A Beautiful Lie Episode 16 English Subtitles Chinese Romance
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Translator's Note
00:06你占据我的视线 点亮所有瞬间 你占据我的视线 点亮所有瞬间
00:22当感觉不停为你牵连 全世界都沦陷
00:37My love 只想留在你的身边 My love 只愿为你不顾一切 My love 只想留在你的身边
00:45My love 只愿为你不顾一切 My love 只愿为你不顾一切
00:53再一次 多几遍 直到永远 你我是注定 不是擦肩
01:09再一次 多几遍 直到永远 你我是注定 不是擦肩
01:39折腾 低腾
02:09Translated by Hua Chenyu English Subs
02:40充电器没有
02:42倒是有一杯夏日少女
02:44尝一下
02:46夏日少女
02:49我记得小小第一个电影
02:51男主角给她调的鸡尾酒就叫夏日少女
02:57也不知道有没有做出电影里面的那种怀旧感
03:00不过看样子还不错
03:02尝一下
03:03小小有一部戏叫谁知我心
03:07她跟男主角相遇的书店就是叫零度吧
03:19陈杉你这个酒吧是为小小开的
03:33我喜欢小小很多年了
03:37你这个举动确实让人很感动
03:41我也挺不能理解的
03:43你说暗恋一个人这么久
03:45那如果你真跟她在一起之后
03:47她的行为呀性格完全跟你想象的不一样吗
03:51那怎么办
04:02秦斐你知道什么是爱一个人吗
04:08我确实谈过挺多恋爱的
04:10谈恋爱又不代表真正的爱过
04:13爱一个人呢是没有公式的
04:15而是不顾一切地想去给予
04:19一旦爱上了
04:21不管对方是什么样子你都喜欢
04:30如果你遇到一个人
04:32他让你想要去打破自己的原则
04:35哪怕不确定未来的结局
04:38都想为他去磨一次鞋
04:41不再躲着
04:43藏着
04:45渗着
04:48那才是真正的爱上
04:57算了跟你说这些你也不会明白的
05:00时间差不多了我该撤了
05:02等回头酒吧正式营业的时候了
05:05我再请你们过来玩
05:06等会儿晨晨
05:07你什么意思呀你这儿真没营业
05:09可行政署跟我说的是零度酒吧呀
05:12大姐我都跟你说了你走错地方了
05:17跟你说你还不信
05:22你说他这个酒吧离这三十五公里呢
05:35走
06:06夜的安静
06:09雨的呼吸
06:12只以为你
06:15变得动听
06:18深藏几句
06:21想念秘密
06:24心里
06:26到嘴边却只
06:29能说一句
06:31心里
06:33到嘴边却只
06:36剩春雨
06:38肥色的你
06:41明媚的你
06:45灰色的你
06:48坠落的你
06:51所有的意义
06:55在我眼里
06:57只是你
06:59从未对你说明
07:02从未那么坚定
07:11爱一个人不是等价交换
07:13没有故事
07:14而是不顾一切地想去给予
07:17一旦爱上了
07:18他什么样你都喜欢
07:21如果你遇到一个人
07:23他让你想去打破自己的原则
07:25哪怕不确定未来的结局
07:28也想要去冒一次险
07:30不再躲着
07:31藏着
07:32掖着
07:33那就是真的爱上了
07:42秦小斐
07:44恭喜你试镜成功
07:51对不起我迟到了
07:56蛋糕很好看
07:59谢谢
08:04还好等到你了
08:06还不算太久
08:07我迟到了这么久
08:09你不生我气啊
08:13要说生气的话
08:15之前确实有那么一点生气
08:19之前无意不理你
08:22对你冷言冷语
08:24还跟你保持距离
08:26都是因为我生气了
08:29你
08:31我替你不愿意正视我们之间的关系
08:35更替我用尽了一切的方式去靠近你
08:38但你总是想把我推开
08:51秦小斐
08:54我想跟你在一起
08:59我也做了很多的努力
09:02我对你的感情你应该也很清楚
09:05可我却猜不透
09:09我承认我害怕了
09:11我犹豫过
09:12退缩过
09:13甚至想回避你
09:15都是因为我害怕失去你
09:20我怕我离得远了
09:22你
09:24会把我忘了
09:25会把我忘了
09:27我怕靠得近了你又嫌我烦
09:30再一次把我推开
09:37你今天没来
09:39我以为你又开始躲着我了
09:42可我真的不甘心
09:43我想再等一等
09:45再等一等
09:48但我知道
09:50看到你慌慌张张跑进来那一刻
09:52你脸上的表情告诉我
09:53你是认真的
09:55是真诚的
09:59现在我决定
10:02比起害怕自己被你伤害
10:04更害怕因为我的退缩而伤害到你
10:11你什么时候看见我认真了
10:13估计你看错了吧
10:14你看错了吧
10:25金小菲
10:27我可以等
10:29等到你迈过心里面到卡尔的那一刻
10:32等到你把所有的不安和焦虑
10:34统统抛掉的那一刻
10:36等到你愿意认真地
10:38跟我试一试的那一刻
10:40无论发酵
10:42我都等你
10:44不怕我会再逃了
10:48你是我命中注定的缘分
10:51扯
10:53量子纠缠已经被证实了
10:55我们就像宇宙中
10:57两个相互纠缠相互作用的粒子
11:00就算你逃跑
11:02失去联络
11:03我们也一定会在这个世界的某一个角落再次相遇
11:07相互影响着
11:09你要相信科学
11:11更要相信我
11:14我相信你
11:25小胖子
11:28我不懂什么科学
11:31但我相信你
11:33我相信你说的都是真心话
11:36所以等一等
11:38我一定会迈过心里的这个卡尔
11:42只要等我的人
11:44是你
11:54我等你
12:14想象你我的心我
12:18确定
12:44咱不能让人顶了吧
12:47不会吧
12:49姐那天试镜导演还夸他来着呢
12:53这角色肯定是他的呀
12:56我们就像宇宙中
12:57两个相互纠缠相互作用的粒子
13:00就算你逃跑
13:02失去联络
13:03我们也一定会在这个世界的某一个角落再次相遇
13:09你还挺自信的
13:10自信
13:13不是姐我这不是自信
13:14我是在跟着事实情况
13:17所以才猜测的呀姐
13:19但是你说怎么还没有消息啊
13:22你就不知道姐
13:23可是是你的就是你的
13:24不是你的急也急不来啊
13:26不
13:27是你的是你的
13:28绝对是你的啊
13:30真的啊
13:31真的
13:32你可不能自己打退堂鼓啊
13:33你要对自己有信心
13:35可是我搞砸过很多次
13:37那这次不一样啊
13:38你认真准备这么久了呢
13:41我是不是准备的太多了
13:44我是不是应该直接答应啊
13:47答应谁啊
13:48行之止啊
13:49不是姐我们在说你心系的事情
13:51什么行之止啊
13:53抱歉抱歉
14:11你好刘副导
14:20再见
14:32是不是姐
14:33秦飞
14:35你拿下了
14:37你拿下了秦飞
14:39你拿下了秦飞
14:40女儿和我
14:41女儿
14:43落小小是你
14:45好俊难移
14:46秦飞你知道你能演这个戏的女儿
14:48意味着什么吗
14:49意味着给公司赚大钱了
14:51什么呀姐
14:52意味着牛网易先跟进了一步
14:55冷静啊
14:57这个恋爱的事先放一放
14:58事业为重现在
15:00你这次不许作妖啊
15:01在剧组待满三个月
15:03一天不许请假
15:04我去看合同
15:05那在哪拍啊
15:06什么来着
15:07西城对西城
15:08什么时候走呢
15:09现在
15:10说让你后天围堵剧本
15:11然后定妆
15:14快点啊
15:15对对对姐我现在就走
15:16现在就走我给你
15:17后天时间太赶了吧
15:19快点啊
15:36周末你有工作吗
15:38我正好不值班
15:39我们要不要出去玩啊
15:49好
15:59剧组提前召唤
16:00我现在去西城拍戏了
16:02最快也要三个月才能回
16:05三个月
16:07这么久啊
16:11看你这表情
16:12显然是跟我一样受到噩耗了
16:15这
16:17这三个月见不着咖啡
16:19我怎么熬啊
16:24反正在家也是独守空房
16:26周末来我家吃饭吧
16:27我周末很忙的
16:30秦斐都去拍戏了
16:31你忙什么
16:34你不会不知道吧
16:35秦斐又没告诉你
16:36自己就跑了
16:37怎么可能他跟我说了
16:39我要忙论文
16:40我的课题已经选进了
16:42今年的康复医学研讨会
16:46三个月
16:48很快就过去了
17:13医院很忙
17:20不好意思
17:24姐
17:25你怎么刚到就走
17:26就买这么多东西啊
17:28我真的没买啊
17:30那是谁买的
17:32毕哲成啊
17:37咖啡啊
17:38毕哲成最近在医院忙吗
17:40行吧
17:43哇这么多吃的
17:47真没想到
17:48这毕哲成还挺细心的
17:51是啊我也没想到啊
18:04还给你买了这么多玩具
18:07你太幼稚了吧
18:09你又不是小孩
18:15小孩
18:17给你
18:21咖啡
18:22这些吃的都是给勤匪准备的
18:24拍戏没饭点
18:26勤匪胃不好
18:27烦请你随身带点小零食
18:29以备不时之需
18:31我说这毕哲成怎么突然就开窍了
18:33又是给我买零食又是玩具的
18:35原来是行之止呀
18:37哎呀姐这行医生
18:40真幼稚啊把你当小孩宠呢
18:47快递签收了吧
18:48给你寄了一箱吃的一箱玩具
18:51无聊了可以玩
18:52对了特地给你寄了一罐黑芝麻丸
18:55知道你怕甜
18:56我自己做的
18:57无糖
18:58放心吃不长肉
19:08真好
19:09美女
19:15怎么样好吃吗
19:19不可能啊
19:21这是行之止自己做的
19:26给钱呢
19:28他不说是我说
19:38你干嘛啊你
19:42我姐
19:43你看你这笑脸啊
19:44你完了
19:45你以后还敢说我是恋爱脑
19:55万洋姐
19:56你看你这门面红光桃花朵朵开的样子
19:59还怎么演这悲情女儿
20:01我姐
20:02我姐
20:03我姐
20:04我姐
20:05你看你这样子
20:06还怎么演这悲情女儿好啊
20:36谢谢
20:39谢谢
20:41今天换口味了
20:42这不是你经常吃的菜啊
20:44这些都是我朋友喜欢吃的
20:46我尝尝她口味
20:47是那个漂亮女孩
20:49老杨你
20:51年轻就是好啊
20:52谢谢啊
21:06适合三至八岁孩童的抑制筋膜
21:11行之止你什么意思啊
21:13是不是瞧不起我
21:18这些玩具如果你能在一个月之内玩明白
21:21那我就给你寄十到十四岁的
21:23怎么样
21:33一个月
21:34一个月
21:35你给我等着
21:36三天
21:37我全给你搞定了
21:53姐
21:54咱要不上网找个攻略呗
21:57我看你这折腾好半天了
21:59找什么攻略啊
22:01我智商还不如八岁小孩啊
22:05来喝点水吧
22:06赶紧
22:09反正我不喝了不喝了
22:10先看看这到底怎么弄呢
22:12行
22:16姐
22:18去你的
22:19好帅啊
22:23可菲菲你有点出息
22:25去打个招呼
22:30郝老师
22:31你好我是秦斐
22:33饰演王慧
22:34你好
22:36恭喜你获得了最佳男演员
22:39秦斐姐
22:41剧本不要乱放
22:42那是演员的生命
22:46秦斐姐竟然想尽办法拿到了这个角色
22:49还是稍微认真些对待吧
22:51不然不仅对不起自己
22:53也对不起那些努力想要争取这个角色
22:56最后却落选的人
22:58加油
23:04秦斐
23:05小小
23:07定妆怎么样
23:08小小姐
23:09小小姐你好我是郝俊
23:10很高兴这次跟你合作
23:12我上大学的时候
23:13特别喜欢你演的那部夏日少女
23:16能跟女神合作
23:17我太高兴了
23:18也是我的荣幸
23:19今天听说你要过来试妆
23:21我特意来等你
23:22刚才化妆间没人
23:23我还以为碰不上了
23:25这不是碰上了
23:26这不是碰上了
23:27这不是碰上了
23:28这不是碰上了
23:29这不是碰上了
23:30这不是碰上了
23:31这不是碰上了
23:32这不是碰上了吗
23:35没人
23:36我不是人啊
23:38不就拿了个奖吗
23:39拽什么拽
23:40白高采艺的
23:41白找一张帅哥脸
23:43小小姐
23:44这次这个剧本
23:45我可是认认真真
23:46研读了好几遍
23:47做足了功课
23:49但是前五集里
23:50就有好几场
23:54小小姐
23:55这位是
23:57这是我的保镖
23:58刘彦泽
23:59刘彦泽
24:01那小小姐
24:02咱们过去接着对
24:04好
24:05你有什么想法
24:07我
24:08特别想听听
24:09小小姐的看法
24:12喂粉
24:14我本来刚才想去化妆间
24:15找你聊会儿天的
24:16结果让郝俊给我拦住了
24:21不行
24:22他晚上找了导演
24:23说要见面聊一下
24:25对手戏
24:26还有前几集的剧本
24:27什么的
24:30不知道啊
24:32但估计是早不了
24:33今天应该没时间
24:34找你聊天了
24:42没事
24:44他现在新人嘛
24:45刚刚拿奖
24:47心气重
24:49要有什么你跟我说
24:51我去沟通
24:56酒店还可以吗
24:59好
25:02你怎么那么八卦呀
25:04在啊在呢
25:09管好你跟你家行之者
25:21那你早点休息
25:22咱们明天现场见
25:23拜拜
25:30刘队长
25:31不愧是贵司的金牌保镖
25:33刚才这一套看着很专业
26:00两个酒店之间的距离离得太近了
26:03如果自己一个人
26:04在屋子里的话
26:05一定记得把窗帘拉上
26:09一定
26:14屋子已经检查完了
26:15没有任何问题
26:16我就在隔壁房间
26:17如果有任何需要
26:18可以随时联系我
26:19早点休息
26:21随时联系
26:22那如果我要求刘队长
26:23二十四小时贴身保护我
26:25是不是也可以啊
26:27陆小姐是我们的大客户
26:29有这种无理的要求
26:30我们自然也会尽量满足
26:32二十四小时贴身保护
26:34是公司老赵的业务
26:35我现在打电话联系她
26:40你成功了刘彦泽
26:43现在走吧
26:51对了
26:53刘彦泽
26:54对了
26:56陆小姐
26:57除了已有行程之外
26:58任何时间陆小姐需要外出
27:00需要提前向我报备
27:02不然
27:04不然
27:06不然你就违反了
27:07我们之间的安保委托协议
27:08如果有任何危险出现
27:10我们蓝维安保该不负责
27:13刘彦泽
27:14滚你
27:15滚你
27:24我把窗帘揪了
27:27什么玩意儿
27:46我的午饭
27:48你吃午餐了吗
27:58姐
27:59姐
28:00导演叫你过去一趟
28:01我家很着急
28:05知道了
28:15好
28:33芝麻丸要吃完了
28:35下个月的呢
28:37万用的药膏一日三次
28:39然后定期来试喝就可以了
28:40好的
28:41没问题的
28:42拿去缴费就可以了
28:44谢谢医生
28:45没关系
28:51先生这边
28:52行医生这个是病人的病号
28:53好嘞好嘞
28:54医生
28:55我腿还有疼
28:56好我给您看一下啊
28:57好
29:06这么看
29:07俩人还挺般配的
29:09有钱是吧
29:11我听咖啡说
29:12这个郝俊粉丝特别多
29:14人还挺好的
29:15在现场一口一个秦斐姐叫着
29:17而且这个剧本里啊
29:18秦斐爱她爱得可深了
29:20俩人还有吻戏呢
29:21而且网上还传说
29:23这个郝俊真对秦斐
29:24有那么点意思
29:25天天在剧组里殷勤得很
29:27你有事吗
29:28你到底想说什么
29:31要不要我帮你去问问咖啡
29:33别多事
29:35演戏是秦斐的工作
29:36这点信任都没有
29:37以后日子怎么过
29:40真不想知道
29:41你很困
29:57三二一开始
30:05卡
30:06这条勉强过了
30:07秦斐
30:09你过来找我一下
30:11好
30:15导演
30:16您找我
30:20你演的这个王慧
30:21是刚刚让人给甩了
30:23你想象一下
30:24她得有多自卑多敏感
30:26你得有反应啊
30:27你不能在那傻愣着呀
30:29观众想看她伤心难过
30:31我要的是情绪情绪情绪
30:35你跟郝俊这么多对手戏
30:37你跟他多学着一点
30:41好
30:46郝俊老师我
31:02我要留院
31:03我要成为最优秀的医生
31:08我一定要留院
31:09成为最优秀的外科医生
31:12郝俊
31:14嗨
31:16陈大经理人
31:18你怎么来了
31:19坦白小小
31:20可惜他今天没戏
31:23我过来呢
31:24是好心提醒你两句
31:31你知道郝俊
31:32为什么这么讨厌你吗
31:37什么意思
31:39当初这个戏的女二号
31:40是郝俊的师妹
31:41但小小看你没有戏拍
31:43就向导演推荐了你
31:45没想到导演直接拍板定了你
31:47现在全剧组都觉得
31:48你是走后门进来的女二号
31:50所以你得争点气
31:53是小小推荐了我
31:54可是我是靠实力
31:55试镜拿下这个角色的呀
31:57我知道啊
32:00那你看这些人
32:02你觉得他们知道吗
32:05小小的第一个戏就拿来掩护
32:08谁不掩护
32:09谁不向她泼点脏水
32:11当初有几个人
32:12觉得小小真有演技
32:14反正你看郝俊
32:15刚出道就被骂得不行
32:17又回到舞台上
32:18演了几年的话剧
32:20反而一下子火了
32:22你看现在还有谁敢这么说她
32:25所以啊
32:26要想被别人看得起
32:29就必须拿出点实力来
32:37你怎么突然对我这么好
32:40我是怕你连累我们家小小
32:45说的就好像小小是你什么人一样
32:48你要这么说话的话
32:49早知道我不提醒你
32:54好好看剧本吧
32:56加油
33:01还你
33:10还你
33:21喂
33:22起床了吗
33:32一个好消息和一个更好的消息
33:33想先听哪个
33:34我都不想知道
33:35快说啊
33:36都跟秦飞有关系
33:40好消息
33:41好消息就是
33:42今年康复医学研讨会
33:44在西城开
33:45恭喜你可以见见秦飞了
33:47真的
33:48时间定了吗
33:49这周末
33:51好
33:53那更好的消息呢
33:55更好的消息就是
33:57我跟院里申请了庞廷跟你一起去
34:03什么
34:04不高兴啊
34:06你脸皮怎么能这么厚啊
34:08不是你想啊
34:09你去西城找秦飞的时候
34:11我肯定去找咖啡啊
34:12我把电灯泡都给你带走了
34:13那还不是更好的消息吗
34:16你看我下次再信你
34:39好来各部门准备
34:40我们马上开机
34:42给我吧
34:43我去帮你们开灯
34:44加油
34:51雪人家十六级十五场一定义
34:55开始
35:02你为什么对我这么好
35:04因为
35:05你就像以前的我
35:07一无所有的来读医科
35:09想要当医生
35:11逢课的时候
35:12要垂直精准
35:13用万部的力量
35:14无形万图
35:28那你家境那么好
35:30怎么会
35:32一无所有呢
35:34家境好
35:36不代表有家
35:40专心
35:42停
35:43秦飞
35:44干嘛呢
35:45你刚才是不是忘词了
35:47对不起
35:48专心一点好不好
35:51你俩现在是谈恋爱
35:53你看看人家郝俊怎么演的
35:55你别整得跟人家不熟一样
35:58再来一条
35:59各部门准备
36:04来开机
36:05开始
36:07许愿加十六节数
36:08唱一加二
36:16你为什么对我这么好
36:19因为
36:20你就像以前的我
36:23一无所有的来读医科
36:25想要当医生
36:27想要出人头地
36:30可是你家境那么好
36:32怎么会一无所有呢
36:36一无所有
36:41家境好
36:42不代表有家
36:46专心
36:51好好好
36:52干了
36:53过了
36:54郝俊啊
36:55刚才即兴亲那一下非常好
36:56非常好
36:57就这场戏啊
36:58就你一面啊秦飞
36:59以后你表演很真实
37:01以后就这么演
37:02好不好
37:03谢谢导演
37:04换场换场
37:13哥你们还有两场戏没拍呢
37:15郝俊
37:18你还有什么事
37:20我想跟你说声谢谢
37:22我刚才帮的又不是你
37:23我就是不想再浪费
37:24大家的时间而已
37:26也不知道导演怎么选上你
37:32还有我也拜托你一下
37:34演戏的时候注意力集中一点
37:35拿出点专业精神
37:37我们是演员
37:38我们要入戏
37:40认真点
37:53估计又被导演叫一声话了
37:56可能戏不太戏
38:04好
38:14姐你要的咖啡来了
38:16快喝点吧
38:17谢谢
38:18对了
38:19林芝芝刚才给你发消息了
38:35咖啡
38:36你帮我拿着手机
38:40马上就要中场戏了
38:41我必须全力以赴
38:42如果有任何事情
38:43任思琪会找你的
38:44这期间我不能用手机
38:45你一定要监督我
38:47那要是行事指标定了
38:48我要好好研读剧本
38:50我就不信我不信
39:01你好
39:03你好
39:04剧组这会儿不在酒店
39:05两位先生是有什么事吗
39:08怎么会不在酒店呢
39:10好像是去别的地方拍摄了
39:12那演员呢
39:13这我不太清楚
39:14不好意思啊
39:16就说不要搞什么惊喜吧
39:17得
39:18这回惊喜变惊吓了
39:20谢谢啊
39:29你好
39:30您拨打的电话已关机
39:32喂咖啡
39:33你在哪儿呢
39:35我们正在准备中场戏
39:36也没时间接电话
39:38你跟邢医生说一声
39:39让他别担心
39:41有人找我
39:42先不跟你说了
39:45怎么说
39:47说是忙拍摄呢
39:48要不怎么他们空了
39:49咱们找他去
39:50算了吧
39:52那岂不是白来了
39:53那是你白来了
39:54我是来开一趟会的
39:56别到时候看我们拍摄
39:58你来的时候不是挺积极的吗
40:00师兄
40:01我后悔了
40:03你喜欢我的时候
40:04我实在太自卑了
40:06但是跟你提过分手之后
40:08我一直都在后悔
40:09我错了你帮帮我吧
40:10你别说了
40:12我不会帮你改定力
40:17你真的放弃我了吗
40:25卡
40:26闭嘴
40:28NG十七次了
40:29破纪录了吧
40:30也不知道今天几点就收工
40:32这秦斐还能不能哭出来了
40:40秦斐
40:41多少次了
40:42能不能哭出来了
40:43好心跟大家陪你淋多少次雨了
40:45导演
40:46咱这边洒水车已经没水了
40:47洒水车没水加水去啊
40:49在这儿废什么话呀
40:50能干就干
40:51不能干滚蛋
40:52全场都等着洒水车
40:55你得好好酝酿一下秦斐
40:57洒水车赶紧加水
41:01行
41:02我们去休息会儿吧
41:06放轻松
41:08别被现场的环境影响
41:11别人的想法越在意越痛苦
41:13你放松放松
41:15静下来
41:16情绪自然就出来了
41:18来喝口水
41:20没事NG十七次嘛
41:22我之前有一次才惨呢
41:24那会儿我刚分手
41:25突然要演一场热恋的戏
41:27怎么都找不到感觉
41:29拍了三天
41:30最后导演连话都不跟我说了
41:31现场工作的人也是
41:33看见我就躲
41:35后来这场戏还被剪掉了
41:37我当时觉得特别丢人
41:39特别难受
41:41但是现在呢你看
41:43谁记得
41:45你说你那会儿刚分手
41:47是跟刘彦祖分的
41:55分手第三天
41:59什么样的感受啊
42:01你重点很歪
42:02这跟戏有关系吗
42:04小小
42:05我实在找不到这场戏的感觉
42:07你能不能告诉告诉我
42:19感受就是
42:25感觉整个人傻了
42:28木了
42:32我当时想给自己削一个苹果
42:34结果手被刀划破了
42:36就这儿血一直流
42:38我就一直这么看着
42:41这么宽容那你不疼吗
42:42疼啊
42:44但是当时吧
42:46我觉得
42:49注意力放在身体的疼痛上
42:52心里好像就没那么痛
42:53哪怕只有那么一会儿
42:55你的注意力能被
42:56其他的没那么重要的事
42:57或感受分散一下
42:59就还挺好受的
43:04那我好像有办法
43:11你干嘛戴着不影响拍戏啊
43:13我觉得我准备好了
43:15金粉没必要
43:16小小
43:17我感觉我能做到
43:19谢谢
43:24姐
43:25甜品给你买来了
43:27先不吃了
43:28去现场
43:53优优独播剧场——YoYo Television Series Exclusive
44:23优优独播剧场——YoYo Television Series Exclusive
44:53优优独播剧场——YoYo Television Series Exclusive
45:23优优独播剧场——YoYo Television Series Exclusive
45:53优优独播剧场——YoYo Television Series Exclusive