00:31:40Excuse me, Letty?
00:31:43Ma'am?
00:31:45Ma'am? How old do you think I am?
00:31:49I bet I'm the same age as you, give or take.
00:31:53Wait. You're the girl I saw at the water's edge.
00:31:57Do you know how dangerous that is?
00:32:00You should be more careful.
00:32:02Okay now, girls. What's this about?
00:32:05Moira here had a tiny accident near the main gate.
00:32:09Now that the workshop is up and running, we were wondering if we could fix her bike there.
00:32:14I suppose.
00:32:16I can help you bring the bike to the workshop, but someone will need to open the back gate.
00:32:21Sure. Do we need a key or something?
00:32:24A remote. I think it's in the office.
00:32:27Moira, come help me with your bike. I'll see you girls in the workshop.
00:32:34Letty still keeps a lot of important stuff in the office.
00:32:38This is the safest place. She really seems to care about this place.
00:32:45Well? What's the verdict?
00:32:49I'm pretty sure this is an easy fix.
00:32:53Really? That's a relief.
00:32:56Yep. We just need to put on a new tire and replace the broken chain.
00:33:02Should we go to the workroom?
00:33:05Yes, please. I'll be waiting there with the bike. Letty already took it there.
00:33:14Let's go.
00:33:27Did anyone order a cool bike?
00:33:30My bike!
00:33:32Hope you like it.
00:33:34I love it. It's amazing. Better than new. How can I ever thank you?
00:33:40Seeing this place be useful again is reward enough.
00:33:44Speaking of, why did you come here? Is there some big story happening that we don't know about?
00:33:49There is. And I need to get back to it before my boss sends someone else to cover it.
00:33:55It's not every day you get to report on the closing of a landmark like Malibu Waves.
00:34:01Wait! It's not closing. In fact, we've been working really hard to make it better than ever.
00:34:08I guess you can take that up with the new owners.
00:34:11They announced that as soon as the deal is closed, they're going to tear this place down.
00:34:16What? They can't do that! Brooklyn, we have to do something!
00:34:21Moira, who told you all of this? Are you sure?
00:34:25Well, I can't reveal my sources, but yeah, it's pretty sad unless something happens to stop the deal from going through.
00:34:33Okay, I gotta go. Thanks again for everything. Bye!
00:34:37Barbie, we have to stop this deal from happening, or Malibu Waves will be gone forever!
00:34:55About time you got back to us.
00:35:00We were starting to worry.
00:35:02Sorry, we've just been really busy.
00:35:04Saving a center takes a lot of work.
00:35:08Saving a center? Tell us what you've been up to.
00:35:13First, we re-opened the workshop.
00:35:18It was pretty run down, so we asked Nikki to come help us.
00:35:23Oh, Nikki's there? That's so sweet of her.
00:35:27Right? She showed us how to fix up old skateboards and bikes and things.
00:35:32And guess what else? A reporter is here.
00:35:38She says someone's trying to buy Malibu Waves and turn it into a parking lot.
00:35:43Oh no!
00:35:45But don't worry, we're doing everything we can to make the owner want to keep it.
00:35:52You girls are so good. Let us know if we can do anything to help.
00:35:58We will. For now, we have a lot of friends helping out.
00:36:02Is Ken there?
00:36:04He's been a big help at the beach.
00:36:08Vicki?
00:36:09Is Ken there?
00:36:11He's been a big help at the beach.
00:36:14Visitors are already coming back.
00:36:19See what you can do when you put your mind to it?
00:36:23We learned that from our moms.
00:36:26We'll let you get back to it.
00:36:31We are so proud. Let us know if you need anything.
00:36:35We will. Love you.
00:36:39Love you too.
00:37:09What's up?
00:37:11What's up?
00:37:17What's up?
00:37:22What's up?
00:37:25What's up?
00:37:33What's up?
00:37:37What's up?
00:37:39What's up?
00:37:45What's up?
00:37:53What's up?
00:37:59What's up?
00:38:05What's up?
00:38:09What's up?
00:38:14What's up?
00:38:20What's up?
00:38:27What's up?
00:38:37What's up?
00:38:39What's up?
00:38:44What's up?
00:38:53What's up?
00:39:03What's up?
00:39:09What's up?
00:39:16What's up?
00:39:21What's up?
00:39:33What's up?
00:39:39I'm so glad you came.
00:39:42Hi, sis. Hey, Brooklyn.
00:39:44That older lady who works here gave me the keys and said I could look around.
00:39:49But I can't open this door.
00:39:51You think Luddy is old?
00:39:53She doesn't look that old to me.
00:39:55Not the point, Malibu.
00:39:57What's on the other side of this door, Skip?
00:40:00No clue. That's why I want to open it.
00:40:03But it's really, really stuck.
00:40:06We could use some more hands to help push it open.
00:40:09You can ask Ken. Brooklyn and I will go get him.
00:40:12I'll stick around here until you get back.
00:40:16Hey, we're getting a text from Stacey.
00:40:22Hey, Barbie. How's it going?
00:40:24Hi, Stace. Were your ears burning?
00:40:27Brooklyn and I were just talking about you.
00:40:31We really could use your help fixing up the Animal Aid Center with Skipper.
00:40:35Sorry, we've just been really busy.
00:40:39An Animal Aid Center? That sounds so perfect.
00:40:43I almost wish I was there.
00:40:46Almost?
00:40:48Well, more like wish I could be two places at once.
00:40:52It's pretty cool being in Wisconsin, too.
00:40:55How's your trip going? How's Annabelle?
00:40:58The best! Like always. I love visiting her.
00:41:02And hanging with her awesome pups, Abby and Sylvie.
00:41:06I miss them. Give them all a hug for me.
00:41:10Have you spent much time with Ligaya?
00:41:13Like every spare minute. Oh, she's my best friend ever!
00:41:17It's hard that she lives so far away.
00:41:21I know that feeling.
00:41:23It was awful when your sister moved back to Malibu after we spent all that time together in New York.
00:41:28But it does make you really appreciate the time you do get to spend together.
00:41:33So true.
00:41:35Yeah.
00:41:40Can't wait to see how Malibu Waves turns out.
00:41:43Hope you're taking lots of pics.
00:41:45You know it.
00:41:47I really do wish I could help.
00:41:49But I know you two have got it covered.
00:41:52Thanks, Dace. Miss you. Love you.
00:41:55Love you, too. Bye!
00:42:06One, two, three, push!
00:42:09It's really stuck.
00:42:11I'm sorry, Barbie. I hate letting you down.
00:42:15Oh, don't feel bad, Ken. We all tried.
00:42:19When brute force isn't enough, it's time to pull out some physics.
00:42:25You're right, Brooklyn. We need to add some leverage.
00:42:29Let's see if we can find a crowbar around here.
00:42:32Wow! It's a gorgeous garden!
00:42:36Truly awesome.
00:42:38What do you plan to do here, Skip?
00:42:40I was thinking of putting together care packages for different types of animals.
00:42:45So no matter which ones come in, we'll have something for them.
00:42:50That's so cool.
00:42:52Well, since you've got this covered, we'll leave you to it.
00:42:55Wait, don't go yet.
00:42:57Huh?
00:42:58Did I mention that I brought the puppies?
00:43:01Chelsea's watching them for now, but I need a special place for them to play.
00:43:06I want to make a little puppy play park where those boxes are.
00:43:10That's a good idea.
00:43:12You need us to help?
00:43:14Yes, please.
00:43:16I'm going to ask if Letty can order some food and toys.
00:43:20Maybe you could build a fence to enclose the space while I'm gone.
00:43:24I think we can handle that.
00:43:25I saw some empty pallets near the storeroom.
00:43:28They'd make a great fence.
00:43:30Love the idea of recycling something old.
00:43:35Ta-da! What do you think?
00:43:38Wow, Skipper! It looks amazing!
00:43:41I'm sure any animal who comes here will feel right at home.
00:43:45That's my goal.
00:43:47All I need to do now is put together some care packages for the first few customers.
00:43:52Let us help you with that.
00:43:53Together, it'll go a lot faster.
00:43:59Here's a bunch of finished care packages.
00:44:02We covered all the bases.
00:44:04Dogs, cats, rabbits.
00:44:06Even made some for iguanas.
00:44:08Iguanas? Oh, cool!
00:44:11Right?
00:44:13I think you're prepared for anything now.
00:44:15Thanks, you two.
00:44:17Really appreciate your help.
00:44:19Our pleasure.
00:44:20You're like a total pro-animal caregiver now.
00:44:24Stacy would be proud.
00:44:26I can't wait for her to see this place when she gets back from her trip.
00:44:30By then, the center will be filled with every kind of animal imaginable.
00:44:35I even have an enclosure for spiders.
00:44:38Spiders? You didn't mention there'd be spiders.
00:44:41I think I'll be going now.
00:44:43Barbie! I know you don't like spiders!
00:44:47I was kidding. Come back!
00:44:50Okay.
00:45:12Hi, Chelsea. You okay?
00:45:14Not really. The puppies got loose and now they won't come back.
00:45:17Don't worry. We'll help you wrangle them up.
00:45:20Where did you last see them?
00:45:24Honey's nearby, but she won't come when I call her.
00:45:28I think she's mad at me.
00:45:30I'm sure she's not. We'll find her.
00:45:33DJ got distracted when we were walking near the office and heard some music.
00:45:37He went crazy and ran off.
00:45:39Classic DJ. All about the music.
00:45:43I was playing with Rookie on the beach when he ran after his flying disc and didn't come back.
00:45:48Rookie has tons of energy.
00:45:51He's probably still playing and hasn't even noticed you're not there.
00:45:55I hate to tell you, Barbie, but Taffy got scared by a seagull and took off running towards the workshop.
00:46:01It's okay. She can't have gotten far.
00:46:04Don't worry, Chels. We'll find the puppies. All of them. I promise.
00:46:13With enough tubby rubs, Honey will follow us anywhere.
00:46:17She's such a sweet girl.
00:46:22We did it! We have all four puppies!
00:46:25Let's go tell Chelsea. She's probably at the animal aid center.
00:46:40You did it! You found all the puppies!
00:46:43It was a little wiggly, but in the end, they knew exactly where they wanted to be. Right here with you.
00:46:49They deserve a treat for being such good puppies.
00:46:52I think we can make that happen. Let's make them some food at the animal aid station.
00:47:02Renee, you made it!
00:47:05I came as fast as I could. It took a minute to get here.
00:47:09This place is out of the way, but so cool.
00:47:14I knew you'd like it. Nature, adventure, sports. It's totally you.
00:47:20You know me so well.
00:47:24But...
00:47:26But what?
00:47:29This particular area is looking a little sad, don't you think? Could do with some sprucing up.
00:47:35True, but that's why you're here.
00:47:39Can you help us clean it up?
00:47:42Okay, sure. But first we need some cleaning supplies, like maybe a bucket and some water and soap.
00:47:50If you can get me those, I'll look around here, see what else I can start sprucing.
00:47:57You're the best! Brooklyn and I will go back to the main area and see if we can find a bucket.
00:48:02Am I crazy, or did I see one by the elevator?
00:48:15Hey, I'm back! And you'll never guess what I found.
00:48:19Wait a minute, something's different.
00:48:22You cleaned up the playground already!
00:48:25Turned out pretty good, right?
00:48:27Isn't it sweet?
00:48:28But what were you saying about finding something?
00:48:31Right, a tennis court!
00:48:33Really? Where?
00:48:47Just past the tents.
00:48:52They've got all the equipment. Rackets, tennis courts, a tennis court.
00:48:56They've got all the equipment. Rackets and everything.
00:48:59Brooklyn, are you thinking what I'm thinking?
00:49:02I'm thinking that Renee wants to play tennis.
00:49:05Yes, me too!
00:49:07Wait, I'm Renee.
00:49:09Will you play tennis with me?
00:49:18Playing tennis was so much fun, but we should really get back to work fixing up the rest of the center.
00:49:25Will you keep an eye on the girls for us, Renee?
00:49:29I'll keep an eye on the whole camping area.
00:49:32Anyone who comes down here will find Renee living large and in charge.
00:49:37Have fun, that is!
00:49:39You're the best! Thanks, Renee!
00:49:42Let us know if you need anything!
00:49:44Will do! Good luck getting the rest of this place in shape!
00:49:55Hi, Teresa! It's great to see you here!
00:49:58Hi, Barbie! Hi, Barbie! Malibu Waves is amazing!
00:50:03I'm especially intrigued by this old arcade.
00:50:06In fact, I bet a lot of people would love a chance to check out all the old school tech!
00:50:12You got our message?
00:50:14Yes, and I saw your posts on social media, so of course I had to help.
00:50:19I'd love to start here, but this door is locked.
00:50:21Can you help me with it?
00:50:23Sure, we can ask Letty for the keys.
00:50:52This place is a dream come true!
00:50:55For me, anyway.
00:50:57It does seem right up your alley.
00:50:59And also like a huge challenge.
00:51:02All that's left to do is turn on the power.
00:51:04Let's see if we can find the switch.
00:51:09Hey! It's not working!
00:51:12Maybe something isn't connected, or broken?
00:51:16Here's the problem.
00:51:17The fuses are missing!
00:51:19We need to replace them.
00:51:21Any idea where I can find some new fuses?
00:51:24We found everything else we need in the storeroom.
00:51:27Let's go look there.
00:51:29The power's back, but it's still not powering up.
00:51:33And I really want to try out those old games.
00:51:36There's even a hologram projector.
00:51:39It looks so cool!
00:51:41Maybe they're missing some parts.
00:51:43Seems likely.
00:51:44Let's look around those boxes for any machine components I can use to fix this.
00:51:48Sounds good!
00:51:51Hey Theresa, this is what we found.
00:51:54Is this enough?
00:51:56Let me see.
00:51:58A couple of wires.
00:52:00Some new components.
00:52:02Yes! This should be more than enough.
00:52:04Do you need our help with this?
00:52:06That would be awesome.
00:52:08Come with me to the lab and I'll teach you how to create the parts for the broken arcade machines.
00:52:12Yes! I knew you could do it!
00:52:16We were super motivated.
00:52:18We're just as excited as you are to get this place back up and running.
00:52:22And now, it's time to do it.
00:52:24What's next?
00:52:26Connect the cables and power it up.
00:52:29You'll need to go one by one to those error screens shown on the arcade machines,
00:52:34but it will be worth it.
00:52:37I can't wait to see what happens!
00:52:40I can't wait to see what happens when we turn on the hologram projector.
00:52:45This place is super cool.
00:52:47Retro, but techy at the same time.
00:52:50We should call it a tech lab.
00:52:53Love that! Let's fire it up!
00:52:56Turn on the power!
00:52:58Wow! It's mind-blowing!
00:53:01Check out all the colors and lights!
00:53:05It's amazing, alright!
00:53:06So glad Teresa was here to guide us.
00:53:09It was my pleasure.
00:53:11But we're not quite done.
00:53:13What do you mean?
00:53:15To make this arcade really inviting, we should make all the games free.
00:53:19But if we do that, we'll be giving away a ton of prizes.
00:53:22Like maybe, some cool tech stuff?
00:53:26I love that idea! We just have to make them.
00:53:29Let's make some amazing tech prizes to give away.
00:53:32Best arcade ever!
00:53:34Best prizes ever!
00:53:36Best friends ever!
00:53:56Hi Teresa, we have a question about the arcade games.
00:54:00Did you make any changes to them?
00:54:02Oh yes, I had to change the motherboards.
00:54:04But the only replacements I could find were pretty low quality.
00:54:08And could that affect how the games play?
00:54:11Most definitely. It might make the games run slower and thus be easier to beat.
00:54:16I'm afraid your customers are pretty upset about that.
00:54:20Let's make some adjustments to make the games harder to beat.
00:54:28Hi Skipper, how's it going with the Animal Aid Center?
00:54:32Amazing! I am so grateful for all your help.
00:54:36But I kind of have one more favor to ask.
00:54:49I'm sorry, what? Wild animals?
00:54:53Don't play coy with me.
00:54:55Some wild animal got loose and has made a mess all over the property.
00:54:58And in my office. All my hard work cleaning is ruined.
00:55:03The least you can do is clean it up again.
00:55:06Oh, we really don't have any idea how it happened, but we won't leave you hanging.
00:55:10Of course we'll clean it up.
00:55:14How was your cleaning adventure?
00:55:21Can't you tell by our smell?
00:55:23Rough.
00:55:25But all done.
00:55:28I hope Letty appreciates it.
00:55:31I mean, we don't really know what made the mess in the first place.
00:55:39About that. She came by a little while ago looking for you two.
00:55:47She thinks she knows what caused the mess.
00:55:53I for one need to know who to be mad at. Let's go talk to her.
00:55:58Okay.
00:56:04I was looking for you two.
00:56:07I was looking for you too.
00:56:09Skipper told us. Did you find out what animal made all that mess?
00:56:13I believe I did.
00:56:15Now don't panic, but I'm pretty sure it was...
00:56:20a bear.
00:56:23A real bear?
00:56:25What other kind is there?
00:56:27Yes, a real bear.
00:56:29Letty, there are lots of bears in these mountains. It's their home.
00:56:33But it's not good for them to be around people and people food.
00:56:36We should contact a ranger.
00:56:41I'm a ranger. Or at least I used to be.
00:56:46Trust me, I know exactly how to handle this.
00:56:50We just need to lure them out of the complex.
00:56:51We'll need some sticks, some boxes...
00:56:55I saw some boxes in the storeroom.
00:56:58Good. Last but not least, we'll need organic honey.
00:57:02I have some in the office. Let's go. There's no time to waste.
00:57:16Moira? What happened?
00:57:19I was happily taking some pictures, minding my own business...
00:57:24when I saw your contraption.
00:57:26A good investigative journalist has to investigate.
00:57:29So I did, and then I got stuck.
00:57:40Well, you're unstuck now. Free to go investigate somewhere else.
00:57:48But try to avoid anything else full of honey.
00:57:52Thanks for helping me out of a sticky situation.
00:57:55I still wonder, who was behind your messy problem?
00:58:10Barbie! Barbie! There's a wild dog in the workshop.
00:58:13It's eating everything and making a huge mess.
00:58:16There's the answer. It's just a lost dog.
00:58:19It wasn't a bear at all.
00:58:22A bear? What did I miss?
00:58:27Okay, with that tasty, healthy mix of food, the pup let me look at his tag.
00:58:33I was able to call his owner. They're on their way, and so grateful we found him.
00:58:37I wonder if we should start a lost pet recovery service.
00:58:41I could call it, Skipper's Animal Rescue and Return.
00:58:45That would be a great way to expand the business of this place.
00:58:49And a great service to the community. Way to go, Skip!
00:58:56Hi, Teresa.
00:58:58Huh? Oh, hi. I didn't see you there.
00:59:01You seem a little distracted. Everything okay?
00:59:04Yeah, it's just I've been thinking about the best way to maximize awareness for the tech lab,
00:59:08and I think I finally came up with something.
00:59:12What if we host a VR tournament?
00:59:16Yes! Yes! Yes! Such a good idea!
00:59:19I am so in. How can we help?
00:59:22We'll need to figure out the prizes.
00:59:25And of course, we'll need to find people willing to participate in the tournament.
00:59:30We are on it!
00:59:33Who do you think can help with the prizes for the VR tournament?
00:59:36Maybe Letty. She's not super into tech, but her heart's in the right place.
00:59:41True. Let's go ask her.
00:59:44Hey there, ladies. What are you up to now?
00:59:47Hi. We're doing a VR tournament to launch the new tech lab,
00:59:52but we need someone we can trust to be in charge of the prizes.
00:59:55We trust you. So, can you help us?
00:59:59Not if you want me to get the amphitheater open anytime soon.
01:00:02I'm afraid you're on your own with this one.
01:00:04I need to stay focused on what I'm doing.
01:00:08This is tough. I was counting on Letty helping with the prizes.
01:00:12Hmm. Who else can we get?
01:00:15Let's go back and see if Theresa has any ideas.
01:00:20How'd it go? Can Letty help with the prizes?
01:00:23Unfortunately, no.
01:00:27Oh no. We really need someone to be in charge of them.
01:00:30Well, I have a thought. Do you think you could do it?
01:00:33I mean, who knows what's needed to make this event a success more than you.
01:00:39Okay, sure. Everything else will be set up by then, so why not?
01:00:46Great. Now we just need the competitors.
01:00:50Once Kent's surf class is over, I bet he'd be up to help.
01:00:55Yeah. Let's go to the beach.
01:00:57Hi, Kent. I see you're nice and relaxed. Up for some excitement?
01:01:02We need players for Theresa's VR tournament.
01:01:05I'm in. Can I bring a date?
01:01:08Oh, a date? Date?
01:01:12Not that kind. Your sister, Chelsea.
01:01:15Your parents asked if I could keep an eye on her.
01:01:18The more, the merrier. Of course you could bring her.
01:01:22She can pull off anything.
01:01:24The more, the merrier. Of course you could bring her.
01:01:27She can play, too.
01:01:31That worked out. Kent and Chelsea make two competitors.
01:01:35I bet Renee will play. She loves action, even the virtual kind.
01:01:41Let's go look in the camping area for her.
01:01:44Hi, Renee.
01:01:46How would you feel about competing in a VR tournament?
01:01:50You had me at compete. Lead the way.
01:01:55Renee is a great competitor. I'm so glad she entered the VR tournament.
01:02:00We have a terrific lineup of players.
01:02:03True, but there's room for more. Any idea who else we should ask?
01:02:09Skipper would be a natural, but she's too busy with the puppies.
01:02:13Let's go ask Nikki. She's always up for new things.
01:02:16Hey there. How's it going getting the rest of Malibu Waves up and running?
01:02:22Really well. Teresa transformed the old arcade into a tech lab.
01:02:27And she's hosting a VR tournament there.
01:02:31We were hoping you'd be up for playing.
01:02:36Absolutely. I'm not super experienced with VR, but I'd love to get better at it.
01:02:41I'm in!
01:02:42We have four players. That should be enough to get started.
01:02:47Once word spreads, I bet we'll be flooded with even more people who want to play.
01:02:54Let's go tell Teresa we're ready to start.
01:02:59Teresa, we found some great players.
01:03:03Amazing. But before we get started, let's talk about the tournament.
01:03:07Teresa, we found some great players.
01:03:10Amazing. But before we start, I was thinking we should do one more thing.
01:03:16Oh, what?
01:03:19Fix the DJ booth. Can't have a rockin' tournament without a rockin' soundtrack.
01:03:27So true. Come on, Malibu. Let's check it out.
01:03:33All headsets done.
01:03:36Let's give them to the competitors.
01:03:46All the players have their headsets.
01:03:50Then it's time to talk to Teresa and start the tournament.
01:03:54If everyone is ready,
01:03:59it's time to start the tournament.
01:04:23I am so stoked. This tournament has been a complete success.
01:04:41I am so stoked. This tournament has been a complete success.
01:04:49See what we can do when we all work together?
01:04:54And when you challenge yourself, who knew Nikki would turn out to be so good at this?
01:05:02I'm so proud of her for winning the tournament.
01:05:13I hate to crash this party, but I have some news.
01:05:17Don't panic. It's good news. I've completed the repairs to the amphitheater.
01:05:23Wow, that is good news.
01:05:27I have been waiting all day to see that place. I'm so excited to check it out.
01:05:47I'm so excited to see that place. I'm so excited to see that place.
01:06:12Wow, this place is more impressive than I ever imagined.
01:06:17It just inspires creativity, doesn't it? Really makes me want to sing.
01:06:23Let's explore it.
01:06:31Is it even real?
01:06:33Daisy, so great to see you.
01:06:36You said you were thinking of performing here, so here I am to help.
01:06:41You are the best.
01:06:42Let's check out the engineer's tent and the mixing table.
01:06:48I think we got it on the first try.
01:06:51Actually, I think we're kind of off.
01:06:55It's not your fault. The mixing table is just a little wackadoodle.
01:07:00I'll try and get a better sound out of it.
01:07:03Why don't you see if anything else needs to be fixed up in the meantime?
01:07:08Sounds like a plan.
01:07:12Okay, there's a lot to take in.
01:07:14Okay, there's a lot to take in.
01:07:17Where do we start?
01:07:19Well, I see a lot of spools of cable lying around.
01:07:23I noticed the furniture in the VIP area was in pretty sad shape.
01:07:29And when we were backstage, I saw some port-o-potties that needed painting.
01:07:34That's a pretty long to-do list.
01:07:37But we gotta start somewhere. Let's pick up the spools first.
01:07:44How's it going, Daisy?
01:07:46Great! I totally reconfigured the mixing table.
01:07:50Ready to give it a try?
01:07:52I thought you'd never ask.
01:07:54Let's do it!
01:07:55Take your places on stage and leave the rest to me.
01:07:58Once you-
01:08:01Yes! You nailed it!
01:08:03We had a little help from you.
01:08:06Thank you so much, Daisy. We couldn't have sounded like that without you.
01:08:11Don't be so modest.
01:08:13But yeah, the mixing was on point.
01:08:15It's what we sound people do. Bring out the best in you.
01:08:24I am so sorry, but something's gone wrong with the mixing table.
01:08:28Do you mind helping me out with a sound test?
01:08:31No prob.
01:08:35The song is amazing, but there's definitely something wrong with the mixing table.
01:08:41I think the motherboard is dying.
01:08:44We had a similar problem with Teresa in the tech lab.
01:08:47Maybe she has a spare we can use, or at least the components.
01:08:51We can ask Nikki to help assemble them in the workshop.
01:08:55Teamwork makes the dream work. Go for it!
01:09:01Teresa, glad you're still here. We need some tech help.
01:09:06What's up?
01:09:08Daisy says we need a new motherboard for the mixing table.
01:09:11So many motherboard problems lately.
01:09:14Lucky for you, I found some brand new sound components over there.
01:09:17But you'll need to put them together somehow.
01:09:20I'm sure Nikki will know how to do that. We'll go see her in the workshop.
01:09:27Nikki, we need your help again.
01:09:30Of course. What with this time?
01:09:36We need a way to connect all these components.
01:09:42The easiest thing I can think of is a soldering pen.
01:09:47That's perfect! I've used one before and know how to handle it.
01:10:01The sound is back exactly the way I like it!
01:10:05You ready to sing a song and try it out?
01:10:07Something epic, like a new song celebrating everything you feel about Malibu Waves.
01:10:13A new song? I don't know, that's going to take some time.
01:10:17Yeah, we'll need a minute to find the right inspiration.
01:10:22Well, if any place is inspirational, it's Malibu Waves.
01:10:27Why don't you take a break and find somewhere to chill?
01:10:30Open up your mind to new creativity.
01:10:38Work with me here.
01:10:40This area reminds me of a city. Not the way it looks, but the way it sounds.
01:10:45There are no tall buildings, or honking cabs, or any annoying pigeons.
01:10:49But it has a rhythm to it, all its own. Can you feel it?
01:10:54Well, to be honest, not really.
01:10:57But I know somewhere else around here that has a rhythm to it.
01:11:03Okay, cool. Show me.
01:11:05Let's head to the beach.
01:11:10You're back! Does that mean you figured out a new song?
01:11:14We did.
01:11:16We took the best of what makes us different and put it into a celebration of how we still find common ground.
01:11:24I can't wait to hear it!
01:11:27Who gave you permission to sing on my stage?
01:11:31Sir, hello. I take it you are the owner of Malibu Waves?
01:11:35Yes, I am. And who are you?
01:11:38Wait, don't answer that. It doesn't matter.
01:11:41You need to pack up your things, take your friends, and go.
01:11:45Wait! We want to talk to you.
01:11:48We've been working really hard to show you how this is still possible.
01:11:52The community needs it.
01:11:54The community can find what it needs somewhere else.
01:11:58I have a business to run.
01:12:00I've already got buyers lined up who will pay me huge bucks to turn this place into a parking lot.
01:12:05So if you don't mind, please get off the stage.
01:12:09I'm closing Malibu Waves.
01:12:23Hi Moms! Quick update.
01:12:26Finally! It's been a while.
01:12:29We're starting to worry.
01:12:32Sorry to worry you, but it's all good.
01:12:36Just taking a lot longer than we expected.
01:12:39Trying to restore every single space here at Malibu Waves is a lot of work.
01:12:45The good news is we have a lot of help.
01:12:47Ken, Nikki, Renee, Teresa, Daisy.
01:12:51And Skipper.
01:12:53She couldn't get there fast enough when she got your call.
01:12:57Can't forget Skipper.
01:12:59She's taken on the Animal Aid Center, and she did such a great job.
01:13:04Everyone's really come together.
01:13:07Renee helped some Junior Rangers, and Teresa set up a VR tournament.
01:13:11Wish Nikki won by now.
01:13:13It was so fun.
01:13:15That's awesome girls.
01:13:17Go Nikki!
01:13:19And what have you got Daisy doing?
01:13:27Helping with the sound system in the amphitheater.
01:13:30It's gonna be an amazing venue to perform in.
01:13:33Now if we could just stop the owner from selling.
01:13:37If anyone can do it, it's you two.
01:13:39We're trying.
01:13:41And you will succeed.
01:13:43We believe in you.
01:13:47Thanks, Mom.
01:13:50You're welcome.
01:13:52Good luck.
01:13:54Keep us posted.
01:14:01All volunteers ready to go.
01:14:03Your article was a huge hit.
01:14:05Thanks, Mom.
01:14:06All volunteers ready to go.
01:14:08Your article was a huge hit.
01:14:10Tons of people commented about it.
01:14:12Wow.
01:14:14I'm starting to think this may work.
01:14:16I am so impressed with you two.
01:14:19You've really inspired me.
01:14:22We have one last trick up our sleeves.
01:14:25What if we put on a big concert?
01:14:28I bet we could fill the whole amphitheater.
01:14:30That would show the owner just how much potential this place has.
01:14:36Let's do it.
01:14:54No pressure, but it's a full house.
01:14:56You ready to start the show?
01:15:02A little nervous, but so excited.
01:15:06I really hope the owner sees the value in this.
01:15:12How could he not?
01:15:14Now go out there and sing your hearts out.
01:15:26Ah.
01:15:33I was absolutely convinced this community center had no future.
01:15:37But you've shown me that I was wrong.
01:15:40The community still wants it and is willing to support it.
01:15:44Letty, you did a good thing believing in these two girls.
01:15:51I am officially canceling the sale.
01:15:54No more parking lot.
01:15:57Congratulations on a job well done.
01:16:00Now if you'll excuse me, I've got a community center to run.
01:16:06See you later.
01:17:36I'll see you later.
01:18:07Hey.
01:18:09Hey.
01:18:11Hey.
01:18:16Hey.
01:18:24Hey.
01:18:36Hey.
01:18:49Hey.
01:18:51Hey.
01:18:53Hey.
01:18:55Hey.
01:18:59Hey.
01:19:07Hey.
01:19:19Hey.
01:19:22Hey.
01:19:26Hey.
01:19:33Hey.
01:19:34Hey.
01:19:37Hey.
01:19:39Hey.
01:19:43Hey.
01:19:51Hey.
01:19:57Wow, girls.
01:19:59The fair was a huge success.
01:20:01You outdid yourselves.
01:20:02We are so proud.
01:20:04Thanks, moms.
01:20:06We're kind of proud of us too.
01:20:14You truly inspired us, mom.
01:20:16This place was so special to you and now it can be special for the entire community again.
01:20:23But the hard work to get it back like that, that was all you two.
01:20:33We're going to double check everything is all cleaned up and then we'll head home.
01:20:37That is so thoughtful of you.
01:20:44Seeing a project all the way through to the very end, truly, I could not be more proud.
01:20:52Thanks, mom.
01:20:54That means everything.
01:20:56We'll see you soon.
01:21:02We'll see you soon.