_El Precio de la Ambición_ Paola lo Deja Todo y José Daniel Encuentra el Amor Verdadero_
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00¡José Daniel!
00:02¡José Daniel!
00:05¡Levántate que ya vamos a llegar tarde a la fiesta de Jimmy!
00:09Mi amor, ¿sabes qué?
00:11Yo no voy a ir
00:12Todavía tengo muchas tareas que hacer
00:14¡Nunca quieres salir conmigo!
00:17Amor, comprende que esto solo es temporal
00:19Además, mejor quédate y ayúdame
00:21¡No!
00:22¡Yo voy a ir!
00:23Ya estoy cansada de que nunca tengas tiempo para mí
00:26Escúchame
00:27No pienso cambiar mi futuro por una fiesta
00:30¡Ay!
00:31¡Te has vuelto un aburrido!
00:32Pues este aburrido es el que paga aquí todas las cuentas
00:35¡Pues no me importa!
00:37¡Yo voy a ir a la fiesta!
00:38¡Contigo o sin ti!
00:40¿Te quedó claro?
00:42Mi amor, espera, entiéndeme
00:44¡Suéltame!
00:45Un día de estos me vas a perder
00:55Paola
00:57Pensé que no ibas a venir
00:59Pasa, por favor
01:03Gracias
01:06Jamás me perdería una fiesta tuya, Jimmy
01:08¿Y José Daniel?
01:11Se quedó haciendo deberes de la universidad
01:13Como siempre, José Daniel fue un aburrido
01:17Pero esta fiesta está más divertida que esos libros
01:19Lo mismo le dije yo
01:21Que a una mujer como yo, si la descuida, la pierde
01:25Pues déjame decir que es un tonto
01:28Porque si yo tuviera una mujer como tú
01:30La trataría como una reina
01:35Gracias
01:36Pero sé que eso le dices a todas
01:39Solamente le digo a las...
01:41Mujeres interesantes como tú
01:44Pero ven
01:45Que tienes que igualarte
01:47A ver
01:48¡Fondo!
01:49¡Fondo!
01:50¡Eso, eso!
01:56Paola
01:58Tendrías que pensar bien en tu futuro al lado de José Daniel
02:02¿A qué te refieres?
02:04Que aproveches tu belleza
02:07Y conquistes a alguien que te pueda dar
02:09Todo lo que tú te mereces
02:14Paola
02:15Pensé que no ibas a venir
02:18¿Cómo crees?
02:19Jamás me perdería una fiesta de Jimmy
02:22¿Y José Daniel?
02:23De seguro se quedó haciendo trabajos ¿verdad?
02:25Ay sí, como siempre
02:27¿Pero sabes qué? Ya no me hables de él
02:29Porque me vas a amagar la fiesta
02:31Mejor vamos a disfrutar
02:32Exactamente, vamos a disfrutar
02:33Vamos
02:36¡Venga la fiesta!
02:37¡Vamos!
02:38¡A gozar!
02:38¡Eh!
02:39¡Eh!
02:39¡Eh!
02:40¡Eh!
02:40¡Eh!
02:41¡Eh!
02:41¡Eh!
02:42¡Eh!
02:42¡Eh!
02:43¡Eh!
02:43¡Eh!
02:44¡Eh!
02:44¡Eh!
02:45¡Eh!
02:45¡Eh!
02:46¡Eh!
02:46¡Eso!
02:47¡Eso!
02:47¡Eso!
02:48¡Eso!
02:48¡Eso!
02:49¡Eso!
02:49¡Eso!
02:50¡Eso!
02:51¡Eh!
02:52¡Eh!
02:52¡Eh!
02:53¡Eh!
02:53¡Eh!
02:54¡Eh!
02:54¡Eh!
02:55¡Eh!
03:15Me contó un pajarito que tú eres muy buena dando masajes
03:18Tú eres...
03:20Fisioterapeuta
03:22Exactamente, eso mismo
03:24Así que tienes
03:26unos pajaritos chismosos
03:28No son chismosos
03:30Solamente son muy comunicativos
03:32Y quisiera que me des un
03:34masaje porque estoy muy estresado
03:36Claro que sí, cuando
03:38quieras. Puedes ir a la casa
03:40Ahí los doy
03:42Pero ahí está José Daniel
03:44¿Y?
03:46Lo que pasa es que yo quiero un masaje
03:48más privado
03:50¿Privado cómo?
03:52Tú sabes muy bien a qué me
03:54refiero, así que no te hagas
03:56¿Acaso
03:58me estás pretendiendo?
04:00Por supuesto
04:02que sí
04:04Mira
04:06Yo sé que estoy enojada
04:08con José Daniel, pero
04:10eso no quiere decir que yo le voy a
04:12ser infiel con su mejor amiga
04:14No estoy diciendo que les es infiel
04:16Solamente que nos podemos
04:18conocer más mientras ganas
04:20mucho dinero
04:24Te voy a pagar el doble por el masaje
04:26Siempre y cuando tú me lo des
04:28aquí en mi casa
04:30Está bien, acepto
04:32No vamos a hacer nada de malo
04:34Claro que sí, solamente es
04:36trabajo
04:38Jimmy
04:40Te buscan
04:42¿Entonces así quedamos?
04:44Claro que sí
04:50Yo creo que deberías tener más cuidado
04:52con Jimmy
04:54¿Qué es lo que insinúas?
04:56Ay, Paola
04:58Jimmy es de esos hombres que busca mujeres
05:00como tú, para luego
05:02desecharlas y botarlas como
05:04si no valieran nada
05:06¿Estás celosa
05:08porque Jimmy se fijó en mí?
05:10No, la verdad que Jimmy
05:12no me interesa para nada
05:14Jimmy no tiene nada interesante para mí
05:16Por favor
05:18ni tú te lo crees
05:20Él tiene una posición muy buena
05:22económicamente
05:24Además es de buena familia
05:26Ay, sí, pero todo esto
05:28es de su padre, nada es de él
05:30Al final es de él
05:32¿Y sabes qué?
05:34Como último punto
05:36ve a darle consejos a quien te lo pida
05:38No puede ser
05:40¿Paola?
05:42Mira en qué estado llegas a casa
05:44¿Y?
05:46Esto es tu culpa
05:48¿Mi culpa? ¿Por qué?
05:50Vas metido en esos libros
05:52y esos trabajos mediocres
05:54y no tienes tiempo para mí
05:56Si yo estudio y trabajo
05:58es porque estoy buscando un mejor futuro
06:00para los dos
06:02¿Y tú?
06:04¿Y tú?
06:06Estoy buscando un mejor futuro para los dos
06:08Pues deberías pedirle ayuda a Jimmy
06:10Él sí es un hombre de verdad
06:14Paola
06:16entra a la habitación y duerme, ya estás muy cansada
06:18No, no, no
06:20¿Te da pena escuchar las verdades?
06:22Tanto tiempo
06:24y sigues viviendo en el mismo lugar de hace años
06:26No has avanzado
06:28en nada
06:30Pues sí
06:32Yo estoy prosperando, pero tú no te das cuenta
06:34porque vives soñando con Jimmy
06:36Pues él es mejor que tú
06:42Paola
06:44ve a descansar que yo ya me tengo que ir a trabajar
06:46¿Sí?
07:04Paola
07:06Paola
07:08Paola, ya, por favor, levántate
07:10Ay, no, no
07:12Me duele mucho la cabeza
07:16¿Por lo menos hiciste algo de comida?
07:18Ay, no, claro que no
07:20Si yo no soy tu empleada personal
07:22¿Qué hora es?
07:26Ya son las cuatro y media
07:28¿Qué? Ay, no
07:30Deben estarme esperando
07:32¿Quién te está esperando?
07:34Un cliente, tengo que darle un masaje
07:36Me van a pagar muy bien
07:38No, no, no, espera, espératelo, mírate cómo estás
07:40Mejor quédate a descansar
07:42Claro que no, necesito el dinero
07:44Con lo que tú ganas no nos alcanza
07:48Paola
07:50Pensé que no ibas a llegar
07:52Perdón, se me hizo tarde
07:54No te preocupes, no pasa nada
07:56Pasa, por favor
07:58Gracias
08:02Gracias
08:12¿Y cómo empezamos?
08:16Primero tienes que decirme
08:18qué parte del cuerpo te duele
08:20Me duele el corazón
08:22¿En serio?
08:24¿A un chico como tú?
08:26Aunque no lo creas
08:28Bueno, mira, recuéstate
08:30Estaba dándote un masaje relajante
08:32Claro que sí
08:34Muchas gracias, Paola
08:36Siquiera así voy a sentir
08:38tus hermosas manos
08:40No me digas tantos halagos
08:42que me lo voy a creer
08:44Puedo preguntar
08:46¿Por qué sigues con José Daniel?
08:48¿A qué viene eso ahora?
08:50Que una mujer tan hermosa como tú
08:52¿Cómo puede estar con un hombre
08:54como él, sin futuro?
08:56Ah
08:58Perdóname
09:00No quise ofenderte
09:02Pero no me contestes
09:04No, no te preocupes
09:06Tranquilo, yo también lo he pensado
09:08Pero no sé si es
09:10costumbre o realmente es amor
09:12De amor
09:14no se vive
09:16Lo sé
09:18Y ahora me doy
09:20cuenta que él nunca
09:22llegará a nada
09:24Exactamente
09:26Tal vez en un futuro, aunque tenga una profesión
09:28José Daniel seguirá
09:30siendo pobre
09:32Pero, Paola, tu vida puede cambiar
09:34¿Cómo?
09:36¿Es en serio, Paola?
09:38¿Acaso no te has dado cuenta de lo que yo siento por ti?
09:40Nunca me lo has dicho
09:44Porque pensé que se entendía
09:46Pues pensaste mal
09:48Conmigo puedes
09:50tener todo lo que sueñas
09:52Yo no soy así
09:56Mira
10:00Esto es el pago por el masaje
10:02Pero
10:04un masaje no cuesta tanto
10:06Recibelo, Paola
10:08Es una pequeña parte de todo lo que puedes
10:10tener conmigo
10:12Tú decides
10:14Mira, yo no quiero que
10:16lo malinterpretes, ¿sí?
10:18Ni siquiera lo pensé
10:20Ni tampoco que pienses que soy
10:22como tus amiguitas
10:24Tampoco se me cruzó eso por la mente
10:26Tranquila
10:28Bueno, me tengo que ir
10:30Perfecto, pero piensa en mi propuesta, por favor
10:32Ok
10:38Con permiso
10:42Esta cae porque cae
10:50Paola
10:52¿Qué quieres?
10:56¿Y este dinero?
11:00Es mío
11:02Ya sé que es tuyo, pero
11:04¿de dónde lo sacaste?
11:06Pues me pagaron por mi trabajo
11:08¿Tanto dinero?
11:10Sí
11:12Paola, no me mientas
11:14Dime en qué andas
11:16En nada malo, pues a mí sí me pagan bien
11:18por hacer mi trabajo
11:20¿Vas a comenzar otra vez con eso?
11:22Pues es la verdad, José Daniel
11:24No sé qué está pasando entre nosotros
11:26pero la relación ya no es la misma
11:28Paola, mi amor, mejorará
11:30Pues yo no sé si quiero que mejore
11:32Me tengo que ir
11:34¿Y a dónde vas?
11:36Vas a verte con Jimmy, ¿no?
11:38¿Qué?
11:40Sí, me contaron que en la fiesta tú y Jimmy estaban muy juntitos
11:44Esa chismosa de Alejandra te dijo todo, ¿verdad?
11:46No solo Alejandra estuvo en la fiesta, Ozzy
11:48¿Sabes qué? Piensa lo que quieras
11:50Paola
11:52¡Paola, espera!
11:56Alejandra
11:58José Daniel
12:00Oye, yo quería preguntarte algo
12:02Ya sé
12:04Lo de la fiesta, ¿verdad?
12:06Sí, lo de la fiesta
12:08Bueno, yo no te puedo contar más
12:10de lo que ya te hayan contado
12:12¿Es cierto que
12:14Paola estuvo coqueteando con Jimmy?
12:18Bueno, mira, estuvieron conversando
12:20toda la fiesta
12:22Lo otro no lo sé
12:24Pero si esto es mi culpa
12:26por hoy
12:28No, no es tu culpa
12:30Aquí Paola debería entender
12:32que tú te estás esforzando por algo
12:34No es tu problema, cálmate
12:36Pero la voy a perder
12:38Te aseguro que si ella te cambia
12:40por Jimmy, se va a arrepentir
12:42Te lo juro
12:44Gracias, Alejandra
12:46Mejor deberías concentrarte en graduarte
12:48y así estudias más
12:50y luego piensa en ello
12:52Sí, hoy reprobé un examen
12:56Si quieres podemos estudiar juntos
12:58¿Me ayudarás?
13:00Claro que sí, encantada de la vida
13:02Bueno, pero
13:04la biblioteca ya está cerrada
13:06Podemos ir a mi casa
13:10¿Y si mejor vamos a la mía?
13:12Si, Paola no tiene
13:14problema en eso
13:16No, no, nada que ver, vamos
13:18Vamos
13:24Señorita
13:26Llegó su chofer
13:28Jimmy
13:30¿A dónde vas?
13:32Estoy caminando y pensando un poco
13:34¿Pensaste en mi propuesta?
13:36También
13:38No quiero ser una más del montón
13:40No lo vas a hacer, Paola
13:42No lo vas a hacer
13:44¿Qué ofreces?
13:46Te voy a dar todas las
13:48comodidades del mundo
13:50Jimmy
13:52¿Qué estarías dispuesto a hacer para convencerme?
13:54Lo que sea, Paola
13:56¿Lo que sea?
13:58Lo que sea
14:00Bien, regálame tu carro
14:02No hay problema
14:04Jimmy
14:06Mentiroso
14:14Por supuesto que sí
14:16Aquí lo tienes
14:18¿Es mío?
14:20Claro que sí, es tuyo
14:24No
14:26Esto no está bien
14:28Paola, no pienses
14:30en lo que está bien o mal
14:32Está bien
14:34No voy a pensar en eso
14:36Además me lo merezco
14:38Claro que sí
14:40¿Vamos?
14:42Vamos
14:44Vamos
15:02Espera, espera
15:06No es correcto
15:08Yo sigo siendo novia de José Daniel
15:10¿Pero de qué te ha servido ser novia de ese tipo tú a ese tipo?
15:14De todo él es un buen hombre
15:16Pues ahora dime tú
15:18¿Quieres un buen hombre
15:20o alguien que te dé todos estos lujos?
15:44¿Tú qué haces aquí?
15:46Su padre me envió a que hiciera la preparación
15:48de su fiesta de graduación
15:50¿Qué?
15:52Sí, pero
15:54veo que ha estado ocupado
15:56con otras cosas
16:00¿Tú no le vas a decir nada de esto a mi padre?
16:02Yo no recibo órdenes suyas
16:04Escúchame, ¿le vas a decir a mi padre
16:06que la graduación es el otro año?
16:08Usted sabe lo que va a pasar
16:10si descubre que le está mintiendo
16:12Mira, yo no estoy para recibir
16:14tus sermones, así que sal de aquí
16:16Está advertido
16:18que su padre siempre cumple lo que dice
16:20¡Fuera de aquí!
16:22Con permiso
16:24¿Quién era ese tipo?
16:26Era un empleado de mi padre, nada más
16:28Veo que estás
16:30en serios problemas
16:32No, mi amor, tranquila
16:34que mi padre jamás me va a quitar
16:36lo que es mío, mejor sigamos
16:38en lo que estábamos
16:40Sí, pero antes de eso
16:42quiero saber cuándo me puedo mudar aquí
16:44¿Qué te parece
16:46hoy mismo?
16:48Sí, voy a
16:50traer mis cosas
16:52Perfecto
17:02José Daniel, tienes un hermoso
17:04departamento
17:06¿Lo dices en serio?
17:08Sí, está mucho mejor que el mío
17:10Gracias
17:12A Paola esto le parece
17:14un cuchitril
17:16A Paola todo le parece un cuchitril
17:18Sí
17:22¿Por qué sigues con ella?
17:26Porque la amo
17:28Pero a ella se le nota
17:30que ya le aburrió la vida
17:32que tiene contigo
17:34Se le pasará cuando se dé cuenta
17:36de que yo empiece a triunfar
17:38¿Una mujer como Paola?
17:40¿Que solo mira lo material
17:42como lo principal?
17:44Créeme que no va a estar contigo mucho tiempo
17:46¿A qué te refieres?
17:48Ay, José Daniel
17:50ella solo va a estar contigo en las buenas
17:52y en las malas se va a ir
17:54No, no lo creo
17:56¿Me interrumpo algo?
17:58Mi amor, no, nada
18:02¿Qué pasa?
18:04Que me voy de esta casa
18:08¿Qué?
18:14Te dejo, José Daniel
18:16¿Pero por qué?
18:20Yo te lo advertí
18:22Te dije que buscaría a alguien mejor
18:24y me iría de aquí
18:26si me seguías descuidando
18:28Paola, no podemos terminar con esto
18:30después de todo lo que hemos vivido
18:32Y aún no lo entiendes
18:34Es por la misma razón por la que te estoy dejando
18:36por lo que hemos vivido
18:38Yo no pienso seguir viviendo una vida
18:40mediocre y de pobre
18:42junto a ti
18:44Adiós
18:46Mi amor, por favor, espera, no
18:48Ay, mira, suéltame
18:50Ya no te humilles, tengo un poquito de dignidad
18:52Tranquilo, José Daniel
18:54No, no, no, no
18:56Cálmate
18:58Ella solo tenía que esperarme un poco
19:00Esperarme un poquito para yo convertirme
19:02en el hombre que ella quería
19:04José Daniel, tú eres un gran hombre
19:06Créeme que ella es una tonta
19:08por no valorar todo lo que tenía contigo
19:10Cambió oro por nada
19:12Cambió la vida
19:14Cambió la vida
19:16Cambió la vida
19:18Cambió la vida
19:20Cambió oro por nada
19:30Pensé que no ibas a venir
19:32Pensé que te arrepentiste
19:34Claro que no, contigo lo tengo todo
19:36Conmigo no te va a faltar absolutamente nada, Paula
19:38Lo sé, mi amor
19:40Porque eres un hombre muy generoso
19:44Y tú una hermosa mujer
19:50Permíteme
19:52Gracias
19:56¿Salud?
19:58Salud por el nuevo arquitecto
20:00Gracias
20:04Pero, ¿por qué estás así, José Daniel?
20:06Deberías estar feliz
20:08Este es el mejor día de tu vida
20:12Me hace falta, Paula
20:16¿Te hace falta para qué?
20:20Me hubiera gustado celebrar esto con ella
20:22Ay, José Daniel
20:24¿De verdad tú no entiendes?
20:26Ella no te merece
20:28Ya olvídala
20:30Es que realmente no sé si pueda
20:34Tú sinceramente eres un tonto
20:36¿Por qué?
20:38Porque no te das cuenta
20:40que hay mil mujeres a tu alrededor
20:42mejores que Paula
20:44¿En dónde?
20:46Pues aquí tienes a una
20:48A una que te he amado en secreto
20:50toda la vida
20:52¿Qué?
20:54Sí, José Daniel
20:56La verdad ya no me podía guardar este secreto
20:58y te lo tenía que decir
21:00antes de que te vayas a estudiar a España
21:02¿Pero por qué no lo dijiste?
21:04Ay, ¿de verdad creías
21:06que solo te ayudaba porque eras mi amigo?
21:08¿Sí?
21:10Pues no
21:12No es así
21:14Pero ya no importa
21:16Ya sé que eres enamorado de ella
21:18Pero lo olvidaré
21:20Tengo que volver a hacer mi vida
21:22Y cuando yo vuelva de ese viaje
21:24me encantaría volver a verte
21:30Te voy a seguir esperando, José Daniel
21:38Jimmy
21:40¿Qué pasó?
21:42No me pasaron la tarjeta
21:44No tiene fondos
21:46Eso es imposible, Paula
21:48Pues la cajera lo pasó una y otra vez
21:50Y no, no tiene fondos
21:52Esto es obra de tu padre
21:54Efectivamente, su padre le canceló
21:56todas las tarjetas
21:58¿Y por qué tomó esa decisión mi padre?
22:00Bueno, pues porque se enteró su padre
22:02que usted ha estado despilfarrando su dinero
22:04y que también no ha estado estudiando
22:06¿Qué le duele a él si el dinero le sobra?
22:08Es un viejo egoísta
22:10Bueno, tiene una hora para abandonar esta casa
22:12Yo no pienso abandonar
22:14Porque esta es mi casa
22:16La policía llegará aquí y lo sacará sea como sea
22:18Usted sabe que no me equivoco
22:20No, no, a ver, espera
22:22Necesito hablar con mi madre. ¿Dónde está?
22:24Demasiado tarde. Me dijo que volverá a hablar con usted
22:26cuando ella encontrara un trabajo
22:28y retome sus estudios
22:30Y recuerde, una hora tiene para abandonar la casa
22:34¿Y ahora?
22:36¿Qué vamos a hacer?
22:38Pues le voy a llamar a mi papá
22:40Y yo jamás voy a trabajar
22:42¿Y eso quiere decir que...
22:44que yo también me quedé sin nada?
22:46A ver, Paola, no te confundas
22:48que jamás fuiste dueña de nada
22:50Y será mejor que te vayas tú
22:52primera de esta casa
22:54¿Qué?
22:56Sí, porque ahora eres solamente un gasto innecesario
22:58Yo soy tu novia
23:00Paola, Paola
23:02Solamente fuiste un capricho
23:04Nada más
23:06Y como eso ya terminó, quiero que te vayas de mi casa
23:08No, claro que no me voy a ir
23:10Tú me prometiste una vida de lujos
23:12Y eso voy a tener
23:14Que te vayas de mi casa
23:16¡Fuera! ¡Fuera de mi casa!
23:38¡Helados! ¡Helados! ¡Lleven sus heladitos!