Category
šŗ
TVTranscript
00:00Translated by Hua Chenyu English Subs
00:22Are you always smiling?
00:28Do you want to be engulfed by time?
00:36Those who disappeared in the darkness
00:40Have also longed for the day to come
00:44How can I escape from the one who was comforted by fate?
00:50Who said in my ears that life is destined to fall?
01:01Then look at me, look at my eyes
01:08How many responsibilities are there in the sea of pain?
01:16What no one knows may be on the other side
01:23Waiting for you to come back to life
01:26My dream finally becomes a reborn fire
01:45Translated by Hua Chenyu English Subs
02:15Translated by Hua Chenyu English Subs
02:45Translated by Hua Chenyu English Subs
02:55Translated by Hua Chenyu English Subs
03:05Translated by Hua Chenyu English Subs
03:35Translated by Hua Chenyu English Subs
04:05Translated by Hua Chenyu English Subs
04:15Translated by Hua Chenyu English Subs
04:25Translated by Hua Chenyu English Subs
04:35Translated by Hua Chenyu English Subs
04:45Translated by Hua Chenyu English Subs
04:55Translated by Hua Chenyu English Subs
05:05Young Master's farewell gift won my heart
05:07I just ran away
05:10What's more, Young Master and I are from the same city
05:16When I first came to Yan, I heard that Prince Jing passed away
05:20Now that the Crown Prince is alone
05:23Why do you need someone from the same city?
05:27After all, I am the Young Master of Xi Yan
05:30It is inconvenient to interfere in the internal affairs of Yan
05:33I took the opportunity to sail for the peace of the two countries
05:37The peace of the two countries?
05:39This is also the will of the Emperor of Yan
05:43Good
05:45It turns out that the Young Master is just a king
05:49The Crown Prince will be the future emperor
05:52Don't you have confidence in yourself?
05:58Prince Jing passed away
06:00I have been alone for a long time
06:05I remember what you said today
06:13I am worried about your illness
06:16So I made a mistake
06:20Please forgive me
06:30Young Master
06:51Young Master is busy
06:53I won't disturb you
07:00Young Master
07:05Young Master, I found it
07:07This is the Tianjing grass planted by Yongtai Pharmaceuticals
07:11When we enter the city
07:13Their merchant team is about to enter the city
07:17Young Master
07:18Do you want me to send someone out of the city to visit Miss Mei Ling?
07:22The Crown Prince is so pulling me
07:24Is Prince Jing not dead?
07:30He should not be in danger for the time being
07:32We have just entered Yan
07:34We attract people's attention
07:36If we send someone there rashly
07:38It will harm him
07:40I will go to the palace to see Zigu first
07:42You go to Yongtai Pharmaceuticals for me to write a prescription
07:44Yes
08:00Shen Shi, Hu Xinting
08:24Welcome Young Master
08:26Where is the Princess?
08:31You all leave first
08:33Yes
08:50Zigu, Ah Xiong is back
08:53Ah Xiong, I am sorry
08:56I promised you to take good care of Mei Ling
08:58I never thought
09:00She is fine
09:02Really?
09:04You...
09:06You are comforting me, right?
09:08Of course not
09:10I promise you that Mei Ling is still alive
09:12You have seen her, right?
09:14Then why don't you bring her back?
09:22Ah Xiong, I understand
09:24You don't want me to get involved in this
09:26But I have grown up
09:28I know what to do
09:30Mei Ling is now in a safe place
09:32When the time comes
09:34She will come back
09:36This matter cannot be told to the third person
09:38And
09:40This matter involves the internal affairs of the great Yan
09:42You can't get involved
09:44If you are not careful, you will get yourself into trouble
09:48I believe you
09:50As long as Mei Ling is fine
09:56Young Master
10:08Young Master
10:12Mei Ling
10:16I didn't expect you to come back so soon
10:18You should call me Young Master
10:20Congratulations
10:22Thank you, Young Master
10:24But I still think it's too late
10:28Did you see the princess when you came back?
10:30Yes
10:32She misses you a lot
10:34She still thinks that she didn't protect you
10:36I can't bear to see her sad
10:38So I told her you are still alive
10:40Don't worry
10:42I told her
10:44She will never tell anyone
10:46Mei Ling believes in the princess
10:48The princess treats me very well
10:50Mei Ling
10:52You always think for others
10:54You don't tell Zigu
10:56Because you don't want to get him involved
10:58But this time
11:00You helped me
11:02I'm very happy
11:04I've heard about you and Prince Jin
11:06But I guess
11:08Prince Jin is not dead
11:10If you really killed Prince Jin
11:12You wouldn't come to me
11:14And the prince wouldn't stand guard
11:16Outside the city gates
11:18Now
11:20Outside the city gates
11:22The prince is watching
11:24No matter how good you are
11:26You can't defend yourself
11:28Mei Ling
11:30Don't worry
11:34I won't try my best
11:36I know
11:38I will give you a horse tomorrow
11:40As a gift
11:42As long as you wear this horse
11:44And whistle
11:46I will follow the order
11:48I will teach you how to control the horse
11:50And make a mess
11:52Then you can enter the city
11:54I thought you would
11:56You thought I would stop you again
12:00Since the last time
12:02You refused to go back to Xi Yan with me
12:04I figured it out
12:06You won't leave Zhao Jing
12:10I tried my best to be the young lord of Xi Yan
12:12To help you
12:14But I can't stop you
12:18Thank you, young lord
12:22Please teach me how to control the horse
12:26If one note is wrong
12:28The horse won't follow the order
12:32I can learn
12:34Come
12:45Your highness
12:47This is from Prince Nan An
12:49The South Sea Coral Tree
12:51The East Sea Pearl Stone Lake
12:53And this is from Count Gong Cheng
12:55The Jiao Zhu Sha
12:57And the Gong Si Hua Luo
12:59Enough, I don't like these
13:03This is all you can make
13:10He Shu Ling
13:12You are making fun of the crown prince
13:14I wouldn't dare
13:16Your highness
13:18These fish scales
13:20Are made with the latest craftsmanship
13:22Even the imperial guards
13:24Haven't used them yet
13:26What about the Chi Lian armor?
13:28Your highness is in a hurry
13:30The craftsmen work day and night
13:32But
13:34Your highness, please rest assured
13:36I won't let you down
13:38Your highness
13:40I will leave now
13:50Your highness
13:52Although the emperor has agreed
13:54On your marriage with General Yin
13:56But now Prince Jing is still mourning
13:58If the betrothal gift is too obvious
14:00Will it upset the emperor?
14:02I asked him to grant the marriage
14:04It has already upset him
14:07I believe the emperor
14:09Will understand my feelings
14:11You must take care of yourself
14:13Don't be angry
14:27Your highness
14:29The crown prince is a bit angry
14:31How about
14:33Letting me talk to him
14:35About Luo Mei
14:37He doesn't even listen to me
14:39How can he listen to you?
14:43Your highness, you are too infatuated
14:45Forget it
14:49If he wants to take the responsibility
14:51There will be a lot of things to do
14:55If there is no one by his side
14:59It's hard to live
15:01A lonely life
15:05Your highness
15:09Your highness
15:11How about
15:13Letting Consort Yan come and serve
15:15What?
15:17You want to slack off?
15:19Your highness, please forgive me
15:21I have served you for so many years
15:23I have never seen
15:25Your highness have such favor
15:27Even the Empress De
15:29Never had this
15:31Consort Yan
15:33If your highness have this kind of fortune
15:35It's a good thing
15:37For her and Xiyan
15:39But
15:41I don't understand
15:43Your highness
15:45Why did you take back
15:47This favor recently?
15:51The rain of Tianqing
15:53If you are lucky
15:55You will have it
15:59She is a free bird
16:03This imperial city
16:05Is a prison
16:09I can only remember her
16:13I am much older than her
16:15I have to walk in front of her
16:17If she has a son
16:21I can only stay in this prison
16:23For the rest of my life
16:27Your highness mean
16:29After a hundred years
16:31Send her back to Xiyan
16:33Your highness
16:35After all, she is a princess
16:37So
16:39Princess is just a symbol
16:41The real peace of the two countries is here
16:45This is written by Yue Qin
16:47The book of the two countries
16:49If this is done
16:51The benefits are boundless
16:53His majesty
16:55Is worried about your highness
16:57Worry about your highness
16:59Your highness
17:01Just don't worry about yourself
17:03I am old
17:05I am always worried
17:07Time is not enough
17:09Your majesty
17:11Long live the emperor
17:13Enough
17:15There is no emperor
17:17I want to have
17:19Ten thousand years
17:23Pass the edict
17:25Tomorrow
17:27I am going to
17:29Talk to the young monarch of Xiyan
17:31About political affairs
17:39This is Xiyan's
17:41Hequ Bao Ma
17:47This is Xiyan's
17:49Hequ Bao Ma
17:51It is for the prince of Dayan
17:53This is He Xinghun
17:55This is the document
17:57Please check it and release it as soon as possible
18:23Please
18:25Please
18:31How is it?
18:33The crown prince is really
18:35Working hard this time
18:37From now on, one for each
18:39Thank you
18:41The crown prince is here
18:47Greetings to the crown prince
18:49Today is my betrothal
18:51You don't have to be so polite
18:53Congratulations to the crown prince
19:15These high-quality jade bells
19:17Can be rewarded by the commander
19:19Thank you
19:21On the day of the wedding
19:23You are still worried about these little things
19:25Your highness
19:27It is important to protect Dayan
19:29Just like me
19:31It is also important to protect Dayan's crown prince
19:33Your highness is too good to him
19:37Your highness
19:39The general became the crown princess
19:41Will you leave us alone in the future?
19:43Will you leave us alone in the future?
19:45How dare you
19:47Don't be rude
19:49Leave us alone
19:51Why not?
20:05Luo Mei, Pijia Shi
20:07Will be the commander of the 30,000 Pingnan soldiers
20:09Xiejia Shi will be the crown princess
20:11I will be the commander
20:17Congratulations
20:19Congratulations
20:25I heard that your highness
20:27My house
20:29Delivered a set of beautiful armor for the general
20:31Can I have a look?
20:33Yes, let us have a look
20:35Yes
20:37Lu Neng
20:39That is a betrothal gift
20:41It should be decided by the general
20:43Luo Mei
20:45Your highness
20:59Love armor
21:01How dare you
21:03No one can touch my armor
21:15General Yin
21:19General Yin
21:21Long time no see
21:29I heard that
21:31In the city of Zhaojing
21:33There is a sculptor pretending to be me
21:35Your highness and I are brothers
21:37You will not be mistaken
21:39Brother
21:41I am back
21:43What happened?
21:47My father
21:49Was going to separate me and Ah Mei
21:51I was going to take Ah Mei
21:53And leave
21:55But
21:57When I was away from my father
21:59There was always a villain
22:01I could not bear this
22:03So I came back
22:09My father has issued a marriage decree
22:11But you did not agree
22:13And cheated on me
22:15How dare you
22:17I have been removing my armor for many years
22:19When I saw the armor, I was so envious
22:21I hope you can forgive me
22:25Ah Mei
22:37What happened?
22:41I will go to Yan Ming Hall
22:43To apologize to my father
22:45And now
22:47I will not disturb you
22:49Gather
22:55General
22:57Do not gather
22:59General
23:11Your highness
23:13Your highness
23:21It is my fault
23:23For disturbing your wedding
23:31I believe
23:33Your relationship with Miss Mei is real
23:35But I do not believe in eloping
23:37Why did you disappear for no reason?
23:39Is it because of the crown prince?
23:41General
23:43Did you not already know?
24:09Your highness
24:17Your highness
24:19I think you have misunderstood
24:21King Jing of Lushan was killed
24:23It was my fault
24:25I sent King Jing back today
24:27Because I was worried
24:31Actually in my heart
24:35I have already chosen you
24:39Your highness
25:03From now on
25:05Stay by my side
25:07Do not leave me
25:17What happened today
25:19It was my fault
25:33Your highness
25:35Your highness
25:37Your highness is back
25:43Your highness is back
25:45God bless
25:47Your highness is really back
25:49Miss Mei Ling is back
25:51From now on
26:03From now on, everyone in King Jing's manor
26:05Should see Mei Ling as they see me
26:07Yes
26:09Remove the white fan
26:11Yes
26:13Lian Xiu, take care of Mei Ling
26:15Miss Jing, please follow me
26:17To see where the King's manor is
26:21Go
26:29Your highness
26:31The King is leaving the court today
26:33To discuss with the Xiyan army
26:35No rush
26:37Let's see Li Xing first
26:39General Wei Bei
26:51No wonder you are General Wei Bei
26:53There will be another day when you stand up
26:55I have been kneeling for a long time
26:57Of course I feel strange
26:59When I stand up
27:01I
27:03Murong Jing He
27:05You want to kill me
27:07But you can't kill me
27:09I can assist Murong Xuan Lie
27:11To be the Crown Prince
27:13I can also drag him into hell
27:15You Tian Huang and Gui Zheng
27:17Are still played by me
27:19In the ancient city
27:29Qing Zhou Fire
27:31It was you who planned it for the Crown Prince
27:33Yes
27:35The whole game
27:37Is perfect, isn't it?
27:41I first convinced the Xiyan soldiers
27:43When they were leaving the city
27:45I made a mess by hiding the spies
27:47Then I let General Wei Bei go
27:49To kill him
27:51I gave orders not to leave anyone
27:53Then
27:55Zhang Yin's Mo Mai died
27:57I let Murong Xuan Lie go
28:01Why?
28:03Xuan Lie wants to destroy you
28:05Destroy Wei Bei
28:07And I only want to destroy
28:09Your Murong royal family
28:11You fight
28:13It's best to fight
28:15For the throne of your Murong family
28:17You are Yuwen Shi of the previous dynasty
28:19What?
28:21I didn't expect the servant in your eyes
28:23Was also a royal family
28:25The people of Qing Zhou
28:27Were also your people
28:29You killed hundreds of thousands of people
28:31It's harder than being a ghost
28:33If I kill them all
28:35Wouldn't it be a meritorious deed?
28:43No wonder you Yuwen Shi
28:45Can't hold the throne
28:51Don't go
28:53Don't you want to take revenge?
28:55Don't you want to avenge Wei Bei?
28:57Write down your crimes
29:01Your Highness
29:05Your Highness
29:07This is Li Qing's confession
29:09I didn't expect him to confess so soon
29:11The fire in Qing Zhou
29:13Was caused by the enemy
29:15He thought if he revealed the truth
29:17He could use the public opinion
29:19To shake the foundation of Dayan
29:21Your Highness, you mean
29:23Since it's a man-made disaster, he must confess
29:27Tomorrow in the court
29:29He confessed Li Qing's confession to the public
29:33He must be sent to Shanglu by Yu Lingguang
29:35Be a man or a ghost
29:37Don't let him live a good life
29:39Yes
29:55Are you still thinking about
29:57Prince Jing and the Crown Prince?
29:59Prince Jing and Donggong
30:01Their fight for the throne
30:03Is like a fire in the water
30:05The decree has been issued
30:07Even if you don't want to fight
30:09But in the hearts of the people
30:11You have already chosen Donggong
30:17No matter who wins or loses
30:19I hope they can
30:21Keep their love for each other
30:23And save each other's lives
30:27I hope they can keep their love for each other
30:29And save each other's lives
30:31When the peace treaty was signed
30:33His Highness personally arranged
30:35For people to clean up the Shuanglin Courtyard
30:37His Highness has chosen you
30:39The Shuanglin Courtyard was originally
30:41Prepared for you
30:43Your Highness, the red dress in this painting
30:45Was made by the former Empress
30:47To embroider the wedding gown for the Prince and the Princess
30:49That's good
30:51Your Highness, don't move
30:53The size of the wedding gown is too short
30:55It won't be auspicious
30:57If you dare to move
30:59I will take your Zhaiyun Mirror
31:01Mother
31:03I will take your Zhaiyun Mirror
31:05I will take your Zhaiyun Mirror
31:07I will take your Zhaiyun Mirror
31:09I will take your Zhaiyun Mirror
31:11Mother
31:13A man should be in a good mood
31:15How can he delay the love of his children
31:17Don't worry about the Princess
31:19You have married the Prince
31:21Of course there should be a Princess
31:23Of course there should be a Princess
31:25The red dress
31:27Doesn't look special
31:29The dress is nothing special
31:31What's special is the person
31:33When you marry
31:35The woman you love
31:37You will understand
31:39You will understand
31:41I won't
31:43I won't let anyone disturb me
31:45I won't let anyone disturb me
31:47I won't let anyone disturb me
31:49I won't let anyone disturb me
32:07When I go to the court tomorrow
32:09I will take Li Qing to see my father
32:11Everything
32:13Will be over
32:19What were you thinking just now?
32:21So happy
32:25I was thinking
32:27The seed of the red fruit tree
32:29Where should I plant it?
32:31It's there
32:47Look, what is this?
32:49This is
32:51The soil of Lao Wozi village
32:53Only with this soil can you plant the red fruit you love
32:57Yue Lao Er said
32:59The seed of the red fruit tree
33:01Only with the skin can it grow
33:03Wandering in the eyes of memories
33:07The flowers of March
33:09Blossom and bloom
33:13The city of reality
33:15Love
33:17Floating into the sea of āāmissing
33:19Looking forward to
33:21Me and your future
33:27I sweat again
33:29Yes
33:31I always feel that this year
33:33It seems to be much warmer than the previous years
33:37Prince
33:39The doctor is here
33:43The doctor is
33:45The former military doctor
33:47You have been hurt too much this time
33:49Let him show you
33:51I am also at ease
33:59How is it?
34:03How is it?
34:05The girl's body is now extremely tired
34:07Exhausted
34:09This is a symptom of the early outbreak of meridians
34:11Fortunately
34:13An irreplaceable important medicine in the pharmacy
34:15Snow dragon
34:17Where?
34:19Two years ago, someone was in the black market
34:21Traded a snow dragon seed
34:23I heard
34:25This person is recruiting
34:27Snow dragons grow in extremely cold places
34:29If you want to survive in the Central Plains
34:31Can only retain seeds
34:33As long as the ice is made
34:35It will bloom in less than a month
34:37It's too late to detoxify the girl
34:39No matter how much the price
34:41Get it as soon as possible
34:43Yes
34:45Mutual understanding is a hundred-year taboo
34:47As far as I can see
34:49The first step is to consolidate the Great Yan and West Yan
34:51The big event of cultivating marriage
34:53The overall situation is stable
34:55Suffering pain
34:57I don't have a princess
34:59Can marry the Lord of West Yan
35:03But the young lord of West Yan
35:05Can marry a Yan woman
35:07Can be the young lord's wife
35:09Your husband can promise
35:11West Yan believes in the gods
35:13There is nothing wrong
35:15The young lord's wife is the goddess of the world
35:17Yue Kunlun
35:19Even in the Great Yan
35:21The emperor should also know
35:23The young lord believes in the gods
35:25I have to agree
35:27It turns out that the young lord's operation of the gods
35:29The purpose is here
35:31It's just that the young lord is also from West Yan
35:33I don't believe in gods
35:35I believe in the power of people
35:37it is good
35:39If the young lord finds the young lord's wife
35:41I will definitely
35:43Send off with the dignity of the royal princess
35:47I wish
35:49The young lord and the young lady
35:51A hundred years of happiness
35:53Thank you, Your Majesty
35:57The young lord is young and rampant
35:59Rich and strong
36:03Your Majesty
36:05Do you need to call the doctor?
36:07No need
36:09Today
36:11Everything is troubled
36:13I'm just a little restless
36:17Prince Jin died early
36:19It's a pity
36:21I hope Your Majesty will restrain your grief
36:23Your Majesty
36:25Your Majesty
36:27Your Majesty
36:29Why are you in such a hurry?
36:35Your Majesty's health is the most important
36:37I will leave first
36:39Yes
36:47Your Majesty
36:49Prince Jin is back
36:57What?
36:59Prince Jin is still alive
37:01Alive?
37:03He is still alive
37:05Your Majesty
37:07Prince Jin is still alive
37:13Your Highness
37:15His Majesty knows you are back
37:17He summons you to the palace immediately
37:19Consort Yan invites Miss Mei Lin to the palace
37:21She also said that if you don't let her go
37:23She will come in person
37:25I know
37:27Why hasn't Mei Lin come back yet?
37:29Did Prince Jin not let her go?
37:31Chagu
37:33How about I ask for a decree to leave the palace
37:35Your Highness, don't worry
37:37Mei Lin is a member of Fang Hua Hall
37:39It was His Majesty's decree
37:41No matter how bold Prince Jin is, he won't dare to disobey
37:43It's already dark
37:45The Noble Consort won't allow us to leave the palace
37:47What should we do then?
37:51Your Highness
37:55Mei Lin
37:57It's great that you are back
37:59It's my fault
38:01I made Your Highness worry about me for so long
38:03Look at you
38:05You have lost weight
38:07You have to take good care of yourself
38:09By the way
38:11My brother brought me a lot of green bamboo wine
38:13I guarantee you will drink enough
38:15Thank you, Your Highness
38:17Sit
38:19Mei Lin
38:21Everyone in the palace said that you eloped with Prince Jin
38:23But my brother said
38:25You are related to both Prince Jin and the Crown Prince
38:27What is going on?
38:29What is going on?
38:31Your Highness
38:33For so long
38:35I should have been honest with you
38:37But
38:39It's okay
38:41You can tell me when you want to
38:43Anyway
38:45You are a member of Fang Hua Hall
38:47No matter what happens
38:49My brother and I will protect you
38:51Actually, there is one thing
38:53I want to tell you
38:55Prince Jin and I
38:57We will be together forever
38:59No, you
39:01You and Prince Jin
39:03You two
39:05Sit down first
39:07Listen to me
39:09I used to treat him as my own companion
39:11It's also during this time
39:13I really saw his character
39:15I also saw my heart
39:19No
39:21My mother said
39:23True love must be tested over time
39:25Mei Lin
39:27Prince Jin is particularly good at disguising
39:29You haven't been with him for long
39:31How do you know if you like him or not?
39:33I know
39:35Like him
39:37I want to know his past
39:39I feel sorry for him
39:41In the future
39:43I want to be with him all the time
39:47Be with him all the time
39:553rd brother
40:013rd brother
40:03I know you are dissatisfied with my brother
40:05But when I see my father later
40:07Please take care of your health
40:09It's too late to think about taking care of your health
40:11It's too late
40:21Your Majesty
40:23Your Highness
40:25Ask them to leave
40:41Kneel
40:43Father
40:45Kneel
40:53Bastard
40:55You want to fight
40:57Wait for me to die
40:59Father
41:01Kneel
41:13Don't blame anyone
41:15Your thoughts
41:17I know all
41:19Your Majesty
41:21You
41:23The one who wants to join the army
41:25You are the devil
41:27You attack the people
41:29You don't deserve to be the emperor
41:31You
41:33The one who wants to join the army
41:35You must kill your enemies
41:37You attack the people
41:39You don't deserve to be the emperor
41:41Father
41:43I admit my mistake
41:49Father
41:51I admit my mistake
41:53The position of the crown prince
41:55If I want to fight
41:57I won't wait until now
41:593rd brother
42:01What do you want to say?
42:03Let him say
42:07The chaos in Qingzhou
42:09It was a disaster
42:11Father said that the situation in Qingzhou
42:13Never repeat
42:15You just returned to the capital
42:17Now you want to resist
42:19The real culprit of the chaos in Qingzhou
42:21Is the crown prince
42:23Murong Xuanlie
42:27What did you say?
42:47The wind blows the spring flowers away
42:53The dream has been cold for a night
42:57The heart is broken into a sky full of stars
43:04If fate is too unwilling
43:08I want to write to you
43:12Love is helpless and falls into the abyss
43:21If life is a sad fate
43:29Love is a quiet wandering
43:36The shadow in my heart can't go back to that moment
43:43Is it hope? Is it fantasy?
43:47Is it a broken dream?
44:07If life is a sad fate
44:17Love is a quiet wandering
44:24The shadow in my heart can't go back to that moment
44:32Is it hope? Is it fantasy?
44:36Is it a broken dream?
44:43If life is a sad fate
44:51Love is a quiet wandering
44:58The shadow in my heart can't go back to that moment
45:05Is it hope? Is it fantasy?
45:09Is it a broken dream?
45:17Is it hope? Is it fantasy?
45:20Fantasy is the light that has been extinguished