• hace 8 horas
Transcripción
00:00SÉ LO QUE DEBO HACER
00:04Sé lo que debo hacer, pero ya no sé quién soy.
00:08¿Qué han pasado diez meses desde el accidente?
00:10Soy Frank Shaw, y él es Daggy Slater, de homicidios. ¿Qué tal?
00:16¡Eh, eh! ¡Tranquilo!
00:17¡He dicho que bajes el arma!
00:19SÉ LO QUE DEBO HACER
00:28Tiene que empezar a prepararse para una mayor pérdida auditiva en el futuro.
00:32Ya la he oído. Ve, lo he oído. No estoy sordo aún.
00:37Ya no puedo hacer lo que hacía.
00:43¿Qué piensas hacer? ¿Vas a dejarlo?
00:46Quizás tenga una pista sobre esos asesinatos.
00:50¿Qué ha visto?
00:52Todavía no lo sé. Es sorda.
00:55No soy intérprete.
00:56Tú me ayudas a mí y yo te ayudo a ti. Es lo que hacen los compañeros.
01:03Vio una pelea y lo grabó.
01:07Perdón. Repita.
01:10Los van a detener.
01:13Sí.
01:15Lo has hecho bien.
01:19Tiene que parecer poco profesional.
01:22Vamos.
01:26¿Alguien más ha visto el vídeo?
01:29No.
01:31Hola.
01:33¡No!
01:39¡Atrás!
01:40¡Vale, vale, vale!
01:41¡Atrás!
01:42¡Atrás!
01:43¡Atrás!
01:44¡Atrás!
01:45¡Atrás!
01:46¡Atrás!
01:47¡Atrás!
01:48¡Vale, vale, vale!
01:49¡Al suelo!
01:51¡Están bajando por las escaleras!
01:55¿Cómo me has encontrado?
01:57Aquí todo el mundo se lo está jugando todo, así que encuéntralos.
02:17¡Atrás!
02:18¡Atrás!
02:19¡Atrás!
02:20¡Atrás!
02:21¡Atrás!
02:22¡Atrás!
02:23¡Atrás!
02:24¡Atrás!
02:25¡Atrás!
02:26¡Atrás!
02:27¡Atrás!
02:28¡Atrás!
02:29¡Atrás!
02:30¡Atrás!
02:31¡Atrás!
02:32¡Atrás!
02:33¡Atrás!
02:34¡Atrás!
02:35¡Atrás!
02:36¡Atrás!
02:37¡Atrás!
02:38¡Atrás!
02:39¡Atrás!
02:40¡Atrás!
02:41¡Atrás!
02:42¡Atrás!
02:43¡Atrás!
02:44¡Atrás!
02:45¡Atrás!