Sobrina y sus amigas hacen una SORPRESA EPICA a su tío
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00¿Cómo que extraño a mi esposa?
00:29¿Cómo que extraño a mi esposa?
00:54La llave, ¿dónde está la llave?
00:59¿La tienes en las manos?
01:05Oigan, ¿y será que sí está aquí?
01:07¡Shhh!
01:08Alguien puede escuchar, ya.
01:09Así que, este es el lugar.
01:26No puedo creer que estemos haciendo esto.
01:31Ahora sí, chicas, vamos a divertirnos.
01:39¿Y ahora qué hacemos?
01:58Despiértalo.
01:59¿Pero cómo?
02:00Vamos a moverlo.
02:02¡Hola, guapo!
02:03¡Ay, Dios mío!
02:04¿Quiénes son ustedes?
02:05¿Qué hacen aquí en mi habitación?
02:06Nosotras somos las chicas de la noche.
02:07¿Qué hago?
02:08¿Por lo que estoy soñando?
02:09¿Por qué?
02:10¡No!
02:11¡No!
02:12¡No!
02:13¡No!
02:14¡No!
02:15¡No!
02:16¡No!
02:17¡No!
02:18¡No!
02:19¡No!
02:20¡No!
02:21¡No!
02:22¡No!
02:23¡No!
02:24¡No!
02:25¡No!
02:26¡No!
02:27¡No!
02:28¡No!
02:29¡No!
02:30¿Por lo que estoy soñando?
02:31¿Qué?
02:32¿Te gusta lo que ves?
02:34¿Te gustaría divertirte con nosotras?
02:38Me encantaría.
02:42Chicas, yo voy al baño.
03:01Mira.
03:04Guau.
03:10Pero qué noche.
03:31Oye, Dana.
03:33¿Se puede saber por qué nos dejaste votada esa noche?
03:37¿Quieres que mi mamá te escuche?
03:40Ni creas que te va a tocar algo de dinero.
03:46Bueno, sí.
03:48Ayer no hice nada porque no me sentía bien.
03:51Perdón, ¿ok?
03:53Bueno, bueno.
03:54Tampoco es que te perdiste de nada.
03:57Bueno, sí.
03:58Bueno, sí.
04:00Tu parte.
04:04Así que ni te emociones.
04:09Bueno.
04:10Tengo algo que contarles.
04:14Es importante.
04:17Es algo que ocurrió anoche.
04:25Hola.
04:26Martita.
04:27¿Cómo estás, Joaquín?
04:29¿Cómo has pasado?
04:30Qué gusto verte.
04:31Igualmente, igualmente.
04:32¿Cómo has estado? Cuénteme.
04:33¿Qué tal?
04:34Bien, ¿y tú?
04:35Bien, bien. Todo bien.
04:37¿Cómo no vas a saber que era cercano a ti?
04:42Ay, no, Dana. No sé.
04:43Pero algo tenemos que hacer.
04:46Yo no sabía.
04:47Lo juro.
04:49Ya, ya.
04:50Dana, tranquila, ¿sí?
04:52Cálmate, Dana.
04:53Cálmate.
04:54No sacamos nada peleando entre nosotras.
04:56¿Ok?
04:58Además,
05:00no creo que...
05:02que nos reconozcan.
05:07Bienvenido, compadre.
05:08Gracias, comadre.
05:09Dejen las bolsas ahí, por favor.
05:10Bien.
05:12Bueno, comadre, ¿y la hijada?
05:14Sí, Dana está por acá.
05:16Está con unas amigas.
05:17Se han puesto un negocio juntas.
05:19No le creo.
05:21Guau, cómo ha crecido la hijada.
05:23Hasta trabaja ya.
05:24Sí, creció.
05:25Vamos a ver.
05:27¿Sí?
05:29¡Sorpresa!
05:32¡Sorpresa, hijada!
05:34Hola, ¿cómo está?
05:36Qué gusto verla.
05:37Mire, pero qué grande que está.
05:39Qué guapa.
05:40Le traje este pequeño presente.
05:43Muchas gracias.
05:45Qué gusto en verlo.
05:47Igualmente, hija.
05:49¿Y a ustedes qué les pasa?
05:50Siempre son tan alegres.
05:52Y ahora están calladas.
05:54Hola, mucho gusto.
05:56Hola, hola, ¿qué tal?
05:58Mucho gusto.
05:59Daniela.
06:01Hola.
06:02Un momento.
06:04Yo creo que las conozco a ustedes.
06:06Sí, en serio.
06:08Creo que las he visto antes.
06:10No creo.
06:11Claro que las he visto.
06:12Ellas son modelos.
06:14Ellas salen en revistas y publicidad.
06:17Ok, bien.
06:18Sí, sí.
06:19Mami, ¿qué te parece si haces ese arroz árabe riquísimo
06:24para que el padrino lo pruebe
06:25y también las chicas puedan comer?
06:26¿Qué te parece?
06:27¡Sí!
06:28¿Es verdad?
06:29¡Claro!
06:30Vamos, vamos.
06:31Me sale riquísimo.
06:33Ya vengo, ya vengo.
06:42Elena, ¿cómo dijo sus amigas que se llamaban?
06:49Daniela, Daniela y Domingo.
06:52Daniela y Domingo.
06:53Sí.
06:54Mamá, voy a ir con las chicas a ver por qué se están tardando.
06:57No, no, no.
06:58Quiero que me ayudes a buscar una olla que está abajo.
07:02Sí, claro.
07:12¿Qué hacemos?
07:13Tenemos que irnos, pero ya.
07:16Sí, ya no tenemos tiempo de recoger nada.
07:17Vámonos ya.
07:20Ya.
07:22Ustedes son las chicas de la noche.
07:24¿Verdad?
07:25Yo sabía que las había visto.
07:29Ustedes son.
07:34Vamos, mamá.
07:35Pásame los tomates de la nevera.
07:43Ay, señor.
07:44La verdad no entiendo de qué está pasando.
07:46Usted nos está confundiendo con alguien más.
07:48No.
07:49Exacto.
07:50¿Cómo?
07:51Usted está equivocado.
07:58Aquí está.
08:01Tengo que ir a ver a mis amigas.
08:02En serio necesito ir a ver a las mamás.
08:04Hija, ayúdeme a cocinar.
08:05Tenemos invitados.
08:07Deja que tu padre nos converse con las chicas.
08:09Pásame una tapa.
08:10Pero...
08:11¿Entonces me va a decir que...
08:14...ese tatuaje que tiene en el brazo de mariposa...
08:19...no es el mismo que tenía anoche?
08:21Ya le dije que usted se está confundiendo de personas.
08:23¿Qué le pasa usted a nosotras?
08:25Está equivocado.
08:26Usted es el que está equivocado.
08:27¿A quién le está equivocado?
08:28¡A nosotros!
08:29A nosotras.
08:30A nosotros.
08:31¡Mamá, mamá!
08:32¡Papá!
08:33¡Papá, papá!
08:34Ya, ya, ya.
08:35¡Papá!
08:36¡Ya, ya!
08:37¡Papá, papá!
08:38¡Papá!
08:40¡Papá!
08:41¡Papá, papá!
08:42¡Papá!
08:43¡Papá!
08:44¡Papá!
08:45¡Papá, papá!
08:46¡Papá!
08:47¡Papá!
08:48¡Papá!
08:49¡Está equivocado, señor!
08:51¿Equivocado?
08:52¿Equivocado?
08:54¡Basta! ¡Deje la puerta! ¡Deje la puerta!
08:56¡Ey! ¿Qué estás haciendo?
08:59¡Qué atrevido!
09:01¿Pero qué pasa? ¿Por qué los gritos?
09:04Este señor intenta... pareo
09:07¿Y si no hubiese sido por Daniela y por Dana?
09:12Joaquín, ¿eso es cierto?
09:15Eso no es cierto
09:16Acá lo único cierto es que estas señoritas aquí, las tres
09:21Son las chicas de la noche
09:24¿Chicas de la noche?
09:26Sí, sí
09:28Son chicas que hacen roles para... para caballeros
09:32Tú me entiendes, ¿no?
09:35Chicas, ¿eso es cierto?
09:38Mire, yo sé que es difícil de creer
09:40Yo sé que es difícil, pero escúchame algo
09:42Te lo voy a demostrar
09:44Te lo voy a demostrar
09:45Por ejemplo, acá la señorita
09:47Yo sé que tiene un tatuaje de mariposa ahí justo en el brazo
09:50Ahí está
09:52Y... si mal no recuerdo
09:56Ella lo tiene ahí
09:58Donde se le está tapando con el cabello
10:00Una rosa
10:04Ajá
10:05¿Qué?
10:06Chicas, ¿ustedes hacen eso?
10:09¿Y tú, Dana?
10:11¿También te dedicas a eso?
10:12¿Con personas que ni siquiera conoces?
10:14No, no, no, no
10:15Ella, ella no tiene nada que ver
10:17Bueno, sí tiene algo que ver realmente
10:19De hecho, tiene un tatuaje también ahí
10:21Justo en...
10:23A ver, Dana, por favor
10:24En el abdomen, un sol
10:28¿Sí?
10:29Bueno
10:31Adiós
10:33¿Cómo es que él sabe todo eso?
10:36¿Qué clase de hija tengo?
10:39¡Dime!
10:41¡Dime cuántos te vieron así!
10:44¡Dana, suelta!
10:47Dime
10:49Tranquila
11:08¡Un momento, don Benjamín!
11:09¡Ya termino!
11:12¡Sí, sí, está bien!
11:17¿Pensé que no le quedaría la blusa?
11:19Sí, don Benjamín
11:21Lo que pasa es que me quedo un poco...
11:29Pase por aquí, señorita Daniela
11:31Gracias
11:33¡Guau!
11:35¡Me encanta la habitación!
11:39¡Gracias!
11:41¡Guau!
11:43¡Me encanta la habitación!
11:48Oiga, y una pregunta
11:55¿La casa viene...
11:58Con la cama incluida?
12:03Claro, señorita Daniela
12:04La casa viene disponible amoblada o sin amoblar
12:07Como usted la desee
12:10¿En serio?
12:13¿Esta casa para mí sola?
12:16Yo creo que está muy bien
12:18¿Qué? Pero yo pensé que usted estaba comprometida
12:24¡No!
12:25Soy soltera
12:28¡Guau! Pero...
12:30¡Qué suave!
12:32¡Está tan suave esta cama!
12:35Señorita Daniela, ¿podemos continuar...
12:37Para mostrarle la casa?
12:41Claro
12:49¡No puede ser, Daniela! ¡Ya llegó!
12:57Tranquilo
12:59Relájate
13:11¡Mi esposo! ¡Mi esposo!
13:13¡Pero me dijiste que estaba soltera!
13:16Por un instante me ilusioné y pensé...
13:19Que tendría algo con ella
13:21Pero no
13:24Ella no se fijaría en un simple empleado como yo
13:30¡Permiso!
13:41Mi amor
13:43¿Pero qué pasó, Daniela?
13:44Dijimos que íbamos a venir juntos y tú te adelantas
13:49Bienvenido, señor. Soy Benjamín
13:51Soy el encargado de mostrarle la casa
13:56¿Y la señorita Dana?
13:58Ella dijo que me iba a guiar
14:00La señorita Dana está en otra visita, señor
14:11Deberíamos conversar sobre otro tema
14:16¿O sea que estuviste todo este tiempo...
14:18A solas con mi esposa en esta casa?
14:21Mi amor
14:23Mi amor
14:24Por favor, él simplemente me estaba mostrando la casa
14:26Nada más
14:27Luis Alfonso
14:28Tranquilízate, ¿sí?
14:30Por favor, acompáñeme
14:31¿Le sigo mostrando la casa?
14:33Vamos, sí, sí. Vamos
14:41Señorita Daniela, le cuento
14:42Esta vecina tiene 10 metros de ancho
14:44Y como 2 metros de profundidad
14:46Y es familiar y el espacio es muy bonito
14:49Señorita Daniela, ¿qué está haciendo?
15:11No puedo creerlo
15:14Ahora sí a lo que venimos
15:19La verdad yo no creo tener problemas con su esposo
15:25Me gusta
15:30¿Pero qué significa esto?
15:33Mi amor
15:35Él me dijo que me iba a mostrar la casa
15:37Mi amor
15:39Él me dijo que podía usar la piscina
15:41Y luego intentó besarme
15:42¡No!
15:43¡Basta!
15:50Jefa
15:55Jefa, yo le puedo explicar, ¿no?
15:57No es lo que parece
16:01Todo esto es una lección que le hago a mis trabajadores
16:04Pero no caíste en la tentación
16:06Y defendiste tu trabajo
16:08¡Felicidades, Benjamín! ¡Lo hiciste!
16:11Bueno
16:12Permiso, voy
16:13Voy por una toalla
16:16¡Felicidades, Benjamín!
16:17El puesto es todo tuyo
16:19Gracias
16:20Gracias, Jefa
16:32¡No me puedes decir de qué se trata todo esto!
16:34¡Dime!
16:35No me hables en ese tono
16:37Para ti también es una lección
16:40¿Te das cuenta?
16:41Daniel apuesta con quien quiera
16:43Y a ti te ganan los celos
16:47¡Ah!
16:49Y esos encuentros con Dana no van más
16:53¿Qué creíste?
16:54¿Que no me daría cuenta?
16:58Y para tu información
17:00Dana ya no trabaja en nuestra empresa
17:05¿Qué?
17:29¿Pero qué significa todo esto?
17:36¿Ese es Luis?
17:46Jefe, por favor
17:47Puede venir su esposa
17:48No, no, no
17:49Ella no va a venir
17:50Ella es un demora
18:02Me las van a pagar
18:06Mi vida
18:07Permiso
18:08No, no, no, amor
18:09No puedes pasar
18:10Hay una plaga en la oficina
18:12Están fumigando
18:13Sí
18:14¡Sí!
18:15¡No me importa!
18:16¡Déjame pasar!
18:17Te digo que están fumigando
18:18¿Cómo vas a entrar?
18:20Te digo que están fumigando
18:21Hay una...
18:22Perdón, permiso, permiso
18:24Señor, señora
18:26Les recomiendo no entrar a la oficina
18:27En unos 15, 20 minutos, ¿sí?
18:29Con permiso
18:30Ya ves
18:31Te dije
18:32Siempre con lo mismo, ¿no?
18:33Te dije que estaban fumigando
18:34Y no me creíste
18:43¿Aló?
18:44Cariño
18:46Por favor, quiero que revises tu WhatsApp
18:49Quiero que estés pendiente
18:50De algo muy importante
19:00Permiso
19:01Jefa
19:02Me mandó a llamar
19:05Sí
19:06Quiero darle una sorpresa a Luis
19:08Por nuestro aniversario
19:10Eh...
19:11¿Tú...
19:12Qué me recomiendas?
19:17Y bueno
19:18Tengo que regalarle algo muy especial
19:20Porque estoy convencida
19:22Que él me tiene un regalo único
19:25¡No puede ser!
19:26¡No puede ser!
19:27¡Lo olvidé!
19:28¡Lo olvidé!
19:29¡No puede ser!
19:30¡Lo olvidé!
19:31¡Lo olvidé!
19:37Oye, es 23
19:38Es el aniversario con Marta
19:52No, no, no
19:53Necesito comprar algo urgente
19:54Necesito...
19:55Necesito...
19:59Créame Jefa
20:00Ese será
20:01Un excelente regalo de aniversario
20:05Eh...
20:07No me siento cómoda
20:10Pero...
20:12¿Tú crees que comprando una lencería
20:16Va a ser suficiente?
20:20Hágame caso Jefa
20:22El jefe
20:23Quedará encantado con su belleza
20:35Circunvalación rotario pacífica
20:37Perfecto, ahí...
20:38Ahí lo espero
20:39No puedo creerlo
20:40Estamos de aniversario
20:42Envíeme por favor el ramo más grande que tenga
20:45Sí, Daniela, por favor
20:46Estoy hablando
20:47Hablando despacio
20:48Ay, qué romántico
20:50¿Listo estimado?
20:51Bueno
20:52Estamos en contacto
20:53Gracias
20:54Daniela, ya basta por favor
20:55Ya, ¿ok?
20:56Ay
20:57Dime, ¿te dijo algo más del aniversario?
20:59¿Alguna otra cosa?
21:01Es una ingenua
21:02Te va a esperar en lencería
21:04Daniela, por favor
21:06Mira, mira, ¿sabes qué?
21:07¿Qué?
21:08Ya basta
21:10No me digas que se molestó el señor
21:13No, no me he molestado
21:15¿Por qué mejor no te alistas
21:17Y me encuentras allá en la oficina?
21:20Ahí está tu esposa
21:21Vamos los tres
21:22¿Amor?
21:24Sí, ingeniero, claro
21:25Yo le llevo esos documentos a la oficina
21:27Lo más pronto posible, por favor
21:29Que está esperando el cliente
21:30¿Amor?
21:35Voy a salir a retirar un paquete que necesito para la noche
21:38Ya regreso
21:39Ya, mi amor, cuídate mucho, ¿sí?
21:40Me timbras cualquier cosa, ¿ok?
21:42Chao
21:52Mi amor
21:54¿Me puedes bajar la cartera, por favor?
21:57Gracias, amor
22:02Está listo, puedes entrar
22:22Mi amor
22:23Mi amor, acá está tu cartera
22:25Gracias, amor
22:27No voy a volver a la oficina
22:29¿Si sabes por qué?
22:31¿Tú crees que me he olvidado, verdad?
22:34No, mi amor
22:36Te tengo preparada una gran sorpresa por nuestro aniversario
22:40Qué lindo, mi amor
22:41Pues yo también te tengo una sorpresa
22:44Nos vemos en la noche
22:45Cuídate mucho, ¿sí?
22:47No puedo creer que tenga que aguantar a esta
22:50Y piensa que voy a llegar
22:55Mejor me voy a disfrutar la verdadera vida
23:02¡Abra!
23:06¡Abra!
23:08¡Abra!
23:10¡Abra!
23:12¡Abra!
23:14¡Abra!
23:17¡Abra, por favor!
23:18¿Quién está ahí?
23:19No bromee, ¡abra!
23:23Hey
23:25¿Y si puede saber por qué usted no está listo todavía?
23:29Ya sé, quiere que yo actúe primero, ¿no?
23:37Hija
23:39¿Qué haces aquí?
23:42Mi mamá me contó todo, papá
23:45¿Cómo es posible que la engañes?
23:47¡Dijo la secretaria!
23:49¿De qué estás hablando?
23:50Mi amor, ¿por qué me dejaste?
23:53Ay, lo siento, creo que me confundí
23:56Hija, esto es un malentendido, yo te puedo explicar, ¿sí?
24:00Permíteme explicarte, por favor
24:03Por favor, papá
24:04Mi mamá tiene todo grabado
24:07¿Grabado?
24:09Sí, por las cámaras de seguridad
24:14¿Cámara de seguridad?
24:16¿Cámara de seguridad?
24:19Así es, tengo todo grabado
24:22Y quiero el divorcio de Luis Alfonso
24:24Le pedí ayuda a mi hija para que vea la clase de padre que tiene
24:28Y Daniela, muchas gracias por ayudarme con el regalo de aniversario para Luis
24:45¿Qué hago? ¿Qué hago?
24:47Ahí viene, ahí viene, ahí viene. Escóndete, escóndete, no hagas ruido, silencio
25:08¿Y tú qué haces aquí?
25:10¿Y tú qué haces aquí?
25:12Buenas tardes, jefa
25:22Vine a traer un informe, jefa
25:26¿Y el informe?
25:28¿Dónde está el informe?
25:30¿El informe?
25:34Es broma
25:36Es broma
25:38Sabes que me encanta que juguemos a la jefa y al empleado
25:45Yo sabía que estabas jugando, jefa
25:49Vamos a hacer que esto dure
25:54¡Daniela!
25:58¡Que nadie entre en mi oficina!
26:00¡Daniela!
26:02¿Dónde está cuando la necesito?
26:07¿Dónde está cuando la necesito?
26:13Ahora sí
26:15Sí, ahora es porra
26:17Jefa, mire, ¿por qué mejor no nos sentamos y discutimos el informe con más calma?
26:21Pero, hay algunos detalles que usted necesita saber
26:26¿De verdad?
26:28¿Y qué detalles pueden ser más importantes que pasar de lo...
26:32Hay más proyecciones financieras, de hecho, que usted necesita conocer, porque le va a interesar mucho
26:40Me gusta cuando hablas así
26:51¿Qué?
26:52¿Qué hace todo este dinero en el suelo?
26:55¿Qué pasa? De pronto a usted se le cayó
26:57¿Del bolsillo?
26:59Debe ser suyo
27:02Sí
27:06Tú no me robarías, ¿verdad, Luis Alfonso?
27:09¿Cómo cree usted? Es solamente un malentendido, eso es todo
27:14Espero que no estés jugando conmigo
27:16No, jefa, ¿cómo va a creer eso?
27:26¿Qué fue eso?
27:28¿Qué ruido?
27:30¿Qué cosa? No escuché nada
27:32¿Y ese ruido?
27:33No, jefa, no...
27:36Sin duda el sistema de ventilación, últimamente está haciendo algunos ruidos y yo creo que es...
27:46¡Daniela! ¿Qué estás haciendo aquí?
27:51Jefa, lo que sucede es que...
27:55Yo estaba limpiando acá abajo y...
27:59Y necesitaba ver que todo esté en orden, entonces... porque...
28:04¿Y ese dinero?
28:05El dinero es...
28:12Daniela, jefa, es que...
28:19Bueno, ahora sí, ¿qué significa todo ese dinero?
28:22Jefa, es una sorpresa que le tenemos preparada por todo su esfuerzo
28:28Por todo lo que hace en esta empresa, jefa, es un bono especial para usted
28:32¿Un bono? ¿Qué considerados son?
28:53Bueno, tienen la oportunidad de decirme la verdad
28:56¿Qué está sucediendo aquí?
29:01Está bien, jefa, está bien, le vamos a decir la verdad
29:04Jefa, jefa, yo sé que no es justificación, pero yo no sabía qué hacer, estaba muy desesperada
29:10Mis hijos... mis hijos están muy enfermos y la receta es... la receta es demasiado abrumadora
29:15Yo no sabía qué hacer, perdónenme, yo ya no sabía qué hacer
29:18¿Qué está pasando?
29:20¿Qué pasó?
29:21¿Qué pasó?
29:22¿Qué pasó?
29:23¿Qué pasó?
29:25¿Qué pasó?
29:27mis hijos, mis hijos están muy enfermos y la receta es, la receta es demasiado abrumadora
29:32yo, yo no sabía que hacer, perdonenos
29:34yo, yo también tenía muchas deudas jefa y yo tampoco sabía que hacer
29:38así que nos desesperamos
29:41y por eso decidieron robarme
29:54lo que hicieron está mal
29:58pero entiendo el miedo y la desesperación
30:05voy a darles una oportunidad
30:09toma, toma, toma
30:13toma
30:15pero eso sí, van a tener que pagarme hasta el último centavo
30:20sin excepciones
30:22sin excepciones
30:26jefa, gracias, gracias
30:28y eso sí, recuerden, es la única oportunidad
30:33no va a haber segunda
30:35ya, váyanse
30:37jefa, si está bien, gracias
30:39no la vamos a defraudar
30:41ya, váyanse, váyanse
30:52¡Mía! ¡Nos vamos a casa en este momento!
31:15otra vez la metida de mi madre
31:17dije que ya, levántate
31:19muévete
31:22no amor, sí me tengo que ir
31:27y tú, aléjate de mi hija y de mi casa
31:31¿entendiste?
31:34nos vamos
31:35sigue
31:37mamá, suéltame, no
31:39no puedo creerlo, Mía, es la quinta vez que te digo que a este tipo no te conviene que no salgas con él
31:53Mía, Mía, contéstame
31:55seguro estás hablando con él, ¿verdad?
31:57no, no, suéltame
31:59no te metas en mi vida
32:01Mía, Mía, detente
32:03¡Mía!
32:05soy tu madre y a mí no me tratas así
32:08pero qué mujer para más espectacular, ¿eh?
32:11hola, guapa
32:17¿tú?
32:19¿qué te pasa, patán?
32:21disculpe, señora, no sabía que...
32:23¿qué me vas a decir ahora, ah?
32:25¿qué me vas a decir ahora?
32:26¡sí, corre!
32:27¡corre, vamos, corre!
32:30¡atrevido!
32:33¡atrevido!
32:41¡amor!
32:43hola, hola, Mía
32:45amor, ¿qué te sucede?
32:46que venía corriendo porque pensaba que iba a llegar tarde, mi amor
32:49y dime, ¿estás sola?
32:53sí, vine sola
32:55bueno, pues en ese caso...
32:57sí, amor, sí, sí estoy lista
33:00¿sí? ¿estás lista? ¡vamos!
33:09¡Mía! ¡Mía! ¡Ese señor no te conviene, hija!
33:12¡por favor, tienes que escucharme!
33:15¡guau, mi amor!
33:17esta vez sí que te luciste
33:21amor, si te gustó
33:25yo quiero que vivamos juntos
33:27y te prometo que así van a ser todas las mañanas
33:29a ver, a ver, a ver, tranquila
33:33sin compromiso, recuerda
33:34solo estamos saliendo, nada más
33:36está bien, amor, yo solo te decía, perdón
33:39sí, sí, pero la conciliaría no es parte de la aventura
33:42está bien, amor
33:45¡Mía!
33:48es la sexta vez que te lo digo
33:50¡mamá!
33:51¿a dónde crees que vas con esa ropa?
33:53¡mira! ¿acaso eres este tipo de mujer?
33:57ya me tienes harta con tus reglas de señora anticuada
34:00deja de faltarme las reglas
34:02¡mírame!
34:03¡mírame!
34:04¡mírame!
34:05¡mírame!
34:06¡mírame!
34:07¡mírame!
34:08¡mírame!
34:09¡mírame!
34:10¡mírame!
34:11¡mírame!
34:12¡mírame!
34:13deja de faltarme el respeto de esa manera
34:15¿tú no entiendes, Mía?
34:16que yo solamente quiero
34:17quiero lo mejor para ti
34:19lo mejor para mí
34:20¿y tú qué sabes sobre eso?
34:22si solo eres una señora amargada
34:25que no tiene esposo
34:26porque todo el mundo la deja sola
34:28que a mí me tuvo por accidente
34:30porque eres una irresponsable
34:32fracasada, mala madre
34:34¿qué ejemplo me puedes dar a mí?
34:36y lo peor
34:37es que tú no sabes que yo ya estoy
34:40¿qué te pasa, Mía?
34:41Mía, hija
34:42hija
34:43¿qué te sucede?
34:44¿tienes...
34:45Mía
34:46Mía, ¿qué te pasa?
34:47¡hija!
34:48¿qué sucede?
34:49por favor, Mía
34:50ay, ¿verdad?
34:51esa...
34:52esa vestimenta con que le has puesto
34:54ese outfit, ¿no?
34:55tú también te ves guapa
34:56Mía, tú
34:57tú, tú, tú, tú
34:58tú, tú, tú
34:59tú, tú, tú
35:00tú, tú, tú
35:01Luis Alfonso
35:02hola, guapa
35:03¿quién es ella?
35:04ella
35:05ya sabes
35:06no, no
35:07no sé quién es ella
35:08¿qué pasa, Mía?
35:09¿qué pasa?
35:10escúchame
35:11¿qué pasa?
35:12mi amor, como ya sabes
35:14tú y yo hemos estado saliendo mucho
35:16y teniendo...
35:17de todo, de todo, Mía
35:19mejor divúlgalo
35:21sí, sí, amor
35:22igual producto de nuestro amor
35:25yo...
35:28yo estoy embarazada
35:32ya, ya
35:33mi amor, escúchame
35:34yo sé que no estaba en tus planes, pero
35:36tú te vas a hacer responsable, ¿verdad, mi amor?
35:38¿qué estás diciendo?
35:39eso no es mi responsabilidad
35:41esa es tu responsabilidad
35:42Luis Alfonso
35:43yo no me voy a hacer cargo de nada
35:44Luis Alfonso
35:45oye, lárgate, lárgate
35:46yo no he estado con nadie
35:47no, no, no, no
35:48tú entiendes
35:49él
35:50necesita una verdadera mujer
35:52no una chica inmadura como tú
35:54que se deje embarazar por cualquiera
35:56lárgate de aquí
35:58fácil
36:01¿qué te pasa?
36:02mi hija es todo lo que te dé la gana
36:03menos una cualquiera
36:04y tú no la tocas
36:06oye, ¿qué le pasa, señora?
36:07¿que está desquiciada?
36:09sí, estoy desquiciada
36:10estoy desquiciada
36:11estoy desquiciada
36:12¡corre!
36:15bueno
36:16falló que él era hacerlo por las buenas
36:18mamá, no sé qué hacer
36:21mi amor
36:22mi amor, yo tampoco sabía
36:26sí
36:27y fue muy difícil
36:29pero
36:30pero mi amor, solo fue ver tu carita
36:32verte nacer
36:34para saber que te convertirías en todo en mi mundo
36:37mi amor, lo eres todo para mí
36:40yo te voy a cuidar, mi amor
36:41yo te voy a proteger
36:43mamá, perdóname
36:45mi amor
36:46tranquila
36:48yo lo voy a proteger a los dos, ¿verdad?
36:51perdóname, mamá
36:58señora, yo le ayudo
37:00muchas gracias, jovencita
37:02hey, mamá
37:04vamos
37:05necesito dinero para unos libros
37:07pero, hija
37:08ayer ya te di
37:10sí, pero ya se me acabó
37:13es increíble
37:14¿cómo pueden haber madres tan irresponsables
37:16que se ponen a traer hijas al mundo
37:17y ni siquiera tienen para mantenerlos?
37:19¡vamos!
37:27¿es en serio, mamá?
37:28¿30 dólares?
37:30pero, hija
37:31escúchame
37:32definitivamente tú eres el colmo
37:36¿sí?
37:43mi hija no es mala persona
37:45solo que ahora está pasando por un mal momento
37:48tranquila, señora
37:50usted no tiene nada por qué disculparse
37:53¿sí?
37:54es más
37:55usted no tiene la culpa de nada
37:59ella
38:00debería aprender a valorarla
38:03pero
38:04vamos, yo le ayudo
38:05sí, tranquila
38:14este te va a quedar hermoso
38:16y además está barato
38:18así que sí te lo puedes llevar
38:19¿barato?
38:20no
38:21yo no quiero nada barato
38:23quiero lo mejor, lo más caro
38:26bueno, entonces ¿cuál te vas a llevar?
38:28este
38:29quiero este
38:31ay, querida
38:32¿sabes qué?
38:33este cuesta 90 dólares
38:35y es uno de mis vestidos más caros
38:39¿90?
38:40sí
38:46mira
38:48tengo 30
38:52¿tú crees que me puedas esperar con el resto?
38:55bueno, la verdad es que tú nunca me has fallado
38:57así que está bien, te los acepto
38:59pero eso sí
39:00mañana tráeme la diferencia, ¿ya?
39:02sí, sí, no te preocupes
39:03listo, te lo voy a empacar
39:04ay, está bueno
39:05te va a quedar
39:14tengo el presentimiento
39:15de que alguien no ha pagado su cuota
39:17Jesús
39:18¿qué?
39:19¿qué?
39:20¿qué?
39:21¿qué?
39:22que alguien no ha pagado su cuota
39:23Jesús
39:24no, Darío, ¿cómo crees?
39:26vengo por mi cuota del día
39:28¿sabes?
39:29Darío, me robaron
39:31me robaron
39:36oye
39:39no te da vergüenza
39:40gastarte el dinero que te da tu mamá en ropa
39:43¿me estás hablando a mí?
39:45no
39:46a mí me encanta andar por la calle hablando sola, fíjate
39:50no te da pena tu mamá
39:52no tienes consideración alguna
39:55tú no tienes idea de todo lo que ella hace para conseguir ese dinero
39:58que tú te gastas en ropa
40:00oye, oye, oye
40:01¿a ti qué te importa?
40:03¿que no tienes nada más importante que hacer que meterte en la vida de los demás?
40:07¿sabes qué?
40:08pinta un bosque y piérdete
40:11espera
40:13mira
40:14yo no quiero pelear contigo, ¿sí?
40:17cálmate un poco
40:18solo quiero que me acompañes a un lugar y puedas ver algo con tus propios ojos
40:25no, no, no, no, no
40:26yo no voy contigo a ningún lado
40:30oye, mira
40:32cálmate
40:34¿y si lo arreglamos con algo de...
40:37esto?
40:48primero quiero que veas algo
40:52¿por qué me mientes?
40:54¿ah?
40:56¿por qué me mientes?
40:58sí, sí, sí, sí, te voy a pagar
41:00¿me vas a pagar? ¿me vas a pagar?
41:02sí, sí, te voy a pagar, te voy a pagar
41:05¿y?
41:06¿qué te parece?
41:08está hermosa
41:09se va a ver espectacular con mi vestido nuevo
41:15¿y? ¿ahora qué?
41:16necesito que veas esto, Emily
41:22mueve, te damos un maduro
41:32es mi mamá, ¿y qué?
41:35efectivamente es tu mamá
41:37y quiero que veas
41:39cómo ella trabaja muy duro
41:42y cómo se sacrifica a pesar de sus dolencias
41:44para darte los estudios y todo lo que necesitas
41:48¿y tú qué haces?
41:50malgastar lo que ella te da
41:53para tratar de impresionar a gente
41:55a la que ni siquiera le importas
41:58a ver, a ver, a ver
41:59yo no pedí nacer, ¿sí?
42:01además
42:03mírala
42:04se la pasa muy bien en su trabajo
42:06sólo tiene que vender plátanos, por favor
42:08¿ah, sí? ¿estás tan segura de eso?
42:10¡apúrate!
42:11¿no ves que tengo una reunión con mis amigas?
42:16toma
42:26¡qué asco!
42:29con la misma mano que coges el dinero
42:31¡me da el maduro!
42:34perdón señorita
42:35¿qué pasó?
42:36¿qué pasó?
42:38¿qué pasó?
42:39perdón señorita, perdón
42:41¡qué asco!
42:43dame mi dinero
42:44¡apúrate!
42:49¿te das cuenta?
42:51eso es lo que tu mamá tiene que vivir
42:54todos los días
42:58pero ella nunca me ha dicho nada
43:04¿pero por qué no se defiende?
43:06¿cómo es posible que le hagan eso?
43:07espera, espera, espera Emily
43:09la violencia no resuelve nada
43:11tranquila
43:14¿cómo quieres que me calme, ah?
43:16si estoy viendo el trato que está recibiendo mi mamá
43:19espera
43:20espera
43:21eso no es todo
43:23aún hay más
43:33¿entonces?
43:34¿tiene mi dinero?
43:35Darío, mira
43:37la venta no ha sido buena
43:39mire
43:40a mí no me importan los problemas que usted tenga
43:43quedamos en que todo el dinero
43:44era para la tarde
43:48sí Darío
43:49yo tenía todas las intenciones de pagar
43:52pero mira
43:53a mi hija se le presentó
43:54una necesidad en la universidad
43:56y tuve que darle
44:00¿me va a pagar?
44:01esto es lo que tengo
44:06¿y usted cree que con esto se soluciona todo?
44:09mire, definitivamente
44:10yo me voy a llevar este carrito
44:12no, no Darío
44:13sí me lo voy a llevar
44:14entonces págame mi dinero
44:15no Darío
44:17es que no la entiendo
44:19¿por qué sigue ahí?
44:22debería irse
44:24la que no entiende
44:25eres tú, Emily
44:27no
44:28no
44:29no
44:30Emily
44:31¿acaso no te das cuenta que
44:32ese puesto que tiene tu mamá
44:35es el único sustento que tiene?
44:37con él
44:39te da
44:40te da la comida
44:41te da tus estudios
44:43todo lo que tú necesitas
44:45ella
44:46lo único que quiere es darte lo mejor siempre
44:57sí me lo voy a llevar
44:58no, no, no
45:00el carro se queda y punto
45:02mamá
45:04hija, es que no tenemos dinero para pagarle
45:08mire
45:09tome esto en forma de pago
45:11es de marca y cuesta mucho dinero
45:14¿qué hago yo con esto?
45:16¿cuánto?
45:18¿cuánto dinero le debe la señora?
45:2090 dólares
45:23soy agente municipal
45:26y usted tendrá que rendirle cuentas
45:28a la secretaría de seguridad
45:30¿sí?
45:35mamita
45:36mamita
45:38señorita
45:40muchas gracias por el acto de bondad
45:41que acaba de tener con mi madre
45:44no lo merezco
45:45sí, tienes razón
45:47tú no te lo mereces
45:48así como tampoco te mereces
45:49la madre que tienes
45:51muchas gracias por su ayuda
45:53desea comerse un platanito
45:56muchas gracias
45:57pero no se preocupe
45:58usted no tiene nada que agradecer
46:00esto yo lo hice por orden municipal
46:03nadie tiene por qué cobrarle a usted
46:05un solo centavo por su trabajo
46:07además esto lo hice con todo mi corazón
46:10y tú
46:12espero que hayas aprendido algo
46:14de todo lo que viste
46:17hija
46:18perdóname
46:19perdóname por no darte todo lo que te mereces
46:22perdóname por ser una madre pobre
46:24no, mamita
46:26perdóname tú a mí
46:28he sido una hija demasiado injusta
46:32tú eres todo lo que yo necesito en esta vida
46:35perdóname mamá
46:38Emily
46:41valora a tu mamá
46:43ahora que la tienes en vida
46:46no sabes cuánto duele su ausencia
46:49y tampoco sabes cuánto daría yo
46:51por estar un minuto en tu lugar
46:54suerte
46:58suerte