Iron Family EP 8 eng sub
Welcome to (K.C Drama).
We upload a videos of Korean, Chinese, Japanese Drama and Movies. Videos and Shorts Related to KPOP and CPOP.
#kdrama #kpop #cpop #movies #viral #videos #shorts #trending #trending drama #viralshorts #viralmovies
Welcome to (K.C Drama).
We upload a videos of Korean, Chinese, Japanese Drama and Movies. Videos and Shorts Related to KPOP and CPOP.
#kdrama #kpop #cpop #movies #viral #videos #shorts #trending #trending drama #viralshorts #viralmovies
Category
📺
TVTranscript
00:00:00This is a work of fiction. Any similarity to actual people, living or dead, is purely coincidental.
00:00:30This is a work of fiction. Any similarity to actual people, living or dead, is purely coincidental.
00:01:00This is a work of fiction. Any similarity to actual people, living or dead, is purely coincidental.
00:01:30It looks like water.
00:01:32The water is starting to build a wall on the ceiling.
00:01:39The water is about to touch the woman's feet.
00:01:43She's soaked in the water.
00:01:45The water is slowly rising up her legs and thighs.
00:01:49Look.
00:01:50So...
00:01:51With her chest...
00:01:52What?
00:01:53What are you doing?
00:01:55Mom...
00:02:01Mom...
00:02:03Wake up.
00:02:06Darim, the elevator door is open.
00:02:09The ghost is gone.
00:02:13Who did this?
00:02:15Did someone come in?
00:02:17No.
00:02:20The door is open.
00:02:22Who?
00:02:23No one got in?
00:02:25I don't know.
00:02:26Why did the door open when no one got in?
00:02:30It's over there.
00:02:31He's holding a gun.
00:02:32It's a person.
00:02:34The killer from earlier?
00:02:41There's a shadow behind him.
00:02:44A killer?
00:02:45A water ghost.
00:02:47There's no line.
00:02:51So...
00:02:52There's only a killer and a ghost, right?
00:02:54Right.
00:02:55Right, right.
00:02:56Where did everyone go?
00:02:57What do we do?
00:03:01I can't do this.
00:03:03What do we do?
00:03:04What do we do?
00:03:05What do we do?
00:03:11What?
00:03:13Why is she breathing like that?
00:03:16Is she sucking blood?
00:03:21What is this?
00:03:24Is she alive?
00:03:25Is she dead?
00:03:28She's the main character, but she's already dead?
00:03:30Is she really the main character?
00:03:32Isn't she the main character?
00:03:33Can you hear my voice?
00:03:40It's okay, it's okay.
00:03:43Aren't you scared?
00:03:45I'm not scared at all.
00:03:47Are you okay?
00:03:48I'm scared to death.
00:03:57I'm scared.
00:04:27I'm scared.
00:04:48Be careful.
00:04:49Okay.
00:04:50Okay.
00:05:21Aren't you?
00:05:22Of course.
00:05:29If you're busy, you can go in first.
00:05:38Hi.
00:05:39It's been a while.
00:05:40You remember me, right?
00:05:42We were the best campus couple since school.
00:05:45I really loved you.
00:05:47You must have been deceived by a college girl.
00:05:51It was a terrible nightmare.
00:05:55You dumped me and ran away from Seoul.
00:05:58Now I'm in New York.
00:06:01And I'm dying.
00:06:03It's cancer.
00:06:04I can't delay it anymore, so I'm sending you an email.
00:06:07I have a son.
00:06:11On August 1, 1991,
00:06:13I left my newborn child at the Sunshine Children's Hospital.
00:06:16I think I should tell you this before I die.
00:06:19But I think you should know.
00:06:23Whether you look for him or ignore him,
00:06:25It's your freedom.
00:06:27I hope it's good news.
00:06:46I hope it's good news.
00:07:02It's normal, right?
00:07:03I'm Seo Kang-joo.
00:07:07Do I need to be normal?
00:07:10What happened again?
00:07:12Huh?
00:07:16I'm Cha Tae-woong.
00:07:18It's Mr. Cha.
00:07:20I thought you were Mr. Lee.
00:07:24Why are you Seo Kang-joo?
00:07:26Weren't you the son of Chairman Ji Seung-don?
00:07:29What's wrong with you?
00:07:31Is it because my mom remarried me?
00:07:33Is it weird?
00:07:34My mom is Mr. Baek, I'm Mr. Seo, and my father is Mr. Ji.
00:07:36It's all different.
00:07:39My birth mother abandoned me at the orphanage.
00:07:41I don't know my birth father at all.
00:07:43Let's all sleep according to the director of our orphanage.
00:07:46Why?
00:07:47Oh, really!
00:07:48It's nice to see a movie after a long time.
00:07:55If I had seen the water ghost properly,
00:07:57I wouldn't have been able to sleep today.
00:07:59I can't even get on the elevator alone for a while.
00:08:02Are you afraid of ghosts?
00:08:03Yes.
00:08:04What are you afraid of?
00:08:06There's no such thing as a ghost.
00:08:07Movies are just movies.
00:08:09People dress up and pretend to be ghosts.
00:08:12You know that, so why are you afraid?
00:08:15Then why did you come to the movie theater?
00:08:17Is the ghost fake?
00:08:18If that's the case, all the movies are fake.
00:08:20There's a place where you can pay and watch a movie.
00:08:22Isn't that right?
00:08:24Tae-hyun said he was going to have a ghost dream while sleeping.
00:08:28Why are you betting on that?
00:08:31Are you pretending to sleep to watch a movie or what?
00:08:35I don't like the idea of watching a horror movie.
00:08:39What's your intention?
00:08:42Half of Darim's homework was a horror movie.
00:08:45What do you know, man?
00:08:47Darim likes horror movies.
00:08:49I've only seen it for 10 years, but why is it so scary?
00:08:53I've never seen it before, but I'm really scared.
00:08:56You're not just scared, you're scared of everything.
00:08:58Me?
00:09:00In the genre, it's not just a psychopath.
00:09:03An ordinary person is a criminal and a murderer.
00:09:06Betrayal and adultery are common in the family.
00:09:08Melo is also strong.
00:09:10How?
00:09:11How?
00:09:13Is it more erotic?
00:09:14Of course.
00:09:16How is it erotic?
00:09:17Where are you, Darim?
00:09:19If you're done eating, get up.
00:09:22I'm asking how erotic Darim is.
00:09:27Let's go.
00:09:29I want to see Melo.
00:09:31Shall we watch Melo next time?
00:09:33Why are you three watching Melo? It's boring.
00:09:35If you're bored, you can leave.
00:09:37What?
00:09:38Let's watch Melo together next time.
00:09:39Melo.
00:09:40Are you sleepy?
00:09:41Yes.
00:09:42I shouldn't have followed you.
00:09:44Don't break the flow.
00:09:46Let's not break it.
00:09:47As you can see today, I'm not a dangerous man to Darim.
00:09:52I'm not a dangerous man.
00:09:53What do you mean?
00:09:54Literally.
00:09:57What do you mean by breaking it today?
00:09:59Let me ask you, too.
00:10:01If you didn't come with me, I wouldn't have watched a movie with you.
00:10:05Who's going to watch a movie with you next time?
00:10:10Did you hear that?
00:10:11You didn't answer the question.
00:10:13What do you mean?
00:10:14Darim is like my real brother.
00:10:16What do you mean?
00:10:18Darim is my real brother.
00:10:20I need to know who my sister is going to watch a movie with.
00:10:23I need to know who she's going to have a drink with.
00:10:27Isn't that right, Darim?
00:10:30There's no sister who watches a movie with her brother.
00:10:35Did you hear that?
00:10:36She doesn't watch a movie with her brother.
00:10:39I'm doing this because my sister is not an ordinary sister.
00:10:42What if I get in trouble?
00:10:44I'm going to be more strict than Darim's mother when Darim gets married.
00:10:49If you don't like me, you can't date anyone.
00:10:51Do you understand?
00:10:55You're lucky, Darim.
00:10:57You have to change your real brother.
00:10:59Why do you talk like that?
00:11:01Let's watch a melodrama next time.
00:11:03You don't have to break it.
00:11:05If you're confident you won't break it, break it.
00:11:09Darim, I'll call you.
00:11:10Pick up the phone.
00:11:13Please pay for it.
00:11:25It's important who you watch a movie with.
00:11:30It's more fun to watch a movie with you.
00:11:35What?
00:11:39Oh, my God.
00:11:50He pretended to be his real brother and confused Darim.
00:12:03Where are you?
00:12:05Are you going to watch a movie with him again?
00:12:08I'm not going to watch it.
00:12:11Yeah, he's a son of a rich family.
00:12:15There's no way such a rich family is sincere.
00:12:18He thinks you're easy and shows you a movie.
00:12:20What should I do?
00:12:21I can't stand you being nice to me.
00:12:24I'm not being nice to you.
00:12:26Then what is it?
00:12:27I took a class with him when I was in college.
00:12:30He's doing that because he feels sorry for me.
00:12:31He said he felt sorry for me.
00:12:33How good is he that you feel sorry for him?
00:12:36He's the son of the chairman of a large company.
00:12:38He's good at meeting his parents, right?
00:12:40You're so mean.
00:12:41I'm going to tell him.
00:12:43Are you going to talk about investment until you tell him?
00:12:44You have to cut it all off.
00:12:46I met him on the crosswalk last time in eight years after graduation.
00:12:50Well, you have to work hard.
00:12:52I don't know why I have to work hard.
00:12:56He'll say he's comfortable.
00:12:59And I don't want to be treated like that.
00:13:02I won't let a man like that get close to you.
00:13:07He's not doing that because he has a heart for me.
00:13:11You don't know a man.
00:13:15Of course you don't know.
00:13:18How do you know?
00:13:21I know a man, too.
00:13:23Brother
00:13:26You're pretty.
00:13:28What?
00:13:29That's why he's confused.
00:13:36I'll pick it for you.
00:13:59I'll pick it for you.
00:14:05Then you...
00:14:24You don't have to know.
00:14:26You don't have to know.
00:14:28I'll pretend I didn't see it.
00:14:32What can I do with you?
00:14:38Are you saying you're going to go to jail?
00:14:41What do you care?
00:14:43We can all go to jail and die naturally.
00:14:49But if you know what kind of money this is, you might go to jail, too.
00:14:54So, Bong, you don't know this money.
00:14:58And now that I've been caught, I don't need you.
00:15:02We dug it for you and the kids.
00:15:05It's okay to go to jail.
00:15:07I hope so.
00:15:09Mother, father, does that make sense?
00:15:12Then you're going to bury the money?
00:15:14How did you dig this money?
00:15:17For my mother.
00:15:18For you guys.
00:15:20It's a lot of money.
00:15:24Did I ask you to bury it?
00:15:26Huh?
00:15:29I'm not asking you to bury the money.
00:15:34I don't have any money, so I can't operate on you.
00:15:39If I bury this money, am I your mother?
00:15:42I'm not your mother, either.
00:15:44What are you talking about?
00:15:46Did you have an eye operation?
00:15:49There was no such operation.
00:15:53I'm going to use this money.
00:15:57I'm only going to think about you.
00:16:00I'm sorry, mother and father.
00:16:02No, no, no.
00:16:03If there's such a thing, you have to take it.
00:16:06Oh, my God.
00:16:09What would you have done if you hadn't dug this money?
00:16:12If you had money, you'd be rich.
00:16:15I can live like others, too.
00:16:23Oh, my God.
00:16:28No, but...
00:16:30Why are you talking about this now?
00:16:33Why didn't you tell me earlier?
00:16:36Are you looking down on us because we don't have money?
00:16:38No, it's not like that.
00:16:40All right, all right.
00:16:42Stop it.
00:16:43You can open your eyes.
00:16:45Oh, my God.
00:16:46I'm glad you lived a long time.
00:16:48I'm glad you lived a long time.
00:16:50I'm happy to see you open your eyes.
00:16:55I'm happy, mother.
00:16:58Mother.
00:16:59Father.
00:17:01I'll only use 800 million won.
00:17:03Baby, this is all your money.
00:17:06It's 3 billion won.
00:17:08Use it for you and the kids.
00:17:11The injection cost is 800 million won.
00:17:14Let me open my eyes first.
00:17:15I'm going to fill it up with 800 million won.
00:17:20Mother, father.
00:17:22I'm not going to jail.
00:17:24I'm going to make money and fill it up.
00:17:27I'm going to fill it up and go back and forth.
00:17:30We're fine.
00:17:33Prison is heaven.
00:17:35If you open your eyes.
00:17:37Mother, father.
00:17:52Huh?
00:17:54There are three cats in front of the laundry.
00:17:58Cat?
00:17:59Yeah.
00:18:00Do you want to touch it?
00:18:01Yeah.
00:18:12Cute.
00:18:15Is it a family?
00:18:17Why are they here?
00:18:20There was no thief cat in the neighborhood.
00:18:23You must be hungry.
00:18:25So.
00:18:45Oh.
00:19:15Yeah.
00:19:45Yeah.
00:20:16Yeah.
00:20:29You're early.
00:20:32Yeah.
00:20:35Mother, let's talk.
00:20:37I'll talk to you tomorrow.
00:20:39No, I'll talk to you later.
00:20:42Did you give up your house?
00:20:43Why?
00:20:45No.
00:20:47I'm not going to do it.
00:21:00Get up.
00:21:01Why?
00:21:02Huh?
00:21:03Why?
00:21:04Get up.
00:21:05You have to go with me.
00:21:07Huh?
00:21:08Where?
00:21:11Take your eyes off.
00:21:13Huh?
00:21:14Where are you going?
00:21:17Be careful.
00:21:19But where are you going?
00:21:21Don't talk to me. Follow me.
00:21:22I'm going to a good place.
00:21:26Harim, where are you going?
00:21:27Huh?
00:21:39Mr. Kang.
00:21:40Mr. Kang, are you inside?
00:21:41Yes, I'm inside.
00:21:42Yes.
00:21:45Mr. Kang.
00:21:47Huh?
00:21:48Mother.
00:21:49Mom.
00:21:51Mr. Kang.
00:21:52Please let my daughter get an eye miracle shot.
00:21:56Please do eye surgery.
00:21:59You said you didn't have time.
00:22:00You said my daughter's eyes weren't just waiting for you.
00:22:02Mr. Kang.
00:22:03Yes.
00:22:04Oh, that's a relief, mother.
00:22:07Mom.
00:22:09Harim, don't worry.
00:22:10I saved you.
00:22:12Huh?
00:22:14What do I do?
00:22:15Stop talking about money in front of the doctor.
00:22:17I'll tell you later.
00:22:19When can I get the shot, doctor?
00:22:21You can get ready for the shot right away.
00:22:24I'll check Harim's eye condition and tell you how to operate.
00:22:27Yes.
00:22:45Oh.
00:22:51Oh.
00:22:59Oh.
00:23:04Oh, by any chance,
00:23:05did you see my lighter in the office?
00:23:07No, I didn't.
00:23:08Oh, it's very important to me.
00:23:11Am I your secretary?
00:23:13Why are you asking me for a lighter?
00:23:21Okay.
00:23:41Oh,
00:23:42Fortunately,
00:23:43the results of the precision test are good.
00:23:46I don't see any other infections or infections.
00:23:50I'll start the surgery right away.
00:23:52Oh, thank you, doctor.
00:23:55Doctor.
00:23:56Can I really see you during the surgery?
00:23:59I paid 800 million won.
00:24:01Can I get a refund if I can't see you?
00:24:03Harim.
00:24:05Like before, I...
00:24:07Like before, I...
00:24:09Are you sure you can really see everything?
00:24:14Don't worry.
00:24:15I'm not a stone fly.
00:24:18I've found all the other patient cases.
00:24:25Why are you crying?
00:24:29What's wrong?
00:24:30Why are you crying?
00:24:31It's a surgery that includes a new drug in your body.
00:24:34I'm going to prescribe you a drug for immune control.
00:24:36You can take the drug three days before the surgery.
00:24:40Yes, doctor.
00:24:53Three days before the surgery?
00:24:54Yes.
00:24:57You have to take it three days before the surgery.
00:24:59Let's go out and eat.
00:25:01Let's take the drug first.
00:25:03You have to take good care of yourself from today.
00:25:07You can't catch a cold.
00:25:08You'll be in trouble if you get infected before the surgery.
00:25:12Okay.
00:25:14Let's eat something healthy before the surgery.
00:25:18What do you want to eat?
00:25:19Eel.
00:25:20Eel.
00:25:23Thank you, mom.
00:25:27It says 80,000 won here.
00:25:29Is it one serving or two servings?
00:25:32It's one serving.
00:25:37Five servings, please.
00:25:38Yes, ma'am.
00:25:41Mom, isn't that too much?
00:25:46One serving is the size of a baby's palm.
00:25:49If you bake it, it'll shrink.
00:25:50If it's that much, the three of us can eat a lot.
00:25:54What's wrong with you?
00:25:56Our family?
00:25:57Who's our family?
00:25:59Murim and Charim?
00:26:00I don't eat with those who don't have a head.
00:26:03When you go in, pack your grandparents' too.
00:26:06Mom.
00:26:08It's out.
00:26:19Eat well and cheer up.
00:26:21You have to get surgery.
00:26:24Darim, I'll just have to do two more days of side dishes.
00:26:28Eat.
00:26:29Hurry up and eat.
00:26:30Are you going to eat when you're full?
00:26:33Mom.
00:26:34You have to eat first.
00:26:36Mom, where did you get 800 million won?
00:26:41It's melting.
00:26:42Don't do it. Hurry up and eat.
00:26:44Who paid for the surgery?
00:26:51What are you going to do with that?
00:26:54If you open your eyes after the surgery,
00:26:57I'll pay you back.
00:27:01Of course.
00:27:03Then did you try to eat it?
00:27:05Of course, it's your money, so you have to pay me back.
00:27:09But there's a lot, so I'll pay you back, and you'll pay me back.
00:27:13We're a family, so we have to pay it back quickly.
00:27:16Where did you get it?
00:27:18Huh?
00:27:19Where did you get it?
00:27:21Huh?
00:27:22It's not that scary money, is it?
00:27:27Hey, people like us don't lend money like that.
00:27:31Then who is it?
00:27:35I have a friend.
00:27:36Mom's friend?
00:27:38You don't have a friend.
00:27:40Why don't you have a friend?
00:27:42You said all your friends fell off the laundry.
00:27:45Hey, I have a friend who was close.
00:27:48Who?
00:27:49I have friends who succeeded.
00:27:52Is it a man?
00:27:53Huh?
00:27:57Yeah, that's right.
00:27:58Hey, Chairman Ji Seung-don donated 1.3 billion won a while ago.
00:28:03He's my friend.
00:28:04Huh?
00:28:05He's a regular at our laundry.
00:28:08Our laundry VIP.
00:28:11You know that, right?
00:28:12Yeah.
00:28:14He went to the same university as my mom.
00:28:16He had a hard time in college, too.
00:28:18He said he'd help me first after hearing about you.
00:28:22Really?
00:28:23Yeah.
00:28:26Were you close with your mom?
00:28:28Hey, we were very close.
00:28:33It's not free.
00:28:34Don't feel pressured.
00:28:36I'll pay you back.
00:28:37It's my friend's money.
00:28:39Yeah.
00:28:40Yeah.
00:28:41You get a good shot, get your eyesight back, and live like everyone else.
00:28:50Okay?
00:28:54I'm going to work hard and make money so I don't have to eat my mom's friend's money.
00:29:04Eat up.
00:29:11Eat up.
00:29:13Don't force yourself here.
00:29:14Go out and check the wedding invitation.
00:29:18Go to the hospital.
00:29:19Go, go, go.
00:29:23Is your mom eating, too?
00:29:25She's a dermatologist with a rough skin.
00:29:27She's a neurosurgeon with a blurry memory.
00:29:30She's a psychiatrist, too.
00:29:35Mom.
00:29:37Yeah.
00:29:39Yeah, she's eating.
00:29:40She's eating.
00:29:59I feel bad that I made her find out.
00:30:04How could I hide it from her and let her find out in less than a day?
00:30:08I was going to give her a lot of money, but I shouldn't have put it in the laundry.
00:30:14Should we move it now?
00:30:19No, where should I put that much money?
00:30:22At home?
00:30:23At the welfare center?
00:30:24Or should I put it in the police station?
00:30:26Why are you so angry?
00:30:29I'm just frustrated.
00:30:34I see.
00:30:37Well,
00:30:39just in case,
00:30:41should we take out some money for the eye surgery?
00:30:47Gosh.
00:30:49I thought you wouldn't see it, but you did.
00:30:51What if someone sees it again?
00:30:53You're right.
00:30:56Let's do that right now.
00:30:57Okay.
00:31:03Okay.
00:31:16It's hot!
00:31:17It's hot!
00:31:18Be careful!
00:31:22It's hot!
00:31:23Be careful!
00:31:24It's hot!
00:31:25It's hot!
00:31:31Hello.
00:31:33Huh?
00:31:35What brings you here?
00:31:38The wig I gave you yesterday.
00:31:40Do you have it now?
00:31:43Oh, the white wig?
00:31:46Did you wash it already?
00:31:48No, I found it.
00:31:50Who took it off?
00:31:58There was a lighter here. Did you see it?
00:32:02A lighter?
00:32:03You should've taken it out.
00:32:05Hold on.
00:32:08Let me see if it's here.
00:32:11It's here.
00:32:18It's here.
00:32:20It's a high-end wig.
00:32:25Excuse me.
00:32:27Did you go into the laundry?
00:32:31No, I didn't.
00:32:32You should've checked and taken it out.
00:32:36I did.
00:32:37Just in case.
00:32:47You didn't go into the laundry, did you?
00:32:52We check all the laundry bags before we put them in.
00:32:58Is it broken?
00:33:01I just fixed it.
00:33:03What's wrong with it?
00:33:30No!
00:33:37Wait a minute.
00:33:38The light is on.
00:33:40Wait!
00:33:46Wait.
00:33:47What's wrong?
00:33:48No, no, no.
00:33:49Please!
00:33:50Oh, Doctor!
00:33:52No!
00:33:54a
00:34:24The world is a big world.
00:34:28I've been living like this.
00:34:40When I go out and look at the ground,
00:34:44I see a shiny coin.
00:34:47It's full of people looking for me.
00:34:51Even if I fall down,
00:34:55I can't get up.
00:34:58I can't go up.
00:35:02Everything in the world
00:35:05is not like that.
00:35:09Everything in the world
00:35:12is special.
00:35:16Let's live like that.
00:35:19Let's live like this.
00:35:49How much did you buy?
00:35:50Don't talk to me.
00:35:52I'm done.
00:35:54I'll be right there.
00:35:56Mom!
00:35:59Taxi! Taxi!
00:36:00You didn't know?
00:36:02Why?
00:36:03It's Cheongnyang-do.
00:36:19Cheongnyang-do, Cheongnyang-do
00:36:36According to my grandmother,
00:36:38the lighter that the victim turned on
00:36:40caught fire while moving the plastic.
00:36:42There was a dry cleaning oil can,
00:36:44so the fire spread bigger.
00:36:46My grandmother said the same thing.
00:36:50What about the fire?
00:36:52She's not conscious yet.
00:36:55I think she inhaled a lot of smoke
00:36:57to save the elderly.
00:36:59But thanks to the victim's quick evacuation,
00:37:02my grandmother and grandfather are fine.
00:37:05She barely got into an ambulance
00:37:07because she didn't want to go to the hospital.
00:37:10She found the lighter.
00:37:12What about the CCTV?
00:37:14The CCTV and computer inside are all burned.
00:37:17It'll be hard to recover.
00:37:20Judging from the victim's statement,
00:37:22I don't think it's a fire.
00:37:24When the victim wakes up,
00:37:26I'll go to the hospital and get the statement.
00:37:29I'll go when my mother comes.
00:37:31See you at the hospital.
00:37:32Yes.
00:37:33Yes.
00:38:03How bad is the damage?
00:38:05It didn't spread to the other floors, did it?
00:38:07Fortunately, it didn't spread to other places
00:38:10because the walls and ceilings were air-conditioned.
00:38:13I'm so sad that your building is like this.
00:38:18The police asked me if I could contact the building owner.
00:38:21What should I do?
00:38:23Please proceed as you did.
00:38:26Are you okay?
00:38:28What about your mother?
00:38:30She's not here yet.
00:38:33I think she's going to faint.
00:38:37There she is.
00:38:44Ma'am.
00:38:45You can't go in there.
00:38:46It's dangerous. I can't go in.
00:38:48Murim, please let me in.
00:38:50I need to check the inside of the wing.
00:38:52There's nothing to check. It's all burnt.
00:38:54There's nothing to say.
00:38:55All the house keys are gone.
00:38:56There's still a lot to investigate,
00:38:58so you can go in at night.
00:38:59Oh, my gosh.
00:39:02Oh, my gosh.
00:39:07Please let me in.
00:39:10Oh, my gosh.
00:39:13Calm down.
00:39:14Oh, my gosh.
00:39:18Oh, my gosh.
00:39:29Oh, my gosh.
00:39:39He'll be fine.
00:39:40Don't worry too much.
00:39:43Murim.
00:39:46Did he really do it?
00:39:48Did he do it on purpose?
00:39:51We'll have to go investigate.
00:39:54Who is he?
00:39:56Seo Kangjoo.
00:39:58What?
00:40:01Isn't he your friend?
00:40:03Your grandparents said so.
00:40:06He's not my friend.
00:40:19Here you go.
00:40:53Ma'am!
00:40:56Ma'am!
00:40:57Are you okay?
00:40:58Can you recognize me?
00:40:59Are you hurt?
00:41:01What do we do, Bong?
00:41:03We spent all our money on the surgery.
00:41:08Bong, we spent all our money.
00:41:22Bong.
00:41:35Here.
00:41:37Are you okay?
00:41:38Can you breathe?
00:41:41What's wrong?
00:41:44Hang on.
00:41:49You can't do this.
00:41:51Another one?
00:42:21Uh
00:42:51That's what she would talk about is a
00:43:17Way that goes on a city, ah
00:43:21Oh
00:43:51Yeah
00:44:21You're not doing anything wrong, are you?
00:44:23Are you a guardian?
00:44:24Yes.
00:44:25Mom.
00:44:26Geum-joo, you're trying to recognize me, right?
00:44:28Say it. Say it.
00:44:29Say, Mom.
00:44:32What's wrong with him?
00:44:33He's not losing his voice, is he?
00:44:35Huh?
00:44:36Hey, hey.
00:44:37Did you smoke a lot?
00:44:38Huh?
00:44:43How is he?
00:44:44Ah, yes.
00:45:15Where are the victims?
00:45:17Oh, they're the elders over there.
00:45:29Elders.
00:45:33You must have been very surprised because of my son.
00:45:35Are you okay?
00:45:37I'll talk to the hospital
00:45:38and get you all the medical treatment you need.
00:45:43Don't worry.
00:46:05Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey.
00:46:07Does it hurt? Does it hurt?
00:46:10Calculate it exactly this time.
00:46:13Okay.
00:46:44Oh, my God.
00:46:46Um...
00:46:47The laundry lady's grandfather...
00:46:50Is he going to be okay?
00:46:52Who are you worrying about?
00:46:54They're both fine.
00:46:55You saved them.
00:46:58Who do you take after to be so nice?
00:46:59Worry about yourself.
00:47:11Oh.
00:47:13Yes.
00:47:43No.
00:48:14Yes.
00:48:23Yes.
00:48:27Yes, then.
00:48:44Don't worry.
00:48:45Okay.
00:48:47I'll do that.
00:48:48You're so mean.
00:48:50You gave him the remaining 1.3 billion won.
00:48:52What kind of money does he have to spend it all?
00:48:55Are you saying it's not your son?
00:48:57Mom.
00:48:59Do you think I'm listening to you whine because I have nothing to say?
00:49:03Whine?
00:49:04That's right.
00:49:05Whining.
00:49:06Oh, my God.
00:49:08You're such a nice guy.
00:49:11Who's the one who's always causing trouble?
00:49:14What?
00:49:15What do you not like about him?
00:49:17Huh?
00:49:18What do you not like about him?
00:49:32It's your aunt.
00:49:33With Cha-rem.
00:49:34Aunt.
00:49:35Oh, my God.
00:50:05Oh, my God.
00:50:35Goodness.
00:50:36Oh, my God.
00:50:41Oh, it doesn't even touch.
00:50:43Forget it.
00:50:44Come on.
00:50:45All right.
00:50:46脱脱脱脱脱脱脱脱
00:50:46Excuse me.
00:50:49Grandma.
00:50:51Grandma.
00:50:52Grandma.
00:50:53Are you okay?
00:50:55Grandma.
00:50:57Oh, my darling grandchild.
00:50:58Oh, my darling grandchild.
00:50:59Don't go.
00:51:00Oh.
00:51:00Oh, my darling.
00:51:02Gosh.
00:51:03Foreign
00:51:33I can't stand this guy.
00:51:39Let's go.
00:52:03Oh my god.
00:52:10Oh my god.
00:52:12Oh my god.
00:52:14Oh my god.
00:52:16The surgery is the day after tomorrow.
00:52:22Oh my god.
00:52:25Ma'am.
00:52:34Ma'am, are you okay?
00:52:43Oh my god.
00:52:49I'm sorry.
00:52:50Did you hear that?
00:52:52My son is going to pay for everything.
00:52:58Everything?
00:53:00Everything?
00:53:02Yes, everything.
00:53:04I'm just going to buy a new car this time.
00:53:07And you know what?
00:53:09I just had a lot of work to do.
00:53:13I had a lot of work to do before the winter came.
00:53:16That's tens of millions of won.
00:53:20So?
00:53:22So,
00:53:24You don't have to compensate me for the cost of clothes.
00:53:28Instead,
00:53:31Instead?
00:53:32What?
00:53:33Debt?
00:53:35Compensation?
00:53:36Anyway, I want you to give me a discount on that money.
00:53:39No, take it out.
00:53:44What?
00:53:45Isn't my clothes the most expensive in this house?
00:53:47Not more, just take it out.
00:53:50My son will pay for the rest.
00:53:53Keep everything my son said.
00:53:56Oh, and I'll call a remodeling company to do the construction here.
00:54:00I'll do it for you.
00:54:01The construction is very good.
00:54:04Okay?
00:54:06Let's stop today.
00:54:11Okay.
00:54:14Think about it.
00:54:16Think about it.
00:54:26Mom.
00:54:36Dad.
00:54:45Mom, Dad.
00:54:48Where are you?
00:54:49What?
00:54:53Where are you?
00:54:55You said you had one more bag.
00:54:58You said you only brought one.
00:55:00Where are you?
00:55:07Dad.
00:55:09Let's go there.
00:55:11Mom, let's go there.
00:55:17Be careful.
00:55:19Dad, where are you?
00:55:20Here.
00:55:21Where?
00:55:22Here, right?
00:55:23Yes, it's right here.
00:55:26I have to go to work every day.
00:55:29Mom, Dad.
00:55:30The owner of the money is dead, right?
00:55:32How many times do I have to tell you?
00:55:34The funeral director himself confirmed it with this money.
00:55:37Did you confirm that only the person who took the money from the police is guilty?
00:55:42That's right.
00:55:43Then, if my master paid for it with this money,
00:55:46and I took the money, then my master is not guilty, right?
00:55:50Even so.
00:55:52Oh, my daughter-in-law.
00:55:54Oh, I'm really.
00:55:56Oh, that black-eyed bastard.
00:55:59He doesn't even know he burned 3 billion won.
00:56:02Oh, I can't even ask him to pay for what he burned.
00:56:06Oh, my daughter-in-law.
00:56:08How can I work with a thief like this?
00:56:11Huh?
00:56:12Oh, that crazy bastard.
00:56:15Ever since my daughter-in-law said she was going to take the blind kid to the hospital,
00:56:20I've known that he's a weird, crazy, pervert.
00:56:26Oh, my daughter-in-law.
00:56:29He burned all the money.
00:56:33It's okay to live or not,
00:56:36but you have more than 40 years to live in the future.
00:56:40You can't just rot in jail for decades.
00:56:44If I can see my master again, I'll do anything.
00:56:48I don't know, I don't know, I don't know.
00:56:50Mother, don't talk about it.
00:56:52I'm not going to imagine it.
00:56:53All I have to do is open my master's eyes.
00:56:55It'll work out somehow.
00:56:57I'm not going to live alone in a dark world.
00:57:01Yeah, don't think about it and dig.
00:57:04The ghost is coming tomorrow, so dig no matter what.
00:57:07Even if this money becomes a problem later,
00:57:10Master, you've already opened your eyes, but you won't tell me to go back, right?
00:57:14Why? I opened my eyes by myself.
00:57:16I won't let you see the stone.
00:57:18What are you going to do?
00:57:19All you have to do is open your eyes.
00:57:22Of course.
00:57:24Dig first.
00:57:26Are you going to do it with your mouth?
00:57:27All right, all right.
00:57:28All I have to do is open my eyes.
00:57:34Mother, which way is it?
00:57:36Here.
00:57:45Here.
00:57:46Here.
00:57:58I'm going to start the IVF and IV Miracle injection.
00:58:14I'm going to start the IVF and IV Miracle Injection.
00:58:39Hello.
00:58:44Hello.
00:58:52I'm going to start the IVF and IV Miracle Injection.
00:59:05Hello.
00:59:08Hello.
00:59:15I'm going to start the IVF and IV Miracle Injection.
00:59:27Hello.
00:59:31I'm going to start the IVF and IV Miracle Injection.
00:59:44I don't know what to do
00:59:46I don't know what to do
00:59:48I don't know what to do
00:59:50I don't know what to do
00:59:52I don't know what to do
00:59:54I don't know what to do
00:59:56I don't know what to do
00:59:58I don't know what to do
01:00:00I don't know what to do
01:00:02I don't know what to do
01:00:04I don't know what to do
01:00:06I don't know what to do
01:00:08I don't know what to do
01:00:10I don't know what to do
01:00:12I don't know what to do
01:00:42Be a big tree
01:00:50So I can see you
01:00:56A place where sadness doesn't come
01:01:04A place where sadness doesn't come
01:01:16A place where sadness doesn't come
01:01:30A place where sadness doesn't come
01:01:32A place where sadness doesn't come
01:01:52A place where sadness doesn't come
01:02:12A place where sadness doesn't come
01:02:34A place where sadness doesn't come
01:02:44A place where sadness doesn't come
01:02:54A place where sadness doesn't come
01:03:04A place where sadness doesn't come
01:03:14A place where sadness doesn't come