Category
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00Es un placer estar aquí y felicitaciones porque el filme es increíble, así que eso es genial.
00:09Gracias.
00:10Lo primero que quiero preguntarte, esta pregunta es para usted, Sr. Hardy, porque esto ha sido un largo viaje con Venom y Eddie,
00:19así que lo primero que quiero saber es, ¿qué han aprendido de esta relación, de estos años de ser dos personajes y estos dos personajes?
00:28Creo que hemos aprendido, hemos sido bendecidos de tener la oportunidad de crear un mundo alrededor de un personaje mucho amado en un entorno de películas,
00:43de ser la apertura que trajo Venom a un público que ambos absolutamente aman los libros de cómics y aquellos que nunca habían escuchado del personaje.
00:53Y nos dieron ese regalo de ser parte del equipo que desarrolló eso y trajo eso al cine, esta vez.
01:03Y la alegría de trabajar con Kelly en eso ha sido un bonus añadido, por lo que hemos podido estrenar y crecer y desarrollar desde que éramos jóvenes y ambos no estábamos empleados.
01:19Ahora, Kelly es mi directora, y en un filme que ella escribió, que hemos desarrollado desde los últimos tres, a lo largo de los últimos siete años,
01:29y ni siquiera ha hecho un corto en mi vida.
01:35Esto es enorme, es una gran ventaja. Cuando la gente va a ver un filme, y cuando yo voy a ver un filme, no pienso, y lo hago más ahora,
01:46el tiempo que toma, el desarrollo, el cuidado, el amor, la pasión, el detalle, la abundancia de opciones y elecciones,
01:53y bolsas para tirar para conseguir cualquier cosa sobre la línea, es una vista fantástica detrás de la ventana para ver cómo todo eso funciona.
02:05Y al final del día, aquí estoy con mi mejor amiga, y ella ha directado el tercero de una trilogía que empezamos,
02:13volviendo a las espaldas, soy un actor, ella era una escritora, y ahora estamos construyendo un mundo, así que es enorme.
02:22Es hermoso. Ustedes han tomado uno de los más clásicos de los cómics, y lo han transformado en, no sé si podemos decir que es un héroe, porque mata a la gente,
02:35pero al menos un antihéroe. ¿Cómo han vivido toda esta transformación en un personaje tan importante para los lectores de cómics?
02:45El Venom inicial que leí cuando era joven, y me involucré, es un personaje extremadamente macabro, oscuro, visceral, dinámico,
02:59que son ambos, usted puede decir, no me suscribo a los héroes y las héroes, pero entiendo que usar esas palabras en esto es,
03:08voy a ser específico, puede hacer cosas buenas simultáneamente, puede hacer cosas abhorrentes simultáneamente, y vive en una gran distancia.
03:18No sigue las normas sociales. No, de ninguna manera, y es un poco oscuro en ese aspecto, pero si miramos su seguimiento demográfico,
03:25que tienes que mirar detrás de la ventana y decir, ¿quién realmente es? El fan más grande demográfico de Venom es entre 8 y 12 años,
03:36un chico de Latinoamérica, México, Sudamérica.
03:46Algo que es bastante explícitamente oscuro, y los niños lo aman, y esta es la dicotomía.
03:54Entonces, para hacer un filme que es para la familia, para toda la familia, de la abuela hasta los padres que son demográficos,
04:02¿cómo se ofrece algo que es reconocible al fandom que absolutamente ama a Venom the Way?
04:10Y es similar a ser Mad Max y no ser Mel Gibson. Es difícil decir, ¿Mel Gibson es Mel?
04:18Venom en los cómics es Venom en los cómics, pero tenemos que pensar, ¿qué podemos hacer con él que es diferente y fresco,
04:24pero también con respecto a lo que ha venido de él, su legado?
04:28Y entonces, el concepto de antihéroes es donde te has metido.
04:32Si Venom es bombástico y primal y hace lo que quiere cuando quiere,
04:36y solo puede hacer eso por razones, porque no podemos morder tantas cabezas y tener sangre,
04:41porque entonces no podemos tener a los niños a verlo, y queremos que les guste su carácter.
04:46En los cómics, Eddie Brock es muy estoico, desesperado, enojoso, resentido.
04:53Tienen una similitud, su simbiosis es diferente.
04:56En este, fuimos a ser egoístas, desesperados, sensibles, egoístas,
05:06llenos de sí mismos, narcotraficantes, porque es lo opuesto y similar a Venom,
05:14porque Venom también es muy narcotraficante, pero no viene de este mundo.
05:20Pero el elemento combustible de tener estos dos...
05:23Eddie piensa que es un alfa, y luego se encuentra con un verdadero alfa,
05:27el hecho de que pueden discutir sobre frameworks éticos o moralidad,
05:34porque Venom no tiene moralidad.
05:36¡Nada!
05:37¡Se comerá a la gente!
05:38Y Eddie es como... el pensamiento de esto es abhorrente para él,
05:42y la realidad es que eso podría suceder a él en cualquier momento.
05:45Esto crea un antihéroe donde uno es reluctante.
05:49Eddie es reluctante, y Venom es como... ¡Lo estamos haciendo!
05:52Y ese es el antihéroe.
05:54Así que esa fue la evolución del cómic con respecto a la ley
05:59de un concepto fundamental básico de un antihéroe,
06:03y ahí es donde empezamos.
06:05Es una respuesta larga.
06:06Estoy muy contento de que lo hagas, y lo hice tan feliz.
06:10Enhorabuena, porque el filme es tan increíble, tan genial.
06:13Enhorabuena por todos estos años, porque has hecho un trabajo increíble.
06:18Gracias.