Sjene proslosti Epizoda 38 Sjene proslosti Epizoda 38
Category
📺
TVTranscripción
00:00Y es por eso que quiero decirle a ti lo mismo que te mereces.
00:06Sólo te pido que no te preocupes por todo lo que nos pasa entre nosotros.
00:12Sí, Marta, puedo cambiar todo.
00:14Destruir todo lo que es erróneo y construir todo de inicio.
00:20Tú eres la única que quedará en la cadena, mi querida Anchica.
00:24Sólo no sé, ¿cuándo volverás a llorar? ¿Has pensado en ella?
00:30Sí.
00:38Hola, Ana, te llamé y...
00:40¿Y entonces solo entraste? ¿Qué haces aquí?
00:43Nada, estuve cerca y me devolví un poco.
00:46¿Ah, solo te devolviste? ¿No tienes algún sitio en el que estar?
00:50Sí, pero estuve en una reunión con un colega y entonces...
00:53Ana, pensé en cocinar café. ¿Quieres?
00:57¿Zorana? ¿Estás aquí?
01:00Estamos trabajando, Mato. ¿Qué te están enseñando?
01:05Zorana, ¿te ofreciste que cocine café? ¿Puedo pedirte uno?
01:08Por supuesto.
01:09¡Vamos a cocinar café!
01:27Seguramente te preguntarás, Zorana, ¿dónde está el café?
01:30Bueno, mi querida Anchica, aquí está el café.
01:35Si tienes problemas con el aparato para el café, puedes preguntarme.
01:38Yo lo compré.
01:40Veo que tienes trabajo, es mejor que vayas.
01:43No, no tenemos nada entre nosotros.
01:46¿Cómo no? Hablaremos de la futura de nuestros hijos.
01:49Sabes que recogemos a nuestros hijos, ¿verdad?
01:51Mato, ¿de verdad crees que es el momento?
01:53No lo sé, pero todo mi tiempo pertenece a ti y a mis hijos.
01:56Ay, Mato, por favor.
01:58Nada, Ana, nos vemos después.
02:00Buen día.
02:01Buen día a ti también, Zorana.
02:03Te aviso.
02:11Zorana, perdóname por esto.
02:14Y si hay algo importante, por favor, déjame saber.
02:17Por supuesto, no te preocupes. Nos vemos.
02:24¿Qué pasa? ¿No vas al café?
02:27¡Suéltame!
02:28Bien, ¿por qué estás tan enojada?
02:30¿Me has oído? Quiero que te vayas.
02:32Ahora mismo.
02:33Yo pensé que íbamos a hablar normalmente.
02:35No tengo nada que hablar con ti.
02:37Solo quiero que te vayas.
02:39En este momento.
02:41Bien.
02:43Bien.
02:45¿Qué pasa?
02:47¿Qué pasa?
02:49¿Qué pasa?
02:51¿Qué pasa?
02:53Cuando los veas, añádale a mis hijos.
02:56Nuestros hijos.
03:17Veronica, dije no.
03:19No sé cuántas veces te debo repetir.
03:21No vamos a aceptar esa oferta de productor.
03:23No sé cómo no ves que nos quieren romper como jóvenes maimones.
03:26Bueno, al menos puedo intentar hablar con ellos.
03:29Dices bien, Verónica.
03:31No tienes que tomar cada decisión tú misma.
03:34No, no tengo que.
03:36Todo se rompería sin mí.
03:38Mira lo que parece el parque.
03:40¿Nadie puede pensar con un dedo muerto para resolverlo?
03:44Por supuesto que no.
03:45Todos esperamos a Paolo, ¿no es así?
03:48La reunión se acabó.
03:52¿Qué fue esto?
03:53Increíble.
04:07¿Alba?
04:08¿Estás bien?
04:09Sí, estoy bien.
04:10Espérate.
04:13¿Dónde estamos?
04:14En el parque.
04:15¿En el parque?
04:16Sí, en el parque.
04:17¿En el parque?
04:18Sí.
04:20Quería hablar con vosotros por un día.
04:23No tenemos de qué hablar.
04:24Me ha pasado mal.
04:25Se me han metido todas las cosas.
04:28Traté de llamaros, pero no pude.
04:31Creo que hay algún desacuerdo.
04:35Profesor, no hay ningún desacuerdo entre nosotros.
04:39¿Es más claro ahora?
04:42Tengo que irme.
04:44Me falta un poco más.
04:47Descansa, Paolo.
04:48Descansa.
05:01¡Nika!
05:02¡Borna!
05:03¡Vengan!
05:04El desayuno está en la mesa.
05:09Mamá, esto parece genial.
05:11Sí.
05:12¿Cuándo llegaste a cocinar tanto?
05:14El desayuno es lo más importante en el día.
05:16¿Cuántas veces te lo tengo que repetir?
05:18Vamos.
05:19¡Vamos!
05:21¡Bien!
05:22Como decimos,
05:23con un buen desayuno,
05:25el día pasará bien y enérgico.
05:27Y por eso
05:28el desayuno jamás se pierde.
05:30¡Bien!
05:31¡Vean cómo lo saben!
05:33Mamá, ¿nos vamos a la tienda?
05:35Sí, vamos.
05:37Te esperamos.
05:38Mamá, tenemos que hacer algo muy importante.
05:40¿Y qué es eso?
05:41No te preocupes.
05:43Solo deseas suerte.
05:45¡Muy bien, mamá!
05:46Gracias, mi amor.
05:49No puedo más.
05:50Más no sé cuánto de esto
05:52nos va a comer mi abuela.
05:54Ya estoy cansada.
05:55¡Bien, bien!
05:56¡Vengan y prepárense!
06:04Muy bien.
06:05Hoy es un día feliz.
06:06Debes llamar cuando haya terminado.
06:08Lo haré.
06:09Gracias.
06:11Mi amor.
06:13Llámame cuando llegue a casa de mi abuela.
06:15Por supuesto.
06:16Y muchas saludos.
06:17¿Puedo?
06:18Por supuesto.
06:26Todo va a estar bien, Ana.
06:29Tengo que.
06:35No te preocupes.
07:06Deja esos vasos, por favor.
07:08Y vete a la cocina a ver si las quichas están listas.
07:11Gracias.
07:15¡Has llegado!
07:16Por supuesto que hemos llegado.
07:18Bienvenido.
07:19Por favor, disfrutad.
07:21Sí, pero al menos no podemos quedarnos mucho más.
07:24Después vamos a ver a Ana.
07:26¿Me refiero a que el día está lleno?
07:28Bien, para empezar,
07:30déjate aquí.
07:32Después lo pensaremos, Ana.
07:39Mi amor, has llegado justo a tiempo.
07:41Indira y su marido ya han llegado.
07:43Marta, ¿qué está pasando?
07:45Solo me dijiste que viniera.
07:46Sí.
07:47He invitado un montón de personas
07:49con las que puedes hablar en el trabajo.
07:51Y hasta el fin de la noche
07:52tendrás nuevos negocios por la cabeza.
07:54¿De dónde tienes la idea de que yo quiera eso?
07:56¿Me has preguntado algo?
07:58¿De dónde tienes la idea de que yo quiera eso?
08:00¿Me has preguntado algo?
08:02Simón, mi amor...
08:03No, Simón, mi amor.
08:04Mira, yo voy a irme,
08:05y te vas a divertir, como sabes, y a comer.
08:07Simón, has llegado.
08:09Sí.
08:11¿Quieres que nos acompañe a un vino?
08:13Quisiera hablar con vosotros.
08:15Ah...
08:26Simón quizás fue algo malo con Marta,
08:31pero nunca pudo dejar de ser una oportunidad de trabajo.
08:34¿Sí?
08:35Si comparamos el 11% de las ofertas públicas
08:38y el 38% del año pasado,
08:40creo que habrá un gran diferencia
08:43en la valoración comercial.
08:45¿En qué sentido?
08:46En el sentido de que,
08:48en el caso de Marta,
08:50no es el caso de Marta,
08:52es el caso de Marta.
08:54No es el caso de Marta,
08:56es el caso de Marta.
08:58No es el caso de Marta,
09:00es el caso de Marta.
09:02No es el caso de Marta,
09:04es el caso de Marta.
09:06No es el caso de Marta,
09:08es el caso de Marta.
09:10No es el caso de Marta,
09:12es el caso de Marta.
09:14No es el caso de Marta,
09:16es el caso de Marta.
09:18No es el caso de Marta,
09:20es el caso de Marta.
09:22No es el caso de Marta,
09:24es el caso de Marta.
09:26No es el caso de Marta,
09:28es el caso de Marta.
09:30No es el caso de Marta,
09:32es el caso de Marta.
09:34No es el caso de Marta,
09:36es el caso de Marta.
09:38No es el caso de Marta,
09:40es el caso de Marta.
09:42No es el caso de Marta,
09:44es el caso de Marta.
09:46No es el caso de Marta,
09:48es el caso de Marta.
09:50No es el caso de Marta,
09:52es el caso de Marta.
09:54No es el caso de Marta,
09:56es el caso de Marta.
09:58Todos fuimos a esta fiesta.
10:04Se acabó.
10:14El profito es impresionante
10:16después de la pérdida.
10:18Pero tienes una pérdida de valor.
10:20Así que te recomiendo que pases
10:22esa cifra con tu equipo.
10:24Gracias por el consejo.
10:26¿Quieres una más?
10:30Por supuesto.
10:40Gracias, cariño.
10:42Todo para ti.
10:44Es mi receta, ¿sabes?
10:46Es mi receta, ¿sabes?
10:48Es mi receta.
10:50Es mi receta.
10:52Es mi receta.
10:54Ya es tarde, ¿verdad?
10:56Sí, pero...
10:58mirando a los chicos,
11:00no me va bien.
11:08Espera, mamá, te voy a ayudar.
11:10No necesito.
11:12Pero...
11:14Ahora solo quiero estar un poco sola.
11:16Trabajarás hasta la medianoche.
11:18Me he acostumbrado.
11:20Nos vemos mañana.
11:22Nos vemos.
11:46Marta.
11:48Marta lo hizo
11:50sin ningún error.
11:54Ana no era
11:56absolutamente ningún oponente.
12:20¿Qué haces aquí?
12:22Ana.
12:24Ana.
12:26Ana, disculpa.
12:28Disculpa, vine a hablar conmigo por aquel día.
12:32Por favor, no llores.
12:36Vamos a sentarnos.
12:38¿Dónde están los niños?
12:40Mamá.
12:42Vamos, vamos.
12:50No puedo creerlo.
12:52Todo se me ha roto.
12:58Te voy a echar agua.
13:20Ana.
13:24Bebe un poco.
13:28Por favor, no llores.
13:36¿Estás mejor ahora?
13:38No.
13:40Si quieres, por favor,
13:42díme qué pasó.
13:44¿Qué pasó?
13:46¿Qué pasó?
13:48Si quieres, por favor, díme qué pasó.
13:50¡Todo es tu culpa!
13:52¡Todo es tu culpa!
13:54Quería hacer algo con mi vida.
13:56Quería empezar un trabajo
13:58y todo se me ha roto
14:00y ahora no sé qué hacer.
14:04Ana, por favor, disculpa.
14:06Yo fui un idiota.
14:08No debería haberlo hecho.
14:10No debí ir así.
14:12¿Qué quieres decirme ahora?
14:14¿Te duele que nos quedamos?
14:16Claro que me duele.
14:18Esa crisis de la mediana edad.
14:20Tengo miedo de la vieja edad.
14:22No pude dejarte.
14:26¿Y por qué lo hiciste?
14:28Dime, ¿qué nos faltó?
14:30¿Qué me faltó?
14:32Estuvimos felices.
14:34Nada nos faltó.
14:36Y no eres tu culpa.
14:38Yo soy el culpable de todo.
14:40Tenía que hablar con ti
14:42y pedir que me disculpes.
14:44Tenía que luchar.
14:46Tenía que luchar
14:48por nuestra amor,
14:50por nuestros hijos, por nosotros.
14:52¡Ey!
15:06¡No, no!
15:08Ana, me faltó mucho.
15:10¡Por favor!
15:12¡No necesito esto ahora!
15:16¡Por favor, vámonos!
15:18¡Vámonos!
15:42¡Vámonos!
16:12...
16:16...
16:22...
16:28...
16:42Y que tenemos mucho más trabajo, pero nuevo, que se ha vuelto al estilo.
16:48¿Por qué lo hiciste?
16:50¿Cómo crees? ¿Por qué?
16:52No le dije que no quería volver a ese trabajo.
16:55Amor, sé que tienes tus intereses,
17:01pero este es tu trabajo, tu camino.
17:05Y quería ayudarte a entenderlo.
17:08¿Mi camino?
17:09Sí.
17:11Tu creaste, tu construiste ese trabajo.
17:14No puedes ir así solo por un hobby.
17:17Y yo sé que no es fácil dejar todo eso, ¿verdad?
17:22No vas a decidir eso.
17:25¿Dónde vas ahora?
17:27Shimu, no.
17:29¿Dónde vas?
17:34Mila dormió un poco antes.
17:36¿Todo está bien?
17:39Está bien.
17:49Marta no pensaba esperar ni una segunda.
17:53Primero resolvió el problema de Ana,
17:56y luego su objetivo principal fue...
17:58Paula.
18:00Es decir, su casa.
18:09¿Por qué?
18:11¿Por qué?
18:13¿Por qué?
18:15¿Por qué?
18:17¿Por qué?
18:19¿Por qué?
18:21¿Por qué?
18:23¿Por qué?
18:25¿Por qué?
18:27¿Por qué?
18:29¿Por qué?
18:31¿Por qué?
18:33¿Por qué?
18:35¿Por qué?
18:37¿Por qué?
18:39¿Por qué?
18:41¿Por qué?
18:42ki
18:44Mucho
18:46Como lo miseta dachu mozda sutra innate o de orden a tsupar de casa de medanas popa de toupo contencia
18:53Súscrete moros andana si de drugas que nada para no complete nada va a mis toros sepa drugas le nada
18:58doctor vich y no intervención cierto que se da mejor que tu eston churries cada
19:03espero ida tierra del adn
19:05tierra andana
19:07chiste
19:08Yo no puedo cerrar la ordenación.
19:11Me empiezan a correr, porque tengo mucho trabajo
19:13y tengo pacientes que son en la mañana.
19:15Ustedes me empiezan a correr.
19:19Pero escuchen, yo soy médica.
19:20Y algunos de mis pacientes son de la familia.
19:24No puedo decirles a las mujeres,
19:25por favor, manténganse en la dieta,
19:26mientras mi maestro me arregla la ceja.
19:27Bien, yo entiendo perfectamente.
19:29Las niñas son lo más importante.
19:30Saben qué? Yo tengo dos.
19:32Me conocen perfectamente,
19:33pero si no los cambiara, no sé por qué.
19:35Sí.
19:37Es genial este lugar.
19:39¿Pagaron mucho si no es un secreto?
19:49¿Dónde estás?
19:56Estoy tratando de algo.
20:02Por favor, por Dios, por favor,
20:04arreglame esa ceja.
20:06Sí, señora, entiendo.
20:08El trabajo nunca termina.
20:13Tienes mucho tiempo.
20:20Ven a la ordenación.
20:29Bien, ahora realmente tengo que irme.
20:31Pero todavía no viste la instalación.
20:33Voy a verla mañana.
20:35¿Cuándo? Mañana.
20:37Mañana. Puedo verla por la tarde.
20:39No, no puedo verla por la tarde.
20:41Puedo verla por las cinco de la tarde.
20:44¿Y qué piensas de esto?
20:46Yo voy a preparar un buen café
20:48y mientras se cocina,
20:49puedes ver la instalación y la ordenación.
20:52Bien, bien.
20:53Pero mejor me traigas una cerveza.
20:56Porque si ahora tomo un café,
20:58no puedo dormir hasta las cinco de la mañana.
21:00Señor, esta es la ordenación ginecológica.
21:02¿Dónde puedo encontrar una cerveza?
21:04Bueno, puede haber un bar.
21:06¿Un bar?
21:07Sí, un bar.
21:08Bien, veré lo que tengo.
21:20Él va a resolver la instalación en un mes.
21:23¡En un mes!
21:33¡Ey!
21:36No tengo ni idea de lo que voy a hacer.
21:39No solo la ordenación,
21:41porque no quiero que se rompan las cervezas.
21:43Y este maestro,
21:44en la ordenación,
21:46me lleva ya días.
21:48No te preocupes, lo resolveré.
21:50Pero...
21:51Si sé algo,
21:52es hablar con el maestro.
21:55¿Seguro?
21:56Seguro.
22:02¿Cómo está, maestro?
22:03Bien.
22:04¿Y usted?
22:05Soy un amigo.
22:06¿Ajá?
22:07Pero, ¿qué piensas de los trabajos en la ordenación?
22:10No son muy bien realizados.
22:12No quería decir nada, doctora,
22:14pero quien hizo esto,
22:16hizo un buen trabajo.
22:17Este canal,
22:18está colocado solo en un solo piso.
22:20Estos espejos no indican bien,
22:22y la isolación de sonido no es buena.
22:24He escuchado a los vecinos luchar.
22:26Sí, me dijo que no tomara a ese maestro
22:28para la sanación.
22:29¿Tenía que escucharlo, doctora?
22:31Este es un trabajo amateur.
22:33Pero, ¿estoy escuchando algo?
22:35Solo un poco.
22:37¿Petrina?
22:38Ah, cerca, cerca.
22:40Sisa.
22:41¿Ah?
22:42Sisa.
22:43¡Ah!
22:44¡Ah!
22:45¡Ah!
22:46¡Ah!
22:47¡Ah!
22:48¡Ah!
22:49¡Ah!
22:50¡Ah!
22:51¡Ah!
22:52¡Ah!
22:53¡Ah!
22:54¡Ah!
22:55¡Ah!
22:56¡Ah!
22:57¡Ah!
22:58¡Ah!
22:59¡Ah!
23:00¡Ah!
23:01¡Ah!
23:02¡Ah!
23:03¡Ah!
23:04¡Ah!
23:05¡Ah!
23:06¡Ah!
23:07¡Ah!
23:08¡Ah!
23:09¡Ah!
23:10¡Ah!
23:11¡Ah!
23:12¡Ah!
23:13¡Ah!
23:14¡Ah!
23:15¡Ah!
23:16¡Ah!
23:17¡Ah!
23:18¡Ah!
23:19¡Ah!
23:20¡Ah!
23:21¡Ah!
23:22¡Ah!
23:23¡Ah!
23:24¡Ah!
23:25¡Ah!
23:26¡Ah!
23:27¡Ah!
23:28¡Ah!
23:30Sh fueron.
23:31¡ lemonade mówim!
23:32quiero operar.
23:33si tu vienes mañana para tiemblar aquí
23:34para explicarlos
23:37porque distraigo los ovos
23:40oh sea
23:41noシ
23:42voy a hablar con un amigo
23:43que es el donadel
23:44te proporciono
23:45ya sale
23:46ya sale
23:47el mejor
23:49ya salimos
23:50no
23:51no
23:52toma
23:53marica
23:54fiade
23:55que
23:56¿Estás seguro de que has estado con la chica de la comisión?
24:00No.
24:04Enhorabuena.
24:06Lo has resolvido muy bien.
24:08Ve, sé que te miras a mí como a un tipo en un vestido,
24:13pero...
24:15prácticamente, me he ido a la calle.
24:18¿Por qué?
24:20Porque...
24:21Me he ido a la calle.
24:23¿A la calle?
24:24Sí.
24:26¿Ves? Yo pensaba que te habías ido a la cárcel.
24:29A la cárcel, rodeada de calles peligrosas, sí.
24:32Ajá.
24:34Sí.
24:41Sí, sí.
24:45¿Puedo?
24:52Nos vemos mañana, maestro.
24:54Y por favor, trabájate para nuestra doctora.
24:57La ha desertado.
24:58Lo haré todo, Shimon.
25:01Sin problemas.
25:02Y por favor, muchas gracias y un saludo a Maluk.
25:04A ti también.
25:05¿A mí?
25:06Sí, a él.
25:13Ahora soy tuya.
25:16¿En serio?
25:17¿En serio?
25:20Sí.
25:22Tienes toda mi atención.
25:24¿Querías preguntarme algo?
25:28Sí, desde que nos conocimos.
25:31No dices nada.
25:33No preguntas nada.
25:34Sólo escuchas.
25:36Ahora mismo, no dices nada.
25:40¿Podrías preparar un café?
25:47Sí.
25:55¿Sabes quién vi en la cárcel?
25:59¿En la cárcel?
26:00Sí.
26:01¿Quién?
26:03El hijo de Mishka.
26:11¿El hijo de Mishka del internado?
26:13Sí.
26:14Sí, su hijo es un poco pequeño.
26:16Ah.
26:17Pero...
26:19es similar.
26:20Es muy similar.
26:21Se ve que es de su nacimiento.
26:22Él es muy feliz.
26:23Es pequeño y con sus antenas.
26:25Seguro que su tío Mishka
26:27te ha contado cosas muy bonitas.
26:33Vamos a ver.
26:35¿Has pensado en nuestra conversación?
26:45Sigo pensando.
26:50Pero...
26:53estoy un poco asustada.
26:58Entiendo.
27:02No quería molestarte.
27:05Tuve un día difícil en el trabajo.
27:07Sólo quería verte.
27:09Te lo juro.
27:11Nos vemos.
27:23Voy a ir a la casa.
27:25¿A la casa?
27:26Sí.
27:27¿A dónde?
27:28A la casa.
27:29¿A la casa?
27:30Sí.
27:31¿A dónde?
27:32A la casa.
27:33¿A la casa?
27:34Sí.
27:35¿A la casa?
27:36Sí.
27:37¿A la casa?
27:38Sí.
27:39Está bien.
27:40Te lo juro en la casa.
27:42Pero no me hagas mal.
27:51Bueno.
27:52Dice que Shimon se ha visto otra vez.
27:54¿Ah?
27:55¡Tienes que verlo!
27:57¿Qué?
27:58Marta ya organizó un bien final.
28:01Shimon dio consejos sobre inversión.
28:05No entiendo.
28:07¿Yuran?
28:09¿Por qué?
28:11¿Y qué es lo que oigo de nuestros reencintos?
28:13Parece que Shimon sigue con las cosas.
28:15Bueno, eso es genial.
28:21Excelente.
28:25No, no, no.
28:27No, no.
28:29Ya está.
28:31Gracias, Toma.
28:33No hay tiempo para partidos. Los chicos ya están en el tercer grupo.
28:36De acuerdo.
28:38Nos vemos.
28:39Te mando un abrazo.
28:40Nos vemos.
28:59¿Estás lista, princesa?
29:03Sí.
29:11Dime, Tomo.
29:12¿Hola?
29:14¿Qué pasa?
29:18¿Cómo estás?
29:19Bien.
29:20Vamos, chico.
29:21Ven a la escuela de esportes.
29:23Vamos a hablar.
29:25¿Por qué no?
29:27Voy a llevar a Mila a la escuela.
29:29¿De acuerdo?
29:30De acuerdo.
29:31Te espero.
29:32Adiós.
29:34Adiós.
29:45Adiós, amigo.
29:46¿Dónde estás?
29:47¿Puedo pedirte un poco de agua fría?
29:49De acuerdo.
29:50Gracias.
29:52Mierda.
30:03Hola, Tomo.
30:05Hola.
30:06¿Cómo estás, amigo?
30:08Bien, ¿y tú?
30:09Muy bien.
30:10He estado muy bien.
30:11Sabía que me habían robado la seguridad.
30:13¿Sí?
30:14Me alegro mucho.
30:16Ok, Tomo.
30:17¿Cómo te llamas?
30:19Tomo.
30:20Tomo.
30:21Tomo.
30:22Tomo.
30:23Tomo.
30:24Tomo.
30:25Tomo.
30:26Tomo.
30:27Tomo.
30:28Tomo.
30:29Tomo.
30:30Tomo.
30:31¿Por qué te escuchas tan raro?
30:35No, no, yo dormí y me hospedé.
30:39¿Qué problemas tienes aquí?
30:42No es importante.
30:44pregnar al Shimon.
30:46¿Con Shimon?
30:47Cierto.
30:48De acuerdo,
30:49me voy,
30:51en 5 minutos.
30:53Ok, de acuerdo,
30:54nos vemos.
30:55Adiós.
31:01Bienvenido a la habitación, señor Enoa.
31:10Por favor, esto está en la casa.
31:15Gracias, Gonzalo.
31:16De nada.
31:21¿Tomo también lo grabó?
31:22Por favor.
31:31¡Ey! ¿Dónde estás, amigo? ¡Mira, te ves bien! ¿Qué pasa?
31:34¿La cárcel te queda bien?
31:36Gracias.
31:38Oye, yo sabía que esto con la captura era una locura.
31:41Simplemente, yo lo sabía. Lo sabía, lo sabía.
31:43Siéntate.
31:44Lo que importa es que se haya pasado.
31:45Sí. Oye, ahora le diré a Mato todos los trenes.
31:48¡Ahí está! ¡Ey, Mato!
31:54Gracias a Dios, ¿dónde están?
31:55¿Dónde están?
31:56¿Dónde están?
31:57¿Dónde están?
31:58¿Dónde están?
32:00Gracias a Dios que todo se haya pasado.
32:01Sí, por fin.
32:03¿Veis a nuestro Simón, eh?
32:08Sí, por favor.
32:0912 botellas de vino negro.
32:12Sí.
32:15¿Qué está haciendo aquí?
32:18Nada, gracias. OK, nos vemos en la tarde.
32:24Bienvenido.
32:25Gracias.
32:26Hasta luego.
32:29No entiendo.
32:30Yo ahora trabajo aquí.
32:31¿Qué haces aquí? ¿Conoces a alguien?
32:34No, no. Soy un asistente del centro.
32:38No, no.
32:39Ahora prácticamente somos vecinos.
32:43Bueno, feliz día.
32:45Gracias, Mato.
32:46Si tienes tiempo, siéntate con nosotros un momento.
32:49Pues, ¿ves? Estoy con seis pies.
32:51Bueno, podría estar un poco con ustedes. Gracias.
32:57No.
33:00No.
33:05¡Luce!
33:07Voy ahora.
33:10¿Puedo levantarme más tarde?
33:12Sí, por supuesto.
33:13Y, por favor, haz un salado en la mesa.
33:16Bien, puedo.
33:18Y yo voy a ver cómo está nuestra Paulita en mi casa.
33:29Gracias.
34:00Paula.
34:02Olga, no creo que te vayas aún a mí.
34:06Lo que hiciste con Martín en casa no está bien, y lo sabes muy bien.
34:11Me equivoco. Aquí, ¿quieres escuchar esto?
34:13No importa lo que yo quiera escuchar.
34:16Mira, cariño, ¿por qué dices que vienes a mi casa a tomar un café y que hablemos de todo esto?
34:22Shimon ha sido liberado de la cárcel y Marta es segura de que está como una risa.
34:27Hola, Ana.
34:29Hola, Olga.
34:30¿Quieres venir a mi casa a tomar un café?
34:32Por supuesto, si no tienes trabajo.
34:35Paula me ha invitado a mi casa en otra línea.
34:39Espera un momento.
34:40¿Por qué no nos acordamos de que alguna vez nos evitaremos?
34:48¿Paula?
34:50Sí.
34:52Paula, Ana y yo llegaremos a ti en 10 minutos.
34:56¿Ana también?
34:57Sí.
34:59Genial, nos vemos.
35:52¿Y? ¿Qué hay de nuevo?
35:56Nada, todo lo mismo.
36:05¿Y? ¿Qué hay de nuevo?
36:08Nada, todo lo mismo.
36:13¿Y? ¿Qué hay de nuevo?
36:16Nada, todo lo mismo.
36:22¿No has cambiado nada?
36:27No, no, no. Simplemente he pasado de lo que era.
36:31Sí, sí, sí.
36:32Pero la primera cosa que voy a resolver son estos martines.
36:35Me están asustando.
36:39Eso seguramente es Ana.
36:41Espera.
36:52Vete, Ana. Nadie te va a agarrar.
36:54Lo sé, por supuesto.
36:56Pero todavía me parece un poco extraño.
36:58Vete, Olga ya está aquí.
37:02¿Dónde estamos nosotros?
37:08Ay, chicas.
37:09Me alegra que finalmente nos hemos reunido.
37:14Hola, Olga.
37:15¿Cómo estás?
37:16Estoy bien.
37:17Siéntate.
37:22Tengo la sensación de que no nos hemos visto desde hace 100 años.
37:26Es verdad.
37:28¿Sabes qué, Paola?
37:29Tengo que presentarte.
37:30Me parece un poco extraño, sin martes.
37:34Sí.
37:36El hombre se acuerda de todo.
37:38Así que, ¿qué vas a hacer para que ahora pueda vivir bien?
37:40Yo, no ella.
37:43¿Quieres que hagamos algo?
37:44Yo, en realidad, ya he ordenado
37:46la entrega de pina tailandesa.
37:48Vamos a ver.
37:50Están aquí en un minuto.
37:51Voy a esperar a ellos.
37:53¿Quieres que te ayude?
37:54¿Quieres que ponga las tancas?
37:55Ay, mi corazón.
37:56¿Sabes dónde están?
37:58Yo te ayudaré.
38:00¡Bravo!
38:01Entonces hablaremos un poco sobre el desayuno.
38:15Hola.
38:16Hola.
38:17¿Qué haces aquí?
38:19¿Por qué te has metido?
38:20No te preocupes.
38:21He venido a hablar con ti.
38:22No te preocupes.
38:23Ya he comido mi desayuno.
38:25Hola.
38:26Hola.
38:27¿Qué haces aquí?
38:29¿Por qué te has metido?
38:30No te preocupes.
38:31He venido a hablar con ti.
38:32No te preocupes.
38:33Ya he comido mi desayuno.
38:54No te preocupes.
38:55Ya he comido mi desayuno.
38:56No te preocupes.
38:57Ya he comido mi desayuno.
38:58No te preocupes.
38:59Ya he comido mi desayuno.
39:00Ya he comido mi desayuno.
39:01Ya he comido mi desayuno.
39:02Ya he comido mi desayuno.
39:03Ya he comido mi desayuno.
39:04Ya he comido mi desayuno.
39:05Ya he comido mi desayuno.
39:06Ya he comido mi desayuno.
39:07Ya he comido mi desayuno.
39:08Ya he comido mi desayuno.
39:09Ya he comido mi desayuno.
39:10Ya he comido mi desayuno.
39:11Ya he comido mi desayuno.
39:12Ya he comido mi desayuno.
39:13Ya he comido mi desayuno.
39:14Ya he comido mi desayuno.
39:15Ya he comido mi desayuno.
39:16Ya he comido mi desayuno.
39:17Ya he comido mi desayuno.
39:18Ya he comido mi desayuno.
39:19Ya he comido mi desayuno.
39:20Ya he comido mi desayuno.
39:21Ya he comido mi desayuno.
39:22Ya he comido mi desayuno.
39:23Ya he comido mi desayuno.
39:24Ya he comido mi desayuno.
39:25Ya he comido mi desayuno.
39:26Ya he comido mi desayuno.
39:27Ya he comido mi desayuno.
39:28Ya he comido mi desayuno.
39:29Ya he comido mi desayuno.
39:30Ya he comido mi desayuno.
39:31Ya he comido mi desayuno.
39:32Ya he comido mi desayuno.
39:33Ya he comido mi desayuno.
39:34Ya he comido mi desayuno.
39:35Ya he comido mi desayuno.
39:36Ya he comido mi desayuno.
39:37Ya he comido mi desayuno.
39:38Ya he comido mi desayuno.
39:39Ya he comido mi desayuno.
39:40Ya he comido mi desayuno.
39:41Ya he comido mi desayuno.
39:42Ya he comido mi desayuno.
39:43Ya he comido mi desayuno.
39:44Ya he comido mi desayuno.
39:45Ya he comido mi desayuno.
39:46Ya he comido mi desayuno.
39:47Ya he comido mi desayuno.
39:48Ya he comido mi desayuno.
39:49Ya he comido mi desayuno.
39:50Ya he comido mi desayuno.
39:51Ya he comido mi desayuno.
39:52Ya he comido mi desayuno.
39:53Ya he comido mi desayuno.
39:54Ya he comido mi desayuno.
39:55Ya he comido mi desayuno.
39:56Ya he comido mi desayuno.
39:57Ya he comido mi desayuno.
39:58Ya he comido mi desayuno.
39:59Ya he comido mi desayuno.
40:00Ya he comido mi desayuno.
40:01Ya he comido mi desayuno.
40:02Ya he comido mi desayuno.
40:03Ya he comido mi desayuno.
40:04Ya he comido mi desayuno.
40:05Ya he comido mi desayuno.
40:06Ya he comido mi desayuno.
40:07Ya he comido mi desayuno.
40:08Ya he comido mi desayuno.
40:09Ya he comido mi desayuno.
40:10Ya he comido mi desayuno.
40:11Ya he comido mi desayuno.
40:12Ya he comido mi desayuno.
40:13Ya he comido mi desayuno.
40:14Ya he comido mi desayuno.
40:15Ya he comido mi desayuno.
40:16Ya he comido mi desayuno.
40:17Ya he comido mi desayuno.
40:18Ya he comido mi desayuno.
40:19Ya he comido mi desayuno.
40:20Ya he comido mi desayuno.
40:21Ya he comido mi desayuno.
40:22Ya he comido mi desayuno.
40:23Ya he comido mi desayuno.
40:24Ya he comido mi desayuno.
40:25Ya he comido mi desayuno.
40:26Ya he comido mi desayuno.
40:27Ya he comido mi desayuno.
40:28Ya he comido mi desayuno.
40:29Ya he comido mi desayuno.
40:30Ya he comido mi desayuno.
40:31Ya he comido mi desayuno.
40:32Ya he comido mi desayuno.
40:33Ya he comido mi desayuno.
40:34Ya he comido mi desayuno.
40:36Ya he comido mi desayuno.
40:37Ya he comido mi desayuno.
40:38Ya he comido mi desayuno.
40:39Ya he comido mi desayuno.
40:40Ya he comido mi desayuno.
40:41Ya he comido mi desayuno.
40:42Ya he comido mi desayuno.
40:43Ya he comido mi desayuno.
40:44Ya he comido mi desayuno.
40:45Ya he comido mi desayuno.
40:46Ya he comido mi desayuno.
40:47Ya he comido mi desayuno.
40:48Ya he comido mi desayuno.
40:49Ya he comido mi desayuno.
40:50Ya he comido mi desayuno.
40:51Ya he comido mi desayuno.
40:52Ya he comido mi desayuno.
40:53Ya he comido mi desayuno.
40:54Ya he comido mi desayuno.
40:55Ya he comido mi desayuno.
40:56Ya he comido mi desayuno.
40:57Ya he comido mi desayuno.
40:58Ya he comido mi desayuno.
40:59Ya he comido mi desayuno.
41:00Ya he comido mi desayuno.
41:01Ya he comido mi desayuno.
41:02Ya he comido mi desayuno.
41:03Ya he comido mi desayuno.
41:04Ya he comido mi desayuno.
41:05Ya he comido mi desayuno.
41:06Ya he comido mi desayuno.
41:07Ya he comido mi desayuno.
41:08Ya he comido mi desayuno.
41:09Ya he comido mi desayuno.
41:10Ya he comido mi desayuno.
41:11Ya he comido mi desayuno.
41:12Ya he comido mi desayuno.
41:13Ya he comido mi desayuno.
41:14Ya he comido mi desayuno.
41:15Ya he comido mi desayuno.
41:16Ya he comido mi desayuno.
41:17Ya he comido mi desayuno.
41:18Ya he comido mi desayuno.
41:19Ya he comido mi desayuno.
41:20Ya he comido mi desayuno.
41:21Ya he comido mi desayuno.
41:22Ya he comido mi desayuno.
41:23Ya he comido mi desayuno.
41:24Ya he comido mi desayuno.
41:25Ya he comido mi desayuno.
41:26Ya he comido mi desayuno.
41:27Ya he comido mi desayuno.
41:28Ya he comido mi desayuno.
41:29Ya he comido mi desayuno.
41:30Ya he comido mi desayuno.
41:31Ya he comido mi desayuno.
41:32Ya he comido mi desayuno.
41:33Ya he comido mi desayuno.
41:34Ya he comido mi desayuno.
41:35Ya he comido mi desayuno.
41:37Ya he comido mi desayuno.
41:38Ya he comido mi desayuno.
41:39Ya he comido mi desayuno.
41:40Ya he comido mi desayuno.
41:41Ya he comido mi desayuno.
41:42Ya he comido mi desayuno.
41:43Ya he comido mi desayuno.
41:44Ya he comido mi desayuno.
41:45Ya he comido mi desayuno.
41:46Ya he comido mi desayuno.
41:47Ya he comido mi desayuno.
41:48Ya he comido mi desayuno.
41:49Ya he comido mi desayuno.
41:50Ya he comido mi desayuno.
41:51Ya he comido mi desayuno.
41:52Ya he comido mi desayuno.
41:53Ya he comido mi desayuno.
41:54Ya he comido mi desayuno.
41:55Ya he comido mi desayuno.
41:56Ya he comido mi desayuno.
41:57Ya he comido mi desayuno.
41:58Ya he comido mi desayuno.
41:59Ya he comido mi desayuno.
42:00Ya he comido mi desayuno.
42:01Ya he comido mi desayuno.
42:02Ya he comido mi desayuno.
42:03Ya he comido mi desayuno.
42:04Ya he comido mi desayuno.
42:05Ya he comido mi desayuno.
42:06Ya he comido mi desayuno.
42:07Ya he comido mi desayuno.
42:08Ya he comido mi desayuno.
42:09Ya he comido mi desayuno.
42:10Ya he comido mi desayuno.
42:11Ya he comido mi desayuno.
42:12Ya he comido mi desayuno.
42:13Ya he comido mi desayuno.
42:14Ya he comido mi desayuno.
42:15Ya he comido mi desayuno.
42:16Ya he comido mi desayuno.
42:17Ya he comido mi desayuno.
42:18Ya he comido mi desayuno.
42:19Ya he comido mi desayuno.
42:20Ya he comido mi desayuno.
42:21Ya he comido mi desayuno.
42:22Ya he comido mi desayuno.
42:23Ya he comido mi desayuno.
42:24Ya he comido mi desayuno.
42:25Ya he comido mi desayuno.
42:26Ya he comido mi desayuno.
42:27Ya he comido mi desayuno.
42:28Ya he comido mi desayuno.
42:29Ya he comido mi desayuno.
42:30Ya he comido mi desayuno.
42:31Ya he comido mi desayuno.
42:32Ya he comido mi desayuno.
42:33Ya he comido mi desayuno.
42:34Ya he comido mi desayuno.
42:35Ya he comido mi desayuno.
42:36Ya he comido mi desayuno.
42:38¿Simon?
42:40¿Recuerdas algún cambio en tu vida?
42:45Sí, lo recuerdo.
42:48Cuando te sacan de la solución,
42:50entiendes algunas cosas.
42:53Recuerdas que has pensado toda tu vida
42:55en cosas estúpidas,
42:56en algunos reglamentos que otros te ponen
42:59o que tú te impones tú mismo.
43:01Sí.
43:02Sí.
43:03Sí.
43:04Sí.
43:06Sí.
43:07Sí.
43:08Sí.
43:22Ya ve, Papá.
43:23Ya ve, Mamá.
43:25Ya ve.
43:27Ya ve.
43:29Ya ve.
43:31Ya ve.
43:32Todos queremos, todos somos así, todos queremos disfrutar de la vida, ¿verdad?
43:36Yo no lo quiero.
43:40Quiero encontrar mi camino.
43:43A través de esta vida, mi camino.
43:46¿Y cuándo lo vas a entender?
43:49Cuando me voy a la cama y miro al escenario.
43:53Encontrar su camino.
43:55Lo dices muy bien.
43:57¡Déjame hablar!
43:58¿A ti no te parece normal?
44:00¡No hables más de prohibiciones!
44:02¡Habla de la vida, de las rutas de la vida!
44:04¿De las rutas de la vida sois normales?
44:06¡De ahora en adelante!
44:07¡Hablamos del deporte y ya está!
44:11La cama...
44:16Vamos.
44:18Con respecto a mí, ¡acércate!
44:20¡Ya es suficiente!
44:22Es suficiente cuando yo digo que es suficiente.
44:25¿El pan?
44:27No.
44:29Quiero calificar este problema con la tierra.
44:32Hace unos días intenté solucionarlo.
44:34¿Ah, solucionaste?
44:35Sí, sí, así es.
44:38Pero me temo que no lo logré.
44:40Aún no he llegado a un acuerdo físico.
44:43Pero ya no podemos resistir nuestras emociones.
44:46¡Voy a matarte!
44:47¡Voy a matarte!
44:48¡No!
44:49¡No!
44:50¡No!
44:51¡No!
44:52¡No!
44:53¡No!
44:54¡No!
44:55¡No!
44:57Por favor, Marta, ayúdame.
44:58Ya no sé qué hacer.
44:59Por favor, vuelvo a tu casa.
45:01Te daré todo lo que tenga.
45:02Haré todo lo que quieras.
45:03Por favor.