Category
📺
TV ve DiziDöküm
00:00İzlediğiniz için teşekkürler.
00:30İzlediğiniz için teşekkürler.
01:00Dur, dur, dur.
01:02Yalancı olacaksın, hiçbir şey söyleme.
01:06Çünkü ben Julia değilim.
01:09Seni tanıyorum.
01:11Seni çok tanıyorum.
01:14Ve beni yalancı yapamazsın.
01:18Ama ben seni yalancı yapmıyorum.
01:20Evet.
01:21Sen, Julia ve kimseye.
01:23Evet, tabi ki biliyorum.
01:25Ama sen, Julia ve kimseye.
01:27Evet, tabi ki biliyorum.
01:55İzlediğiniz için teşekkürler.
02:26Eğer şimdi senin sevgilin değilsin,
02:28o çünkü Hümeyra öldü.
02:30Ve sen artık şiddetini kapatamazsın.
02:33Neyden bahsediyor?
02:37Belki şimdi,
02:39Don Manuel'e yaklaşamazsın.
02:42Ama daha önce yaptın.
02:43Ayrıca,
02:44o kadar şiddetli olamazsın ki.
02:51Söylediğimi biliyor musun?
02:52Söylediğimi biliyorum.
02:53Bütün problemlerden vazgeçip,
02:55bir kutlama yapacağız.
02:57Ve senin için,
02:59bir merimden daha iyi olmalı.
03:03Ne ağlıyorsun?
03:05Hiçbir şeyim yok.
03:08O yantırı ile,
03:10kıyafetlerini temizlemene ihtiyacın yok mu?
03:12Son zamanlarda,
03:13çok duygulandım ve
03:15her şey için istiyorum.
03:17Peki.
03:18Her şey şimdi oldu mu?
03:21Ne düşünüyorsun?
03:23Markeza, değil mi?
03:25O kıza dikkat etme.
03:27O kız, senin oğlanla evlenmek için geliyordu.
03:29Fakat bu, onun fikriydi.
03:31Markeza değil,
03:33Petra'nın fikri.
03:35Hayır.
03:36Biri değil, diğeri değil.
03:39Marimandra'nın ne yaptığını biliyor musun?
03:41Orada temizlediğim kıyafetlerden mi?
03:43Hayır, kıyafetlerden değil.
03:45Benim ve Manuel'le ilgili bir ilgim.
03:48Bu kız ne diyor?
03:50İkisi de mi?
03:52O yüzden, kusura bakma.
03:55Söyleme.
03:57Yoksa böyle olamazdın.
04:00Diyor ki,
04:02işlerim yok çünkü,
04:04Manuel'le uyumak için.
04:06Bu yalan.
04:07Benimle uyumak için.
04:09Bu yalan,
04:10fakat doğru.
04:12Manuel'le,
04:15sen biliyorsun.
04:17Ve o, bana baktı.
04:19İyi, fakat nefret ediyordu.
04:21Çünkü bu kadın,
04:23bir adama bakmadı,
04:25yıllardır.
04:27Evet, ama ben suçlu hissediyorum.
04:29Ve pekala gibi hissediyorum.
04:31Evet, pekala gibi,
04:33ama benim gibi,
04:35ve başka birçok insan gibi.
04:39Fakat,
04:41pahalı Mrs. Jimena'yı da öldürdü.
04:43Yardım etmek için,
04:45kimsenin yanında durmuyor.
04:47Evet, Maria, ama...
04:49Dediği şeyler, doğruydu.
04:51Ve sanırım, haklısın.
04:53Bu kadın, bir kadın.
04:55Yardım etmeye çalışıyor.
04:57Ama, kusura bakma, tamam mı?
04:59Evet, fakat, bilmiyorum.
05:01İyi, eğer bir şey söyleyecekse,
05:03onu,
05:04kusura bakma dediğinden,
05:05bırak.
05:06O, çok kritik yapıyor,
05:08fakat evlilik dışında bir çocuğu vardı.
05:10Ve ben, kusura bakmıyorum.
05:12Bir kadın, bir erkeğe aşık.
05:14Ve bu, Hanna,
05:15en önemli şey.
05:17Bu, çok kolay bir şey.
05:19Fakat, bu kadın,
05:20her şeyi sana söylemeye başlar.
05:22Fakat, bu,
05:23Yüce Hristiyan,
05:24her şeyi sana söylemeye başlar.
05:26Bu, kusura bakma.
05:27Bu.
05:30Söylediğim gibi,
05:31ben, bunu sevmiyorum.
05:32Fakat, o,
05:33işler yapmıyor,
05:34ben, bunu arayacağım,
05:35eğer gerekirse.
05:36Ben, çalışmaya devam edeceğim.
05:37Eğer Farruk'a gelirse,
05:38sen, Felicia'ya yalan söylersin.
05:39Allah'ın,
05:40o,
05:41o,
06:07Şimdi gidelim.
06:08Mr. Pellicer bizi bekliyor.
06:10Çünkü Katalina bir şey söylemek istemiyor.
06:13Belki yakında evlenir.
06:15Belki de başka bir şey.
06:17Bir erkeklik bombası ile atar.
06:20Maria.
06:21Hadi gidelim.
06:23Hayır, hayır.
06:25İnanmıyorum.
06:27Ayrıca çok işim var.
06:29Eğer Mr. Pellicer sorduysa,
06:31çok acı çektim.
06:33Tamam.
06:36Ama organize edeceğim kutu gelecek, değil mi?
06:39Senin için yapacağız.
06:41Üzgünüm.
06:43Kutum kutu yok.
06:46Ama siz iyi geçin.
06:51Peki.
06:53Ama Maria teyzeye çok acı çekmesin.
06:57Hayır. Hadi.
07:06Ah.
07:23Batu'nun kızı mı?
07:25Ne oldu?
07:25Neden çok düşüncelisin?
07:30İşim için.
07:32Korktun mu?
07:34Evet.
07:36Neden?
07:40Sıkıntı yok.
07:42Nasılsın?
07:44Hayır. Söyle.
07:46Bence işle ilgili sıkıntı yok.
07:48Hayır, hayır. Sıkıntı yok.
07:50Gerçekten.
07:52Martina, ben senin annenim.
07:54Seni çok tanıyorum. Ne zaman kötü oldun bilmiyorum.
07:56Lütfen söyle. Ne oldu?
07:58Hiç.
08:00İşim için.
08:04Kutu'yla konuştum.
08:06Kutu'nun annesiyle.
08:08Güneş'le?
08:10Neden?
08:12Gerçekten çok soğuk.
08:14Hayır. Hayır, Martina.
08:16Söyle, ne oldu?
08:22Çünkü...
08:24Ne oldu kızım?
08:26Hayır.
08:28O adamla karşılaşmak için her türlü sorunları yasaklamak için çalışıyorum.
08:32O zaman ne oldu?
08:36Eğer sen...
08:38...onunla yakın olursan...
08:40...benim yüzümden.
08:42Bu nedenle mi?
08:44Bilmiyorum. Ama onunla karşılaştığımı düşünüyorum.
08:48Ama ben kimim?
08:50Lütfen.
08:52Ben bir oyuncu mu? Herkes beni yönetir.
08:54Bilmiyorum. Ama...
08:56...beni inanmadı.
09:00Ve beni tehdit etti.
09:04Gerçekten mi?
09:08Martina.
09:12Marikonya'da durduğumu hatırladı.
09:14Ve bana söyledi ki...
09:16...eğer...
09:18...beni bir kere göndermek istiyorsa...
09:20...bir saniye yapabilirim.
09:24Ve ben de seninle aynı zamanda kalıyorum.
09:26O yüzden endişelenme.
09:28Çünkü bunu tekrar yapmayacağız.
09:32Benimle konuştuğumda nefesini bilmiyor musun?
09:36Evet. İnanılmaz bir şekilde düşünüyorum.
09:38Onunla konuşmalıyım.
09:40Martina.
09:42Hayır, lütfen.
09:44Kızımı böyle davet etmeyeceğim.
09:46Anne, konuşmak istemiyorum.
09:48Konde'ye hiçbir şey söylemesini istemiyorum.
09:50Gerçekten bu durumdan yoruldum.
09:52İstemiyorum.
09:56Martina, emin misin?
10:00Seninle evlenmek için emin olmalısın.
10:04Ve bana endişelenmemelisin.
10:08Sadece bu durumun geri dönmesini istemiyorum.
10:12Endişelenme.
10:14Ne olur.
10:16Asla.
10:18Asla.
10:22Asla.
10:24Asla.
10:26Asla.
10:28Asla.
10:30Hadi.
10:32Hadi, çıkalım.
10:44Biz Driving Abode'ye gittik.
10:46Bu bir Fransız burdeosu.
10:48Bir çay içelim.
10:50Lopez, benimle bir çay iç.
10:54Geç kaldım.
10:55Özür dilerim, bir şeylerim vardı.
10:57Ve hanımefendi gelmedi mi?
10:59Gelmedi ama çok plança var.
11:01Sabanlarla ve Markez'in elbiseleriyle doldu.
11:07Hanımlar.
11:08Günaydın.
11:11Hepinizi bulduk çünkü Pela ve ben...
11:14Bize çok önemli bir şey öğretmek istedik.
11:18Babamız olacak.
11:22Bu çok iyi.
11:24Bu harika bir haber.
11:28Bence siz de çok ilginç bir haberdiniz.
11:31Ve anlıyorum ki bu durum çok normal değil.
11:33Çünkü biz evli değiliz.
11:35Endişelenme hanımefendi.
11:37Çocuklar her zaman mutlu oluyor.
11:40Doğru.
11:41Bu yüzden sizlerle mutluluğumuzu paylaşmak istedik.
11:45Her şey için tebrik ediyoruz.
11:48Sizler için çok mutluyuz.
11:50Evet, tebrikler.
11:52Gerçekten evde bir çocuk olsaydı...
11:55Tamam, eğer isterseniz o çocuk için bir çay içelim.
11:57Çocuklarımızın.
11:58Çok yakında gelecek.
12:00Gördüm ki çaylarınızı hazırladınız.
12:04Badega'nın çayını alıyorum çünkü çok özel.
12:06Çok özel bir çaydı.
12:08Çok teşekkür ederim.
12:10Bu çaydan daha fazlasını ödeyebilirsiniz.
12:12Dikkatiniz, destekleriniz,
12:14ve her zaman orada olduğunuz için.
12:19Çok güzel duruyor Orvino.
12:21Lope'nin dediği gibi çok yakındı.
12:23Evet, benim yaşımda.
12:25Babamlarımı doğduktan sonra çok aldı.
12:28Evimde onlara servis etmek için.
12:30Ama daha fazla var.
12:32Evet, çok fazla var.
12:35Evlenmek önce olan şeyden çok daha öncesi olacak.
12:37Gördüğünüz gibi.
12:39Ama en önce onu katlamamız gereken şeyler.
12:42Çok yakından maezyum olacak ve siz de...
12:44Onu büyüyeceksiniz.
12:47Bu evliliğinin mutluluklarına,
12:51ve bu çocukları eğlenip...
12:53Deneyimleyin.
12:55Evet, bir hayatla %100 dolu bir tecrübe buluyor.
12:57Yine de ventilasyon.
13:03Bu...
13:06Bu bir içki.
13:07Evet, doktor. Bu biraz vinagre.
13:10Dediğim gibi, kökü biraz soğuk gördüm.
13:12Neden hiçbir şey söylemedin?
13:13Hiçbir şey yok.
13:14Bu kadar yıllar boyunca bir şişeyi saklamak.
13:17Bir kız değil ki.
13:18Eğer siz bir kızsanız,
13:20bir Spanish wine'u almalısınız.
13:23Fransızlar karate'de vinagre'yi alırlar.
13:27İlginç bir şey değil, sanırım.
13:29Bu yüzden çok iyi bir şişeyi almalıyım.
13:32Sadece bir şişeyi hazırlıyoruz.
13:36Teresa, suyu temizleyin.
13:38Tabii, doktor hanım.
13:44Sen kapattın, değil mi Candela?
13:46Evet.
13:47Sonunda...
13:48Ne komik.
13:57İngilizce altyazı
14:12Evet?
14:14Harkos hanım,
14:15siz de Katalin hanımı Kondi Danil'le birlikte
14:17Brindis'e gitmediniz mi?
14:19Tabii ki hayır.
14:21Birisi evlenmeden evlenmeden
14:24kadınların kaynağını emretti.
14:27Şahane faydasıyla anlatamıyorum.
14:31Asla.
14:32O kız kanlı bir ebeveyni kaptı.
14:35Ve bir de bunu kutluyor.
14:38İlk defa bu evde gördüğü şeyleri
14:40hiçbir yerden görmedim.
14:42Bu adam da bir hanımla evlenmek istedi.
14:45Kandil'in de
14:46evlenmeden evlenmedi.
14:47Bir hasret, evet.
14:48Evet.
14:49Bu işin en iyi olacağı ise,
14:51Kadın Katalina ve Konuşma'nın yakında buradan çıkacaklar.
14:56Promese'ye gidecekler mi sanırsın?
14:58Umarım öyle.
14:59Çünkü bayağı şaşırdı babası.
15:06Üzgünüm ama babalardan bahsediyorum.
15:08Benimle yardımcı olmanı çok teşekkür ederim.
15:12Bir soru sormaya başladığımda, bir sonraki soru sormaya başladığımda.
15:14Kırmızılığa karşı durdum.
15:15Anladım.
15:16Sadece yaptım ne olmalı.
15:18Santos, annenin nasıl öldüğünü bilmelisin.
15:23Biliyorum.
15:24Ama bir gün bilebilirim.
15:28Yardım etmelisin.
15:30Ama ne yapacağımı bilmiyorum.
15:37Bu köyde kimse kim olduğunu bilmiyordu.
15:39Ayrıca benim babam kim olduğunu bilmiyordu.
15:41Ne yapacağımı bilemiyorum.
15:43Bir şey düşünebilir misin?
15:46Biliyorum ki bu zor, Santos.
15:48Ama sabırsızlıkla ve dikkatsizlikle söyledim.
15:52Ama ben böyle devam etmemiştim, Petra Hanım.
15:54Yapamayacağın şey, yanlış bir yolda olabilirsin.
15:57Ve sen bunu çok iyi biliyorsun, Santos.
15:59Baban sana hiçbir şey söylemeyecek.
16:01Babanla ilgili gerçekleri keşfedebileceğiz.
16:09Ve biz bir strateji arayacağız, Santos.
16:12Arayacağız ve bulacağız.
16:14Sana garanti ederim.
16:23Kırmızı Uğur'un ekipajını hazırlamak için teşekkür ederim.
16:26Biliyorum ki sana ait değildi.
16:27Endişelenme.
16:28Araba hazır.
16:29En azından çıkabilirsin, Pellicer Efendi.
16:31Mükemmel. Çıkabilirsin.
16:32Evet, efendim.
16:44Efendim.
16:45Tebrik etmek istedim.
16:47Sanırım almak kolay değildi.
16:50Ama sen ve Miss Katalin çok mutlu gördünüz.
16:54Mutlu?
16:56Biz de öyleydik.
17:01Bilmiyorum, çok ilerlemiş ve mutlu gördüm.
17:05Öyle mi?
17:07Evet.
17:08Öyle değil mi?
17:10Hayır, öyle değil.
17:13Anlamıyorum, efendim.
17:17Gerçekten mi anlamıyorsun?
17:19Sizinle kocalarınızla bir teşekkür yapmak normal mi?
17:23Karşılıklı bir evliliğe çıkan bir evlenme mi?
17:26Aman Tanrım, bu çok yanlış.
17:29Miss Katalin'in servisle ilişkisi her zaman çok iyi.
17:33Ve bu, herkesin karşılıklı bir şey olduğunu kabul etmektedir.
17:38Evet, herkes bildiği gibi.
17:41Biliyorum.
17:51Anladım.
17:54Ben de mutlu olduğumu düşünüyorum.
18:10Eğer mutlu olmadıysa, neden bu kararı aldın?
18:15Benim şerefimi korumak için.
18:17İnsanlar bilirse, beklediğim çocuğun bir tanesidir.
18:23Ama sen...
18:27...onunla bitti miydin?
18:29O zaman...
18:31...ne oldu?
18:32Evet, ama sonra geri döndüm.
18:35Herkesi açıklamak zorundayım.
18:38Bu sebeple, bu kararlar bana yardımcı oldu.
18:41Anladım.
18:43Ayrıca, ben de bu kararı Katalin için yaptım.
18:46Onun böyle bir şeyle ilgilenmesini istemiyorum.
18:51O, onu seviyor mu?
18:54Belki.
18:57Birkaç hafta önce, onu çok sevdiğimi söylemiştim ama...
19:02...şimdi cevap vermem gerekiyor.
19:04Ve hala onunla evlenecek misin?
19:06Evet, onunla evlenmek istiyorum.
19:09Ama asla evlenmeyeceğimi söyleyeyim.
19:12İlk adımını yaptın.
19:14Farklı bir adım olduğunu bilmiyorum.
19:17Bir sürü düzgünüm var, doktor.
19:20Efendim...
19:22...geri döndüğünü düşünmeyecek misin?
19:24Bilmiyorum, hiçbir şey garanti edemem.
19:27Katalin'e evet demeyi beklemiyordum.
19:29Ve yaptım.
19:31Yani, her şeyden bir şey olabilir.
19:33Her şeyden bir şey olabilir.
19:36Eğer bana bir şey söyleyebilirsen...
19:40...ne yaparsan yap.
19:42Katalin Hanım'a zarar vermeyi dene.
19:46Üzgünüm, Rıdvan Bey.
19:48Bu çok tehlikeli bir şeyde...
19:50...ne yaparsan yap.
19:51Biriye zarar vereceğim.
20:04Kuru.
20:06Çıkacak mısın?
20:07Evet.
20:08Katalin'e zarar vermek istiyor.
20:11Montaj kıyafetlerini getirmek için bekliyorum.
20:13Hemen çıkacağım.
20:16Bu zararlar çok zaman geçecek mi?
20:19Hayır, umarım değil.
20:21Ancak biraz zor.
20:23Neyden bahsediliyor?
20:24Evet, evet.
20:26Yut'un sakı olması gerekiyor.
20:27Tüyü taşımak için.
20:28Gördüğünüz gibi.
20:30Bunu satın alacaksın.
20:32Taşı.
20:33Sanırım satın almak daha iyi olacak.
20:36Umarım.
20:37Ama biraz zor.
20:40Eğer gelince çalışalım.
20:44Bir yolda annemle görüşmek için geçerken geliyorum.
20:47Bu sana sağlık.
20:49Teşekkür ederim.
20:51Tamam.
20:52Hadi görüşürüz.
20:54Görüşmek üzere.
20:55Görüşmek üzere.
20:56Görüşmek üzere.
20:57Annemle görüşmek üzere.
20:58Sanatçıya.
20:59Bu sana sağlık.
21:01Fakat her şeyin durumuna göre,
21:02o kadar uzaklaşmanı sevmiyorum.
21:04Anladım.
21:06İmanuel'in nefes alması gerektiğini görelim.
21:08Dünkünün kızgınlığı çok fazla vardı.
21:10Koray öyle değil.
21:11Seni tanıyor.
21:12Biliyorum.
21:13Ama çok fazla ilerleyebilir.
21:16Ama onun yerine de olmalısın.
21:18Onların babalarına çok fazla tepki veriyor.
21:20Ayrıca Romulo'nun cehenneminde bir şey var.
21:23Bu ona çok etkiliyor.
21:28Karanlığa geliyorum.
21:29Teşekkürler.
21:40Anladım.
21:42Sadece umuyorum ki,
21:43onun bizimle beraber olmadığı gibi,
21:44onun seninle beraber olmadığı gibi.
21:47Karanlığa gideceğim.
21:48Endişelenme.
21:49Fakat yakında geri döneceğim.
21:51Yapacağım.
21:53Görüşmek üzere.
21:54Görüşmek üzere kızım.
21:56Üzgünüm.
21:57Julia'yla görüşmek üzere.
21:58Her yeri aradım ama bulamadım.
22:00Dikkatli ol.
22:04İyi geceler.
22:19Bu patiyonu kutlamak zorunda kalmalısın, değil mi?
22:22Söyledim.
22:24Hanna kutlamak istemiyor.
22:26Fakat kutlamak zorunda kalmak zorunda kalıyor.
22:28Eğer istiyorsanız,
22:29ben kutlamak zorunda kalmak zorunda kalabilirim.
22:33Piya Hanım'ın kutlaması için mi?
22:35Aynen öyle.
22:36Çok güzeldi.
22:37Kutlamak çok kötüydü.
22:39Umarım bu evliliğe sahiptir.
22:42Gerçekten,
22:43Adana hanım kutlamayı seçmek için
22:45kesinlikle haklıydı.
22:46Kutlamayı kutlamak için,
22:47Faryo'yu da kutlamak zorunda kalmaz.
22:49Gördüğünüz gibi,
22:50Faryo'yu kutlamak zorunda kalmak zorunda kaldık.
22:52Bu çok güzel.
22:54Evet,
22:55ama şansımıza ihtiyacım yok.
22:57Faryo,
22:58şimdi kutlamayı kutlamak zorunda kalmayacağını düşünüyorum.
23:00Çünkü o gün kutladılar.
23:02Biliyorum ki,
23:03kutlamayı kutlamak zorunda kalmak zorunda kaldık.
23:06Evet,
23:07fakat kutlamayı kutlamak zorunda kaldılar.
23:08Çünkü kutlamak zorunda kalmak zorunda kaldık.
23:10Fakat bu bir kutlamak zorunda kaldık.
23:12Kutlamak zorunda kalmak zorunda kaldık.
23:13Ayrıca,
23:14bence Katalina Hanım'la konuştuklarında,
23:16kutlamayı kutlamak zorunda kaldık.
23:17Bu yüzden çok mutluyuz.
23:19Müzik olmadığı bir kutlamak,
23:21kutlamak zorunda kalmıyor.
23:22Ben sana öneririm.
23:23Simone'ye kutlamak iyi olur.
23:25Çünkü o,
23:26Katalina Hanım'la çok ilgili.
23:27Ne içersiniz?
23:28Ne istersiniz?
23:29Zürra kapote ya da
23:31çok lezzetli çikolata.
23:33Ben ponço tercih ediyorum.
23:34Bu,
23:35kutlamak zorunda kalmak zorunda kaldık.
23:36Ponço tercih edin,
23:37çünkü birçok şekilde kutlamak zorunda kaldık.
23:39Bu bir aile sırrı.
23:40Kimseye anlatamayabilirim.
23:42Hadi Marcelo,
23:43bu kadar çok değil.
23:44Lope,
23:45bu konuları çok ciddiyiz.
23:46Eğer anlatsaydım,
23:47seni öldürmeliydim.
23:48Kutlamak zorunda kalmamalıydı.
23:50Tamam,
23:51o zaman
23:52bana söyleme,
23:53kendin hazırla.
23:54Şimdi bir şey
23:55karabiberle içmeliyiz, değil mi?
23:56Her şey Ponço tercih edilecek mi?
23:58Doğru.
23:59Çünkü
24:00biz içmeye çalışıyoruz,
24:01birbirimizden fazla
24:02yorulacak.
24:03Eğer istiyorsanız,
24:04ben bir çay kaşığı
24:05ve bir çay kaşığı hazırlayabilirim.
24:07Senin hazırladığın her şey
24:09harika, Lope.
24:10Daha fazla konuşmayalım.
24:11Herkes kendi işine katılır.
24:13Çok iyi, çok iyi.
24:14Hadi bakalım.
24:31Gidebilir miyim?
24:33Martina,
24:34neden soruyorsun?
24:35Cevap beklemiyor musun?
24:38Merhaba.
24:41Merhaba.
24:44Kurt'u gördün mü?
24:48Burada değil.
24:57Martina, ne yapıyorsun?
24:59Bence çok açık.
25:01Sana bir öpücük vereyim.
25:02Böylesine
25:03sarhoş olmanın en iyisi.
25:04Hadi, aşşağıya.
25:07Hayır, çünkü
25:08birisi sana
25:09saçmalık oldu,
25:10o yüzden hayır.
25:14Ne?
25:17Daha hoşlanacaksın mı?
25:21Evet.
25:33Normalde daha tehlikeli
25:34oldum.
25:37Normal.
25:38Her şeyin
25:39üzerinde olduğunu
25:40düşünürsen,
25:41ama
25:42ne yapıyorsan yap.
25:43Kötüleşen
25:44ödemeye çalışıyoruz.
25:46Bunun hakkında biliyorum.
25:48Biz sana yardım etmek için
25:50buradayız.
25:51Ne istiyorsan
25:52ona yardım etmek için.
25:54Biliyorum.
25:56Teşekkür ederim.
25:58Çünkü
25:59bu teşekkürü hissediyorum.
26:04İyi.
26:07Başka bir elimi ver.
26:08Çok hoşlandın.
26:13Herkesin
26:14problemleri var, Manuel.
26:17Ama
26:18herkese yardım etmek
26:20değil,
26:21kavga etmek.
26:25Haklısın.
26:30Akurro'yu görmedim.
26:32Nereye gittiğini bilemiyorum.
26:34Neden onu arıyorsun?
26:37Çünkü sonunda
26:38biz de
26:39birbirimizin
26:40sıkıntıları var.
26:41Ve
26:43şeyleri açıklamak istiyordum.
26:45Siz?
26:49Şimdi siz
26:50ne sorununuz var?
26:53Çünkü garip.
26:55Ben de
26:56garip oldum,
26:57ama
26:59o...
27:03Ne dediğini biliyorum.
27:05Evet,
27:06sen haklısın.
27:08Dün
27:09bana
27:11açıkladı ki
27:13savaşta yaşadığımız
27:14her şey
27:15başarılı oluyor.
27:17Ama
27:18her şey
27:19karanlık olmalı, biliyorum.
27:21Ve Julia'nın gelişmesi
27:22ona iyi olmadı.
27:24Ona
27:25çok iyi hatırlar getirdi.
27:27Bunu da biliyorum,
27:28ama
27:29anlayamıyorum
27:30ki o kadar
27:31karıştırırsa
27:32onunla
27:33saatlerce
27:34uğraşmak istiyor.
27:35Belki
27:36daha fazla
27:37uğratmalı.
27:38Ya da
27:39promesini bırakmalı.
27:40Böylece
27:41orijinal problemini
27:42keser.
27:43Ben de öyle düşünüyorum.
27:44Ama
27:46Kurro
27:47onunla
27:48öfkeleniyor.
27:52Kurro
27:53Julia'nın
27:54gelişmesi
27:55savaşta
27:56yüzünden değil.
27:57Biliyorum.
27:59Ama
28:00bir şey
28:01ne oldu
28:02diğer şey
28:03nasıl hissettiğini.
28:04Kurro
28:05Martina'nın ölümüne
28:06sorumlu hissediyor
28:07ama Julia'nın
28:08gelişmesine
28:09zaman geçerse
28:10Kurro
28:11daha fazla
28:12öfkelenir.
28:13Ama o öyle görmüyor.
28:15Onun
28:16ihtiyacı olduğunu hissediyor.
28:22Bak,
28:23sadece
28:24sabırlı olmalıyız.
28:25Kurro
28:26iyileşmiyor.
28:27Ve bizim
28:28hızlarımız
28:29ona yardım etmiyor.
28:34Ama her şey
28:35iyi olacak.
28:37Meanwhile
28:39bana başka bir öpücük ver.
28:42Benden,
28:43sana,
28:44Tristana'nın
28:45mutluluğuna
28:46geçiyor.
28:51Söylediğim gibi
28:52Pia'yla konuştum
28:54ve
28:55Katalina'nın
28:56gelişmesine
28:57sorumluluklar
28:58ve
28:59evlenmek
29:00düşünüyorum.
29:01Nasıl gördün?
29:02Çok iyi.
29:03Fesatı da
29:04gönderdim ama
29:05hiçbir şeyden
29:06emin değilim.
29:08Pia'nın
29:09birçok şeyden
29:10emin değilim.
29:11Ama bu
29:12Pino'nun
29:13şampiyonu gibi
29:14bir yanlışlık.
29:15Eğer gelseydi,
29:16herkese
29:17mutlu olabilirdik.
29:18Diego'yla geldiğinde
29:19çok mutluydu.
29:20Neden
29:21onun
29:22iş yerine
29:23gitmek istemiyorlar?
29:24Çocuklar,
29:25iş için değil.
29:26Kim için?
29:27Mrs. Darre.
29:29Anlamıyor.
29:30Anlamıyor.
29:31Tamam.
30:01Anlamıyor.
30:02Anlamıyor.
30:03Anlamıyor.
30:04Anlamıyor.
30:06Anlamıyor.
30:07Anlamıyor.
30:08Anlamıyor.
30:09Anlamıyor.
30:10Anlamıyor.
30:11Anlamıyor.
30:12Anlamıyor.
30:13Anlamıyor.
30:14Anlamıyor.
30:15Anlamıyor.
30:16Anlamıyor.
30:17Anlamıyor.
30:18Anlamıyor.
30:19Anlamıyor.
30:20Anlamıyor.
30:21Anlamıyor.
30:22Anlamıyor.
30:23Anlamıyor.
30:24Anlamıyor.
30:25Anlamıyor.
30:26Anlamıyor.
30:27Anlamıyor.
30:28Anlamıyor.
30:29Anlamıyor.
30:30Anlamıyor.
30:31Anlamıyor.
30:32Bence paylaşmam gerekmiyor.
30:33Valla,
30:34arkadan ne kadar lazım oldu bunu atarken.
30:53asking
30:56Ventiiii
30:58Ventiiii
30:59Dün sana promese gitmek istediğini söyledin.
31:02Bu neden oldu?
31:04Geçen hafta bana gitmek istedim.
31:06Evet ama sen sadece iyi olduğunu söylemedin.
31:09Şimdi öyle değilim.
31:10Bu yüzden gitmek istiyorum.
31:12Ama ne oldu? Ne zaman değiştireceksin?
31:17Çok saçma bir şey.
31:20Şimdi anne gibi davranıyor.
31:24Bu öyle değil aşkım.
31:25Değil mi?
31:26Kardeşlerimden bana gülüyorduklarında ne dedin?
31:30Ne dedin?
31:31Ağladığında ne dedin?
31:34Bilmiyorum, hatırlamıyorum.
31:37Hatırlamıyor musun?
31:41Çok uzun zaman geçti aşkım.
31:43Kesinlikle hatırlıyorum.
31:45Ne dedi?
31:46Ne dedi?
31:47Ne dedi?
31:48Ne dedi?
31:51Şimdilik sadece bunu yaptığını bilmek zorundayım.
31:55Ama ne yaptı.
31:59Özür dilerim.
32:01En azından özür dilerim.
32:04Kimse bana yardım etmesine rağmen kocamdım.
32:08Ama bir şey bilir misin?
32:09Ben sadece indirmeye kaçtığımı öğrendim.
32:12Ve artık sana yardım etmemi gerekmiyor.
32:15Aşkım, dinle beni.
32:20Herkes, herkes hata yapar.
32:26Ama onları bırak.
32:28Sana yardım etmek istiyorum.
32:30Bu evde sana böyle gitmek için ne olduğunu söyle.
32:39Lope'nin yüzünden değil mi?
32:43Onunla tartıştım.
32:45Bu oldu.
32:47Ne oldu?
32:49Söylediğimi biliyordum.
32:51Bu evde çok rahatsızlığımı hissediyorum ve gitmek istiyorum.
32:55İyi.
32:57Eğer bu senin istediğin şeyse, ben senin ne yaptığını saygı duyuyorum.
33:01Bak anne, ne düşündüğüme önemli değil.
33:05Sadece lütfen bu evden daha fazla gelse, bana Adana'nın adına davran.
33:18Biri yardım etmek istiyor mu?
33:20Şu an?
33:22Niye olmasın?
33:24Belki bir çayı çıkarabilmek iyi bir fikir.
33:27Katalina'yı ve Pelagio'yu, iş yönteminde yaptıkları gibi.
33:32Ne diyorsun?
33:34Çocuklarınızın aynı zamanda, kendilerine gelen babasının babası.
33:38Onların çayını içmeye çalıştılar.
33:42Bu kadarı da ne kadar?
33:43Neyden bahsediyorsun?
33:44Evet, kızın oğlanın geleceği babasının babasının babası
33:47evlilik için çocuklarla toplantıya sahip.
33:52Bu doğru mu?
33:53Ben iyi bir kızımım.
33:55Gördüğünüz gibi.
33:57Bir kutsal evlilik kutluyor.
34:00Kim bunu söyledi?
34:01Bunu bırakalım.
34:04Sadece anlatmıştım çünkü çok yakın.
34:09Genç olduğum zaman bir şey kutsal bir sebebi olsaydı
34:12ve şimdi bu sebepten bahsediyorum.
34:15Bence hala kutsal bir sebebi var.
34:18En azından benimle birlikte.
34:20Yalan değil Ayala, yalan değil.
34:23Katalina'nın kutsal evliliği hakkında bir sosyal ekonomi yazması gerekiyordu.
34:26Karikatür yapmak için mi?
34:28Lorenzo, senin sözlerle çok daha dikkatli olmalı.
34:31Bir şey söyledim mi?
34:33Ne kadar da biliyorum, duyduğum her şey doğru.
34:36İyi okullarda okumadan Katalina
34:39eğitimli bir institütte eğitilmiş olabilirdi.
34:42Ne kadar da eğitimli.
34:45Çocuklarla çok şanslısın.
34:48Manuel, bu kızın kutsal evliliği.
34:50Katalina, evlenmiş.
34:52Aslında gençliğe değil.
34:54Her zaman söylüyorum.
34:55Yeter artık.
34:56Yeter artık.
34:57Siz kimsiniz?
34:59Benim çocuklarımı kritik ediyorsunuz.
35:01Burada olduğumuz herkesten daha şerefli.
35:03Aşkım.
35:04Aşkım mı?
35:05Hiçbir şey.
35:06Zavallı gençler gibi konuşuyorsunuz.
35:09Çocukları yalnızca kritik ediyorsunuz.
35:11Bu sebeple.
35:12Kritik ediyoruz.
35:13Katalina ve Manuel yanlış yaptılar, evet.
35:15Çünkü insanlar.
35:17Sizden hiçbiri yok.
35:18Sizden mi?
35:24Bu kadarı yeter.
35:25Değil mi?
35:26Herkesin yanlışlarını görmesini istiyor musun?
35:29Margarita, böyle yapmak için değil.
35:30Yaptığım gibi yapıyorum, Lorenzo.
35:33Bu kadarı da ne?
35:34Ailemizin kim olduğunu kontrol ediyor musun?
35:36Lütfen.
35:37[♪ Müzik ♪)]
36:01Manuel.
36:03Hena.
36:04Bana baktığınızı söylediler.
36:06Evet.
36:07Gördüğünüz gibi, söz vermek için gidiyorum.
36:10Nasıl gidiyorsun?
36:11Nereye gidiyorsun?
36:13Sakin ol.
36:14Otur.
36:22Endişelenme.
36:23Biraz Viyal Kino'ya gideceğim.
36:27Ailemle tekrar tartışmaya geldim.
36:30Neden bu sefer tartıştınız?
36:32Bu sefer...
36:35...benim için.
36:38Martin Gala'nın aynısını yapıyorlar.
36:41Ve ne yapacaksın Viyal Kino'da?
36:45İlginç bir yolculuğu var.
36:47Mario Valladares'i ziyaret edeceğim.
36:49Ayrıca, ben de yapmak istiyorum.
36:51Oraya uçacak mısın?
36:54O aparatı deneyeceğim.
36:57Çok güçlü bir motor var.
36:59Ayrıca, bu aparat ısınıyor.
37:02Bugün çok güçlü bir gün.
37:05Endişelenme.
37:06Bu çok stabil bir aparat.
37:08Yükseklik 11 metre.
37:10Yükseklik 1000 metreye ulaşabilir.
37:15Bence o kadar yükselmemelidir.
37:17Daha dikkatli olmalısın.
37:20Yapacağım.
37:21Umarım.
37:23Şimdi bunu düşündüğümde, benimle gelebilirsin.
37:26Birlikte yuvarlayabiliriz.
37:29Umarım.
37:31Ama bunun için çalışmam lazım.
37:34Ve herkese yapabileceğim şeyleri yapmak istemiyorum.
37:36Sadece seninle birlikte olduğum için.
37:41Bir şey yapmamanın hakkında bir hakkın var.
37:44Benim haklarım yok.
37:46Eğer istiyorsan, hiçbir şey yapmamanın hakkında bir hakkın var.
37:49Benim haklarım yok.
37:52Arkos hanım da benimle çalışmak nasıl olduğunu bilmiyor.
37:57Her şey yakında açıklanacak.
38:00Ve sana nasıl davranacağını hiç merak etmeyecek.
38:02Umarım.
38:04Çünkü bu durumda, bir yerde, başka bir yerde olmadığımı sevmiyorum.
38:11Pazartesi.
38:12Pazartesi.
38:14Birkaç gün, birkaç hafta, her şey yolunu çözecek.
38:18Söyledim mi?
38:19Manuel, tüm dünyanın pazartesini almak için hazırım.
38:23Ama benim için bir şey yapman gerekiyor.
38:27Ne?
38:30Babanlarla neler olduğunu söylemen gerekiyor.
38:35Söyledim mi?
38:37Beni seninle evlenmek istemiyorlar mı?
38:42Manuel, sanırım bana söylemediğin başka bir şey var.
38:44Çünkü beni endişelenmek istemiyorsun.
38:45Bana dinle.
38:48Eğer bir şey olursa,
38:50o konuda haber vereceğim.
38:51Tamam mı?
38:53Pazartesi, pozitif bir şey.
39:00Tamam.
39:04Adarre hanımın parçalara sahip olmadığı normaldir.
39:07Anladım.
39:08Ama buraya biraz gelmeliydi.
39:11Kesinlikle hareket edecekti.
39:12Anladım.
39:13Ama evine geri döndüklerinden bahsediyorum.
39:24Günaydın.
39:26Hanımefendi.
39:27Bugün de gelmeyi bilmiyorduk.
39:29Evet.
39:30Aslında birkaç reçete açıklamaya hazırlık yapmamız gerekiyordu.
39:35Sakin ol.
39:36Hiçbir reçeteden bahsetmemiştim.
39:38Sadece size bir hediye getirdim.
39:41Çok teşekkür ederim.
39:42Neden olmasaydı.
39:43Bu bir detay.
39:45Siz bana verdiğiniz reçetede yaptığım tofek karamel.
39:48Teşekkür ederim hanım.
39:50Benimle birlikte olan çok sabırsızlığın için.
39:53Anladım ki ben değilim.
39:54En savaşçı köşkü.
39:55Doğru.
39:57Yani,
39:58en iyisi var,
40:00ama en kötü de var.
40:01Bunu bir araya çekmelisin.
40:03Ama bu karameller çok iyi oldu.
40:06Dene, dene.
40:07Ve bana fikir vereceksin.
40:10Teşekkür ederim.
40:11Bir tane istiyor musun?
40:12Hayır, hayır, hayır.
40:13Yeterince yedim.
40:20Ne?
40:23Lezzetli değil mi?
40:25Lezzetli.
40:27Lezzetli.
40:28İyi.
40:30Çok iyi.
40:32Bir dahaki sefere çok fazla şeker koyma.
40:35Yoksa...
40:37...küçük olur.
40:39Anladım.
40:40Reçete biraz şeker ekledim çünkü...
40:42...ben lezzetli şeylerden hoşlanıyorum.
40:46Eğer istiyorsan...
40:47...beni içine çıkart.
40:50Ben de.
40:52Yani...
40:53...kocaya başka bir paket vereceğimi düşündüm ama...
40:55...şimdi ne yapacağımı bilmiyorum.
40:57O genç.
40:58Dertleri güçlü.
41:00Bence bu ona tehlikeli olmayacak.
41:03Bakalım bulur muyum?
41:04Çünkü...
41:05...sonra gelip promese gelip, artık yok.
41:07Ateşli...
41:08...diyorum seni...
41:09...harice çıkmak istiyorum.
41:10Evet...
41:12...Hanımefendi'ye dediler...
41:13...o pişman ve bir partiler bulacak.
41:16Evet.
41:17Her şey yumruklu.
41:19Bu bir suikast yapıcısı...
41:21...ve 15 kere içinde puşt diye günahlar çıkarmış kapıya...
41:23...onu hem de harika hissettiriyor.
41:25Neyle konuştum ben?
41:27Kalp stresi.
41:29Ve bu?
41:30Ne biliyorsun?
41:32Bir karamel yiyeceğimi biliyorsun.
41:34Çok kalp stresi.
41:36Ama çok lezzetli.
41:38Hadi, siz bana ne dediğinizi söylemeyecek misiniz?
41:42Bu konuda konuşmak kolay değil.
41:49Belki de mezarın üstüne kartlar koymak için zamanı geldi.
41:55Söyle Simona.
41:59Bu yalanı bırakabilir miyiz?
42:03Kızım.
42:05Gerçekten Vera onun kızı olduğunu biliyoruz.
42:10Ama endişelenme.
42:12Hiçbir şey söylemeyeceğiz.
42:14Endişelenme.
42:16Bıçaklarımızın altında yakışıklı parçalar atarsak,
42:20elbiseyi bırakmayacağız.
42:22Hayır, hayır.
42:24Bence de zamanı değiştirdiğinde,
42:34kartlarımızı değiştirmelerini düşünmeliyiz.
42:36Evet, çöpçüleri değiştirmek için
42:38ve yaz kıyafetlerini değiştirebiliriz.
42:40Peki, nereye başlayalım?
42:42Evet, yataklara.
42:44Santos'un yataklarına başlayalım.
42:46Gel.
42:55Ne istiyor?
42:57Sanırsın, bugün Kuro'yu doğru bir şekilde davet ettin.
43:01Ben mi?
43:03Her zaman gibi.
43:05Hayır, çöpçüler hazır değildi.
43:07Ayrıca, çöpçüleri temizledin.
43:09Ama Kuro'yu tavsiye etti.
43:11Hayır, Kuro'yu tavsiye etmedi.
43:13Çünkü ben dikkatimi çektiğimde,
43:15arkadaşına senin işini yaptığını gönderdim.
43:17Gerçekten mi?
43:19Ne gülüyorsun?
43:21Gerçekten mi?
43:23Sen hiç bilmiyordun ki, bu adam yoldaydı.
43:25Eğer bilmediğim şeyleri bilmezsem,
43:27bilmem gerek.
43:29Evet, dikkatini çeker misin?
43:31Özür dilerim, Mr. Pellicer.
43:33Benim yüzümden.
43:35Çöpçüleri temizlediğim için
43:37çöpçüleri temizlediğim için
43:39çöpçüleri temizlediğim için
43:41çöpçüleri temizlediğim için
43:43çöpçüyü temizlediğim için
43:45çöpçüyü temizlediğim için
43:47çöpçüyü temizlediğim için
43:49çöpçüyü temizlediğim için
43:51çöpçüyü temizlediğim için
43:53çöpçüyü temizlediğim için
43:55çöpçüyü temizlediğim için
43:57çöpçüyü temizlediğim için
43:59çöpçüyü temizlediğim için
44:01çöpçüyü temizlediğim için
44:03çöpçüyü temizlediğim için
44:05çöpçüyü temizlediğim için
44:07çöpçüyü temizlediğim için
44:09çöpçüyü temizlediğim için
44:11çöpçüyü temizlediğim için
44:13çöpçüyü temizlediğim için
44:15çöpçüyü temizlediğim için
44:17çöpçüyü temizlediğim için
44:19çöpçüyü temizlediğim için
44:21çöpçüyü temizlediğim için
44:23çöpçüyü temizlediğim için
44:25çöpçüyü temizlediğim için
44:27çöpçüyü temizlediğim için
44:29çöpçüyü temizlediğim için
44:31çöpçüyü temizlediğim için
44:33çöpçüyü temizlediğim için
44:35çöpçüyü temizlediğim için
44:37çöpçüyü temizlediğim için
44:39çöpçüyü temizlediğim için
44:41çöpçüyü temizlediğim için
44:43çöpçüyü temizlediğim için
44:45çöpçüyü temizlediğim için
44:47çöpçüyü temizlediğim için
44:49çöpçüyü temizlediğim için
44:51çöpçüyü temizlediğim için
44:53çöpçüyü temizlediğim için
44:55çöpçüyü temizlediğim için
44:57çöpçüyü temizlediğim için
44:59çöpçüyü temizlediğim için
45:01çöpçüyü temizlediğim için
45:03çöpçüyü temizlediğim için
45:05çöpçüyü temizlediğim için
45:07çöpçüyü temizlediğim için
45:09çöpçüyü temizlediğim için
45:11çöpçüyü temizlediğim için
45:13çöpçüyü temizlediğim için
45:15çöpçüyü temizlediğim için
45:17çöpçüyü temizlediğim için
45:19çöpçüyü temizlediğim için
45:21çöpçüyü temizlediğim için
45:23çöpçüyü temizlediğim için
45:25çöpçüyü temizlediğim için
45:27çöpçüyü temizlediğim için
45:29çöpçüyü temizlediğim için
45:31çöpçüyü temizlediğim için
45:33çöpçüyü temizlediğim için
45:35çöpçüyü temizlediğim için
45:37çöpçüyü temizlediğim için
45:39çöpçüyü temizlediğim için
45:41çöpçüyü temizlediğim için
45:43çöpçüyü temizlediğim için
45:45çöpçüyü temizlediğim için
45:47çöpçüyü temizlediğim için
45:49çöpçüyü temizlediğim için
45:51çöpçüyü temizlediğim için
45:53çöpçüyü temizlediğim için
45:55çöpçüyü temizlediğim için
45:57çöpçüyü temizlediğim için
45:59çöpçüyü temizlediğim için
46:01çöpçüyü temizlediğim için
46:03çöpçüyü temizlediğim için
46:05çöpçüyü temizlediğim için
46:07çöpçüyü temizlediğim için
46:09çöpçüyü temizlediğim için
46:11çöpçüyü temizlediğim için
46:13çöpçüyü temizlediğim için
46:15çöpçüyü temizlediğim için
46:17çöpçüyü temizlediğim için
46:19çöpçüyü temizlediğim için
46:21çöpçüyü temizlediğim için
46:23çöpçüyü temizlediğim için
46:25çöpçüyü temizlediğim için
46:27çöpçüyü temizlediğim için
46:29çöpçüyü temizlediğim için
46:31çöpçüyü temizlediğim için
46:33çöpçüyü temizlediğim için
46:35çöpçüyü temizlediğim için
46:37çöpçüyü temizlediğim için
46:39çöpçüyü temizlediğim için
46:41çöpçüyü temizlediğim için
46:43çöpçüyü temizlediğim için
46:45çöpçüyü temizlediğim için
46:47çöpçüyü temizlediğim için
46:49çöpçüyü temizlediğim için
46:51çöpçüyü temizlediğim için
46:53çöpçüyü temizlediğim için
46:55çöpçüyü temizlediğim için
46:57çöpçüyü temizlediğim için
46:59çöpçüyü temizlediğim için
47:01çöpçüyü temizlediğim için
47:03çöpçüyü temizlediğim için
47:05çöpçüyü temizlediğim için
47:07çöpçüyü temizlediğim için
47:09çöpçüyü temizlediğim için
47:11çöpçüyü temizlediğim için
47:13çöpçüyü temizlediğim için
47:15çöpçüyü temizlediğim için
47:17çöpçüyü temizlediğim için
47:19çöpçüyü temizlediğim için
47:21çöpçüyü temizlediğim için
47:23çöpçüyü temizlediğim için
47:25çöpçüyü temizlediğim için
47:27çöpçüyü temizlediğim için
47:29çöpçüyü temizlediğim için
47:31çöpçüyü temizlediğim için
47:33çöpçüyü temizlediğim için
47:35çöpçüyü temizlediğim için
47:37çöpçüyü temizlediğim için
47:39çöpçüyü temizlediğim için
47:41çöpçüyü temizlediğim için
47:43çöpçüyü temizlediğim için
47:45çöpçüyü temizlediğim için
47:47çöpçüyü temizlediğim için
47:49çöpçüyü temizlediğim için
47:51çöpçüyü temizlediğim için
47:53çöpçüyü temizlediğim için
47:55çöpçüyü temizlediğim için
47:57çöpçüyü temizlediğim için
47:59çöpçüyü temizlediğim için
48:01çöpçüyü temizlediğim için
48:03çöpçüyü temizlediğim için
48:05çöpçüyü temizlediğim için
48:07çöpçüyü temizlediğim için
48:09çöpçüyü temizlediğim için
48:11çöpçüyü temizlediğim için
48:13çöpçüyü temizlediğim için
48:15çöpçüyü temizlediğim için
48:17çöpçüyü temizlediğim için
48:19çöpçüyü temizlediğim için
48:21çöpçüyü temizlediğim için
48:23çöpçüyü temizlediğim için
48:25çöpçüyü temizlediğim için
48:27çöpçüyü temizlediğim için
48:29çöpçüyü temizlediğim için
48:31çöpçüyü temizlediğim için
48:33çöpçüyü temizlediğim için
48:35çöpçüyü temizlediğim için
48:37çöpçüyü temizlediğim için
48:39çöpçüyü temizlediğim için
48:41çöpçüyü temizlediğim için
48:43çöpçüyü temizlediğim için
48:45çöpçüyü temizlediğim için
48:47çöpçüyü temizlediğim için
48:49çöpçüyü temizlediğim için
48:51çöpçüyü temizlediğim için
48:53çöpçüyü temizlediğim için
48:55çöpçüyü temizlediğim için
48:57çöpçüyü temizlediğim için
48:59çöpçüyü temizlediğim için
49:01çöpçüyü temizlediğim için
49:03çöpçüyü temizlediğim için
49:05çöpçüyü temizlediğim için
49:07çöpçüyü temizlediğim için
49:09çöpçüyü temizlediğim için
49:11çöpçüyü temizlediğim için
49:13çöpçüyü temizlediğim için
49:15çöpçüyü temizlediğim için
49:17çöpçüyü temizlediğim için
49:19çöpçüyü temizlediğim için
49:21çöpçüyü temizlediğim için
49:23çöpçüyü temizlediğim için
49:25çöpçüyü temizlediğim için
49:27çöpçüyü temizlediğim için
49:29çöpçüyü temizlediğim için
49:31çöpçüyü temizlediğim için
49:33çöpçüyü temizlediğim için
49:35çöpçüyü temizlediğim için
49:37çöpçüyü temizlediğim için
49:39çöpçüyü temizlediğim için
49:41çöpçüyü temizlediğim için
49:43çöpçüyü temizlediğim için
49:45çöpçüyü temizlediğim için
49:47çöpçüyü temizlediğim için
49:49çöpçüyü temizlediğim için
49:51çöpçüyü temizlediğim için
49:53çöpçüyü temizlediğim için
49:55çöpçüyü temizlediğim için
49:57çöpçüyü temizlediğim için
49:59çöpçüyü temizlediğim için
50:01çöpçüyü temizlediğim için
50:03çöpçüyü temizlediğim için
50:05çöpçüyü temizlediğim için
50:07çöpçüyü temizlediğim için
50:09çöpçüyü temizlediğim için
50:11çöpçüyü temizlediğim için
50:13çöpçüyü temizlediğim için
50:15çöpçüyü temizlediğim için
50:17çöpçüyü temizlediğim için
50:19çöpçüyü temizlediğim için
50:21çöpçüyü temizlediğim için
50:23çöpçüyü temizlediğim için
50:25çöpçüyü temizlediğim için
50:27çöpçüyü temizlediğim için
50:29çöpçüyü temizlediğim için
50:31çöpçüyü temizlediğim için
50:33çöpçüyü temizlediğim için
50:35çöpçüyü temizlediğim için
50:37çöpçüyü temizlediğim için
50:39çöpçüyü temizlediğim için
50:41çöpçüyü temizlediğim için
50:43çöpçüyü temizlediğim için
50:45çöpçüyü temizlediğim için
50:47çöpçüyü temizlediğim için
50:49çöpçüyü temizlediğim için
50:51çöpçüyü temizlediğim için
50:53çöpçüyü temizlediğim için
50:55çöpçüyü temizlediğim için
50:57çöpçüyü temizlediğim için
50:59çöpçüyü temizlediğim için
51:01çöpçüyü temizlediğim için
51:03çöpçüyü temizlediğim için
51:05çöpçüyü temizlediğim için
51:07çöpçüyü temizlediğim için
51:09çöpçüyü temizlediğim için
51:11çöpçüyü temizlediğim için
51:13çöpçüyü temizlediğim için
51:15çöpçüyü temizlediğim için
51:17çöpçüyü temizlediğim için
51:19çöpçüyü temizlediğim için
51:21çöpçüyü temizlediğim için
51:23çöpçüyü temizlediğim için
51:25çöpçüyü temizlediğim için
51:27çöpçüyü temizlediğim için
51:29çöpçüyü temizlediğim için
51:31çöpçüyü temizlediğim için
51:33çöpçüyü temizlediğim için
51:35çöpçüyü temizlediğim için
51:37çöpçüyü temizlediğim için
51:39çöpçüyü temizlediğim için
51:41çöpçüyü temizlediğim için
51:43çöpçüyü temizlediğim için
51:45çöpçüyü temizlediğim için
51:47çöpçüyü temizlediğim için
51:49çöpçüyü temizlediğim için
51:51çöpçüyü temizlediğim için
51:53çöpçüyü temizlediğim için
51:55çöpçüyü temizlediğim için
51:57çöpçüyü temizlediğim için
51:59çöpçüyü temizlediğim için
52:01çöpçüyü temizlediğim için
52:03çöpçüyü temizlediğim için
52:05çöpçüyü temizlediğim için
52:07çöpçüyü temizlediğim için
52:09çöpçüyü temizlediğim için
52:11çöpçüyü temizlediğim için
52:13çöpçüyü temizlediğim için
52:15çöpçüyü temizlediğim için
52:17çöpçüyü temizlediğim için
52:19çöpçüyü temizlediğim için
52:21çöpçüyü temizlediğim için
52:23çöpçüyü temizlediğim için
52:25çöpçüyü temizlediğim için
52:27çöpçüyü temizlediğim için
52:29çöpçüyü temizlediğim için
52:31çöpçüyü temizlediğim için
52:33çöpçüyü temizlediğim için
52:35çöpçüyü temizlediğim için
52:37çöpçüyü temizlediğim için
52:39çöpçüyü temizlediğim için
52:41çöpçüyü temizlediğim için
52:43çöpçüyü temizlediğim için
52:45çöpçüyü temizlediğim için
52:47çöpçüyü temizlediğim için
52:49çöpçüyü temizlediğim için
52:51çöpçüyü temizlediğim için
52:53çöpçüyü temizlediğim için
52:55çöpçüyü temizlediğim için
52:57çöpçüyü temizlediğim için
52:59çöpçüyü temizlediğim için
53:01çöpçüyü temizlediğim için
53:03çöpçüyü temizlediğim için
53:05çöpçüyü temizlediğim için
53:07çöpçüyü temizlediğim için
53:09çöpçüyü temizlediğim için
53:11çöpçüyü temizlediğim için
53:13çöpçüyü temizlediğim için
53:15çöpçüyü temizlediğim için
53:17çöpçüyü temizlediğim için
53:19çöpçüyü temizlediğim için
53:21çöpçüyü temizlediğim için
53:23çöpçüyü temizlediğim için
53:25çöpçüyü temizlediğim için
53:27çöpçüyü temizlediğim için
53:29çöpçüyü temizlediğim için
53:31çöpçüyü temizlediğim için
53:33çöpçüyü temizlediğim için
53:35çöpçüyü temizlediğim için