Hablamos con Curt Smith y Roland Orzabal sobre su nuevo disco, ‘Songs for a nervous planet’, el primero en directo de su carrera, que tiene cuatro temas inéditos y que ya está a la venta.
Category
🎵
MúsicaTranscripción
00:00La rica se pone más rica y la pobre se pone más pobre.
00:04Y si estás hablando de problemas de vivienda, esa es la razón.
00:08Pero nadie está realmente hablando de eso porque están ofreciendo desinformación
00:13o ampliando la información, así que nadie empieza a pensar en eso.
00:18Es su culpa. Blame a ellos.
00:20Up to date.
00:22Trabajar las mismas canciones por años fue un poco tedioso.
00:27Así que para actualizarla, y luego tener un show actualizado,
00:31incluyendo las canciones de Tipping Point,
00:33queríamos grabarlas.
00:36La idea inicial fue el filme,
00:38pero luego la grabación y la banda sonaban tan bien
00:43que decidimos hacer un álbum en vivo.
00:45Y luego la pregunta fue,
00:47¿Queremos hablar solamente del disco en vivo?
00:50Y la compañía de discos nos preguntó
00:52si queríamos hacer una o dos nuevas canciones de bonus.
00:54Les llamaron canciones de bonus en ese momento,
00:56que es como un vehículo para vender un disco.
01:00Al final hicimos cuatro,
01:03y nos sentimos tan fuertemente con ellas
01:05que las consideramos como una EP,
01:08o básicamente actualizando a la gente
01:10la forma en que nos sentimos ahora,
01:12después de Tipping Point.
01:14Así que es actualizar cómo nos sentimos ahora.
01:17Así que pusimos esas cuatro canciones primero.
01:21Nos sentimos como si fueran una EP,
01:23y luego, después, las 18 canciones en vivo.
01:26Bueno, algunas de las canciones son tan antiguas,
01:30si no más antiguas, de Astronaut,
01:33que algunas de las canciones de Tipping Point.
01:36Pero Tipping Point tenía un tema y una narrativa,
01:40y hay ciertas canciones,
01:42por ejemplo, hay dos canciones de Tipping Point,
01:45Please Be Happy,
01:47y la canción de título,
01:49que se escribió sobre mi ex esposa.
01:53Hay dos canciones,
01:55de las cuatro,
01:57que se escriben sobre mi nueva esposa,
01:59y he estado casado por cuatro años,
02:01así que no puedes tenerlas en el mismo álbum.
02:04Bueno, estuvimos en un tour en América,
02:06así que iba a ser América.
02:10Creo que cuando se sugerió
02:14que el show fuera grabado,
02:16nuestro primer instinto fue Hollywood Bowl.
02:19Por supuesto, sería increíble,
02:21y también sería el último show,
02:23así que nos fuimos por ello.
02:25Pero eso se suponía
02:28ser demasiado difícil para la unión,
02:31y así fue que nuestra gestora, Sarah,
02:33nos dijo qué tal este lugar en Tennessee,
02:36Franklin, Tennessee.
02:38Ella había estado allí, la conocía,
02:40es un lugar hermoso, tiene todas las rocas,
02:42puedes encender las rocas.
02:44Así que por eso dijimos sí.
02:47Bueno, esa es una buena pregunta,
02:51y vosotros dos tendréis respuestas diferentes.
02:54El punto sobre el planeta nervioso
02:58no es el conflicto que está sucediendo,
03:04no son las preocupaciones políticas,
03:06no es el desastre ecológico,
03:11sino cómo se les da esa información.
03:16Así que las canciones para el planeta nervioso
03:18vienen de un libro de Matt Haig
03:20llamado Notas en el Planeta Nervioso.
03:24Y ese libro habla de, por ejemplo,
03:27él dice cosas como,
03:29estoy en Twitter, estoy teniendo un argumento
03:32con alguien que vive a 5.000 millas de distancia,
03:35y me estoy quedando atrapado.
03:38Así que el punto es,
03:40sin importar cuáles son tus preocupaciones,
03:42¿cómo estás obteniendo la información?
03:44¿La información viene a través de un modo
03:47de manera neutra y calma?
03:49¿La estás leyendo en un libro?
03:51¿Cómo bien sabes este problema
03:54que estás hablando de?
03:56¿Y las causas?
03:58Así que no se trata de eso,
04:00se trata de cómo obtenes la información,
04:02que es generalmente en los medios sociales,
04:05ahora los niños,
04:07cuando no piensan en cosas,
04:09de inmediato empiezan a buscar un lado,
04:12el lado que parece ser el más liberal,
04:15que parece apoyar al perdedor,
04:19pero no es tan sencillo.
04:21Así es como funciona el algoritmo,
04:23te das cuenta de más de las mismas historias.
04:26La noticia regular,
04:28ya sea la de la televisión,
04:30la de la radio o lo que sea,
04:32se sigue, porque se da cuenta
04:34de que es lo que más se ve.
04:36Si yo fuera a mirar,
04:38y fuera a ser brutalmente honesto
04:40sobre lo que creo que es la mayor preocupación,
04:43ninguna de las cosas que la gente
04:45está hablando de es la cifra de la riqueza.
04:47Yo diría que esa es la mayor preocupación.
04:49¿Entre nosotros dos?
04:51No me preocupo por eso.
04:53No, en el sentido de que
04:55en el sentido de que
04:57todos los problemas que,
04:59ya sabes, se dan cuenta de proporción
05:01están tomando el ojo de muchas personas
05:03de mi lado,
05:05si quiero hablar políticamente,
05:07que es que los ricos se van siendo más ricos
05:09y los pobres se van siendo más pobres.
05:11Y, sabes, estás hablando de problemas de vivienda,
05:13esa es la razón.
05:15Pero nadie está realmente hablando de eso
05:17porque están ofreciendo desinformación
05:19o ampliando la información,
05:21así que nadie empieza a pensar sobre eso.
05:23Es su culpa.
05:25Blame a ellos.
05:27No es el hecho de que nosotros
05:29no lo compartamos con vosotros.
05:31Así que es, sabes,
05:33es deflección muchas veces,
05:35siento.
05:37Pero esa es mi opinión personal.
05:39He oído hablar de la cifra de la riqueza
05:41por un tiempo.
05:43Bueno, la cifra de la riqueza es tan enorme,
05:45es decir, tan grande como nunca ha sido.
05:47Cuando estás haciendo música,
05:49realmente no es algo que pienses.
05:51Cómo va a afectar a alguien más.
05:53Tus pensamientos están
05:55solamente en cómo te afecta.
05:57Y no necesariamente en un modo selfismo.
05:59Creo que eso es lo más honesto que puedes ser.
06:01Es realmente
06:03lo que necesitas hacer.
06:05Y cuando entramos a hacer una cifra,
06:07lo hacemos por nuestro propio beneficio,
06:09en la esperanza de que
06:11tal vez otras personas se relacionen con ello.
06:13Así que eso es un tipo de bonus
06:15para nosotros, si otras personas se relacionan
06:17con ello, y eso ayuda a la gente.
06:19Y no voy a denunciar el hecho de que cuando
06:21la gente nos dice, sabes,
06:23que el dolor me ayudó a pasar el colegio,
06:25sabes, que sentí suicidio y eso me ayudó.
06:27¿Eso nos hace sentir bien?
06:29Sí, absolutamente.
06:31¿Lo hicimos por ese motivo? No.
06:33Lo hicimos por nuestro propio beneficio,
06:35pero eso ciertamente es gratificante
06:37cuando escuchas que
06:39afecta a la gente de una manera positiva.
06:41Su más grande
06:43amor en la música es la cura.
06:45Es como,
06:47no, no es tan asustador,
06:49pero es, sabes, y
06:51ella dice,
06:53¿qué le pasa a sus letras?
06:55Este tipo está escribiendo sobre su esposa.
06:57Esas letras son absolutamente hermosas.
06:59También es muy alucinante,
07:01creo, cuando, sabes, Van Morrison
07:03o,
07:05¿quién es el otro tipo?
07:09¿A quién estás pensando?
07:11Un tipo canadiense.
07:13Neil Young.
07:15Neil Young, gracias.
07:17¿Por qué me pongo de inmediato a Brian Adams?
07:19Justin Bieber.
07:21Así que,
07:23Neil Young, es increíblemente alucinante
07:25cuando
07:27hombres más viejos confiesan su amor.
07:29Es bastante alucinante.
07:33No es nuestro propio.
07:35Bueno,
07:37Gary Jaws, la versión de Michael Andrews,
07:39sabes, y la razón es
07:41que, sabes,
07:43hemos discutido, sabes, varias versiones de cover
07:45de nuestras canciones, y las que siempre
07:47nos parecen ser las más interesantes
07:49y es el caso
07:51con la versión de Gary Jaws y Michael Andrews
07:53donde la grabación
07:55está mucho más en línea con la letra.
07:57Y la letra de Mad World es, sabes,
07:59bastante oscura, y
08:01la grabación
08:03de su versión es muy oscura.
08:05Lo mismo, sabes, para la versión de Lorde
08:07de Everybody Wants to Rule the World,
08:09es una versión mucho más oscura.
08:11Nosotros tendemos a cubrir lo que son
08:13letras más oscuras
08:15o más profundas
08:17o más profundas
08:19que se sientan un poco más felices.
08:21Nunca fue realmente
08:23una cosa intencional
08:25por nuestra parte, no creo.
08:27Nunca nos sentamos y dijimos
08:29que estas letras son un poco, sabes, oscuras,
08:31hagámoslas felices
08:33para que no suene tan oscura.
08:35Creo que fue solo el modo en que estamos y el modo en que trabajamos.