• 2 hours ago
Stealing From My CEO (2024) EP 1 - EP 5 ENGSUB
Transcript
00:00Episode 08
00:08I'm begging you.
00:10Please.
00:12Help me.
00:15Do it yourself.
00:31Mr. Zhao.
00:33You've been working here for 10 years.
00:36I've been good to you, right?
00:38Of course, Mr. Song.
00:39You've been very generous to me.
00:41The salary you gave me is much higher than that of a normal housekeeper.
00:44In that case,
00:46why did you betray me?
00:48Mr. Song, I don't understand what you're talking about.
00:51The company's plan can always be found out by the opponent in advance.
00:54I've been investigating for a long time, but I haven't found out the result.
00:56The mole is not in the company at all,
00:57but at home.
00:59It's you.
01:01You stole the information and sold it to the opponent.
01:03No, no, no.
01:04Mr. Song, you misunderstood.
01:06I didn't do that.
01:08I've saved your criminal evidence in my computer.
01:11It's enough to sentence you to 10 years and 8 years.
01:13Now I'm going to send it to the police.
01:19Mr. Song, I'm begging you.
01:21Give me another chance.
01:23I have an eight-year-old daughter at home.
01:25I can't go to jail.
01:27Mr. Song.
01:30I've made up my mind.
01:32Go talk to the police.
01:58For my daughter,
02:00I can only do this.
02:13Dad, Dad.
02:15I got the first place in the exam today.
02:18Song Yuchen.
02:19What did I tell you?
02:20Go home first.
02:21Wash your hands.
02:22Go.
02:27Dad.
02:28Dad.
02:29Dad.
02:30Dad.
02:31Wake up.
02:34Hello, Uncle?
02:36My husband took a shower
02:37and fell down in the bathroom.
02:39He hit his head on the bathtub.
02:41Now, you're out of breath.
02:43Come and save him.
02:45Come on.
02:47I'm so tired.
02:49Madam.
02:50I'm sorry.
02:51It's all my fault.
02:53If it wasn't because I was too busy working,
02:55I would have found Mr. Song in time.
02:58I'm sorry.
02:59It's all my fault.
03:00It's all my fault.
03:01It's all my fault.
03:02It's all my fault.
03:03Get up.
03:04Life is impermanent.
03:06I won't blame you for this accident.
03:11You're so easy to fool.
03:13I'll make sure
03:14no one finds out about this.
03:23Since my husband passed away,
03:24Mr. Song has been going to school.
03:27He locks himself in his room
03:28every day
03:29and doesn't answer his phone.
03:31Does the watch he's been holding
03:33mean anything to you?
03:35That's the only gift
03:36his father left him.
03:38He used to rely on his father a lot.
03:40Now, he's experiencing
03:41post-traumatic stress disorder.
03:44Without the company of his peers,
03:45his personality
03:46will become more and more isolated.
03:48Doctor, what should I do?
03:49Since he doesn't want to go to school,
03:51I suggest you
03:52go to an orphanage
03:53and adopt a child
03:54to accompany him.
04:01Song Yuchen, come here.
04:02Say hello to your new brother.
04:06Xiaogang, don't mind him.
04:07Song Yuchen doesn't like to talk,
04:09but he's a good brother.
04:16Xiaogang, what's wrong?
04:17He's so ugly.
04:18He looks like someone
04:19who used to chase me
04:21on Mount Emei.
04:25Do I still look ugly now?
04:26Do I still look like
04:27Ma Long on Mount Emei?
04:29You don't look ugly anymore.
04:30You need to keep this expression.
04:32Don't scare me anymore.
04:34Come on, it's a deal.
04:36Deal.
04:50Do you know?
04:51This is the first time
04:52I've seen Song Yuchen smile
04:53since I was born.
05:07Song...
05:08Mr. Song.
05:09It's been a long time,
05:11Steward Zhao.
05:13Don't come over.
05:15Don't come over.
05:16Why are you so nervous?
05:18I'm not here to order you around.
05:20On the contrary,
05:22I'm here to give you something.
05:25Really?
05:26What are you looking at?
05:28I'm here to give you something.
05:30Really?
05:31What are you looking at?
05:47Xiaogang.
05:48Why are you in my room?
05:49Mom is on a business trip.
05:51I don't dare to sleep.
05:53I want to hear your story.
05:55I'm not in the mood
05:57Go back to your room.
05:58Okay.
06:01But the story you just told
06:03was really exciting.
06:06Xiaogang.
06:08What did you hear just now?
06:10You said a year ago
06:12in this house
06:13you hurt someone.
06:15He wants to take revenge on you.
06:17You're scared.
06:22Xiaogang.
06:23I was just making up a story.
06:26Don't tell anyone
06:28what you heard tonight.
06:30Do you understand?
06:36No.
06:37I can't trust him like this.
06:39I have to solve
06:40this time bomb right away.
06:57I can't trust him like this.
06:59I have to solve
07:01this time bomb right away.
07:05I have to solve
07:07this time bomb right away.
07:21If we make Xiaogang
07:23a liar
07:25Even if you tell everyone what happened tonight, no one will believe you.
07:40Xiao Gang.
07:42You're reading a book so early in the morning.
07:44What a diligent boy.
07:48Steward Zhao, did you see the watch my father gave me?
07:52No, Young Master.
07:53Didn't you always wear it?
07:54Yes, but it was gone when I got up this morning.
07:58Xiao Gang, did you see it?
08:00No, I didn't.
08:06Did you hear something?
08:08Yes, it's the sound of my watch.
08:11It seems to be coming out of Xiao Gang's pocket.
08:14Xiao Gang, take out what's in your pocket and have a look.
08:17I didn't put anything in it.
08:23Xiao Gang, you just said you didn't see the watch.
08:25Why did you lie?
08:26I didn't. I really don't know why it's in my pocket.
08:43I'm the boss of a pawnshop.
08:44A child sold me a watch before.
08:47He didn't come after that.
08:48I found it here according to the information he left.
08:51Yes, it's him.
08:53I don't know him.
08:58Kid, do you still sell your watch?
09:00You've got the wrong person.
09:01I don't know you.
09:02No way.
09:03You promised to sell it to me.
09:04Isn't it the watch you're holding in your hand?
09:06There are only three watches in the world.
09:08Young Master, did Xiao Gang find the value of this watch and want to secretly exchange it for money?
09:16Xiao Gang, what's going on?
09:18I really don't know anything.
09:20You're my brother.
09:21I'll give you anything.
09:22Why are you stealing my stuff?
09:25That's great.
09:26No one will believe anything Xiao Gang says in the future.
09:31Brother, even you don't believe me anymore.
09:33This is a matter of life and death.
09:35Take out the watch.
09:38Stop.
09:46Xiao Gang, it's okay if you don't give me the watch.
09:49Why are you pushing me?
09:51I don't have it.
09:54No, dad, dad.
09:57You thief.
10:01You hit me.
10:03The watch is broken like this.
10:05It's worthless.
10:07It's a waste of time.
10:09Xiao Gang, you let me down.
10:13I should be disappointed.
10:15How many times have I told you I didn't do it?
10:17You didn't listen to a word.
10:19There's so much evidence.
10:20How can I trust you?
10:23So our relationship this year is fake?
10:32I understand.
10:35Since I'm a thief,
10:37you don't have to be wary of me in the future.
10:39From now on, you're not my brother anymore.
10:41I'm not your brother anymore.