• hace 2 meses
Transcripción
00:00No sé qué hacer.
00:02No sé quién soy.
00:04¿Hace 10 meses desde que te mataste?
00:06Ahí está.
00:07Soy Frank Shaw, soy Dougie Slater.
00:09Somos de Homicidio.
00:12¡Whoa, whoa, whoa!
00:13¡Déjalo! ¡Déjalo!
00:14¡Déjalo! ¡Déjalo!
00:15¡Déjalo! ¡Déjalo!
00:24Tienes que empezar a prepararte para la posibilidad de una pérdida más profunda en el futuro.
00:28Te oigo.
00:29¿Ves? Te oigo.
00:31Eso significa que no soy ciego.
00:33No puedo hacer lo que solía hacer.
00:39¿Por qué? ¿Qué vas a hacer? ¿Vas a irte?
00:42Podría tener un liderazgo en esos disparos de par.
00:46Pero lo ven.
00:47No lo sabemos todavía.
00:49Ella es ciego.
00:51No soy un intérprete.
00:52Tú me ayudas, yo te ayudo.
00:53Eso es lo que los compañeros hacen.
00:54Ella vio una pelea y filmó...
00:59Disculpa...
01:00¿De nuevo?
01:02¿Qué dices?
01:03¡Cállate!
01:05Sí.
01:06Lo hizo bien.
01:24Hagámoslo parecer amateur.
01:27¡Vamos!
01:32¿Alguien más vio el video?
01:35No.
01:37Lo siento, ma'am.
01:47¡Golpe en la pared!
01:50¡Abre los disparos! ¡Ahora!
01:55Todo el mundo tiene todo en la línea.
01:57¡Vamos!
02:25¡Ahora!
02:27¡Ahora!
02:29¡Ahora!
02:31¡Ahora!
02:33¡Ahora!