Love Game in Eastern Fantasy (2024) EP 4 ENGSUB
Category
🎥
Short filmTranscript
00:30Translation and Timing by Tomb Riders Team www.tombrides.com
01:00I suddenly remembered that last night I was reading the Painting of Mountains and Seas in Bingzhu.
01:10I accidentally fell asleep and burned all of the Painting of Mountains and Seas.
01:13I threw the remaining corner into the pond. I forgot about it.
01:18Sister Mu!
01:20Ah Jie, that's impossible!
01:24I was the one who burned the Painting of Mountains and Seas.
01:31I'm tired.
01:33Everyone is fine. Please go back.
01:50But Sister Lin Yu is very good.
01:52I think she is my first best friend.
01:57You have to have a sense of propriety.
02:00Propriety?
02:02All I want is the truth!
02:06Ah Jie!
02:25Ah Jie, why do you have to take responsibility for what happened today?
02:31Are you not going to investigate?
02:38Why wouldn't I investigate? Don't you know that?
02:44Ah Jie, what are you saying?
02:46Weren't you the one who stole the Painting of Mountains and Seas?
02:52Ah Jie, you suspect me?
03:01Fu Yi has been in seclusion for the past few days.
03:03He doesn't even know that the Painting of Mountains and Seas is with me.
03:07Only you and Miss Lin have the chance to steal the Painting of Mountains and Seas.
03:11Miss Lin is an outsider.
03:13But you are different.
03:15You know all of my secrets.
03:18And you have always opposed my pursuit of the Maiden of the Moon.
03:21You were afraid that I would take advantage of the situation.
03:23You wanted me to never find the Painting of Mountains and Seas.
03:25You wanted me to never find the Maiden of the Moon, didn't you?
03:27Yes, I was afraid that you would be killed by the Maiden of the Moon.
03:30But...
03:31The Demon Lord wants you to be the scapegoat for the evil of the people.
03:33I am willing to kill you at any cost.
03:36The Maiden of the Moon is the unfulfilled duty of the Demon Slayer.
03:40The Maiden of the Moon is the revenge for the destruction of the sect.
03:43In your eyes, none of this matters.
03:47You don't care, do you?
03:48That's right.
03:50It doesn't matter if it's the people or my nephew.
03:52It has nothing to do with me.
03:54But Ah Jie's revenge is also my revenge.
03:56You can kill all your friends who were born and raised together.
03:59But my parents are not your biological parents.
04:02Why do you care about their hatred?
04:17So, in Ah Jie's heart,
04:22it has always been like this.
04:25What's the difference between a playboy like you and a demon?
04:42Ah Jie has always been smart.
04:44But I...
04:49I am just a pawn in Ah Jie's game.
04:51I don't like to argue with Ah Jie.
04:54I don't like to argue with Ah Jie.
05:03Since Ah Jie said I was the murderer,
05:07then I am the murderer.
05:19Should I confess?
05:21I don't know.
05:23Just kill me. It's not a big deal.
05:28It's like this.
05:29Warning.
05:30The time for the newbie to protect has ended.
05:32From now on, the plot cannot be reversed.
05:36The death of the host in this story will be the real death.
05:40Please cherish your life and be careful.
05:42Mr. Mu, Sister Mu.
05:45It's late at night.
05:46Are you all tired of arguing?
05:48How about I go and prepare a drink for you?
05:51Okay.
05:56I understand.
06:10At first, I thought
06:12there must be Ah Jie standing in front of Ah Jie.
06:16Now it seems
06:21Ah Jie doesn't need me anymore.
06:30I am blocking Ah Jie's way.
06:45Ah Jie.
07:10Mr. Mu.
07:13Mr. Mu.
07:14I accidentally overheard what Ah Jie said.
07:21Mr. Mu, wait for me.
07:23I know you are angry
07:25because you want the map to be the right person, not you.
07:28Otherwise...
07:29Otherwise, I will persuade Sister Mu for you.
07:31Why do you have to explain to Ah Jie for me?
07:33Let alone she is just a suspect,
07:35even if she wants to kill me herself,
07:38it's not the turn of outsiders to talk.
07:40I...
07:42Mr. Mu.
07:43I just want to help you.
07:45I believe you.
07:46And I know
07:47no matter what,
07:48you won't do anything to hurt Ah Jie.
07:50Don't pretend to know me.
07:53I don't know you.
07:54But I think we are quite fated.
07:57Maybe we can get along.
07:59I said so much.
08:00At least you have to reply to me.
08:02I don't talk to dead people.
08:03Miss Lin, what do you like to eat?
08:04Eat more recently.
08:10I can't afford it.
08:12The system task has been updated.
08:13Now announce the hidden task.
08:15Please succeed in targeting the character Mu Sheng
08:17before killing the great witch.
08:20Make her love you as true love.
08:22Otherwise, the host will never be able to return to the real world.
08:25Target her?
08:26True love?
08:27Are you kidding me?
08:29The target success standard is
08:31that the character Mu Sheng has 100% affection for you.
08:37Then...
08:39How much does she love me now?
08:41Warning.
08:42At this time, the character Mu Sheng has 200% affection for you.
08:46According to the current progress,
08:48the character Mu Sheng's plot will be triggered
08:50and your family will be destroyed.
08:52How dare you!
09:02Does he hate me so much?
09:05Xitong,
09:07did you make a mistake?
09:18What did I do?
09:20I'm so narrow-minded.
09:22I just asked him to wrap a grape
09:24and pinched my shoulder.
09:26I also accused his sister of blackmail.
09:28I also tried to harm his sister.
09:32I tore his fingerprint
09:34and changed the medicine.
09:36I also burned his sister's wound.
09:45Fine, I admit it.
09:47I did do something wrong.
09:49But I was forced to do it.
09:50I had no choice.
09:53Besides,
09:54I can't just destroy the whole family.
09:58What should I do?
10:06Fine, I got it.
10:07Don't kill me.
10:22But when Jun Shoufu was killed,
10:25I was so miserable.
10:36Jun Shoufu
11:01Mr. Liu
11:02My daughter is innocent.
11:04Please take her away.
11:05I can't.
11:06I can't, dad.
11:10Go.
11:11No.
11:12Go.
11:13No.
11:14Go.
11:18Go.
11:20Dad.
11:21Dad.
11:22Go.
11:25Dad.
11:28Dad.
11:34Let's go.
11:37Go.
11:44Jun Shoufu embezzled the treasury
11:46and killed Dong Chuang.
11:48The secret envoy of Shengjing
11:49Ji De and Xie Si slaughtered the whole family.
11:51Lin Yu was the only one
11:53who survived.
12:00Miss,
12:01I finally found you.
12:05You are still so young.
12:07Why don't you leave now?
12:11Leave?
12:12Where to?
12:14Anywhere.
12:17Or
12:18you can take your indenture
12:20and we can burn it.
12:22Miss, are you driving us away?
12:25That's not what I mean.
12:27I mean
12:28if one day
12:30my family is in trouble,
12:31please don't get involved.
12:35What are you thinking?
12:36We won't leave.
12:38Yes.
12:39I'm serious.
12:41We are serious, too.
12:44Miss,
12:45you taught us
12:46not to call ourselves slaves,
12:48not to kneel down,
12:50and to sit down and eat with us
12:51every day.
12:53We have never met
12:54such a master.
12:55Even if we are in trouble,
12:57we won't leave.
12:58Yes.
12:59Me, too.
13:02Why are you so stubborn?
13:06Forget it.
13:07I'll go back to sleep.
13:08I have a headache.
13:11Miss.
13:32Slow down.
13:33Watch your step.
13:34What's going on out there?
13:37Let's go and have a look.
13:38Slow down.
13:41Watch your step.
13:46Okay.
13:50Dad.
13:52Dad, this is...
13:54Guaibao.
13:55Sit down.
13:58Guaibao.
13:59Dad,
14:00I heard that
14:01you have been playing
14:03with some sorcerers recently.
14:05You are interested in magic.
14:08So,
14:09I bought
14:10some good stuff
14:13to cheer you up.
14:24How is it?
14:25Awesome, right?
14:27Awesome.
14:29There is a spell in it.
14:31When you hear the sound,
14:33you will be enlightened.
14:37The sound of opening the mouth.
14:41You haven't seen it, have you?
14:43No, I haven't.
14:45Look at this.
14:49This is the Nine-Day Cold Jade Cup.
14:51There is a spell
14:52on it
14:53by the sorcerer.
14:55No matter how hot it is outside,
14:57it will be cold
14:58like an ice cellar
14:59in this cabinet.
15:02It's a refrigerator.
15:04There is also
15:05fruit wine in it.
15:08It's so refreshing.
15:13It's rare, right?
15:14Yes, it is.
15:17Let me show you another magic.
15:22The fan is not working.
15:25The Seven Treasure Plate
15:28is a good thing.
15:33Look at it.
15:34It doesn't need human power to move.
15:36It has its own style.
15:43Dad,
15:44how much does it cost?
15:46It's not expensive.
15:48It's only 800 taels.
15:50800 taels?
15:52Then,
15:53the refrigerator...
15:54No, no, no.
15:55How much does it cost?
15:58It's only 3,000 taels.
16:01But
16:04after two or three months,
16:06the sorcerer will come
16:07to inject spiritual power.
16:09Every time he comes,
16:11it's only 15 taels.
16:16Xiaowan.
16:21How much does it cost per month?
16:24Miss.
16:252 taels.
16:27Yes, 2 taels.
16:31Dad,
16:32it's such a waste.
16:35I've spent so much money
16:37and got exposed.
16:38It's not a big deal
16:40to be beheaded.
16:43It's not a waste.
16:45It's good to be happy.
16:48You are the moon in the sky.
16:50I have to buy it back for you.
16:55I don't like it anymore.
16:58Take it back.
16:59I don't want it.
17:01But...
17:04Guaibao.
17:06You...
17:07You used to
17:09like this expensive stuff
17:10the most, didn't you?
17:13But I don't like it now.
17:15What's so great about it?
17:18Dad,
17:19I just hope
17:21you can live well
17:23and stay with me
17:25safe and sound.
17:37You...
17:38You...
17:40I don't know
17:42if I can be with you.
17:46Don't worry, dad.
17:48This time
17:49I won't lose you again.
17:53I love you.
18:14Who is it?
18:19It's me.
18:21Mr. Wu.
18:22I heard from the servants
18:24that you often had nightmares these days.
18:26So
18:27I asked the kitchen
18:29to cook some calming medicine for you
18:31and bring it to you in person.
18:38It's okay.
18:39You can take a cold drink.
18:47You still dare to come.
18:52It's okay.
19:00This is my home.
19:02I came to see you out of kindness.
19:04Why don't you dare to come?
19:07There are more flowers in the room.
19:09It helps to relax.
19:22Mr. Wu.
19:50Mr. Mu.
19:51I beg you.
19:52Let my dad go.
19:56I know
19:57you suspect that I stole the painting
19:59and you were suspected by Ms. Mu.
20:01So you are sad.
20:02You want to take revenge.
20:05You want to kill me
20:06and my family,
20:07right?
20:11You think you are smart.
20:13I also know
20:14you want to manipulate the accountant
20:16to report my dad.
20:17You...
20:20If the accountant's account book
20:21is sent back to the capital,
20:25I just do justice for the heaven
20:27and get rid of a poisonous insect.
20:30It has nothing to do with my sister.
20:35Besides,
20:38so what if my sister doesn't believe me?
20:41I don't care at all.
20:44According to your temperament,
20:46if you really want to do justice for the heaven,
20:48you can get rid of the Lin family
20:50by yourself.
20:52You don't need to be in the hands of the court.
20:54You do this
20:55because you still care about
20:56what my sister thinks of you.
20:57You are afraid that she will think
20:58you are killing innocent people
20:59and be disappointed with you.
21:00That's why you
21:01have such a big circle.
21:05Go with me.
21:08Mr. Mu.
21:10You can't go.
21:13Ah!
21:17I know you...
21:18I know you feel wronged.
21:20But if more people
21:21die because of you,
21:22your sister...
21:23your sister will be more disappointed with you.
21:27Ah!
21:33Did you see that?
21:34He threatened to kill my whole family
21:35at a glance.
21:36He touched my neck
21:37before he had a few words with him.
21:39If I hadn't run away quickly,
21:41my life
21:42would have been in his hands.
21:45Sister Ling Yu.
21:46I'm really sorry.
21:47I will discipline him well.
21:49Sister Mu.
21:50What are you sorry for?
21:52It's not your fault.
21:53It's all Mu Sheng's fault.
21:57Sheng has been like this
21:58since he was a child.
22:00When he was a child,
22:01my father scolded him.
22:03As long as he didn't give up,
22:05he could avoid a lot of pain.
22:08But he was beaten all over
22:10when he was a child.
22:11He didn't say a word.
22:13Others said that
22:14he was eccentric,
22:16wild,
22:17and unfamiliar.
22:19But in fact, he...
22:20In fact, he is
22:21an unfamiliar white-eyed wolf.
22:23Sister Mu.
22:24No wonder everyone hates him.
22:26He will only cause trouble for you.
22:29Anyway,
22:30he was adopted.
22:32He is not your biological brother.
22:34Why don't you dump him
22:36so as not to cause trouble for you?
22:38Sister Ling Yu.
22:39Sheng is my only relative.
22:41What does the blood relationship have to do with it?
22:44As long as he is there,
22:46even if it's just a piece of cloth,
22:49it's also my home.
22:51Even if he hurts you,
22:53harms you,
22:54and burns your painting,
22:55you won't give up on him.
23:00Sheng and I
23:01have depended on each other since childhood.
23:03He is my brother.
23:07Sister Ling Yu.
23:08You don't have a brother.
23:09You don't understand.
23:11No matter what Sheng has done,
23:12no matter what others say about him,
23:15I won't give up on him.
23:18Sister Mu.
23:19It's really you.
23:20You are so great.
23:21I'll go first.
23:34Is my idea good?
23:36Are you happy
23:37with my painting?
23:39You two are the same.
23:41You don't like red flowers.
23:42You are different from your biological brother.
23:55How is it?
23:56Does he feel good about me?
23:57Am I a big improvement?
24:08Is he a big improvement?
24:11I helped him so much.
24:12How can he say no?
24:14We will be exterminated
24:16if we keep doing like this.
24:20Miss.
24:21Is there anything bothering you?
24:23I need a strategy book
24:24to deal with him.
24:26I need a strategy book
24:27to deal with him.
24:28What strategy book?
24:30I need a strategy book
24:31to deal with him.
24:33I need a strategy book
24:34to deal with him.
24:35What strategy book?
24:36How can I make him quickly improve his feelings for me?
24:47Xiaowan, Huayi, come here.
24:53Have you ever been in love?
24:58I mean, have you ever had the experience of being in love with others?
25:02There are rules in the house. We can't break the rules.
25:12Sit down. Sit down.
25:18Relax. Relax. I just want you two to brainstorm with me.
25:24How can I make a person like me quickly?
25:29Are you in love with someone?
25:32Of course not.
25:35I'm not forced to work because I like it.
25:44Let me put it this way.
25:46I have a friend.
25:48He has a strong need for someone who has no feelings for him.
25:53And there's someone who hates him a little bit.
25:56Change his attitude, improve his evaluation, and even fall in love with him.
26:01Do you have any quick and efficient ways?
26:06It doesn't matter if it's green tea. The faster, the better.
26:10I don't understand, but let's think about it.
26:15Let's think about it.
26:21It seems that the young lady has fallen in love with someone.
26:25But who?
26:27Who else?
26:29Of course it's Mr. Liu.
26:32I got it, young lady.
26:34Isn't the first lunar festival coming soon?
26:37The first lunar festival is a day in the book.
26:41It's similar to the Double Ninth Festival.
26:43And then?
26:45Pray to the beautiful lady at the first lunar festival.
26:48Yes, yes, yes. If you win the first prize,
26:51you can fly with the one you love.
26:54That's the best.
26:58Beautiful lady?
27:00I know the beautiful lady.
27:02In the novel, the god of love in the world.
27:04It is said that he is in charge of marriage.
27:06It's equivalent to the moon.
27:08As for this festival...
27:11Let's invite this year's lanterns to light the lanterns.
27:15Good, good, good.
27:18It's the first time I've seen it.
27:32You two are nephews.
27:34You don't know the customs of our Taicang County, do you?
27:36Light the lanterns together on the night of the Double Ninth Festival.
27:39If you get the blessing of the beautiful lady,
27:42you can accompany each other and never be separated.
27:44The first lantern every year is the best.
27:51This part seems to be the romantic scene of the hero and heroine.
27:55But next...
28:06Good, good, good.
28:10It's flying, it's flying.
28:11It's beautiful.
28:13It's so beautiful.
28:17It's so beautiful.
28:41It's burning.
29:11It's burning.
29:33Why is the maze empty?
29:36Check it out.
29:37Yes, yes.
29:38Why is it empty?
29:39It's gone.
29:40Look, look.
29:41It's gone.
29:42How could it be?
29:43Where did our money go?
29:45It's gone.
29:50It's gone.
29:51It's gone.
29:54I'm in a bad mood tonight.
29:57I'm going to take revenge.
30:05No.
30:06I have to stop this from happening.
30:10Miss.
30:14Dad.
30:15Don't let anyone know about the Lantern Festival, okay?
30:19That's the deal with the invitation to the Lantern Festival.
30:22Guai Bao.
30:24What did you say just now?
30:28I just said...
30:32Can I have a word with you?
30:34I mean...
30:35The Lantern Festival is held every year.
30:37It's so creative.
30:39Why don't we stop this year?
30:41It's dry and easy to catch fire.
30:45This is the annual Lantern Festival of our Taicang Army.
30:48It started preparing a month or two ago.
30:51The people are waiting.
30:52How can we say no?
30:55And we have to do a lot.
30:58But...
31:03But...
31:07I've told you everything.
31:10Don't worry.
31:11I've arranged everything for you.
31:14I promise.
31:15I'll keep my precious daughter safe and sound.
31:20Arrange what?
31:21Dad, when are you coming back?
31:24Don't be shy.
31:25I'm not shy.
31:27I'm here.
31:29I'll be there.
31:31Please come to the Lantern Festival.
31:49Go back and tell Master.
31:51Baiyaoshan Seahorse Club has been destroyed.
31:53I have no reason to get close to the Mu brothers.
31:55I'll go back to Liaochang Valley soon
31:57and report to Master.
32:01Baiyaoshan Seahorse Club
32:12Liu Fuyi can't be considered a total scumbag.
32:16But he is indecisive and indecisive.
32:18He has been swaying between love and mission.
32:21In the end, he still chose to hurt Mu Yao.
32:24This kind of man, this kind of love line
32:27is really a dog's blood.
32:28In love, in reason, in work, in private.
32:31Today's plot can't be changed.
32:44Help me find the most beautiful clothes
32:45and the most powerful jewelry.
32:47I want to catch everyone's eyes at the Lantern Festival tomorrow night.
32:53What are you going to do?
32:59I want to compete with Mu Yao for the male lead.
33:15Sister.
33:17Sheng.
33:19Help me choose.
33:20Which one should I wear?
33:23This one.
33:25It looks good.
33:27What about this one?
33:31It looks good, too.
33:34This one.
33:37Sister looks good in everything.
33:40You should give me some advice.
33:43Sister has always been quiet and not noisy.
33:45She is usually not keen on makeup.
33:48Tomorrow's Lantern Festival
33:50seems to be very important to Sister.
33:53Of course it's important.
33:56Although I don't like crowded places,
33:59there are important people.
34:01Of course I have to go with them.
34:05Sister still remembers
34:07what you promised me when you were seven years old.
34:09You promised to go shopping with me at the Lantern Festival.
34:13It's my first time to travel with my best friend in Guizhou.
34:15I don't know what to wear.
34:18How about this?
34:19I'll go to the clothing store.
34:27It's her again.
34:32Ling Yue.
34:57Ling Yue.
35:10It's so lively.
35:13Sister Gu.
35:14You look so good in this outfit today.
35:18Really?
35:19Yes.
35:20Oh, my God.
35:21The color of this dress
35:22and this scarf
35:23match your headdress.
35:24It's amazing.
35:25I bought this dress
35:27to match this.
35:28You bought it specially?
35:30Did you do your own makeup today?
35:34You are so talented.
35:35I only taught you once,
35:37but you did it so well.
35:38This eye shadow
35:39is highly pigmented and natural.
35:41I knew you would praise me.
35:43I practiced alone in the house for a long time yesterday.
35:46Really?
35:47What about me?
35:49Sister Ling Yue looks good today, too.
35:51This outfit
35:52is so eye-catching.
35:54It's so eye-catching.
35:55Thank you, Sister Gu.
35:57Look over there.
35:58What are they talking about?
36:01I don't understand.
36:03But it's so lively.
36:06It's so lively.
36:08You two
36:09look so happy
36:10today.
36:14Happy?
36:15Happy?
36:23What kind of reporter
36:25uses a fan
36:27to sit down?
36:35Are you thirsty?
36:39Don't forget the important thing.
36:40As long as the romantic scene
36:41of the hero and heroine
36:42is stirred up by me,
36:43the people who set the heart lantern together
36:45are not Liu Fuyi and Mu Yao.
36:46Mother's mood
36:47won't be so bad.
36:48The warehouse won't be on fire.
36:50The warehouse won't be on fire.
36:51The warehouse won't be on fire.
36:52My father won't be in trouble.
36:59Brother Liu.
37:00Brother Liu.
37:03I heard that
37:04the person who gets the most money tonight
37:05can be the lantern leader
37:06and get a lot of money.
37:09Why don't we...
37:10Sister Ling Yue,
37:11do you want to be the lantern leader?
37:12Then we can definitely win together.
37:16But I want to talk to Liu...
37:17There is a peach lake over there.
37:18Let's go and have a look.
37:21Let's go.
37:26Ten copper coins for a pot of sword.
37:28I'm sorry.
37:29Everyone, come and try it.
37:32It's cheap and cost-effective.
37:34Boss, the hero's daughter is here.
37:39The hero has told us
37:41that we can't let Miss Ling down.
37:42I think
37:43Miss Ling will definitely be the lantern leader tonight.
37:45If Miss Ling is happy,
37:46the hero must be very happy.
37:48Boss.
37:50Boss.
37:52Ladies,
37:53try it.
37:54Okay.
37:55Give me a pot.
38:02Sister.
38:14Sister.
38:18Great.
38:19You caught it.
38:20Sister,
38:21I will definitely catch up with you.
38:23Come on.
38:27Sister.
38:28Sister Ling Yue,
38:29do you want to try it?
38:30It's easy.
38:33No, no, no.
38:34I'm too stupid.
38:36Or Brother Liu will save me.
38:38Come on.
38:39Let me teach you.
38:40Okay.
38:42Stand firm with your feet like this.
38:44Hold your hand firmly.
38:46Look at the edge of the pot.
38:48Do you see it?
38:50Yes.
38:51Try it.
38:52Okay.
38:57Boss,
38:58are you okay?
39:02No, Sister Mu.
39:03I'm too stupid.
39:04I'm really not good at this.
39:05Or you can play with Mr. Mu.
39:07Brother Liu can teach me.
39:10Congratulations.
39:11Miss Cheng.
39:12Congratulations.
39:13You won this game.
39:14Chief Sheng,
39:15this is the money you won.
39:16Why?
39:18He didn't throw it at all.
39:19This...
39:20Yes.
39:21Because he hit the hidden target.
39:23So the score is ten times that of ordinary people.
39:25He won.
39:28Childe,
39:29right?
39:30Yes, yes, yes.
39:31Great.
39:32Sister Ling Yue,
39:33we won.
39:34Come on, take it.
39:35There is something more fun over there.
39:36Let's go and have a look.
39:37Okay.
39:38Let's go.
39:45There are only a few left.
39:46Do you want to play?
39:57Sister Cheng.
40:00You can go.
40:14Chinese TV Series Exclusive YouTube
40:44Chinese TV Series Exclusive YouTube
41:14Chinese TV Series Exclusive YouTube
41:44Chinese TV Series Exclusive YouTube
42:14Chinese TV Series Exclusive YouTube
42:44Chinese TV Series Exclusive YouTube