Ne dis rien (FX Série) - Bande-annonce officielle (VF) ｜ Disney+
Category
📺
TVTranscription
00:00Bien sûr, tout ceci est anonyme, n'est-ce pas ?
00:04Vous pouvez dire tout ce que vous voulez, Dolores.
00:08Ma mère et mon père étaient tous deux de fiers membres de l'armée républicaine irlandaise.
00:13Dites les filles, je vous ai déjà appris à fabriquer des explosifs.
00:16Nous avons eu une enfance heureuse dans l'ensemble.
00:20On était des catholiques. La ségrégation était appliquée à la société.
00:24Les protestants avaient tout pour eux.
00:27Toute ma vie, j'ai cru que rejoindre l'Ira était la décision la plus noble qu'une personne puisse prendre.
00:32Débarque-toi, on va être en retard pour l'école.
00:34T'iras pas à l'école.
00:37Je l'avais sur moi tout ce temps. Les soldats n'ont rien vu du tout.
00:40Vous pourriez perdre la guerre par péché d'orgueil.
00:42Mais nous voulions faire ce que faisaient les hommes.
00:44Et qu'est-ce que les hommes faisaient ?
00:46Lever des fonds.
00:48On vient libérer des fonds pour l'armée républicaine irlandaise.
00:52Mère supérieure !
00:57Les brits avaient un problème. Ils ne savaient pas qui composait l'Ira.
01:00Mais ce qu'ils ne pourraient jamais obtenir de nous...
01:03C'était notre parole.
01:08Toute ma famille a souffert.
01:10Mais je suis prête à mourir pour une Irlande unifiée.
01:19On vous dit que les hommes qui se battent à vos côtés sont vos frères.
01:23Que vous vous battez au nom du peuple.
01:27Mais les gens doivent savoir qu'il y a un prix à payer.
01:33Notre silence.