Category
📺
TVTranscript
00:00♪♪
00:06♪♪
00:16♪♪
00:26♪♪
00:36♪♪
00:46♪♪
00:56♪♪
01:06♪♪
01:16♪♪
01:26♪♪
01:36♪♪
01:46♪♪
01:56EPISODE 18
02:07I've received a letter from the Seven Swordsman of Dingjiange.
02:10But I haven't received a letter from Wuge.
02:14He must be worried about me and A'Bao.
02:18If you have time, go to see him.
02:21Although Mr. Yushu has retired,
02:23his heart has never forgotten Jianghu.
02:27I understand.
02:30Some years ago,
02:32I heard Feng Xing praise his brother.
02:35He said that Huo Qi had love, righteousness, courage and plan.
02:38In this matter,
02:39although they are far apart,
02:41they can still be together.
02:42Everything is well-organized.
02:44He also has to take care of Mrs. Qiu Shui.
02:47He is indeed a good choice for the master of Dingjiange.
02:50You flatter me.
02:52If you hadn't been there,
02:54I couldn't have taken care of her.
02:57Mrs. Qiu Shui has almost recovered.
03:00After she takes some medicine,
03:02I will leave.
03:06Thank you for taking care of me these days.
03:10You don't need to thank me.
03:11This is my promise to Ziye.
03:13I won't break my promise.
03:14Ziye.
03:20Speaking of which,
03:22Xueyao has sent a letter for a while.
03:24Why hasn't she come back yet?
03:26I was going to go back to see her as soon as possible.
03:29But now,
03:30the plan to destroy Yuan Yi Palace is not easy.
03:33I have to go.
03:36We will meet again.
03:42We will meet again.
03:45She is still waiting for me to drink under the plum tree.
03:51I'm leaving.
04:14Go.
04:18Go.
04:30Qi.
04:31Brother.
04:32How is it going?
04:33It's going well.
04:34I have to admit that
04:35every step has been calculated by you.
04:38Where is the master?
04:39He has been waiting for you for a long time.
04:40Go in quickly.
04:41Go.
04:42OK.
04:45Chief.
04:46I'm here to apologize to you.
04:51Apologize?
04:53For what?
04:56I gathered the Seven Swords to deal with Yuan Yi Palace without permission.
04:59Without your permission,
05:01I deserve to be punished.
05:07Are you here to be punished
05:09or to be rewarded?
05:12Get up quickly.
05:14You did a very good job
05:15in the matter of Yuan Yi Palace.
05:17I just want to know
05:19what your next plan is.
05:22Now that Yuan Yi Palace has been destroyed,
05:25I will gather the Seven Swords
05:26and go to West Kunlun together.
05:28I will only take the life of Chang Wu Jue
05:30and return to Yuan Yi Palace.
05:32For the sake of the martial arts world,
05:34and for the sake of the people,
05:36I have to do it.
05:37I have to do it.
05:38I have to do it.
05:39I have to do it.
05:40I have to do it.
05:46Now is the best time.
05:49Indeed.
05:50Now is the best time.
05:52Come with me.
06:00Look at this.
06:06Rebellion?
06:08No wonder he tried so hard
06:09to get the Dragon Blood Pearl.
06:11I think he has a rebellious mind
06:14and used it to poison Chang Wu Jue.
06:18There is a map here.
06:21This is Yuan Yi Palace.
06:23This is the entrance to Yuan Yi Palace.
06:28Chief,
06:29is the information and the map accurate?
06:31Who sent it?
06:33The source of the information is very accurate.
06:35The information of Qin Tian Cheng
06:37and Yuan Yi Palace's kidnapping
06:39were all passed on by this person.
06:41But who is this person?
06:43You will know
06:45when you get to Yuan Yi Palace.
06:49Yes.
06:50Now,
06:51the internal chaos in Yuan Yi Palace
06:53has been weakened.
06:56Zhan Bai,
06:58in three days,
06:59you call for the Seven Swords
07:00to rush to West Kunlun
07:02and take this opportunity
07:03to destroy Yuan Yi Palace.
07:05Yes.
07:07Fourth Brother,
07:08there is no time to lose.
07:09Let's call for the Seven Swords
07:10and set out immediately.
07:12It's possible to call for the Six Swords.
07:14Wu
07:15doesn't even know where he is.
07:16How can we call for him?
07:18Let's go to Yangzhou first.
07:20Yangzhou?
07:36Blood medicine?
07:38Your master has left here.
07:50Master has gone to Kunlun and Yuan Yi Palace.
07:55This girl has gone mad.
07:57Why would she go to Kunlun?
08:00I don't know either.
08:02Why would she go to Kunlun?
08:05Is she looking for death?
08:10Princess Xue, get out of the carriage.
08:19We have arrived.
08:20That's right.
08:32I heard that Kunlun
08:33is a sacred mountain in the western territory.
08:36The residence of the Queen Mother of the West
08:38is like the North Pole
08:40of the Stone of the Same Direction.
08:43I heard that the sky there
08:44has seven colors.
08:46It keeps fluctuating
08:47and changing
08:48on the ice.
08:50It's a magical place.
08:52I heard that
08:53there are seven colors
08:54in Kunlun.
08:56I heard that
08:57there are seven colors
08:58in Kunlun.
08:59It keeps fluctuating
09:00and changing.
09:02It's like a dream.
09:08The ice is poisoned again.
09:10It's time for the acupuncture.
09:12No need.
09:14From now on,
09:15you should take care of yourself
09:17to cure the King of the North.
09:19Did the King of the North
09:20give you some drug?
09:22I want to save you.
09:24Why don't you take care of yourself?
09:30You know how to feel pain.
09:37Let's go.
09:40Wait a minute.
09:46Where is the Yuan Yi Palace?
10:00Let's go.
10:06Yami.
10:07You...
10:16We're here.
10:19Did you really kill
10:21that stinky woman?
10:26You...
10:29You killed her?
10:32How could you do this?
10:33She's just
10:34an ordinary carter.
10:36She came all the way here
10:37to support her family.
10:38How could you
10:39kill her?
10:40You're crazy.
10:41If it weren't for this,
10:43she wouldn't have revealed
10:44the way to the Yuan Yi Palace.
10:46Besides,
10:48I only promised to pay her.
10:50I didn't promise not to kill her.
10:55You're crazy.
10:57Do you know
10:58how much effort I spent
10:59to save a life?
11:01How could you
11:02kill her so easily?
11:04Are you human?
11:06I told you
11:08you'd regret
11:10saving me.
11:12I'm a murderer.
11:15You're the exact opposite.
11:18Please come with me
11:20to the Yuan Yi Palace
11:23to heal the King of the North.
11:29I want to save you.
11:35But what should I do
11:37to heal you?
11:41Yan Mi.
11:50I'm fine.
11:52Don't worry about me.
11:58Yan Mi.
12:12Master Miao Feng,
12:13you're finally back.
12:14The King of the North has ordered
12:15that if you return,
12:16you'll be invited to the Yuan Yi Palace.
12:18What happened in the church?
12:19Something big happened.
12:20The Sun Goddess and the bronze rebel.
12:23How is the King of the North?
12:24The King of the North is fine.
12:26Go upstairs
12:27and get Master Xue's luggage.
12:30Yes.
12:56Master Miao Feng.
13:01Master Miao Shui.
13:04You're finally back.
13:06The King of the North has been waiting for you for a long time.
13:08I ran into Bajun
13:09at the building repair shop.
13:10I was delayed for a while.
13:12Is Master Miao Feng injured?
13:19Master Xue?
13:21Yes.
13:23Master Xue.
13:25We met again
13:26after we parted at the Dragon Gate Temple.
13:33It's so cold, Master Xue.
13:36Master Miao Feng.
13:41It's so strange.
13:43Why is your smile
13:45gone?
13:49What a pity.
13:52Who took it away?
13:59Let's go.
14:00I want to see the King of the North.
14:22I want to see the King of the North.
14:38Go.
14:40Come in.
14:53Go.
15:01Are you Master Xue?
15:03It's me.
15:07Feng.
15:08You're back.
15:12Long live the King of the North.
15:14My child.
15:16You brought back
15:17the Master of the Apothecary Valley on time.
15:19I raised you well.
15:20Get up.
15:23Master Xue.
15:25Feng is a good boy.
15:27He is obedient and sensible.
15:30Unlike Tong.
15:32Tong
15:33is more like a poisonous snake.
15:36A poisonous snake
15:37that always thinks
15:38about how to fight back.
15:50Stop.
15:54Stop.
15:57Stop.
16:03Stop.
16:05When are you going to treat me with the incisors?
16:07Looks like you are more anxious than me.
16:11You only have me as a doctor.
16:13I don't have as many patients as you do.
16:16But only I
16:17so that the Valley Master of the Apothecary Valley can treat me.
16:28Valley Master Xue,
16:30you should know that the Yuan Yi Palace and the martial arts world of the Central Plains are always in conflict.
16:35Why are you willing to come all the way to treat me?
16:39The Apothecary Valley has never been involved in the martial arts world.
16:42As long as there is a return order and enough money,
16:44why can't I come?
16:46Oh.
16:48Since Valley Master Xue has come,
16:51please do me another favor.
16:56Look.
16:58Does he deserve to know?
17:00With enough money,
17:02I can save him.
17:05Valley Master Xue,
17:07please.
17:15I am so happy.
17:17I will definitely save him.
17:21I will definitely save him.
17:23I will definitely save him.
17:25I will definitely save him.
17:37Valley Master Xue.
17:45虽估计果然依着父母心不过可惜同这个叛徒是图谋刺本作本作清理门户理所应当吧教王恐怕是和自己的属下开玩笑开习惯了把我也当成员工的人若叫王不着急治病烦请尽快将我送回药师会我还有事学古主莫急
18:14I can start the treatment at any time.
18:17Okay.
18:20Don't touch him.
18:23He is a devil.
18:30How dare you disrespect the Pope.
19:14Lord Xue, I was reckless in front of a distinguished guest like you.
19:34Somebody, drag this traitor out of here.
19:38Don't dirty my palace.
19:40Yes.
19:44Go.
19:56I'm a little tired from the long journey.
19:59When can I have a rest?
20:01Lord Xue, why don't you diagnose me first?
20:07The doctor's family is particular about hearing and smelling.
20:09The Pope's voice sounds calm and peaceful.
20:13There is a slight urge in the breath.
20:15I'm 50% sure.
20:18Okay.
20:20When I'm done with the diagnosis, you can leave.
20:24Of course.
20:26As long as I regain my former appearance,
20:28I will thank Lord Xue.
20:31And send someone to send you back to the Apothecary House safely.
20:35It's a deal.
20:44Feng, stay here.
20:48Yes.
21:13Lord Xue, this way please.
21:44Apothecary House
21:55Pope.
21:59Why are you back so late?
22:01I was ambushed by the Eight Armies of the same faction.
22:04So I was late.
22:10What about the Eight Armies?
22:12All of them were killed by Xue Yuan.
22:16Feng.
22:18Thank you for your hard work.
22:20Did your Ice Silk Poison attack you on the way?
22:24Lord Xue used acupuncture on me
22:26to relieve the headache.
22:30It seems that a lot of things happened
22:33between you and Lord Xue along the way.
22:37I just remember
22:38to bring her back to the Apothecary House safely.
22:43What's wrong with her?
22:45I tested her.
22:47She seemed to know nothing about Tong's true identity.
22:50And she didn't know who the murderer was.
22:54That's true.
22:56I tested her several times.
22:59But that woman seemed to have no reaction to Tong's situation.
23:03No reaction?
23:06Why did Pope arrange for Tong to meet Lord Xue?
23:09It's a risky move.
23:13I just want to see
23:15the situation where brotherhood can't be recognized.
23:19If Xue Ziye knows that Tong is his younger brother,
23:23how interesting it will be.
23:29It's a pity.
23:31Seven days later,
23:32the Poison of Soul-eating Umbrella
23:34will penetrate deep into the brain from the eyes
23:36and eat people's mind step by step.
23:39At that time,
23:41he can only watch her die.
23:48When I recover,
23:50I must reunite these two brothers
23:55and bury them in Mount Kunlun forever.
24:00Tell her before she dies.
24:03Before that,
24:05she is still useful.
24:09Lord Xue may be useful in the future.
24:12Why don't Pope spare her life?
24:16Are you pleading for her?
24:21I dare ask Pope to spare her life.
24:26Feng,
24:28what are you doing?
24:30You plead for a person who is not good to me.
24:34I found out when you came in.
24:40Who took away the smile on your face?
24:45It's the woman who broke your Poison of Soul-eating Umbrella.
24:49On this way,
24:51Lord Xue saved me many times.
24:56All the time,
24:58except Pope,
25:00no one has ever saved me.
25:04I...
25:06I...
25:08I just don't want to see her die.
25:10You...
25:13Pope.
25:18I see.
25:21I see.
25:24Feng,
25:26in the past twenty years,
25:29this is the first time you care about others' life and death.
25:35If I insist on killing her,
25:40what will you do?
25:43I...
25:48I don't know what I will do.
25:52How dare you talk to me like this?
25:55I treat you as my own child.
25:58How can you threaten me like this?
26:00You are all cowards.
26:26I...
26:37You have grown up.
26:39You have really grown up.
26:41Feng,
26:43in the past twenty years,
26:45this is the first request you make to me.
26:53I promise you.
26:56I promise you.
27:01That woman
27:04is really amazing.
27:09I'm proud of her.
27:18Take it.
27:25Take it.
27:29Don't spill it.
27:30Slow down.
27:35Good boy.
27:36Good boy.
27:55Why are you here?
27:59If it wasn't for Qi,
28:00I don't know you have been hiding in Yangzhou for so many years.
28:04Qi and I met by chance a while ago.
28:06Then why didn't you tell me at that time?
28:08Why didn't you tell me?
28:12I wrote you a letter and asked you to come here to drink with me.
28:15Where have you been for so many years?
28:17You wrote me a letter.
28:19I didn't receive it.
28:20Then you must have thought it was written by a girl.
28:22You must have lost it.
28:23How could it be possible?
28:24How could it be impossible?
28:25All right.
28:27You two either have a good fight
28:29or tell me the business.
28:34Then I'll wait for my wife to come back
28:35and make a decision after discussing with her.
28:38Wu,
28:39don't say it first.
28:41Let yourself decide this matter.
28:43If you agree,
28:44she will agree.
28:49Qi,
28:51I can't go.
28:53Why can't you go?
28:55Although you have left the Sword Pavilion for many years,
28:57you have never changed your position in the Martial Arts World.
28:59You are the Childe Wei Wu.
29:01The Childe Wei Wu of the Sword Pavilion
29:03should know the moral principles of the martial arts world.
29:06Even if I give up my life,
29:08I will go with you.
29:10It's not enough to die.
29:12But now,
29:13I have a family except for Yi.
29:16Now,
29:17I only hope to be with Qingran.
29:19A'bao grows up healthily.
29:21A'bao,
29:22this is the only wish of my life.
29:25Yi and the family,
29:28I can only choose one.
29:35Wu,
29:38to be honest,
29:40I also envy you
29:41to have a happy family.
29:44I also hope your wish can come true.
29:47It's just
29:49an unrighteous act.
29:51How can I have a happy family?
29:54For so many years,
29:55all the places in Yuan Yi Palace are jails.
29:58Many people like you, Wu,
30:00just want to protect your family and live a stable life.
30:03But the people in Yuan Yi Palace
30:04never let them go.
30:06Their children were taken to Yuan Yi Palace
30:08and trained to be killers.
30:10Many children
30:12could live a stable life
30:13under the protection of their parents
30:14and grow up without worries.
30:16But they have no choice.
30:19If we don't get rid of Yuan Yi Palace
30:21at this time,
30:23Chang Wu Jue
30:25will cause more bloodshed
30:27and chaos
30:29in the imperial court.
30:34I know
30:36as a friend of Predecessor Liao
30:38and helped by him,
30:40I shouldn't
30:41advise you here.
30:44But I have a selfish intention.
30:46A few years ago,
30:48a friend of mine
30:51was trapped in a remote village.
30:54He risked his life to escape
30:56and was saved by Predecessor Liao
30:57to survive.
30:59But for so many years,
31:01he also suffered
31:02a lot of pain and regrets.
31:04Are you talking about
31:06Qing Ran's disciple?
31:11Yes.
31:13At that time,
31:14the village was poisoned overnight.
31:16This must be related
31:17to Yuan Yi Palace.
31:19I also want to seek justice
31:20for the people of the village.
31:25I have said what I should say.
31:27If you insist on not going,
31:30we two
31:32will not force you.
31:39No need to say.
31:41No need to say.
31:45Where are you going next?
31:51You are really a wise man.
32:01Wang Qi.
32:02Brother is waiting in front.
32:03Wang Qi.
32:04Brother is waiting in front.
32:06Go.
32:07Go.
32:10Go.
32:11Go.
32:12Go.
32:13Go.
32:14Go.
32:16Go.
32:17Go.
32:19Go.
32:21Go.
32:24Go.
32:32Go.
32:34Brother.
32:35Brother.
32:36Brother.
32:37It has been so many years.
32:38We are finally reunited.
32:39That's right.
32:40We have been traveling
32:41from south to north these years.
32:43Although we haven't seen each other yet,
32:44but we are happy
32:45to fight
32:46side by side.
32:47Back then,
32:48we fought against
32:49the Eight Swords.
32:50The Eight Swords.
32:58All right.
32:59Old Liu is no longer here.
33:01We are still alive.
33:03We can't insult
33:04the reputation of the Eight Swords.
33:06This battle
33:07in front of us,
33:09we have to fight it
33:10happily.
33:12The disputes in the martial arts world
33:14all started from Yuan Yi Gong.
33:16Eliminating Yuan Yi Gong
33:18is also an explanation
33:20for Brother Liu,
33:21the people of the world,
33:22and the martial arts world
33:23in the Central Plains.
33:26This group of Yuan Yi Gong
33:27must be very dangerous.
33:29The consequences are unpredictable.
33:32Even if it is very dangerous,
33:34but in order to eliminate the traitor,
33:35for the people of the world,
33:37even if I have to die,
33:39I will not hesitate.
34:07I have to figure out
34:09where the people of the world are locked up
34:11before making a plan.
34:38Master Xue.
34:39Master Xue.
34:40The Pope has ordered
34:41that you can't leave this yard.
34:44I just want to walk around.
34:47Master Xue.
34:48Master Xue.
34:49Please go back to your room and rest.
34:52The Pope invited me here
34:53to treat him.
34:55Is this how you treat a guest?
34:57Master Xue.
34:58Master Xue.
34:59Master Xue.
35:00Master Xue.
35:02Master Xue.
35:03Master Xue.
35:04Master Xue.
35:05Master Xue.
35:06Master Xue.
35:09What do you want to say?
35:13Master Xue wants to take a walk.
35:15I will accompany him.
35:17If the Pope blames me,
35:19I will take it.
35:21Yes.
35:24Please.
35:30How are the children
35:32in the Dragon Gate Village?
35:33Thanks to you,
35:34they are very good.
35:36The one called Xiaolong
35:39should have grown a lot.
35:43What do you want to talk to me about?
35:45Just say it.
35:46Can't I talk to
35:47Master Xue if I have nothing to say?
35:52Don't go, Master Xue.
35:55Do you want to see the Pope?
35:56I will.
36:01Master Xue.
36:02Master Xue.
36:04I think you are
36:06very difficult to deal with.
36:09This is a broken palm.
36:11People with this kind of palm
36:13are usually very smart.
36:15But they are particularly stubborn.
36:18They often fall down
36:20and can't get up.
36:24Your fate is not bad.
36:26Although you lost your face on the way,
36:28but your friends know you well.
36:29You can survive
36:30on the street.
36:34Look.
36:35This marriage line is not very good.
36:40Why do you have to be so delicate?
36:43It's getting late.
36:44I'm going back to rest.
36:46Master Xue.
36:49Do you rest so early
36:51to nourish your spirit
36:52and see the Pope?
36:54Yes.
36:56Master Xue's medical skills are excellent.
36:58Of course I can cure him.
37:01But if I save the Pope,
37:05I'm afraid I will be sorry
37:07for the whole village of the Mo family
37:08who died miserably that year.
37:11All the people
37:13were wiped out overnight.
37:19What do you mean?
37:22Master Xue.
37:23You are so smart.
37:25Don't you think
37:26the Mo family
37:28should be led by Qiu Shuihe?
37:32Qiu Shuihe has admitted
37:33his crime that year.
37:38Yes.
37:41I'm afraid Qiu Shuihe
37:42will never know.
37:45He just fell into the Pope's trap
37:47and became his scapegoat.
37:52Qiu Shuihe wanted the copper tree that year.
37:55The Pope also wanted it.
37:56But he didn't want to alarm the Top Swordsman Pavilion.
37:59So he designed
38:00to let people from Yuanyi Palace
38:02get into Tianshan Sect.
38:08What's going on?
38:27It's time.
38:29Go.
38:30Yes.
38:33Stop.
38:35Who are you?
38:36Why do you want to kill people?
38:38Who are you?
38:40Why do you want to kill people?
38:41Why?
38:42Why?
38:57Look.
38:58It's on fire.
39:00It's on fire.
39:01It's on fire.
39:03They are going to burn us.
39:05They are so bad.
39:07You...
39:08You killed people
39:09and now set fire to burn the village.
39:11They are going to
39:12kill us all.
39:13Let's fight them.
39:15You killed people.
39:16Are you crazy?
39:20They...
39:21They are Snow Lotus on the street.
39:23You are from Tianshan Sect.
39:24You are from Tianshan Sect.
39:25What are you doing?
39:26Kill.
39:27Kill.
39:28Kill.
39:29Kill.
39:30Kill.
39:31Kill.
39:32Kill.
39:33Kill.
39:34Kill.
39:35Kill.
39:36Kill.
39:37If you keep talking nonsense here,
39:39aren't you afraid that
39:40I will report you to the Pope?
39:42Whatever.
39:44But if you want to know
39:46where your brother Mingjie is,
39:48I advise you not to.
39:51Mingjie is dead.
39:54The wooden house
39:55was on fire that night.
39:58Before Qiu Shuihe
39:59went to the wooden house,
40:00Pope had already
40:01taken your brother away
40:03and increased the fire.
40:05He made everyone think
40:07that he died
40:08in the fire that night.
40:13Where is Mingjie now?
40:16The bronze you saw today
40:18is Mingjie.
40:22By the way,
40:23I also heard that
40:25a young man and a young woman
40:26fell into the ice river that night.
40:29If I am not wrong,
40:31that person is you, right?
40:33Valley Master Xue.
40:35So what?
40:38It's really Nianyuan.
40:40Back then, he crushed the ice surface
40:42and ordered you to fall into the ice river.
40:44Now, he is trying his best
40:45to protect you.
40:47He sent you to Yuan Yi Palace.
40:51Interesting.
40:52It's really interesting.
40:56What did you say?
40:59That person is Miao Feng?
41:11Valley Master Xue,
41:12you will regret it.
41:18So now...
41:22Valley Master Xue,
41:26are you still going to save Pope?
41:28The Medicine Envoy
41:30won't tell me this
41:31for no reason, right?
41:33What do you want?
41:35I will tell you
41:37what I want tomorrow.
41:39I will also bring you
41:41an unyielding condition.
41:43Rest early, Valley Master Xue.
41:47Yes.
42:39Valley Master Xue.
42:47Valley Master Xue.
43:03It's so late.
43:04Where did you go just now?
43:06I just walked around.
43:08What's the matter?
43:09Nothing.
43:11I just came to tell you
43:13to rest well.
43:14In the future,
43:15I will go to Pope's bedroom
43:17to treat Pope's illness.
43:23Rest early, Valley Master Xue.
43:27Wait.
43:30Is there anything else, Valley Master Xue?
43:45To be continued...
44:15How many turns in one's life
44:21In the end, love is the most difficult
44:27The vastness of the world
44:30We are like an ancient ship
44:33Floating to find the shore
44:39Farewell in the original wilderness
44:45Only when there is a gap can it be fulfilled
44:51Life and fire
44:54Blood is like me
44:57Nothing but brilliance
45:02Time has passed
45:03The world is full of fate and entanglement
45:08The past life is like a dream
45:10I shouldn't be alone in this life
45:14How many turns in one's life
45:16In the end, love is the most difficult
45:19The vastness of the world
45:21We are like an ancient ship
45:25Life and fire
45:27Blood is like me
45:29Nothing but brilliance
45:31Time has passed
45:33The world is full of fate and entanglement
45:37The past life is like a dream
45:40I shouldn't be alone in this life
45:43How many turns in one's life
45:45In the end, love is the most difficult
45:48The vastness of the world
46:13The vastness of the world