blackpink light up the sky (2020)
what is blackpink light up the sky
blackpink light up the sky videos
blackpink light up the sky trailer
blackpink light up the sky cast
blackpink light up the sky review
blackpink light up the sky movie
light up the sky blackpink full movie
light up the sky blackpink song
is blackpink light up the sky still on netflix
what is blackpink light up the sky
blackpink light up the sky videos
blackpink light up the sky trailer
blackpink light up the sky cast
blackpink light up the sky review
blackpink light up the sky movie
light up the sky blackpink full movie
light up the sky blackpink song
is blackpink light up the sky still on netflix
Category
✨
PersonnesTranscription
00:00:30Aujourd'hui, c'est le 7ème anniversaire de la création d'une nouvelle groupe de YG, Blackpink.
00:01:00C'est l'anniversaire de la création d'une nouvelle groupe de YG, Blackpink.
00:01:25C'est l'anniversaire de la création d'une nouvelle groupe de YG, Blackpink.
00:01:53C'est l'anniversaire de la création d'une nouvelle groupe de YG, Blackpink.
00:02:22C'est l'anniversaire de la création d'une nouvelle groupe de YG, Blackpink.
00:02:32C'est l'anniversaire de la création d'une nouvelle groupe de YG, Blackpink.
00:02:42C'est l'anniversaire de la création d'une nouvelle groupe de YG, Blackpink.
00:02:52C'est l'anniversaire de la création d'une nouvelle groupe de YG, Blackpink.
00:03:02C'est l'anniversaire de la création d'une nouvelle groupe de YG, Blackpink.
00:03:12C'est l'anniversaire de la création d'une nouvelle groupe de YG, Blackpink.
00:03:22C'est l'anniversaire de la création d'une nouvelle groupe de YG, Blackpink.
00:03:32C'est l'anniversaire de la création d'une nouvelle groupe de YG, Blackpink.
00:03:42C'est l'anniversaire de la création d'une nouvelle groupe de YG, Blackpink.
00:03:52C'est l'anniversaire de la création d'une nouvelle groupe de YG, Blackpink.
00:04:02C'est l'anniversaire de la création d'une nouvelle groupe de YG, Blackpink.
00:04:12C'est l'anniversaire de la création d'une nouvelle groupe de YG, Blackpink.
00:04:22C'est l'anniversaire de la création d'une nouvelle groupe de YG, Blackpink.
00:04:32C'est l'anniversaire de la création d'une nouvelle groupe de YG, Blackpink.
00:04:42Je suis fatiguée.
00:04:44Ah!
00:04:45C'est bon, c'est bon?
00:04:48Donc, j'ai la Lady Gaga qui est en train de sortir,
00:04:51en tant que Blackpink.
00:04:52Oh!
00:04:53C'est la candy!
00:04:54Yeah!
00:04:55Oui, mon amour!
00:04:56On a travaillé dur avant le nouvel an pour ça.
00:04:59Wow!
00:05:01Oh!
00:05:02Oh!
00:05:03Oh!
00:05:04Oh!
00:05:05Oh!
00:05:06C'est la candy!
00:05:08Oh!
00:05:09Oh!
00:05:10Oh!
00:05:11Oh!
00:05:12Oh!
00:05:13Oh!
00:05:14Je suis la candy sourde,
00:05:15si douce, je vais me faire un peu enrouler, ouais!
00:05:18La candy sourde, ouais, ouais!
00:05:20Elles sont énormes, et elles sont si réussies.
00:05:22Je ne pense pas que nous ayons jamais espéré ça.
00:05:25Parfois, ça me dit, oh mon Dieu,
00:05:27comment vivons-nous jusqu'à ce niveau?
00:05:30Je suis chaude à l'extérieur,
00:05:32mais si tu me donnes du temps,
00:05:34je pourrais faire du temps pour ton amour.
00:05:38Je suis chaude à l'extérieur,
00:05:40mais si tu me donnes du temps,
00:05:42je pourrais faire du temps pour ton amour.
00:05:45Je pourrais me faire enrouler,
00:05:47mais je sais ce que c'est l'amour.
00:05:49Tu veux une vraie goûte?
00:05:51Au moins une autre chose.
00:05:53Prends une goûte, prends une goûte.
00:05:55La candy sourde.
00:05:57La candy sourde.
00:05:59Ah!
00:06:00Ah!
00:06:01Prends une goûte, prends une goûte.
00:06:03La candy sourde.
00:06:05Crazy over you.
00:06:07D'autres parts.
00:06:12Chaque groupe a sa propre
00:06:14carrière culturelle,
00:06:16qui leur donne leur personnalité.
00:06:19Mais les combinaisons,
00:06:21c'est ce qui fait que BLACKPINK est
00:06:23unique et incroyable.
00:06:26Quelqu'un qui pourrait l'avoir mieux?
00:06:28Rose, tu veux y aller d'abord, pour le début?
00:06:35♪ Can't get you out of my head, my head ♪
00:06:40Rosie, une fille coréenne
00:06:42qui a été élevée en Australie.
00:06:44Et elle reste ici jusqu'à 6 heures du matin,
00:06:47juste dans le studio.
00:06:48Parfois, je me dis, wow, tu es toujours là?
00:06:50♪ Can't get you out of my head ♪
00:06:53♪ On sait bien qu'on est bien ♪
00:06:55♪ Et c'est bien plus... ♪
00:06:58Oh!
00:07:00Tu as déjà tué celle-là.
00:07:01Oh!
00:07:03Jisoo.
00:07:04Une fille coréenne qui a été élevée en Corée du Sud.
00:07:07Elle est l'unnie de l'équipe.
00:07:08Elle est la plus âgée.
00:07:09♪ I'm ready for love, I'm ready for love ♪
00:07:13Elle a ce visage professionnel de poker.
00:07:16Je connais Jisoo depuis, disons, 6 ans.
00:07:19J'ai vu elle pleurer...
00:07:22une fois.
00:07:23Elle est super intelligente.
00:07:25Beaucoup de gens pensent qu'elle est intelligente en livre,
00:07:27mais je dirais qu'elle est intelligente dans la rue.
00:07:29♪ I'm ready for love, I'm ready for love ♪
00:07:32Oh!
00:07:33Lisa, de Thaïlande.
00:07:35Elle est toujours cool, calme.
00:07:38Tout va bien, on va bien.
00:07:39Smile.
00:07:40♪ I'm ready for love, I'm ready for love ♪
00:07:44Mais quand c'est le moment précis,
00:07:46tu sais, quand la musique commence,
00:07:48quand c'est l'heure du crunch,
00:07:49elle a cet instinct d'exécutionneur, de tueur.
00:07:53♪ Je n'ai rien à attendre... ♪
00:07:55Jennie, née en Corée du Sud, mais qui est allée en Nouvelle-Zélande.
00:07:59Elle est super claire.
00:08:01Ses opinions, ses émotions.
00:08:04Elle est une perfectionniste.
00:08:09Toutes ces différentes cultures dans une partie,
00:08:12c'est juste différent.
00:08:13Comment elles marchent, comment elles parlent,
00:08:15et comment elles se dressent.
00:08:16Et la balance parfaite,
00:08:18comment elles s'accompagnent l'une sur l'autre,
00:08:20c'est fascinant.
00:08:21♪ I'm ready for love, I'm ready for love ♪
00:08:24On est juste des gens coréens qui essayent de faire de la musique,
00:08:27donc si les gens coréens font de la musique,
00:08:29c'est K-pop?
00:08:30Je ne comprends même pas.
00:08:31C'est du pop coréen.
00:08:35C'est la seule chose qui est langue.
00:08:38Pourquoi ils ne font pas ça pour tous les pays?
00:08:41Qu'est-ce que K-pop?
00:08:43K-pop.
00:08:44Le K-pop prend les États-Unis par la pluie.
00:08:47Le K-pop est devenu un phénomène culturel mondial.
00:08:49Le genre a existé pendant au moins deux décennies.
00:08:52C'est un trio qui s'appelle Seo Taiji et les enfants.
00:08:57Applaudissons-le.
00:09:01♪ I know, when I close my mouth, someone has to leave me. ♪
00:09:07Le rythme et la danse.
00:09:09C'est la caractéristique de la musique de Seo Taiji.
00:09:11Il chante bien et il est cool.
00:09:13Il est un bon danseur.
00:09:14♪ I'm ready for love, I'm ready for love ♪
00:09:18Les étrangers sont particulièrement intéressés par la musique populaire.
00:09:22♪ I'm ready for love, I'm ready for love ♪
00:09:24Beaucoup d'agences musicales ont commencé à créer des groupes de chanteurs,
00:09:28de rappeurs et de danseurs.
00:09:29Une des grandes entreprises dans cette industrie, c'est YG Entertainment.
00:09:33Responsable de l'insanément viral style Gangnam Style.
00:09:40Oppan Gangnam Style.
00:09:42L'industrie fournit des milliards d'euros par an.
00:09:45Les chanteurs s'entraînent comme une industrie en elle-même.
00:09:48Les entraîneurs peuvent être jeunes jusqu'à 11 ans.
00:09:50Ils sont élevés ensemble, ils s'entraînent ensemble.
00:09:53Ils perfectent chaque rythme, ils maîtrisent chaque mouvement.
00:09:56Les risques sont élevés.
00:09:57Certains débutent après seulement quelques mois d'entraînement.
00:10:00Pour d'autres, ça peut durer jusqu'à une décennie.
00:10:03Beaucoup n'arrivent jamais à débuter.
00:10:19Préparer un nouvel album, c'est vraiment amusant.
00:10:23J'essaie de trouver quelque chose de nouveau.
00:10:25Mais ce genre de vêtements, c'est l'une des parties les plus créatives que nous faisons.
00:10:47Ça prend du temps.
00:10:53Je pense qu'il vaut mieux que ça aille plus haut.
00:10:55Comme ça, c'est mieux, non ?
00:10:57OK.
00:11:01Oh, c'est beau !
00:11:07Lisa a tellement de tas de préférences.
00:11:09Elle peut porter n'importe quoi.
00:11:10Oui, elle peut porter n'importe quoi.
00:11:14C'est difficile de définir le style.
00:11:16Je ne pense pas qu'il y ait des limites dans ça.
00:11:19On ne dit pas que c'est coréen, que c'est océan, que c'est asiatique.
00:11:23Je pense que la mode est vraiment internationale.
00:11:26Plus il n'y a pas de limites, je pense que c'est là que l'on peut devenir créatif.
00:11:31Et puisque nous faisons de la choreographie folle sur scène,
00:11:35il faut vraiment être ingénieur.
00:11:37Faire en sorte que rien ne s'échappe.
00:11:40Oui.
00:11:49C'est quoi ça ?
00:11:50C'est la Coachella.
00:11:53Tu as fait un E, puis un A.
00:11:55Regarde, on ne peut pas juste s'amuser en regardant notre vidéo.
00:11:58Tu as fait un E, puis un A.
00:12:01Quand on fait un choreographie, il faut faire ça, mais tu as fait ça trop vite.
00:12:05Tu as fait un E, puis un A.
00:12:06C'est pas bien.
00:12:11C'est parce qu'on est trop nerveux.
00:12:13C'est vrai.
00:12:14C'est parce qu'on est trop nerveux.
00:12:15C'est parce qu'on est trop nerveux.
00:12:16C'est parce qu'on est trop nerveux.
00:12:17Si quelque chose ne marche pas,
00:12:19ou si je ne fais pas mon meilleur défilé,
00:12:21ça peut être stressant.
00:12:42C'est ça.
00:12:43C'est ça.
00:12:44J'évite toujours les interviews ou les questions sur moi.
00:12:48Je préfère ne pas parler de moi-même.
00:13:14J'ai du mal à m'approcher,
00:13:16mais on s'est fait connaître,
00:13:17et on est devenus amoureux.
00:13:18et on s'est fait connaître,
00:13:19et on est devenus amoureux.
00:13:20et on s'est fait connaître,
00:13:21et on est devenus amoureux.
00:13:22et on s'est fait connaître,
00:13:23et on est devenus amoureux.
00:13:24et on s'est fait connaître,
00:13:25et on s'est fait connaître,
00:13:26et on s'est fait connaître,
00:13:27et on s'est fait connaître,
00:13:28et on s'est fait connaître,
00:13:29et on s'est fait connaître,
00:13:30et on s'est fait connaître,
00:13:31et on s'est fait connaître,
00:13:32et on s'est fait connaître,
00:13:33et on s'est fait connaître,
00:13:34et on s'est fait connaître,
00:13:44et on s'est fait connaître,
00:13:45et on s'est fait connaître,
00:13:46et on s'est fait connaître,
00:13:47et on s'est fait connaître,
00:13:48et on s'est fait connaître,
00:13:49et on s'est fait connaître,
00:13:50et on s'est fait connaître,
00:13:51et on s'est fait connaître,
00:13:52et on s'est fait connaître,
00:13:53et on s'est fait connaître,
00:13:54et on s'est fait connaître,
00:13:55et on s'est fait connaître,
00:13:56et on s'est fait connaître,
00:13:57et on s'est fait connaître,
00:13:58et on s'est fait connaître,
00:13:59et on s'est fait connaître,
00:14:00et on s'est fait connaître,
00:14:01et on s'est fait connaître,
00:14:02et on s'est fait connaître,
00:14:03et on s'est fait connaître,
00:14:05et on s'est fait connaître,
00:14:06et on s'est fait connaître.
00:14:35Oh!
00:14:36Oh!
00:14:37Oh!
00:14:38Oh!
00:14:39Oh!
00:14:40Oh!
00:14:41Oh!
00:14:42Oh!
00:14:43Oh!
00:14:44Oh!
00:14:45Oh!
00:14:46Oh!
00:14:47Oh!
00:14:48Oh!
00:14:49Oh!
00:14:50Oh!
00:14:51Oh!
00:14:52Oh!
00:14:53Oh!
00:14:54Oh!
00:14:55Oh!
00:14:56Oh!
00:14:57Oh!
00:14:58Oh!
00:14:59Oh!
00:15:00Oh!
00:15:01Oh!
00:15:02Oh!
00:15:03Oh!
00:15:04Oh!
00:15:05Oh!
00:15:06Oh!
00:15:07Oh!
00:15:08Oh!
00:15:09Oh!
00:15:10Oh!
00:15:11Oh!
00:15:12Oh!
00:15:13Oh!
00:15:14Oh!
00:15:15Oh!
00:15:16Oh!
00:15:17Oh!
00:15:18Oh!
00:15:19Oh!
00:15:20Oh!
00:15:21Oh!
00:15:22Oh!
00:15:23Oh!
00:15:24Oh!
00:15:25Oh!
00:15:26Oh!
00:15:27Oh!
00:15:28Oh!
00:15:29Oh!
00:15:30Oh!
00:15:31Oh!
00:15:32Oh!
00:15:33Oh!
00:15:34Oh!
00:15:35Oh!
00:15:36Oh!
00:15:37Oh!
00:15:38Oh!
00:15:39Oh!
00:15:40Oh!
00:15:41Oh!
00:15:42Oh!
00:15:43Oh!
00:15:44Oh!
00:15:45Oh!
00:15:46Oh!
00:15:47Oh!
00:15:48Oh!
00:15:49Oh!
00:15:50Oh!
00:15:51Oh!
00:15:52Oh!
00:15:53Oh!
00:15:54Oh!
00:15:55Oh!
00:15:56Oh!
00:15:57Oh!
00:15:58Oh!
00:15:59Oh!
00:16:00Oh!
00:16:01Oh!
00:16:02Oh!
00:16:03Oh!
00:16:04Oh!
00:16:05Oh!
00:16:06Oh!
00:16:07Oh!
00:16:08Oh!
00:16:09Oh!
00:16:10Oh!
00:16:11Oh!
00:16:12Oh!
00:16:13Oh!
00:16:14Oh!
00:16:15Oh!
00:16:16Oh!
00:16:17Oh!
00:16:18Oh!
00:16:19Oh!
00:16:20Oh!
00:16:21Oh!
00:16:22Oh!
00:16:23Oh!
00:16:24Oh!
00:16:25Oh!
00:16:26Oh!
00:16:27Oh!
00:16:28Oh!
00:16:29Oh!
00:16:30Oh!
00:16:31Oh!
00:16:32Oh!
00:16:33Oh!
00:16:34Oh!
00:16:35Oh!
00:16:36Oh!
00:16:37Oh!
00:16:38Oh!
00:16:39Oh!
00:16:40Oh!
00:16:41Oh!
00:16:42Oh!
00:16:43Oh!
00:16:44Oh!
00:16:45Oh!
00:16:46Oh!
00:16:47Oh!
00:16:48Oh!
00:16:49Oh!
00:16:50Oh!
00:16:51Oh!
00:16:52Oh!
00:16:53Oh!
00:16:54Oh!
00:16:55Oh!
00:16:56Oh!
00:16:57Oh!
00:16:58Oh!
00:16:59Oh!
00:17:00Oh!
00:17:01Oh!
00:17:02Oh!
00:17:03Oh!
00:17:04Oh!
00:17:05Oh!
00:17:06Oh!
00:17:07Oh!
00:17:08Oh!
00:17:09Oh!
00:17:10Oh!
00:17:11Oh!
00:17:12Oh!
00:17:13Oh!
00:17:14Oh!
00:17:15Oh!
00:17:16Oh!
00:17:17Oh!
00:17:18Oh!
00:17:19Oh!
00:17:20Oh!
00:17:21Oh!
00:17:22Oh!
00:17:23Oh!
00:17:24Oh!
00:17:25Oh!
00:17:26Oh!
00:17:27Oh!
00:17:28Oh!
00:17:29Oh!
00:17:30Oh!
00:17:31Oh!
00:17:32Oh!
00:17:33Oh!
00:17:34Oh!
00:17:35Oh!
00:17:36Oh!
00:17:37Oh!
00:17:38Oh!
00:17:39Oh!
00:17:40Oh!
00:17:41Oh!
00:17:42Oh!
00:17:43Oh!
00:17:44Oh!
00:17:45Oh!
00:17:46Oh!
00:17:47Oh!
00:17:48Oh!
00:17:49Oh!
00:17:50Oh!
00:17:51Oh!
00:17:52Oh!
00:17:53Oh!
00:17:54Oh!
00:17:55Oh!
00:17:56Oh!
00:17:57As soon as Lisa came in,
00:17:59that's when I thought...
00:18:02She's one of the most talented,
00:18:04and she's so talented!
00:18:07JINGLE
00:18:09Uh!
00:18:10I'ma find love, baby
00:18:12You gon' finna catch me
00:18:14Uh!
00:18:15Give you all of this, baby
00:18:16Call me pretty and nasty
00:18:17Cause we gonna get it
00:18:18My love you can bet it
00:18:19I'm like we gon' double the stack
00:18:20On them, whoo!
00:18:21JINGLE
00:18:22JINGLE
00:18:23JINGLE
00:18:24JINGLE
00:18:25J'ai le rôle d'un rappeur et j'ai aussi le rôle d'une danseuse.
00:18:36Bonjour.
00:18:41Oh, c'est mignon.
00:18:43J'aime les vintages,
00:18:46donc je recherche des vintages dans tous les pays.
00:18:52Oh, waouh.
00:18:54Voilà.
00:19:08Oh!
00:19:10C'est tellement cool!
00:19:14Est-ce que je peux l'acheter?
00:19:18Elle va dire non, Lisa, non.
00:19:21Non, arrête d'acheter pour le moment.
00:19:23C'est toujours comme ça, mais je ne l'écoute pas vraiment.
00:19:26Je suis désolée, maman.
00:19:28Waouh!
00:19:30En 1997,
00:19:33quand je suis née.
00:19:47J'ai grandi à Paris.
00:19:50J'ai commencé à l'école quand j'avais 3 ans.
00:19:53Ma mère a créé un groupe de musique.
00:19:58J'aimais le mic stand.
00:20:02J'aimais mettre le mic stand dans ma voiture
00:20:05pour qu'il m'éloigne.
00:20:07Je dansais et chantais toute seule.
00:20:10Ma mère a vu que j'aimais le danse.
00:20:13Elle m'a donné la chance d'étudier dans la 3e année.
00:20:20C'est comme ça que j'ai commencé.
00:20:27Après, j'ai participé à des compétitions de danse.
00:20:37J'avais 12 ou 13 ans.
00:20:40J'avais 13 ans.
00:20:42Un chien m'a demandé si j'aimais chanter.
00:20:47J'ai dit que j'aimais chanter et danser.
00:20:51Il y a eu une compétition de YG en Thaïlande.
00:20:56J'ai dit que j'allais essayer.
00:21:01C'est une compétition?
00:21:03Combien de vêtements a t-elle porté?
00:21:05Pourquoi elle a porté des vêtements sur des vêtements?
00:21:08C'est un gros vêtement.
00:21:11C'est incroyable.
00:21:17Après l'audition, j'ai continué à m'en occuper.
00:21:21J'ai continué à m'en occuper.
00:21:23Je m'étais concentrée sur les enregistrements.
00:21:28Je m'attendais tous les jours.
00:21:30Quand j'ai vu que j'étais la seule, j'ai dit que c'était possible.
00:21:38♪ ♪ ♪
00:21:40C'est comme si j'étais le fils d'une mère.
00:21:42J'étais le fils d'une mère.
00:21:43Et quand je n'avais pas de mère à Corée du Sud,
00:21:46je me disais que je devais faire quelque chose
00:21:48par moi-même.
00:21:50J'avais 14 ans.
00:21:52♪ ♪ ♪
00:21:53J'étais si jeune.
00:21:55♪ ♪ ♪
00:21:56Je ne parlais pas un mot de coréen.
00:22:00Je ne savais que le bonjour.
00:22:02C'était un nouveau début pour moi.
00:22:07♪ ♪ ♪
00:22:11C'est une bonne chose
00:22:12parce que j'avais Jenny.
00:22:15♪ ♪ ♪
00:22:18Elle était la seule qui parlait l'anglais
00:22:21dans l'équipe.
00:22:23Elle parlait l'anglais avec Jenny.
00:22:25♪ ♪ ♪
00:22:28Elle m'a dit tout ce qui se passait.
00:22:31♪ ♪ ♪
00:22:35Comment tu te sens confortable.
00:22:38Tu fais tout de la même façon.
00:22:41♪ Ready for love, I'm ready for love ♪
00:22:43♪ I'm ready for love, I'm ready for love ♪
00:22:46Ok.
00:22:47C'est très bien que nous soyons une équipe,
00:22:51parce que nous avons l'ambition
00:22:54d'amener notre équipe dans le bon sens.
00:22:57♪ Ready for love, I'm ready for love ♪
00:23:00C'est super, je suis content.
00:23:03Il y a des choses qu'on doit montrer tous les quatre,
00:23:07donc on essaie de se balancer.
00:23:08C'est le plus important que je puisse vous dire.
00:23:33Qu'est-ce que t'as ?
00:23:36Jisoo, assieds-toi.
00:23:38Qu'est-ce que j'ai ?
00:23:39Tu penses que je pourrais apprendre aujourd'hui ?
00:23:41Oui.
00:23:43Je pense qu'il serait bien d'apprendre à peindre les cheveux.
00:23:47Si tu me le demandes, je vais le faire.
00:23:50Je vais apprendre aujourd'hui.
00:23:52Ils nous enseignent aussi.
00:23:54Pour les gens normales.
00:23:55Vraiment ?
00:23:56Il y a des cours ?
00:23:57Oui !
00:23:58Je pensais vraiment y aller.
00:23:59Non !
00:24:00On est venus apprendre le make-up de BLACKPINK.
00:24:02Le make-up de BLACKPINK ?
00:24:04Quand j'étais jeune,
00:24:06mes proches m'ont dit que j'étais une bête.
00:24:08Ils m'ont dit que j'étais une bête.
00:24:10Ils m'ont dit que j'étais une bête.
00:24:13Tu es la plus jolie, c'est bon.
00:24:17Je suis née à Gyeonggi-do, dans un quartier de Gyeonggi-do.
00:24:22J'ai grandi avec mes parents,
00:24:24mes frères et mes soeurs,
00:24:26et mon grand-père.
00:24:29Le futur que j'avais envisagé,
00:24:33c'est différent de ce que je vois aujourd'hui.
00:24:38J'ai voulu écrire,
00:24:43mais je ne pouvais pas dessiner.
00:24:46J'étais dans un quartier britannique,
00:24:49et j'ai voulu faire de l'acting.
00:24:52J'ai voulu faire des auditions,
00:24:55et j'avais besoin d'une expérience.
00:24:57C'était la première fois que j'ai vu YG.
00:25:01Quand j'ai commencé à travailler chez YG,
00:25:04je n'avais pas vraiment compris ce que c'était que YG.
00:25:09Je pensais que c'était quelque chose de très loin pour moi.
00:25:13Je n'avais jamais pensé que j'allais faire ça moi-même.
00:25:19Comment c'est? J'ai vraiment perdu de l'œil.
00:25:22Quand j'étais jeune, j'étais comme un petit bébé.
00:25:26J'ai envie de manger du ramen.
00:25:28Tu devrais rentrer à l'époque.
00:25:30Non, c'est parfait.
00:25:32J'étais très jeune.
00:25:35Maître Meng est différent.
00:25:39Tu as un beau salon.
00:25:41Qui t'a demandé de faire ça?
00:25:44Jisoo.
00:25:47La grande photo.
00:25:50J'ai toujours envie de faire la grande photo.
00:25:54C'est la chance de ceux qui sont convaincus
00:25:57que c'est leur chemin.
00:26:02Il n'y a pas beaucoup de gens comme ça.
00:26:20J'ai du mal à dormir.
00:26:27J'ai beaucoup de pensées qui m'entraînent.
00:26:35Chanter, c'est une sorte de relâche de stress.
00:26:38Tout fait sens quand je fais ça.
00:26:42J'ai l'impression qu'il y a quelque chose qui m'intrigue.
00:26:46Tout fait sens quand je fais ça.
00:27:16C'est une chanson très difficile.
00:27:20Je ne pensais pas que j'allais réussir cette chanson.
00:27:27Parfois, je manque mes jours d'entraînement.
00:27:32Parce que, à l'époque,
00:27:34nous étions entourés de la musique, tout le temps.
00:27:37Mais aujourd'hui, nous avons beaucoup de travail.
00:27:40Donc, je dois faire du temps pour ça.
00:27:42C'est pour ça que c'est toujours la chanson qui m'intrigue.
00:27:45C'est pour ça que c'est toujours à la nuit,
00:27:47quand je dois dormir.
00:27:49Salut, les filles et les garçons.
00:27:52Je m'appelle Roseanne.
00:27:54Et je me suis réveillée.
00:27:56Bienvenue à Pajama News.
00:27:59Je suis née au Royaume-Uni.
00:28:01Puis, je suis allée en Australie quand j'avais 8 ans.
00:28:12J'étais toujours sur le piano.
00:28:14J'étais là-bas et je jouais à ce lullaby pour moi-même.
00:28:17Mais j'étais vraiment dormante.
00:28:19Je me lève et j'appuie sur mon genou.
00:28:23Je suis allée à l'église chaque dimanche
00:28:25et j'avais beaucoup d'amis coréens là-bas.
00:28:27Mais à l'école, j'étais juste une petite Australienne normale.
00:28:34Et je pense que j'ai apprécié avoir deux vies.
00:28:37Comme Hannah Montana.
00:28:40C'est drôle.
00:28:44J'ai l'impression d'être en Australie.
00:28:51Mon père l'a vu sur les nouvelles
00:28:53que YG est allée en Australie.
00:28:55Il m'a demandé si j'avais envie d'auditionner.
00:28:58J'étais tellement choquée.
00:29:00Je lui ai demandé si j'aimais la musique.
00:29:03Il m'a répondu que oui, évidemment.
00:29:06Tu vas devoir essayer de faire quelque chose.
00:29:09Sinon, tu seras 25 ans et tu vas regretter
00:29:11que tu n'as pas essayé de faire quelque chose.
00:29:14J'étais 16 ans.
00:29:16Et j'ai fait une audition.
00:29:18Ils m'ont appelée et m'ont demandé
00:29:20si je pouvais voler en Corée dans deux mois.
00:29:31Et ma vie a changé.
00:29:33J'ai quitté l'école en Australie.
00:29:36J'ai quitté l'école en France.
00:29:38J'ai quitté l'école en France.
00:29:40J'ai quitté l'école en France.
00:29:43J'ai quitté l'école en Australie.
00:29:45Je n'avais jamais imaginé que je vivais
00:29:47en dehors de ma famille.
00:29:49Je n'avais même pas dormi plus de deux semaines à la maison.
00:29:52C'était vraiment dur.
00:29:54Je vais pleurer.
00:29:57Je vais pleurer.
00:29:59Oui.
00:30:04La première nuit, dans la chambre,
00:30:06ils étaient tous dans la même chambre.
00:30:08Tout le monde dormait.
00:30:13J'ai
00:30:16Je ne sais pas pourquoi,
00:30:18mais c'était notre groupe.
00:30:20On chante des chansons toutes les quatre heures.
00:30:22On chantait.
00:30:24On harmonisait.
00:30:27C'était drôle.
00:30:28Tu crois ?
00:30:30Mes yeux.
00:30:32Mes yeux.
00:30:35J'adore.
00:30:37Regarde.
00:30:39J'adore.
00:30:41Je suis arrivée au 5ème étage de l'école et j'étais en train d'aller à l'étage de l'aéroport par l'aéroport.
00:30:57J'ai vu une femme avec un short qui avait une petite tête et qui était en train de s'accrocher.
00:31:01J'avais l'impression que c'était un peu bizarre.
00:31:05C'était un peu nerveux.
00:31:07J'avais l'impression que c'était une nouvelle femme.
00:31:12C'était tellement compétitif.
00:31:16Tout était compétitif à ce moment-là.
00:31:19J'étais en compétition et j'étais vraiment intimidée.
00:31:22Tout le monde était si bon.
00:31:24On avait le même âge et on était similaires.
00:31:27Même si nous étions des étrangers, nous nous soutenions les unes les autres.
00:31:33C'était un bon lien.
00:31:35On n'avait pas vraiment l'impression d'être des étrangers.
00:31:39Nous avons tellement de jours où nous sortons et que nous portons les mêmes vêtements.
00:31:43Quand nous avons un jour où nous restons, nous voyons toujours ensemble.
00:31:47Elle commence à avoir un accent australien.
00:31:51Elle l'a toujours parfois.
00:31:53Non.
00:31:55Je ne sais même pas comment le dire.
00:31:57Je ne savais jamais que j'allais vivre en Corée du Sud.
00:32:00Tout d'un coup, à 16 ans, je me suis dit que la Corée était ma maison.
00:32:05C'était dur ?
00:32:06Bien sûr.
00:32:08Même si tu m'avais ?
00:32:10Toi ? Tu n'as pas de famille.
00:32:13Je rigole.
00:32:15J'ai grandi avec une soeur.
00:32:17Je pense à ne pas avoir une soeur.
00:32:19Mais Lisa était là.
00:32:21Quand j'ai du mal, quand je vois Chaeyoung, elle a du mal aussi.
00:32:25Je pensais que j'étais très triste, mais quand je te regarde, je me dis...
00:32:33Je pense que ce qui fait K-pop,
00:32:35K-pop, c'est le temps que nous passons en tant qu'entraîneurs.
00:32:44Nous vivons ensemble comme dans une école d'entraînement,
00:32:46comme une version entraînante.
00:32:49Je pense qu'il y avait neuf filles.
00:32:52Ils avaient prévu de créer une grande équipe,
00:32:55donc ils avaient beaucoup de filles.
00:32:59Ils voulaient que tu sois à leur niveau dans chaque sujet.
00:33:19Nous faisions un jour pour chaque soir,
00:33:22et nous pratiquions encore pour d'autres 13 jours.
00:33:26Donc, 14 heures par jour, juste pour entraîner.
00:33:33Ce n'est pas facile,
00:33:35cette répétition, répétition, répétition,
00:33:37mais à si jeune âge,
00:33:39ils sont en mesure d'absorber toutes les techniques et les outils
00:33:43qu'ils ont besoin pour les 10 prochaines années.
00:33:46Il y a cette routine basique que vous devez apprendre dans la danse.
00:33:50Pour Jenny, la première chose qu'elle devait apprendre,
00:33:52c'était ça.
00:33:53Je lui ai appris les premiers mouvements.
00:33:55Elle me disait, fais ça.
00:33:56Je me disais, je ne sais pas comment le faire.
00:33:58Je me souviens bien du premier jour où tu as eu une leçon de danse.
00:34:03Parce que je n'avais jamais dansé dans ma vie.
00:34:06Si tu demandes à un 16 ans de danser pour la première fois,
00:34:09c'est la chose la plus drôle.
00:34:11J'ai l'air comme...
00:34:14Après ça, j'étais tellement en colère.
00:34:18J'étais comme, je vais devenir comme Lisa.
00:34:21Parce que Lisa était comme la danseuse.
00:34:23Elle était au dessus.
00:34:28À la fin de chaque mois,
00:34:30notre boss et tous les producteurs venaient
00:34:32et nous faisions une chanson solo,
00:34:34une chanson en groupe,
00:34:36et une chorégraphie en groupe.
00:34:43En tant que chanteuse, on décidait les parts.
00:34:47Mais je faisais toujours la chanson.
00:34:51Donc j'ai toujours fait la chanson.
00:34:54Je l'ai fait chaque mois pendant cinq ans.
00:35:00Après les évaluations, on a des points.
00:35:04Certains ont un A, d'autres un B, d'autres un C.
00:35:07Je me souviens de devoir envoyer un ami bon chez moi chaque mois
00:35:12parce qu'ils ont été éliminés du test.
00:35:16Il y avait tellement de règles,
00:35:18tellement de choses pour dire,
00:35:20OK, ils n'aiment pas ça, ils n'aiment pas ça.
00:35:22Tout ce que j'ai fait, c'était faux.
00:35:24Être dites que je ne suis pas bonne à faire des choses face à face
00:35:28et essayer de garder tout ensemble
00:35:31quand j'entends ces choses,
00:35:33c'est vraiment violent.
00:35:35Ce n'était pas une très heureuse émotion.
00:35:38On ne peut pas boire,
00:35:40ou fumer,
00:35:41ou avoir un tatouage.
00:36:11J'ai toujours appelé ma mère.
00:36:13J'ai toujours appelé et dit à elle,
00:36:16maman, c'est trop dur.
00:36:19Elle m'a dit, viens chez toi.
00:36:21Mon père m'a envoyée et il m'a dit,
00:36:23Rosie, viens chez toi.
00:36:24Il m'a dit, on veut que tu reviennes chez toi.
00:36:26J'ai haité ça.
00:36:27J'ai haité quand ils m'ont dit, viens chez toi.
00:36:29C'était la dernière chose que j'ai voulu entendre.
00:36:32J'ai commencé un peu plus tard que mes autres amis.
00:36:35J'ai fait des souvenirs avec mes amis,
00:36:38et j'ai passé beaucoup de temps à l'école.
00:36:41Je pense que c'est une bonne chose.
00:36:49Je ne regrette pas de passer du temps en tant qu'entraîneuse
00:36:52en apprenant à danser et à chanter.
00:36:54Mais il y a une chose que je ne regrette pas,
00:36:56c'est que je n'ai pas eu l'occasion
00:36:58de vivre à la maison jusqu'à l'âge de 18 ou 19 ans.
00:37:01Beaucoup de gens font beaucoup de souvenirs
00:37:04en tant qu'entraîneuse à l'école,
00:37:07mais je n'ai jamais eu ça.
00:37:10J'ai eu des jours à finir avec un groupe de filles
00:37:13sans savoir où ça allait.
00:37:21J'ai su que je pouvais le faire.
00:37:23J'ai eu des moments difficiles,
00:37:26mais j'ai réussi.
00:37:28J'ai eu des moments difficiles,
00:37:30mais j'ai réussi.
00:37:32J'ai eu des moments difficiles,
00:37:34mais j'ai réussi.
00:37:36J'ai eu des moments difficiles,
00:37:38mais j'ai réussi.
00:37:40Je suis sûre que je pouvais le faire.
00:37:43Je suis sûre que je pouvais le faire.
00:37:45Je vais le faire.
00:37:47Je vais leur montrer que je suis payée.
00:37:57Après tout ça,
00:37:59je ne reviendrai pas sans faire de choses.
00:38:02C'est embarrassant.
00:38:04C'est ce que je pensais.
00:38:08qu'ils devraient s'entraîner d'autres années.
00:38:10Ils devraient s'entraîner d'autres années.
00:38:17Le propriétaire nous a mis dans différents groupes
00:38:20chaque mois, juste pour voir.
00:38:23Il y a eu un moment où il nous a pointé les quatre.
00:38:29Quand on fait des évaluations,
00:38:31on est quatre dans le groupe.
00:38:33Quand on fait des tests,
00:38:36on est quatre dans le groupe.
00:38:38Quand on fait des recenses,
00:38:40on est quatre dans le groupe.
00:38:45C'est devenu très naturel.
00:38:49On s'est bien unis.
00:38:57On s'est bien unis.
00:38:59Parce que, d'habitude,
00:39:00on veut chanter plus
00:39:02ou être au milieu.
00:39:04Il y a toujours ces petites batailles
00:39:06dans les groupes.
00:39:07Mais quand on était quatre,
00:39:09c'était clair ce que nous faisions.
00:39:12Et c'est ce qui a fait possible
00:39:14d'être dans un groupe.
00:39:16Pour une fille, être dans un groupe
00:39:17n'est pas facile.
00:39:21Quand on est ensemble,
00:39:22on a notre propre position
00:39:24et notre propre rôle.
00:39:26Quand on est ensemble,
00:39:28on est les meilleurs.
00:39:31Quand on est ensemble,
00:39:33on est les meilleurs.
00:39:36Quand on est ensemble,
00:39:38on est les meilleurs.
00:39:54Quand je suis arrivé dans les photos,
00:39:56il y avait sept, huit, neuf filles.
00:39:59On a commencé à chanter des chansons.
00:40:02Et, soniquement,
00:40:03ce qui a le plus sonorité,
00:40:05c'est les quatre filles,
00:40:06la combinaison.
00:40:08Et, bien sûr, on a commencé à regarder
00:40:09leur personnalité, leur caractère.
00:40:12Quatre d'entre elles se sentaient bien.
00:40:17Teddy était à la même position
00:40:20que le propriétaire.
00:40:22Si quelqu'un faisait quelque chose
00:40:24avec Teddy ou s'est rencontré avec Teddy,
00:40:26c'était comme si c'était un grand événement.
00:40:29C'était comme si c'était un grand événement.
00:40:32C'était comme si c'était un grand événement.
00:40:37Je ne savais pas qui c'était,
00:40:39mais je savais qu'il était à One Time.
00:40:46C'est une époque différente.
00:40:48Je voulais devenir quelqu'un
00:40:50dont j'avais besoin quand j'étais jeune.
00:40:52Je n'avais pas quelqu'un
00:40:53qui me regardait un peu plus à l'extérieur
00:40:55et qui me disait où je devais aller.
00:41:00J'étais tellement nerveuse.
00:41:01Je n'arrivais pas à lui parler.
00:41:19Je ne l'oublierai jamais.
00:41:21Je ne l'oublierai pas.
00:41:23On n'est presque pas venus avec Whistle
00:41:25pour notre chanson de début.
00:41:27Trop de gens pensaient que c'était risqué.
00:41:29Mais au bout d'un instant, on s'est dit qu'il fallait y aller.
00:41:31Parce qu'il y a cette étrange ambiance du pays.
00:41:34Et c'est super minimaliste.
00:41:35Ça a l'air trop vide pour beaucoup de gens.
00:41:37La plupart des gens étaient contre ça.
00:41:39On a juste poussé de l'avant ou quoi que ce soit.
00:41:41Hey, tu sais cette photo ?
00:41:42C'est notre première session de photos
00:41:45en noir et rouge.
00:41:46Ouais.
00:41:47C'est l'image préférée d'Oppa.
00:41:50Dès que je l'ai vue,
00:41:51je me suis dit qu'elle allait être amusante.
00:42:21Tout ce que j'ai voulu, c'est que les gens
00:42:23puissent voir notre potentiel.
00:42:29Ça n'a pas nécessairement dû être
00:42:31« Wow, ce groupe est venu et ils sont si parfaits
00:42:33dans tous les sens. »
00:42:34J'ai voulu que les gens soient curieux de nous.
00:42:51Bonjour, je suis Jennie de BLACKPINK.
00:42:53Bonjour, je suis Jisoo de BLACKPINK.
00:42:56Bonjour, je suis Lisa de BLACKPINK.
00:43:00Je suis très excitée et j'ai hâte de débuter
00:43:04avec les membres que j'ai rencontrés.
00:43:07Je vais faire de mon mieux pour que
00:43:10BLACKPINK puisse s'améliorer.
00:43:13Je vous aime.
00:43:15Merci.
00:43:17Dès que nous avons débuté,
00:43:18tout s'est passé comme je l'ai imaginé.
00:43:38Allons-y !
00:43:39Bonjour.
00:43:42J'ai vraiment hâte de voir ce que vous allez faire.
00:43:43Présentez-nous la prochaine performance.
00:43:45Les deux chansons qui ont été
00:43:46publiées ensemble avec YG
00:43:48sont les chansons favorises.
00:43:48Nous allons voir la performance
00:43:50de BLACKPINK,
00:43:51une superbe rosée.
00:43:52C'est parti !
00:44:05BLACKPINK, une jeune groupe
00:44:06réinventée par YG,
00:44:08est encore sur le top
00:44:09de la liste des chansons
00:44:11les plus intéressantes
00:44:12depuis les 4 premiers jours
00:44:13de leur début.
00:44:15Quand nous avons débuté
00:44:17sans savoir quoi faire,
00:44:17et que nous avons reçu des prizes,
00:44:26nous avons pensé
00:44:26« Oh, on a réussi ! Wow ! »
00:44:28et puis...
00:44:34Quand on est allé de plus en plus haut
00:44:35et que la chanson
00:44:36« Whistle » a gagné la première place,
00:44:38je n'étais qu'excitée.
00:44:45Je me souviens bien.
00:44:46On était dans la salle de practice
00:44:47et on était en train de voir
00:44:48si nous étions en deuxième place ou pas.
00:44:49On a continué à pratiquer
00:44:50et on a commencé à pratiquer
00:44:52parce qu'on avait besoin de pratiquer.
00:44:53On a pratiqué une heure par heure.
00:44:54Et tout d'un coup,
00:44:55quelqu'un m'a dit
00:44:55« Hey, on a réussi ! »
00:44:56et on a sauté.
00:44:57Je me souviens bien.
00:44:58Je me souviens bien
00:44:59que mes amis m'ont envoyé un message.
00:45:00Ils m'ont dit
00:45:01« On va sur la rue
00:45:02et votre chanson va sortir. »
00:45:03C'était vraiment incroyable.
00:45:04« Oh, c'est génial ! C'est génial ! »
00:45:06« Faites-le ! »
00:45:08« K-pop, je t'aime ! »
00:45:09J'aime son style.
00:45:10Son son est différent
00:45:11du son des groupes de K-pop.
00:45:12C'est parce que
00:45:13ils ont beaucoup de membres étrangers
00:45:14et ça montre vraiment
00:45:15comment tout le monde
00:45:28peut réaliser ses rêves.
00:45:29Ils ont le stade
00:45:30lorsqu'ils sont sur le stade.
00:45:31Ils ont fait un champ de chanteur
00:45:32qui était très puissant.
00:45:33On a des groupes
00:45:34qui sont très puissants.
00:45:35Ils sont très puissants.
00:45:36Ils ont aussi des groupes
00:45:37Qu'est-ce que tu veux ?
00:45:38Quand la musique arrive, tu danses automatiquement
00:45:41et tu ressens la musique.
00:45:44Ils ont la meilleure amitié que j'ai jamais vue dans une groupe K-pop.
00:45:48On voit bien qu'ils aiment ce qu'ils font et qu'ils sont là pour ça.
00:45:52Je me suis sentie...
00:45:53C'est une groupe de filles avec qui j'ai l'impression de vibrer.
00:46:02Tu sais, elles sont cool !
00:46:03Elles sont les meilleures filles de la vie !
00:46:08Quand j'ai débuté,
00:46:09je n'avais pas assez d'informations sur la chanson.
00:46:12Mais quand j'ai sauté sur Blackpink
00:46:13et du coup j'ai beaucoup d'information sur la musique,
00:46:16du coup j'ai été plus intéressée.
00:46:18Au début, je ne pensais pas
00:46:19qu'on allait être aussi célèbres.
00:46:24Combien t'as dormi hier matin ?
00:46:26Trois heures.
00:46:27Trois heures.
00:46:29Ouais.
00:46:30Faut qu'on vous laisse !
00:46:32Vous allez se former.
00:46:35Il faut que l'on s'enfoire.
00:46:36Présentez-vous !
00:46:37Présentez-vous à l'arrière !
00:46:39Pendant les jours de trainee,
00:46:40j'étais désespérée, comme si j'en voulais vraiment.
00:46:43Mais après le début,
00:46:44c'est là que vous commencez à avoir beaucoup de responsabilités.
00:46:51Quand on est sur la scène, on a un peu de pression.
00:46:53On se demande ce qu'on doit faire,
00:46:55on se demande ce qu'on doit faire,
00:46:56on se demande de penser à quelque chose de nouveau.
00:46:59On a l'impression d'être en chute.
00:47:01Action !
00:47:06Action !
00:47:10Le prix est le Blackpink !
00:47:25Merci !
00:47:26Je t'aime !
00:47:37C'est un grand jour pour Blackpink
00:47:39car « Ddu-du Ddu-du »
00:47:40est devenu le plus regardé de musique coréenne en 24 heures.
00:47:44Trois vidéos de musique avec plus de 400 millions de vues.
00:47:47Un million de vues sur YouTube.
00:47:59Je pense que quand les choses se passent vite,
00:48:02c'est très déprimant à un moment ou l'autre.
00:48:06Oui.
00:48:12Je me souviens que c'était mon premier début en Thaïlande.
00:48:24Les Thaïs ont vu que j'étais Thaï
00:48:28et que j'avais réussi à ce niveau.
00:48:31Ils m'ont dit qu'ils voulaient être comme moi.
00:48:33Lisa ! Lisa ! Lisa !
00:48:35Lisa ! Lisa !
00:48:37Je suis trop contente.
00:48:40Mais je me suis dit que je ne savais pas
00:48:44si j'étais une bonne exemple.
00:48:47Je suis une chanteuse,
00:48:49mais je ne sais pas exactement
00:48:51quel genre de chanteuse je veux devenir.
00:48:54Je crois que j'ai perdu mon objectif.
00:48:56Je crois que je cherchais à devenir moi-même.
00:49:01Je voulais devenir une bonne exemple pour les Thaïs.
00:49:04Comment je pourrais les faire ne pas être déçus ?
00:49:09Je me suis dit que j'allais avoir des idées.
00:49:12Merci !
00:49:27On a besoin de sucre.
00:49:29On a besoin de sucre !
00:49:31Une cuillère.
00:49:46C'est un déjeuner traditionnel chinois,
00:49:49mais c'est difficile de le trouver ici en Corée du Sud.
00:50:01C'est une façon de m'apprendre à parler anglais à Jisoo.
00:50:04Elle s'est améliorée au cours des six mois.
00:50:06Elle comprend tout ce que je dis,
00:50:08donc parfois, je lui parle en anglais.
00:50:11Comment c'est ?
00:50:14C'est bon ? J'en veux un.
00:50:16C'est chaude.
00:50:18J'aime le goût du sucre.
00:50:23Pas mal.
00:50:26Pas mal, mais pas bon.
00:50:27Oui, soyons honnêtes.
00:50:30C'était un échec.
00:50:31Oui.
00:50:31Non, tu n'as pas mis de l'eau.
00:50:33Qu'est-ce que tu racontes ?
00:50:35Non, je n'ai pas mis d'eau.
00:50:36On a juste vérifié si c'était cuit.
00:50:39Mets de l'eau.
00:50:40Tu vas mettre de l'eau ?
00:50:41Non, je n'ai pas mis d'eau.
00:50:42Je ne peux pas.
00:50:44Je ne peux pas faire autre chose sans toi.
00:50:46En Corée du Sud,
00:50:47une des premières questions que tu me demandes,
00:50:49au-delà de ton nom, c'est comment t'as l'âge.
00:50:51Et dès qu'ils te disent que tu as l'âge,
00:50:53c'est comme, ah, t'es une sœur.
00:50:55Donc, t'as l'âge d'une sœur.
00:51:00C'est comme...
00:51:03Dans les pays étrangers, on ne s'appelle pas par nom.
00:51:06C'est normalement une sœur,
00:51:08si tu as l'âge que moi,
00:51:09et un homme, si tu es un homme.
00:51:11Ça prend un moment pour s'habituer,
00:51:14mais une fois que tu t'en souviens,
00:51:16c'est mieux que de s'appeler par leur nom.
00:51:18C'est comme, elle n'est pas Jisoo, elle est une sœur.
00:51:22C'est comme une famille, en quelque sorte.
00:51:23C'était la première fois que j'étais là,
00:51:26et j'étais en train de me préparer pour être une chanteuse.
00:51:29C'était la première fois que j'ai fait de la chanson et de la danse.
00:51:32Je me demandais ce qu'il fallait faire,
00:51:35et tu m'as expliqué.
00:51:36Parce qu'il y avait tellement de compétition.
00:51:40Il y avait 20 ou 30 étudiants.
00:51:43Mais c'était une sœur,
00:51:45donc les enfants se demandaient ce qu'ils devaient faire.
00:51:47On savait ce qui se passait,
00:51:51mais ils se demandaient ce qu'ils devaient faire.
00:51:53Je me demandais ce qu'il fallait faire,
00:51:55mais je n'arrivais pas à le dire.
00:51:57Donc je faisais ce que j'avais à faire.
00:51:59C'est vrai.
00:52:01Je pense que j'ai une responsabilité.
00:52:04Je fais ce que je peux pour les soigner.
00:52:13C'est bon, en fait.
00:52:15Je peux manger ça.
00:52:16C'est un demi-succès.
00:52:20OK, c'est juste Rosie et le beat.
00:52:23Pas de mots, pas de mélodie du tout.
00:52:25Alors, c'est parti.
00:52:30Je ne peux pas dormir à la nuit
00:52:33Mais ça serait bien
00:52:37Si je restais à côté
00:52:41Tu sais, ça ne devrait pas être un problème
00:52:43Tu sais, ça ne devrait pas être un problème
00:52:48Tu sais, quand les gens disent qu'ils ont peur d'escalier,
00:52:51qu'ils ont peur de l'eau,
00:52:53j'ai toujours eu peur de rentrer dans le studio
00:52:55ou de faire quelque chose.
00:52:57J'ai toujours pensé qu'un jour,
00:52:59je devrais commencer.
00:53:01Je dois.
00:53:08Je vais garder ça.
00:53:10Essayons encore une fois.
00:53:11OK.
00:53:12Je change le rythme ou je fais la même chose?
00:53:14Tu te sens inconfortable en chantant?
00:53:16Oui.
00:53:17Un peu.
00:53:18Je vais essayer de le chanter encore une fois.
00:53:20J'ai vu Joe quelques fois.
00:53:22Sa musique est incroyable.
00:53:24J'ai dit à Teddy,
00:53:25qu'est-ce que tu penses si il m'aide?
00:53:28Voici ce qu'on a travaillé sur.
00:53:30C'est la première chanson enregistrée de Rosie.
00:53:33On a même sauvé tout ce fil
00:53:35dans ce dossier secret
00:53:36parce que je lui ai dit que personne ne peut l'écouter.
00:53:38Je me suis dit de le cacher de tout le monde.
00:53:41Je ne veux pas être un problème
00:53:43Tu sais, ça ne devrait pas être un problème
00:53:47Quand il s'agit d'écrire des chansons,
00:53:50Rosie a certaines histoires à l'esprit.
00:53:53Elle est timide pour partager ces histoires.
00:53:56C'est super personnel pour elle.
00:53:58C'est comme sa diarhée.
00:54:02Oh, mon Dieu.
00:54:04Tu te sens plus nerveuse que dans celle-là.
00:54:06Oui. Je ne sais pas ce que je fais.
00:54:08Je chante.
00:54:09Ce serait amusant si j'écrivais quelque chose comme...
00:54:17C'est pas mal.
00:54:18Je veux me cacher.
00:54:20Non, non.
00:54:21Je ne peux pas.
00:54:24Teddy m'a dit hier
00:54:26qu'il fallait apprendre à être plus vulnérable dans ce studio.
00:54:29C'est quelque chose que je ne peux pas faire facilement.
00:54:31Mais je voulais dire...
00:54:33Ça prend du temps.
00:54:35Oui.
00:54:36J'ai vraiment beaucoup de respect pour la musique.
00:54:38J'aime beaucoup la musique.
00:54:40J'aime beaucoup la musique.
00:54:42J'aime beaucoup la musique.
00:54:44J'aime beaucoup la musique.
00:54:46Je ne veux pas être une autre fille qui chante
00:54:48et qui dit à tout le monde qu'elle écrit de la musique.
00:54:51C'est la dernière chose que je veux être.
00:54:53Oh, j'en ai besoin.
00:54:55Oui.
00:54:56Oh, mon Dieu.
00:54:58Je me sens plus intimidée quand je suis seule.
00:55:01Quand je suis seule dans ma chambre et que je me demande
00:55:04si je devrais écrire quelque chose,
00:55:06je me sens beaucoup plus intimidée.
00:55:08C'est juste moi. Je ne sais pas si mes opinions sont bonnes.
00:55:11Ça me fait peur. Je me fais peur le plus.
00:55:15OK, on enregistre ça.
00:55:17Quel est notre tempo?
00:55:19J'ai trouvé ces chorégraphies il y a un mois.
00:55:23J'ai aimé ça. J'ai dit que ça sonnait cool.
00:55:26Et depuis, j'y joue.
00:55:28Si c'est le cas, je vais te mettre dans la chambre
00:55:30et chanter dessus.
00:55:32Tu penses que je peux le faire? Je n'ai jamais essayé ça.
00:55:34Je pense que tu peux le faire.
00:55:36Allons-y.
00:55:39C'est bien d'avoir juste le bon nombre de personnes dans la chambre
00:55:43qui sont là pour accepter ce que c'est
00:55:46et faire quelque chose.
00:55:51Joe dit toujours que c'est un endroit sûr.
00:55:54Tout est secret ici.
00:55:56Tu peux te faire foutre de toi-même et on ne te le dira pas.
00:56:01J'ai l'impression d'exprimer moi-même.
00:56:04Alors que je chante toujours des chansons d'autres artistes,
00:56:08c'est plus comme emprunter leurs émotions et les faire de moi.
00:56:12Alors que c'est juste de parler de mon point de vue.
00:56:31Je suis presque comme un bébé qui essaie de parler dans la musique,
00:56:35qui essaie de chanter pour la première fois.
00:56:45Je l'ai perdu encore.
00:56:47On l'a eu.
00:57:00Il est à la maison.
00:57:07Lisa, je peux porter ça à mon retour?
00:57:11Allez.
00:57:13Un coude noir.
00:57:16Je pense que tu devrais pleurer.
00:57:18Salut.
00:57:20Tu m'as juste coupé.
00:57:22Coco m'a coupé.
00:57:24Parce que je ne peux pas.
00:57:26Il y a beaucoup de chambre, mais il n'y a pas de place,
00:57:29Je dois prendre des vêtements pour l'événement en Japon.
00:57:32Je dois en prendre un. C'est froid.
00:57:34J'en ai un pour le mokdori.
00:57:36Je n'en ai pas.
00:57:37Donne-moi un.
00:57:38C'est drôle.
00:57:39Donne-moi un.
00:57:41Je ne peux pas. C'est pas un mokdori.
00:57:44Quand on travaille, c'est difficile.
00:57:46Mais quand on ne travaille pas, on est stressé.
00:57:49C'est comme un dilemme.
00:57:52Quand on travaille, on veut bien se reposer.
00:57:55Mais quand on ne travaille pas, on se demande ce qu'on fait.
00:58:00C'est un métier très complexe.
00:58:02On n'a pas d'autre choix.
00:58:04On ne fait pas de règles.
00:58:08C'est toujours un métier random.
00:58:11Quand on commence, on ne sait pas combien ça va durer.
00:58:15C'est difficile d'imaginer.
00:58:18Cette année, j'ai été sur la route.
00:58:21Cette année, j'ai été sur la route, sur la route, sur la route.
00:58:26C'est une chanson.
00:58:30Au moins pour l'instant,
00:58:32on est prêts à planifier la partie de repos.
00:58:35L'année dernière, on passait du temps comme ça.
00:58:38Et cette tour nous a touché.
00:58:40On s'est dit que c'était incroyable.
00:58:48Avant la Tour du Monde,
00:58:50on a travaillé ensemble pendant trois ans.
00:58:56C'était une longue tour de neuf mois.
00:58:58On a commencé la Tour du Monde en Asie,
00:59:02mais la première fois qu'on allait en Amérique,
00:59:05c'était à Coachella.
00:59:07Quand ils m'ont dit qu'on allait sortir de l'Asie,
00:59:11c'était comme un rêve.
00:59:28On a voulu faire le meilleur show possible.
00:59:58C'est un choreographie rapide, j'aimerais qu'il y ait un peu plus de tension.
01:00:01Si Jisoo s'adapte bien à la note,
01:00:03Tu as fait un erreur de rythme, n'est-ce pas?
01:00:05Oui, j'ai fait un erreur de rythme.
01:00:06J'ai pratiqué l'MR ici.
01:00:08C'est un peu inquiétant quand tu entres.
01:00:10Tu ne peux pas dire ça.
01:00:11Tu ne peux pas sortir.
01:00:12Non, non, non.
01:00:21Les rois des K-pop ont enfin arrivé.
01:00:24Bienvenue à Thaïlande.
01:00:27La groupe BLACKPINK a brûlé Thaïlande,
01:00:29où elle a fait sa première tournée mondiale.
01:00:33C'est vraiment spécial d'être à Thaïlande.
01:00:43C'est le premier concert de BLACKPINK
01:00:46que j'ai pu faire en Thaïlande.
01:00:49Je vais faire de mon mieux pour ne pas qu'elle soit déçue.
01:00:58Je veux faire un concert qui me plait.
01:01:02Je ne veux pas faire un concert qui ne me déplaise pas.
01:01:08Quand je suis allée sur scène pour la première fois,
01:01:10j'ai pensé à ce que je ne ferais pas d'erreurs.
01:01:15Je devrais faire de mon mieux.
01:01:19Je ne veux pas faire d'erreurs.
01:01:22Je veux faire de mon mieux.
01:01:24Je devrais faire de mon mieux.
01:01:43Depuis que c'était notre première tournée mondiale,
01:01:46c'est incroyable de voir tous ses fans
01:01:48se remplir de la joie qu'on ne l'attendait pas.
01:01:52Quand je suis allée sur scène pour la première fois,
01:01:54c'était la première fois pour tout le monde.
01:01:56Donc, j'ai aimé
01:01:58pouvoir rencontrer des fans de différents pays.
01:02:10Une fois qu'on y est allé,
01:02:12pour les prochains 30 jours,
01:02:14on essaie de leur donner le meilleur défilé par jour.
01:02:16Il y a beaucoup de pression.
01:02:22Après tant de tournées en avion
01:02:24et tant d'échanges environnementaux,
01:02:27notre corps s'abandonne.
01:02:37Quand je suis à la maison,
01:02:39je fais des exercices et je m'occupe de mon corps
01:02:41parce que je suis comme une grand-mère.
01:02:43Je suis malade partout.
01:02:45Je dois m'occuper de moi-même.
01:02:47Je perds le respiration un peu plus facilement
01:02:49que les autres,
01:02:51et je ne peux pas tomber aussi fort que les autres.
01:02:56Je pense que, à la première fois,
01:02:58je ne savais pas ce que j'allais faire.
01:03:00Allons-y, allons-y, allons-y.
01:03:02Je pensais que tout allait être
01:03:04vraiment excitant et amusant.
01:03:14Au milieu de tout ça,
01:03:16je n'avais pas l'impression d'avoir une vie personnelle.
01:03:19J'ai l'impression qu'il y avait un grand trou dans ma vie.
01:03:22Ce que je suis en train de vivre, c'est le défilé de demain.
01:03:28J'aime être sur scène,
01:03:30parce que c'est là que je me sens le plus en vie.
01:03:32Mais quand on revient au hôtel,
01:03:34je me sens tellement vide.
01:03:42Des oeufs.
01:03:47Et c'est là que je réalise que je suis malade.
01:04:01Lisa est la personne la plus constante.
01:04:04Elle apporte de l'énergie positive au groupe.
01:04:16Lisa apporte de l'énergie et nous amusons.
01:04:20Donc on doit aussi apporter de l'énergie.
01:04:26Parfois, j'ai l'impression que je fais trop de choses.
01:04:30Même si l'ambiance est mauvaise,
01:04:34je fais tout pour améliorer l'ambiance.
01:04:37Mais ça aide vraiment.
01:04:38Vraiment?
01:04:39Oui.
01:04:40Je vais continuer à faire ça.
01:04:42Continuez.
01:04:43Continuez, Lisa!
01:04:47Coucou, maman.
01:04:49Comment on se tient en groupe,
01:04:52c'est qu'on s'occupe d'eux, individuellement,
01:04:55et on est ensemble, en santé et heureux,
01:04:57pour que tout fonctionne.
01:05:00Parfois, quand je me sens vraiment fatiguée et en colère,
01:05:06c'est mon visage heureux.
01:05:09Nous sommes tous des hommes.
01:05:11Et nous sommes des femmes,
01:05:13donc nous avons nos moments.
01:05:15Quand vous avez une bonne énergie positive,
01:05:18ça vous aide.
01:05:24Los Angeles, comment ça va?
01:05:26Nous sommes Blackpink, sur 97.1 Amp Radio.
01:05:29Vous êtes la première groupe de femmes coréennes
01:05:32à performer à Coachella.
01:05:34Oh mon Dieu.
01:05:35Quoi?
01:05:36Quoi?
01:05:37La bande de filles K-pop appelée Blackpink
01:05:40est aux Etats-Unis ce week-end.
01:05:42C'est un festival très grand.
01:05:44Quand je l'ai entendu pour la première fois,
01:05:46je n'y croyais pas.
01:05:48Est-ce qu'on va à Coachella?
01:05:50Blackpink?
01:05:51Est-ce que tu es sûre?
01:05:53J'ai hâte de le voir.
01:05:59J'ai hâte.
01:06:00C'est cool.
01:06:01C'était vraiment nerveurant.
01:06:04Nous sommes une groupe de la Corée du Sud
01:06:06qui représente notre pays.
01:06:08Nous étions si prêtes à dire au monde
01:06:11que nous attendions ça.
01:06:14Nous n'avons vraiment pas de temps.
01:06:17Nous allons passer à l'étage
01:06:19et nous allons partir de Whistle & Kiss & Make Up.
01:06:23J'étais très nerveuse.
01:06:26Je ne savais pas comment les fans américains
01:06:28allaient réagir.
01:06:32En général, la tournée Blackpink
01:06:34est remplie de fans qui nous regardent.
01:06:37Mais les gens qui viennent à Coachella
01:06:39sont des gens qui adorent la musique en général.
01:06:42Personnellement, j'étais vraiment inquiète
01:06:44qu'il n'y ait pas beaucoup de gens qui viendraient à notre tournée.
01:06:47Je ne pensais même pas qu'il y aurait
01:06:49une centaine de personnes
01:06:51ou au moins deux centaines de personnes.
01:06:53J'espérais juste qu'il y ait quelqu'un qui nous regardait.
01:07:12Je me suis vraiment inquiétée.
01:07:18Bonjour!
01:07:21Nous sommes des fans de Coachella.
01:07:23Allons-y, allons-y!
01:07:29Quand je suis arrivée à la scène,
01:07:31je ne savais pas qu'il y avait tellement de gens.
01:07:38Il y a tellement de gens?
01:07:39Je ne sais pas.
01:07:40Il y a tellement de gens!
01:07:51Un, deux, trois!
01:07:54L'eau, l'eau, l'eau!
01:07:59Non!
01:08:03C'est parti, c'est parti!
01:08:11J'ai l'impression d'être très excitée.
01:08:13Quand je suis arrivée à la scène,
01:08:16tout le monde était là.
01:08:18Tout le monde était là.
01:08:22J'ai l'impression d'être...
01:08:25J'ai l'impression d'être...
01:08:26C'est ça!
01:08:41J'ai l'impression que Coachella
01:08:43était le moment où je me suis dit
01:08:45qu'il y avait des gens qui comprenaient
01:08:47que ce n'était pas juste de la musique K-pop.
01:08:50Ils nous regardaient faire quelque chose de nouveau.
01:08:53Et j'ai vraiment aimé ça.
01:09:11Les gens, que ce soit des étrangers ou autre,
01:09:14ils sont tous là.
01:09:16C'est ce qui fait que ça représente Blackpink.
01:09:32Je suis contente d'être dans une époque
01:09:34où les gens sont ouverts à une nouvelle culture,
01:09:37à une nouvelle musique.
01:09:38Qui aurait imaginé qu'à Coachella,
01:09:40des milliers de personnes chantent en coréen?
01:09:43Pour jamais! Quoi?
01:09:57Ça n'a pas d'importance la taille de l'audience.
01:10:00Il s'agit juste de savoir si c'est la bonne atmosphère.
01:10:03Tout le monde a le même vibe.
01:10:09C'était un moment où j'étais vraiment satisfaite
01:10:12de notre travail.
01:10:16Mes années d'entraînement les plus vieilles,
01:10:18les années 40.
01:10:26Quand j'ai vu les gens dans la salle,
01:10:28je me suis dit que c'était un moment
01:10:30où j'étais vraiment contente.
01:10:32Je me suis dit que c'était un moment
01:10:34où j'étais vraiment contente.
01:10:37C'est ce qui m'a fait croire
01:10:39que j'avais le bon chemin.
01:10:41C'est ce que j'ai vraiment voulu faire.
01:11:07Il y a eu beaucoup de nouvelles de Coachella,
01:11:09mais l'une des groupes qui a tout le monde
01:11:11qui parle, c'est Blackpink.
01:11:13Si tu ne savais pas qui ils étaient auparavant,
01:11:15tu sais qui ils sont maintenant.
01:11:37S'amuser.
01:11:38S'amuser avec ça.
01:12:06C'est ça qui m'a fait croire qu'ils étaient
01:12:08comme ça, comme ça.
01:12:37Je veux que tout le monde se lève!
01:12:44Nous avons tous rêvé,
01:12:46hâte de le réaliser.
01:12:48Quand tu es vraiment investi dans ce que tu fais,
01:12:50c'est ce qui fait que les choses se passent.
01:13:07Nous vous aimons, Bangkok!
01:13:09Merci beaucoup!
01:13:15Merci!
01:13:19Malheureusement,
01:13:20très, très, extrêmement malheureusement,
01:13:25comme nous l'avons dit avant,
01:13:27ce sera notre dernier concert
01:13:29sur cette tournée.
01:13:31Et je sens que tous les quatre d'entre nous
01:13:34nous avons fait vraiment, vraiment bien.
01:13:36Et je suis très fière de chacun et chacune d'entre nous.
01:13:39Parce qu'on a passé beaucoup de temps.
01:13:43Je sais que vous ne voyez que les choses
01:13:45qui sont sur scène,
01:13:47mais je sens que nous avons tous passé
01:13:49tellement de temps.
01:13:50Et je suis très, très fière.
01:13:57Pendant les tournées, nous regardions toujours
01:13:59et parlions avec l'audience.
01:14:01Et j'ai regardé mes membres,
01:14:03et je me suis dit...
01:14:04Et j'ai commencé à pleurer.
01:14:05Parce que c'était la première fois
01:14:07que je parlais à chacun d'entre nous.
01:14:09Je sens que c'est tellement dur
01:14:11que tout le monde
01:14:13s'éloigne de chez lui.
01:14:16Félicitations!
01:14:17Félicitations!
01:14:18Félicitations, c'est OK!
01:14:22Et chaque fois qu'on est en Thaïlande,
01:14:24je me sens vraiment émotionnelle.
01:14:26Je ne sais pas pourquoi.
01:14:28Je ne veux plus pleurer.
01:14:30Tout le monde pleure!
01:14:33Tout le monde pleure!
01:14:35Tout le monde pleure!
01:14:38C'est comme un train.
01:14:39C'est moi, puis Jenny, puis moi, puis Jenny.
01:14:41Si elle pleure,
01:14:42puis Lisa pleure, puis...
01:14:44Je ne pleure pas.
01:14:45Je ne pleure pas.
01:14:46Je ne pleure pas.
01:14:47C'est la dernière fois que je pleure.
01:14:56Merci beaucoup d'être venus!
01:14:58Merci!
01:15:20Je suis très fière de ce que nous avons créé
01:15:22comme Blackpink.
01:15:29Nous sommes devenus quelque chose
01:15:31que nous ne savions pas que c'était possible.
01:15:33Et autant que les fans sont surpris
01:15:36par l'encontre,
01:15:38nous le sommes aussi.
01:15:40Et donc, ça me sent comme un voyage
01:15:42qu'ils font avec nous.
01:15:47Quand quelqu'un me demande
01:15:48si j'ai de la pression,
01:15:50je dis non,
01:15:51parce que je sens que nous faisons un bon travail
01:15:53et qu'on a plus à vous montrer.
01:15:55C'est juste le début.
01:15:58Je suis très fière qu'ils soient là.
01:16:00Merci beaucoup.
01:16:02Merci beaucoup.
01:16:03Merci beaucoup.
01:16:06Merci.
01:16:14Les maillots!
01:16:15Les maillots!
01:16:17C'est bon de le faire chauffer?
01:16:18Oui.
01:16:19C'est bluffant.
01:16:20Je n'ai jamais vu ça.
01:16:22Merci.
01:16:24Moi, moi.
01:16:25Vous me connaissez?
01:16:26Oui.
01:16:27Oh, c'est vrai. J'étais là quand tu étais en train de t'entraîner.
01:16:30Elle était là et elle a fait des repas ici.
01:16:32Je me souviens bien.
01:16:33C'est vrai.
01:16:34Je n'ai pas pu le faire depuis le début.
01:16:36Ah, vraiment?
01:16:37C'est pour ça que tu l'as fait pour moi aujourd'hui.
01:16:39Mangez beaucoup.
01:16:40Merci.
01:16:41Merci.
01:16:42C'est bon.
01:16:44Pourquoi est-ce que je suis allée voir Heo-seul?
01:16:46Heo-seul était à Paris?
01:16:47Elle m'a demandé si j'étais à Paris.
01:16:49Je lui ai répondu, ne me dis pas que tu es là.
01:16:51C'était mon premier rendez-vous.
01:16:52J'ai l'impression que c'était mon quatrième.
01:16:53Et elle m'a dit la même chose.
01:16:54C'était la première fois qu'on s'est rencontrée.
01:16:56Elle est comme nous.
01:16:58Elle parle comme nous.
01:16:59Est-ce qu'elle vient d'Amérique ou...
01:17:00Je pense qu'elle vient d'Los Angeles.
01:17:01Los Angeles.
01:17:02Allez, Los Angeles.
01:17:03Je veux vivre à Paris.
01:17:05Moi aussi.
01:17:06Un an.
01:17:07Un an.
01:17:08Je veux vivre à Paris.
01:17:10Un an plus tard, je veux aller aux Etats-Unis.
01:17:13Je veux vivre à Paris, aux Etats-Unis, aux Etats-Unis.
01:17:1720 ans.
01:17:20Lisa, je pense que tu vas vivre dans le monde entier.
01:17:2340 ans.
01:17:24Je vais avoir 40 ans.
01:17:25Je vais avoir 42 ans.
01:17:26Tu vas avoir 40 ans?
01:17:27Oui.
01:17:28Je vais avoir 42 ans.
01:17:29Je pense que nous serons tous...
01:17:30Est-ce que tu penses que nous serons tous mariés?
01:17:31Je pense que oui.
01:17:32Bien sûr.
01:17:33Je pense qu'on sera tous mariés.
01:17:34Allez.
01:17:35Je ne sais pas pour les bébés, mais...
01:17:37Je pense qu'on sera tous mariés.
01:17:39N'est-ce pas?
01:17:4042, 43 ans.
01:17:41Tu veux dire qu'il y a un bébé?
01:17:42Un bébé...
01:17:43Ou...
01:17:44Si on est mariés un peu plus tard,
01:17:45on sera tous mariés.
01:17:47On sera tous mariés?
01:17:48Non.
01:17:49On ne sera pas tous nés.
01:17:51On ne va pas faire un come back?
01:17:53Un come back?
01:17:54Blackpink.
01:17:55Blackpink.
01:17:56Dun, dun, dun, dun.
01:17:58Je pense que mon dos va tomber.
01:17:59Tu ne peux pas danser alors.
01:18:01Tu dois danser.
01:18:02Dun, dun, dun, dun.
01:18:03Je ne veux pas danser.
01:18:21On a l'air similaire,
01:18:22mais on est totalement différents.
01:18:24J'ai l'air embarrassée,
01:18:25mais j'ai l'air d'être la meilleure.
01:18:27J'ai l'air fatiguée,
01:18:28mais j'ai l'air d'être la meilleure.
01:18:30J'ai l'air rapide,
01:18:31mais j'ai l'air délicate.
01:18:33Je ne parle pas de la popularité,
01:18:35je parle de la douleur.
01:18:36Oh, les garçons,
01:18:37vous êtes mes garçons.
01:18:38Vous êtes tous les meilleurs.
01:18:39Si vous entendez mon nom,
01:18:41vous êtes tous les meilleurs.
01:18:43J'ai l'air d'être la meilleure,
01:18:44je suis la meilleure.
01:18:46Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
01:19:16Oh-oh-oh-oh